Королевский портной

Королевский портной
Королевский портной
	Рекламный плакат The Royal Tailor
хангыль	верхняя часть тела
Пересмотренная романизация	Сангивон
Режиссер	Ли Вон Сок
Автор:	Ли Бён Хак
Продюсер:	Ким Су Джин ; Юн Ин-Бом
В главных ролях	Хан Сок Кю ; Гоу Су ; Пак Шин Хе ; Ю Ён Сок ; Но Дон Сок ; Шин Со Юль ; Ли Ю-би ;
Кинематография	Ким Джи Ён
Под редакцией	Нам На Ён
Музыка	Моуг
Производство ; компании	Фото Бидангил ; Фотографии Вау
Распространено	Шоубокс (Южная Корея) ; Finecut (по всему миру)
Дата выпуска	24 декабря 2014 г. ;
Время работы	127 минут
Страна	Южная Корея
Язык	корейский
Бюджет	10 миллионов долларов США
Театральная касса	5 406 469 долларов США

Королевский портной ( корейский : 상의원 ; RR : Sanguiwon ) — южнокорейский исторический романтический фильм 2014 года режиссёра Ли Вон Сока с Хан Сок Гю , Го Су , Пак Шин Хе и Ю Ён Сок в главных ролях . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В нем рассказывается история соперничества между двумя портными в Сангивоне шили одежду, которую носили члены королевской семьи , где в эпоху Чосон , и это повергает двор в скандал и трагедию. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Фильм вышел в прокат в Южной Корее 24 декабря 2014 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Сюжет

Фильм начинается с современной пресс-конференции, на которой Чо Дол Сок представлен как единственный королевский портной, который в одиночку произвел революцию в моде корейской династии Чосон . Перед показом одной из его работ сцена меняется на королевство Чосон , где рассказывается другая история: Чо Дол Сок шил одежду для трех поколений королей, прежде чем, наконец, стать главой Сангивона , департамента, ответственного за королевский наряд. Джо родился простолюдином и надеется повысить свой социальный статус после тридцати лет службы королевской семье. Осторожно используя традиционные правила и образцы, Дол Сок отклоняет просьбу королевы, когда она просит его заменить королевскую мантию, которая была случайно сожжена кунгнё ( служительницей). Он настаивает на том, что это противоречило бы судебным обычаям, но было бы просто невозможно в тот короткий промежуток времени, пока халат не понадобится. Стремясь скрыть свою ошибку, королева ищет дизайнера в другом месте. Ее знакомят с Ли Гон Джином, молодым дизайнером, чья внешность и опыт создания нетрадиционных вещей. Ханбоки очаровали многих женщин столицы. Он изобрел колоколообразную форму ханбоков и представил новые цвета. Гонджин влюбляется в королеву с первого взгляда и использует свой необыкновенный дар портного, чтобы спасти платье. Впоследствии он становится портным в Сангивоне и начинает успешную карьеру. Он неоднократно использует свое ремесло, чтобы поддержать королеву, которой грозит свержение и замена, потому что у нее и короля, который никогда не навещает ее, нет детей.

Вскоре Дол Сок начинает завидовать таланту молодого дизайнера, с креативностью которого он не может соперничать в использовании традиционных форм. Он опасается, что его собственная позиция будет подорвана. Он позволяет королю использовать его, чтобы обвинить Гонджина в попытке убийства короля. Затем король пытается возложить вину на королеву за подстрекательство молодого портного, но Гонджин спасает королеву, утверждая, что действовал по своим собственным мотивам. Даже когда молодой модельер ожидает казни, главный портной клянется стереть его имя из истории. Только когда Гонджин мертв, не только королева, но и, в конечном итоге, и Доль Сок молча оплакивают его смерть.

В конце фильма женщины Чосон носят веселые цветные ханбоки Гон Чжина в форме колокола. В последнем кадре дизайн королевского церемониального платья королевы, созданный Гон Джином, показан на современной пресс-конференции, но, как было намекнуто в первой сцене, его ошибочно приписывают Чо Дол Соку.

Бросать

Хан Сок Гю в роли Чо Дол Сока
- Чо Хён До в роли молодого Доль Сока
Го Су и Ли Гон Джин ^{[ 12 ]}
Пак Шин Хе в роли королевы Чонсон ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
Ю Ён Сок в роли Ёнджо из Чосона
Ма Дон Сок в роли Пан Су
Шин Со Юль в роли Воль Хяна
Ли Ю-би в роли королевской наложницы Со-уи
Чо Даль Хван, как Дэ Гиль
Пэ Сон У и Дже Джо
Хо Сон Тэ, как офицер Чон
Ким Джэ Хва в роли придворной леди Джимил
Юнг Сан Чхоль - главный государственный советник
Пак Кён Гын в роли офицера
Пак Со Дам в роли Ю Воль
У До Им в роли Хон Ок
Ли До Ён в роли придворной дамы Хон
Ян Ын Ён в роли леди первого ранга
Квон Бан Хён в роли придворной медсестры
Кан Джи Вон в роли мадам Ким
Ким Хе Хва в роли мадам Ли
Чхве Хи Джин в роли мадам Пак
Хан Джи Ын в роли Куртизанки №1 в «Чвихянгру»
Хан Се-ин в роли Куртизанки 4 в «Чвихьянгру»
Ли Да Хэ в роли Куртизанки №8 в «Чвихьянгру»
Чон Со-ни в роли портной 1
Хван Ин Му — привратник
Ким Нам У в роли евнуха 1

Камея

Пак Гон Хён в роли дворянина в Чвихянгру
Пак Бён Ын в роли Кёнджона из Чосона
Пак Ёнгю в роли Янбан близнецов

Производство

Съемки начались 21 февраля 2014 года и завершились 2 июля 2014 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

более 1000 ханбок В фильме показано , из которых актриса Пак Шин Хе носит 30 искусно вышитых украшений. 1 миллиард фунтов стерлингов ( 909 000 долларов США ) был потрачен на костюмы, что составляет значительную часть общего бюджета фильма в 7,2 миллиарда фунтов стерлингов. Художник по костюмам Чо Сан Гён сказала, что ее вдохновила одежда времен правления короля Ёнджо (1694–1776), когда, согласно историческим записям, было короткое чогори , куртка, надеваемая поверх платья, и форма в форме банки. юбки начали входить в моду. ^{[ 8 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Получатель	Результат
2015	17-й Дальневосточный кинофестиваль в Удине ^{[ 17 ]}	Приз зрительских симпатий – второе место	Королевский портной	Выиграл
	17-й Дальневосточный кинофестиваль в Удине ^{[ 17 ]}	Приз зрительских симпатий «Мой фильм»	Королевский портной	Выиграл
	51-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards ^{[ 18 ]}	Лучший актер второго плана (фильм)	Ю Ён Сок	номинирован
		Самая популярная актриса (фильм)	Пак Шин Хе	Выиграл
	24- я церемония вручения кинопремии	Лучшее художественное направление	Че Гён Сон	номинирован
	52-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший актер второго плана	Ю Ён Сок	номинирован
		Лучшая операторская работа	Ким Джи Ён	номинирован
		Лучшее художественное направление	Че Гён Сон	Выиграл
		Лучшее освещение	Джо Кю Ён	номинирован
		Лучший дизайн костюмов	Чо Сан Гён	Выиграл
		Лучшая звукозапись	Чхве Тэ Ён	номинирован

Ссылки

^ Ким, Су Хён (17 ноября 2014 г.). «КИМ Джу Сон, генеральный директор Waw Pictures: «Вау станет другом кинопроизводства» » . Корейское кино сегодня . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Брат, Патрик (7 ноября 2014 г.). «AFM: Finecut шьет королевские права (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ «Королевский портной (2014)» . Касса Моджо . Проверено 23 января 2015 г.
^ Конран, Пирс (26 декабря 2013 г.). «ХАН Сок Гю и Ко Су хедлайнеры фильма нового периода» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ «Пак Шин Хе и Ю Ён Сок появятся в новом историческом фильме» . Соомпи . 25 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ Ли, Сун Мин (23 октября 2013 г.). «Актеры стекаются в горячие фильмы» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Пэк, Бён Ёль (12 декабря 2014 г.). «Хан стремится вновь пережить кассовый успех благодаря Royal Tailor » . «Корея Таймс» . Проверено 17 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джин, Ын Су (12 декабря 2014 г.). «В «Портных » ханбок занимает центральное место» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 15 декабря 2014 г.
^ Ли, Джи Хе (15 декабря 2014 г.). «В фокусе: Королевский портной» . Корейское кино сегодня . Проверено 4 января 2015 г.
^ Но, Жан (6 ноября 2014 г.). «Актуальные заголовки: Корея» . Экран Ежедневно . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ «Местные и голливудские блюда выйдут на экраны до конца года» . «Корея Таймс» . 25 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ Ли, Сын Ми (19 декабря 2014 г.). «Го Су осветляется для The Tailors » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 27 декабря 2014 г.
^ Ким, Мин Джин (24 декабря 2014 г.). «Кинорежиссер хвалит Пак Шин Хе» . K-Pop Вестник . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ Ким, Мин Джин (7 января 2015 г.). «Пак Шин Хе демонстрирует красоту ханбока » . Корейский вестник . Проверено 23 января 2015 г.
^ «Завершаются съемки фильма « Портные» с Хан Сок Гю, Го Су, Пак Шин Хе и Ю Ён Сок в главных ролях» . Получите это К. 3 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ Джо, Ён Гён (25 ноября 2014 г.). «Ю Ён Сок и Пак Шин Хе превращаются в короля и королеву для королевского портного » . enewsWorld . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Конран, Пирс (4 мая 2015 г.). «Высшая награда Удине достается «ОДЕ МОЕМУ ОТЦУ»» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 28 мая 2015 г.
^ Юн, Сара (27 мая 2015 г.). «Ли Мин Хо и Пак Шин Хе получили награды Пэксана» . Корейский вестник . Проверено 28 мая 2015 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на корейском языке)
Королевский портной в базе данных корейских фильмов (на корейском языке)
Королевский портной на IMDb
Королевский портной в HanCinema

[1] Ким, Су Хён (17 ноября 2014 г.). «КИМ Джу Сон, генеральный директор Waw Pictures: «Вау станет другом кинопроизводства» » . Корейское кино сегодня . Проверено 1 декабря 2014 г.

[2] Брат, Патрик (7 ноября 2014 г.). «AFM: Finecut шьет королевские права (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 1 декабря 2014 г.

[3] «Королевский портной (2014)» . Касса Моджо . Проверено 23 января 2015 г.

[4] Конран, Пирс (26 декабря 2013 г.). «ХАН Сок Гю и Ко Су хедлайнеры фильма нового периода» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 29 ноября 2014 г.

[5] «Пак Шин Хе и Ю Ён Сок появятся в новом историческом фильме» . Соомпи . 25 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2014 г.

[6] Ли, Сун Мин (23 октября 2013 г.). «Актеры стекаются в горячие фильмы» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 1 декабря 2014 г.

[7] Пэк, Бён Ёль (12 декабря 2014 г.). «Хан стремится вновь пережить кассовый успех благодаря Royal Tailor » . «Корея Таймс» . Проверено 17 января 2015 г.

[hanbok-8] Jump up to: ^а ^б Джин, Ын Су (12 декабря 2014 г.). «В «Портных » ханбок занимает центральное место» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 15 декабря 2014 г.

[9] Ли, Джи Хе (15 декабря 2014 г.). «В фокусе: Королевский портной» . Корейское кино сегодня . Проверено 4 января 2015 г.

[10] Но, Жан (6 ноября 2014 г.). «Актуальные заголовки: Корея» . Экран Ежедневно . Проверено 1 декабря 2014 г.

[11] «Местные и голливудские блюда выйдут на экраны до конца года» . «Корея Таймс» . 25 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.

[12] Ли, Сын Ми (19 декабря 2014 г.). «Го Су осветляется для The Tailors » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 27 декабря 2014 г.

[13] Ким, Мин Джин (24 декабря 2014 г.). «Кинорежиссер хвалит Пак Шин Хе» . K-Pop Вестник . Проверено 26 декабря 2014 г.

[14] Ким, Мин Джин (7 января 2015 г.). «Пак Шин Хе демонстрирует красоту ханбока » . Корейский вестник . Проверено 23 января 2015 г.

[15] «Завершаются съемки фильма « Портные» с Хан Сок Гю, Го Су, Пак Шин Хе и Ю Ён Сок в главных ролях» . Получите это К. 3 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.

[16] Джо, Ён Гён (25 ноября 2014 г.). «Ю Ён Сок и Пак Шин Хе превращаются в короля и королеву для королевского портного » . enewsWorld . Проверено 1 декабря 2014 г.

[17] Конран, Пирс (4 мая 2015 г.). «Высшая награда Удине достается «ОДЕ МОЕМУ ОТЦУ»» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 28 мая 2015 г.

[18] Юн, Сара (27 мая 2015 г.). «Ли Мин Хо и Пак Шин Хе получили награды Пэксана» . Корейский вестник . Проверено 28 мая 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]