Jump to content

Архитектура 101

Архитектура 101
Театральный плакат
хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизация Геончухак герон
МакКьюн-Рейшауэр Кончухак каэрон
Режиссер Ли Ён Чжу
Автор: Ли Ён Чжу
Продюсер: Shim Jae-myung
Ли Ын
В главных ролях
Кинематография Чо Сан Юн
Под редакцией Ким Сан Бом
Ким Джэ Бом
Музыка Ли Джи Су
Производство
компания
Мён Фильмс
Распространено Лотте Интертеймент
Дата выпуска
  • 22 марта 2012 г. ( 22 марта 2012 г. )
Время работы
118 минут
Страна Южная Корея
Язык корейский
Театральная касса 26,7 миллиона долларов США [ 1 ]

«Архитектура 101» ( корейский : 건축학개론 ; букв. «Введение в архитектуру» ) — южнокорейский романтический фильм 2012 года , сценарий и режиссёр Ли Ён Чжу . В фильме рассказывается история двух студентов, которые встречаются на вводном уроке архитектуры и влюбляются друг в друга. Пятнадцать лет спустя девушка выслеживает свою первую любовь, чтобы обратиться к нему за помощью в строительстве дома своей мечты. [ 2 ]

Сеул , наши дни. Совершенно неожиданно к архитектору Ли Сын Мину ( Ом Тэ Ун ) обратилась Ян Со Ён ( Хан Га Ин ), которую он знал в колледже около 17 лет назад, с просьбой спроектировать для нее новый дом на этом участке. дома ее 30-летней семьи на острове Чеджу . Сын Мин неохотно соглашается, но не может придумать дизайн, который бы ей понравился. В конце концов, они решают отремонтировать и расширить существующий дом, и он и Со Ён проводят много времени вместе на Чеджу, к растущему раздражению его невесты Ын Чэ ( Го Джун Хи ), с которой он скоро женится и переедет в США. Пока Со Ён заботится о своем умирающем отце (Ли Сын Хо), а Сын Мин узнает больше о том, что стало с Со Ён за прошедшие годы, он вспоминает их первую встречу в колледже в начале 1990-х.

Сын Мин и Со Ён ( Ли Дже Хун и Сюзи ) жили в одном районе ( Чоннындон , Сеул) и посещали один и тот же класс архитектуры. Он вспоминает, как ей нравился богатый студент Чжэ Ук ( Ю Ён Сок ), его неспособность заявить о своем влечении к ней, а также времена, когда его лучший друг Наб Ддык ( Чо Чон Сок ) тренировал его, как завоевывать девушек. Надеясь признаться ей в своих чувствах в подходящий момент, Сын Мин просит Со Ён встретиться с ним в заброшенном доме, который они часто посещают, в первый день, когда выпадет снег предстоящей зимой. Но однажды ночью он ловит Чжэ Ука и пьяную Соён, которые вместе входят в ее дом. Выпадает первый день снега, и Со Ён остается одна в заброшенном доме. Убитая горем, она оставляет портативный проигрыватель компакт-дисков с компакт-диском своего любимого исполнителя.

Соён в настоящее время получает тот же самый проигрыватель компакт-дисков и компакт-диск от Сын Мина, а это означает, что он действительно пошел домой позже и вспомнил об их обещании. Но, несмотря на горькую сладость их первой любви, в конце концов Сын Мин все же выбирает свою невесту Ын Че и летит с ней в Америку, а Со Ён сидит в доме, который он для нее построил, и слушает компакт-диск. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Основной

[ редактировать ]

Поддержка

[ редактировать ]
  • Ю Ён Сок в роли Джэ Ука, сонбэ Со Ён и соперника Сын Мина [ 17 ]
  • Чо Чжон Сок — Наб Ддык, лучший друг Сын Мина
  • Го Джун Хи в роли Ын Че, невесты Сын Мина
  • Ким Дон Чжу — мать Сын Мина
  • Ли Сын Хо — отец Со Ён
  • Ким Ый Сон, как профессор Кан
  • Пак Су Ён в роли архитектора Ку
  • Пак Джин Ву — водитель такси

Производство

[ редактировать ]

Режиссер Ли Ён Чжу получил степень бакалавра архитектуры в Университете Ёнсей и сотрудничал с архитектором Гу Сын Хо, чтобы точно передать архитектурные детали, показанные и упомянутые в фильме. [ 18 ] Фильм снимался в сеульском районе Чоннын и на острове Чеджу . [ 4 ]

Он был выбран фильмом закрытия 15-го Шанхайского международного кинофестиваля . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

В конце августа 2012 года тайфун «Болавен» , считающийся самым мощным штормом, обрушившимся на Корейский полуостров почти за десять лет, серьезно повредил дом Со Ён, построенный специально для фильма. [ 23 ] Дом был перестроен и отремонтирован, [ 24 ] спроектирован архитектором Гу Сын Хо (исполнительным консультантом по строительству фильма), а дизайн интерьера - У Сын Ми (художественным руководителем фильма). Он открылся в марте 2013 года как кафе под названием Cafe Seo-Yeon's House. [ 25 ]

Этот фильм вновь разжег среди корейцев лихорадку возврата к 1990-м годам и снова сделал моду, музыку и знаменитостей того периода крутыми. песни 90-х, в том числе «Этюд памяти» дуэта « Выставка В партитуру вошли ». Персонажи также используют пейджеры , мусс для волос и портативные проигрыватели компакт-дисков . Главный герой даже одержим GUESS футболками — подделками, которые были популярны среди корейцев в 1990-е годы. Вызывающие ностальгию сцены, в которых персонажи выражают трепет перед компьютером с жестким диском емкостью один гигабайт или общаются друг с другом по стационарным телефонам, также вернули зрителей в прошлое. [ 26 ]

И влияние фильма на современный рынок было ощутимым. Выставка , дуэт, известный в Корее как JeonRamHwe , увидел внезапный рост продаж своего первого EP дуэта , выпущенного в 1993 году, в 70 раз в апреле по сравнению с предыдущим месяцем, при этом продажи следующих EP также выросли. Группа Yes 24 временно создала на своем официальном сайте страницу, на которой перечислены EP 1990-х годов, а также современные артисты, которые, как известно, подражают настроениям 1990-х годов. [ 26 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Архитектура 101» была показана в кинотеатрах Южной Кореи 22 марта 2012 года. Впоследствии она была выпущена в Гонконге 22 октября 2012 года. [ 27 ]

Домашнее видео

[ редактировать ]

19 сентября 2012 года был выпущен двухдисковый DVD ограниченным тиражом , содержащий дополнительные кадры, снятые и отредактированные режиссером Ли Ён Чжу , аудиокомментарии актеров Ом Тэ Уна , Ли Дже Хуна и Сюзи . [ 28 ] интервью и трейлеры, а также книга, содержащая фотографии и постановочные кадры со съемочной площадки. [ 29 ]

Среди удаленных сцен - сцена воспоминаний, в которой Сын Мин и Наб Ддык идут бок о бок; взрослый Сын Мин ведет пьяную Со Ён в ее номер в отеле; и более долгий и глубокий поцелуй между Ли Чже Хуном и Сюзи . Сцены оказались на полу монтажной, потому что режиссер посчитал, что они не соответствуют тональности фильма. [ 30 ]

Фильм привлек внимание зрителей и заслужил похвалы критиков благодаря сдержанному стилю и хорошо прорисованным персонажам. [ 4 ]

Он удерживал первое место по кассовым сборам в течение трех недель после выхода, собрав более 1 миллиона зрителей всего за восемь дней, превысив 2 миллиона за семнадцать дней и достигнув 3 миллионов 18 апреля. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Кинозрители-мужчины — основа продаж фильма, необычный путь к успеху для романтической драмы. [ 36 ] Критики заявили, что «Архитектура 101» особенно перекликается с ностальгией мужчин по своей первой любви. [ 37 ]

Это был один из десяти самых просматриваемых фильмов в Корее в первом квартале 2012 года (четвертое место с 3,4 миллионами проданных билетов). [ 38 ] [ 39 ] Через 9 недель после выхода в прокат он собрал более 4,1 миллиона просмотров , что стало новым рекордом кассовых сборов для корейских мелодрам. [ 4 ] [ 40 ] [ 41 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель Результат Ссылка.
2012 Лучший новый актер Ли Дже Хун номинирован [ 42 ]
Лучшая новая актриса Сьюзи Выиграл [ 43 ]
Кинозвезда 20-х годов Ли Дже Хун Выиграл [ 44 ]
Кинозвезда 20-х годов Сьюзи Выиграл
Процветающий актер 20-х годов Чо Чжон Сок Выиграл
Первые любовные фантазии Сьюзи Выиграл
Премия Фантазия Ли Дже Хун Выиграл
Лучший фильм Архитектура 101 номинирован [ 45 ]
Лучший актер второго плана Чо Чжон Сок номинирован
Лучший новый режиссер Ли Ён Чжу номинирован
Лучший новый актер Чо Чжон Сок номинирован
Лучшая новая актриса Сьюзи номинирован
Лучший сценарий Ли Ён Чжу Выиграл
Лучшая операторская работа Чо Сан Юн номинирован
Лучшая музыка Ли Джи Су номинирован
Лучший режиссер Ли Ён Чжу номинирован
Лучший актер второго плана Чо Чжон Сок номинирован
Лучший новый актер Чо Чжон Сок номинирован
Лучшая новая актриса Сьюзи номинирован
Премия за популярность Сьюзи номинирован
Лучшая музыка Ли Джи Су Выиграл [ 46 ]
Лучший новый актер Чо Чжон Сок Выиграл [ 47 ]
Лучшая новая актриса Сьюзи номинирован [ 48 ]
Лучший сценарий Ли Ён Чжу номинирован
Лучшая операторская работа Чо Сан Юн номинирован
Лучшее художественное направление У Сын Ми номинирован
Лучшее освещение Пак Се Мун номинирован
Лучшая музыка Ли Джи Су номинирован
Премия за популярность Сьюзи Выиграл [ 47 ]
20-я корейская премия в области культуры и развлечений
Лучший новый актер Чо Чжон Сок Выиграл [ 49 ]
2013
4-я кинопремия KOFRA
Выиграл [ 50 ]
  1. ^ « Архитектура 101 Кассовые сборы» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  2. ^ Сону, Карла (15 марта 2012 г.). «Хан Га Ин и другие звезды «Введения в архитектуру» рассказывают о своей первой любви» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 13 июня 2024 г.
  3. ^ «Архитектура 101» . Архивировано 24 мая 2012 г. в Wayback Machine . Фильм Бизнес Азия . 21 мая 2012 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Касса 1-30 апреля» . Зона корейского кинобизнеса . 30 мая 2012 г.
  5. ^ "Касса" . Корейский вестник . 24 февраля 2012 г.
  6. ^ «Архитектура 101 (2012)» . Чосон Ильбо . 23 марта 2012 г.
  7. ^ «Ли Дже Хун делает три дела одновременно» . enewsWorld . 15 марта 2012 г.
  8. ^ «Интервью: Хан Га Ин любит целовать Ом Тэ Уна больше, чем Ким Су Хён» . enewsWorld . 27 марта 2012 г.
  9. ^ «Интервью: Хан Га-ин: «Не то чтобы я этого не делал, я не мог»» . Star In через Hancinema . 27 марта 2012 г.
  10. ^ «Хан Га-ин все еще борется с невинным образом» . Чосон Ильбо . 31 марта 2012 г.
  11. ^ "Хан Га-ин изо всех сил пытается преодолеть невинный образ" [узурпировал] . Корейская ежедневная газета Joongang . 4 апреля 2012 г.
  12. ^ "Сьюзи рассказывает о своей... первой любви?" . enewsWorld . 14 марта 2012 г.
  13. ^ «Сьюзи сияет в Чунгмуро благодаря архитектуре 101 » . enewsWorld . 14 марта 2012 г.
  14. ^ "ИНТЕРВЬЮ: Пэ Сюзи: Я боялась, что темные круги под глазами проявятся на большом экране" . 10Азия . 9 апреля 2012 г.
  15. ^ «ИНТЕРВЬЮ: Пэ Сюзи: Я действительно не хочу выглядеть слабой перед другими людьми. Никогда». . 10Азия . 9 апреля 2012 г.
  16. ^ "Сюзи из Miss A побеждает критиков своим кинодебютом" . Чосон Ильбо . 14 апреля 2012 г.
  17. ^ «Ю Ён Сок выделяется как злодей, которого легко ненавидеть в Архитектуре 101 » . enewsWorld . 23 марта 2012 г.
  18. ^ Архитектура 101 , фильм об архитекторах и любви . enewsWorld , 15 марта 2012 г.
  19. ^ « Архитектура 101 закроет Шанхайский международный кинофестиваль» . 10Азия . 19 июня 2012 г.
  20. ^ "Красная дорожка - большой шаг для Хан Га Ина" [узурпировал] . Корейская ежедневная газета JoongAng . 20 июня 2012 г.
  21. ^ «Потрясающая красота Хан Га Ин, признанная китайскими папарацци» . enewsWorld . 26 июня 2012 г.
  22. ^ «Ли Дже Хун посетил Шанхайский международный кинофестиваль» . enewsWorld . 26 июня 2012 г.
  23. ^ « Архитектура 101 дома, сильно поврежденного после тайфуна Болавен» . enewsWorld . 30 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г.
  24. ^ « Дом Архитектура 101 будет переоборудован в галерею и кафе» . enewsWorld . 18 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г.
  25. ^ «Стрельбовая площадка Чеджу в ARCHITECTURE 101, переоборудованная в кафе» . Зона корейского кинобизнеса . 27 марта 2013 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Я ♥ 90-е» [узурпировал] . Корейская ежедневная газета Joongang . 3 мая 2012 г.
  27. ^ «First Love Building Traces 101 на Yahoo! Гонконг» Проверено 16 Yahoo! г. ноября 2012 .
  28. ^ «Сюзи из Miss A, Ом Тэ Ун и Ли Джэ Хун собираются вместе, чтобы записать комментарий для журнала Architecture 101 » . Соомпи . 26 июля 2012 г.
  29. ^ специальное издание Architecture 101 « Будет выпущено » . Корейская ежедневная газета JoongAng . 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  30. ^ «Предварительный просмотр поцелуя и удаленных сцен Сюзи и Ли Джэ Хуна из Architecture 101». Архивировано 17 июля 2012 г. в Wayback Machine . enewsWorld . 3 мая 2012 г.
  31. ^ « Введение в архитектуру лидирует в местной кассе» . 10Азия . 26 марта 2012 г.
  32. ^ « Введение в теорию строительства заняло первое место по кассовым сборам». Архивировано 7 апреля 2014 г. в Wayback Machine . Новости СтарН . 25 марта 2012 г.
  33. ^ « Введение в теорию строительства: продано почти миллион билетов». Архивировано 7 апреля 2014 г. в Wayback Machine . Новости СтарН . 27 марта 2012 г.
  34. ^ « Введение в архитектуру открывает путь ко второй победе в местной кассе» . 10Азия . 2 апреля 2012 г.
  35. ^ « Введение в архитектуру знаменует собой третью победу по кассовым сборам на выходных» . 10Азия . 9 апреля 2012 г.
  36. ^ «Сюзи и Хан Га-ин входят в команду, которая скоро станет номером один в Архитектуре 101 » [узурпировал] . Корейская ежедневная газета Joongang . 30 марта 2012 г.
  37. ^ «70% людей в возрасте от 20 до 30 лет хотят сохранить в памяти первую любовь». Архивировано 11 июня 2016 года в Wayback Machine . «Корея Таймс» . 3 мая 2012 г.
  38. ^ «Корейские фильмы увеличили продажи билетов в первом квартале» . 10Азия . 9 апреля 2012 г.
  39. ^ « Архитектура 101 становится самым популярным романтическим фильмом в Корее» . enewsWorld . 22 апреля 2012 г.
  40. ^ "Бутлег архитектуры 101 просочился в сеть" . Чосон Ильбо . 10 мая 2012 г.
  41. ^ «Более 4 миллионов человек просмотрели «Введение в теорию строительства »» . Архивировано 7 апреля 2014 г. в Wayback Machine . Новости СтарН . 15 мая 2012 г.
  42. ^ «Обнажены номинанты 48-й премии Baeksang Arts Awards». Архивировано 2 мая 2012 года в Wayback Machine . Манильский бюллетень . 30 марта 2012 г.
  43. ^ «Сюзи получает награду «Лучшая новая актриса»» . Новости СтарН . 28 апреля 2012 г.
  44. ^ «Объявлены победители 6-й церемонии награждения Mnet 20's Choice Awards». Архивировано 1 мая 2015 г. в Wayback Machine . 10Азия . 29 июня 2012 г.
  45. ^ «21-я церемония вручения премии Buil Film Awards» . Build Film Awards (на корейском языке). Архивировано из оригинала 02 января 2013 г. Проверено 18 ноября 2012 г.
  46. ^ «PIETA получает тройную корону: KAFC объявляет победителей премии KAFC Awards» . Зона корейского кинобизнеса . 19 октября 2012 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б «PIETA выиграла премию Blue Dragon Awards за лучший фильм» . Зона корейского кинобизнеса . 4 декабря 2012 г.
  48. ^ «Премия Blue Dragon Film Awards 2012 — номинации» . Чино Кино . 17 ноября 2012 г.
  49. ^ «Победители – категория «Кино» . 20-я церемония вручения наград KCEA . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
  50. ^ «ПИЕТА признана журналистами лучшим фильмом 2012 года» . Зона корейского кинобизнеса . 1 февраля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3cc47ac68892d2583e8162ce4ef39d6__1718283660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/d6/e3cc47ac68892d2583e8162ce4ef39d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Architecture 101 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)