Jump to content

Мальчик-оборотень

Мальчик-оборотень
Афиша театрального релиза
хангыль
мальчик-волк
Ханджа
волк
Буквальный смысл Мальчик-волк
Пересмотренная романизация Ныкдэсонён
МакКьюн-Рейшауэр Нукдаесонён
Режиссер Чо Сон Хи
Написал Чо Сон Хи
Продюсер:
  • Ким Су Джин
  • Yu in-beom
  • Чон Тэ Сон
В главных ролях
Кинематография Чой Сан Мук
Под редакцией Нам На Ён
Музыка Shim Hyun-jung
Производство
компания
Фото Бидангил
Распространено СиДжей Развлечения
Даты выхода
  • 11 сентября 2012 г. ( 2012-09-11 ) ( TIFF )
  • 31 октября 2012 г. ( 2012-10-31 ) (Южная Корея)
Время работы
122 минуты
Страна Южная Корея
Язык корейский
Театральная касса 46,3 миллиона долларов США [ 1 ] [ 2 ]

«Мальчик-оборотень» ( корейский : 늑대소년 ) — южнокорейский фэнтезийный романтический фильм 2012 года, в котором красивую девушку-подростка ( Пак Бо Ён ) отправляют в загородный дом для лечения, где она подружится и попытается цивилизовать дикого мальчика ( Корейский: 늑대소년). Сон Чжун Ки ) она обнаруживает на территории, но зверь внутри него постоянно ждет, чтобы вырваться наружу. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Режиссер Чо Сон Хи впервые написал сценарий во время учебы в Корейской академии киноискусств, и сценарий несколько раз переписывался, прежде чем был доработан в его нынешнем виде. Это коммерческий дебют Джо; Ранее он был режиссером артхаусного фильма « Конец животного» и короткометражного фильма « Не выходи из дома» . [ 6 ] [ 7 ]

Мировая премьера фильма «Мальчик-оборотень » состоялась в секции «Современное мировое кино» Международного кинофестиваля в Торонто в 2012 году . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] затем был показан на 17-м Международном кинофестивале в Пусане перед его театральным выпуском 31 октября 2012 года. [ 12 ] [ 13 ] Он быстро поднялся в чартах кассовых сборов и стал самой успешной корейской мелодрамой всех времен . [ 14 ]

Ким Сун И, пожилая женщина лет шестидесяти, живущая в США, получает телефонный звонок по поводу продажи ее старого семейного дома в Южной Корее.

Вернувшись на родину, ее встречает внучка Ын Чжу, и они возвращаются в загородный дом. Сун И вспоминает, как 47 лет назад, когда она была 17-летней девушкой в ​​1965 году, она переехала из Сеула вместе со своей овдовевшей матерью и сестрой Сун Чжа в отдаленную долину, чтобы пройти период выздоровления после перенесенных проблем с ее легкие.

Кимы жили в благородной бедности во власти своего высокомерного домовладельца Цзитэ, сына делового партнера покойного отца Сунь И. Из-за своего хрупкого здоровья красивая, но замкнутая Сун И живет изолированной жизнью без друзей.

Однажды Сунь И обнаруживает у себя во дворе дикого мальчика лет 19. Его группа крови неизвестна, и он не умеет ни читать, ни говорить. Несмотря на то, что он ведет себя как дикий зверь, добросердечная мать Сун И усыновляет его и называет Чул Су, предполагая, что он один из более чем 60 000 детей, осиротевших во время Корейской войны .

Поначалу Сунь-и считает его помехой, но в конце концов с удовольствием приручает его в соответствии с руководством по дрессировке собак. Она учит его, как терпеливо ждать перед едой, как носить одежду, говорить, писать и другим человеческим действиям, чтобы однажды он смог жить как нормальный человек. Чул Су демонстрирует непоколебимую преданность и сверхчеловеческую силу, вызывая зависть Джи Тэ, который жаждет Сунь И.

В конце концов они сближаются; когда Сун-И открывает свое сердце Чуль Су, он, в свою очередь, влюбляется в нее, единственного человека, который когда-либо проявлял к нему привязанность. Но их отношения полны трудностей, поскольку Джи Тэ начинает доставлять неприятности. Чувствуя угрозу, Чул Су дает волю своим звериным инстинктам, и в страхе жители города нападают на него. Чтобы спасти мальчика, который рисковал своей жизнью ради нее, Сунь И оставляет ему обещание: «Подожди меня. Я вернусь за тобой». [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

В настоящее время Сун И заходит в сарай и находит там сидящего Чуль Су, такого же молодого, каким он был 47 лет назад. Он протягивает ей записку, которую она написала. Она понимает, что он ждал все это время. Он читает ей книгу, которую она просила его прочитать много лет назад, пока она засыпает. На следующий день она просыпается, а Чула Су нигде не видно, и уходит с внучкой. Им звонят из округа и спрашивают о собственности. Сун-И говорит ему, что она не продает это место. Чул Су смотрит издалека, пока машина уезжает.

В финальных титрах Чул Су лепит снеговика.

Сон Джун Ки играет главного героя Чоль Су.

фильму В музыкальном видео использовался Джона Пака сингл к «철부지» («Детский»). [ 31 ]

«My Prince», песня, которую поет Сун И в фильме, была выпущена в виде цифрового сингла и включена в саундтрек. Его написал музыкальный руководитель Шим Хён Чжон, а слова написал режиссер Чо Сон Хи . [ 32 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
  1. «Мой принц» — Пак Бо Ён
  2. Время, когда она забыла
  3. 47 лет назад
  4. Мальчик в доме
  5. Решение обучить его
  6. Семья Сунь И
  7. Чуль Су в ванне
  8. Первая любовь
  9. Обучение
  10. Пойдем играть
  11. Косплей
  12. Где есть любовь
  13. Особая сила
  14. Обращение к волку
  15. Откройте для себя секрет
  16. Она рушится
  17. Гнев Джи-Тэ
  18. Чуль Су в цепях
  19. Злой план
  20. В поисках гитары
  21. Вышло из-под контроля
  22. В лес
  23. Любовь не достигнута
  24. Не оставляй меня
  25. Уходя
  26. Надолго
  27. Мальчик-оборотень

После премьеры он занял первое место в прокате Южной Кореи с более чем 100 000 просмотров. [ 33 ] [ 34 ] Мальчик-оборотень преодолел отметку в 1 миллион за пять дней. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] 2 миллиона за девять дней, [ 38 ] и 3,6 миллиона за двенадцать дней. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Эти цифры были не только удивительно высокими для ноября, считающегося медленным сезоном для кино в Корее, но и редким достижением для жанра мелодрамы. [ 43 ]

Фильм также отличается тем, что установил новый рекорд кассовых сборов за « день сынён », день, когда старшеклассники сдают тест на академические способности в колледже . Каждый год большое количество студентов заказывают билеты в кино вечером после окончания экзамена, но «Мальчика-оборотня» в 341 475 билетов 8 ноября превзошел общий результат любого фильма в предыдущие годы. однодневный результат [ 44 ] [ 45 ]

15 ноября его 4,12 миллиона просмотров превзошли «Архитектуру 101» и стали самой успешной корейской мелодрамой всех времен. [ 14 ] [ 46 ] 18 ноября продажи билетов достигли 5 миллионов. [ 47 ] [ 48 ] 6 миллионов 26 ноября, [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] затем 7 миллионов 16 декабря, [ 52 ] [ 53 ] что делает его третьим по величине самым кассовым фильмом в Корее в 2012 году после «Воров» и «Маскарад» , а также четвертым самым продаваемым фильмом года в целом. [ 54 ]

Фильм также стал хитом, когда он был выпущен на Тайване 4 миллиона тайваньских долларов (138 000 долларов США) 28 декабря 2012 года, собрав в прокате Тайбэя после 17 дней после выхода в прокат. [ 55 ]

Премьера фильма также состоялась на Филиппинах 18 сентября 2013 года в рамках Корейского кинофестиваля 2013.

Альтернативный финал

[ редактировать ]

После того, как режиссер Чо Сон Хи рассказал во время одной из сессий вопросов и ответов о фильме, что они сняли альтернативный финал, по многочисленным просьбам, фильм был переиздан 6 декабря 2012 года с этим финалом. [ 56 ] [ 57 ] Альтернативный финал включает в себя Сон И из Пак Бо Ёна , а среди удаленных сцен есть моменты из детства Джи Тэ ( Ю Ён Сок ), а также больше внимания уделяется району, в котором разворачивается сюжет. [ 58 ] [ 59 ]

Новеллизация была опубликована 31 октября 2012 года, что совпало со днем ​​премьеры фильма. [ 60 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель Результат
2012
4-й кинофестиваль Пирсона
Лучшая актриса Пак Бо Ён Выиграл
20-я корейская премия в области культуры и развлечений
Лучший актер второго плана Со Дон Су Выиграл
2013
4-я церемония вручения кинопремии KOFRA (Корейская ассоциация кинорепортеров)
Премия за открытие Чо Сон Хи Выиграл
Лучший дизайн костюмов Квак Чон Э номинирован
6-я церемония вручения награды Nickelodeon Korea Kids' Choice Awards
Любимый актер Сон Джун Ки Выиграл
Лучший фильм Мальчик-оборотень номинирован
Лучший новый режиссер Чо Сон Хи Выиграл
Лучший актер (фильм) Сон Джун Ки номинирован
Лучший сценарий Чо Сон Хи номинирован
Самая популярная актриса (фильм) Пак Бо Ён номинирован
5-й Дальневосточный кинофестиваль «Терракота»
Текущий приз зрительских симпатий азиатского кино Чо Сон Хи Выиграл
Кинозвезда 20-х – женщина Пак Бо Ён Выиграл
Кинозвезда 20-х – мужчина Сон Джун Ки номинирован
Лучшая актриса второго плана Чан Ён Нам Выиграл
Лучшая музыка Shim Hyun-jung номинирован
Лучшая актриса второго плана Чан Ён Нам Выиграл
Лучший новый режиссер Чо Сон Хи номинирован
Премия за популярность Сон Джун Ки номинирован
Пак Бо Ён номинирован
Лучший новый режиссер Чо Сон Хи номинирован
Лучшая актриса второго плана Чан Ён Нам номинирован
  1. ^ « Мальчик-оборотень » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 12 ноября 2023 г.
  2. ^ «Мальчик-оборотень (2012)» . Зона корейского кинобизнеса . Совет корейского кино . Проверено 23 марта 2017 г.
  3. ^ Ли, Клэр (27 сентября 2012 г.). «Сказка об оборотне раскрывает в песне зверя» . Корейский вестник . Проверено 19 ноября 2012 г.
  4. ^ Пак, Ын Джи (26 октября 2012 г.). «Несложные отношения в центре « Мальчика-оборотня »» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  5. ^ Паке, Дарси (5 октября 2012 г.). «В фокусе: Мальчик-оборотень» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 19 ноября 2012 г.
  6. ^ Ли, Клэр (5 ноября 2012 г.). «Дебютный хит режиссера — сказка о взрослении зверя» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
  7. ^ «Корейские фильмы претендуют на главные награды международных кинофестивалей» . Зона корейского кинобизнеса . 28 августа 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  8. ^ «Мальчик-оборотень» . TIFF.net . 21 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  9. ^ Хонг, Грейс Данби (17 августа 2012 г.). Сон Джун Ки « Мальчик-оборотень приглашен на международный кинофестиваль в Торонто» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  10. ^ Сону, Карла (20 августа 2012 г.). « Мальчик-оборотень получает приглашение в Торонто» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  11. ^ Хонг, Люсия (20 августа 2012 г.). «Четыре корейских фильма будут представлены на Международном кинофестивале в Торонто» . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.
  12. ^ Сону, Карла (26 сентября 2012 г.). «BIFF покажет фильм Сон Джун Ки» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ Чон, Чан Иль. «Мальчик-оборотень» . BIFF.kr. ​Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Проверено 26 сентября 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б Сону, Карла (19 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень — лучшая мелодрама» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. ^ «Мальчик-оборотень» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г. Проверено 19 августа 2012 г.
  16. ^ Ли, Мэгги (20 сентября 2012 г.). «Мальчик-оборотень» . Разнообразие . Проверено 19 ноября 2012 г.
  17. ^ Элли, Дерек (2 ноября 2012 г.). «Мальчик-оборотень» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
  18. ^ Пэк, Бён Ёль (15 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень – остроумная, трагическая романтическая история» . «Корея Таймс» . Проверено 20 ноября 2012 г.
  19. ^ Кан, Чон Ён (21 сентября 2012 г.). «Невинный человек Сон Чжун Ки превратился в оборотня» . БНТНовости . Проверено 12 декабря 2012 г.
  20. ^ Ли, Хе Джи (27 сентября 2012 г.). «Сон Джун Ки «Смотрел документальные фильмы о животных, чтобы сыграть мальчика-оборотня» » . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.
  21. ^ О, Ми Чжон (17 октября 2012 г.). «Сон Джун Ки говорит, что ему все еще не хватает актерского опыта» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
  22. ^ Юн, Хи Сон (2 ноября 2012 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Невинный человек Сон Чжун Ки – Часть 1» . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.
  23. ^ Ян, Со Хи (22 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень становится реальностью: актер Сон Джун Ки рассказывает о своем феноменальном году» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 22 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  24. ^ Ко, Кён Сок (15 сентября 2011 г.). «Пак Бо Ён и Сон Джун Ки могут стать партнерами в новом фильме» . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.
  25. ^ Хонг, Люсия (22 декабря 2011 г.). «Сон Чжун Ки и Пак Бо Ён начинают снимать новую картину» . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.
  26. ^ Лим, Цзюй-хуэй (27 сентября 2012 г.). « Парень-волк Пак Бо Ён выражает благодарность Сон Джун Ки за огромную заботу» . Новости СтарН . Проверено 19 ноября 2012 г.
  27. ^ «Пак Бо Ён «Интерес к Сон Чжун Ги, подготовленные, но горько-сладкие эмоции» » . Иннолайф . 18 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  28. ^ Ли, Джин Хо (9 декабря 2012 г.). «Пак Бо Ён говорит, что когда-то ей было плохо из-за популярности Сон Джун Ки» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  29. ^ Лим, Цзюй-хуэй (27 сентября 2012 г.). « Мальчик-волк Ю Ён Сок рассказывает о своем персонаже» . Новости СтарН . Архивировано из оригинала 08.11.2012 . Проверено 19 ноября 2012 г.
  30. ^ Ли, Ми-джи (25 октября 2012 г.). « мальчика-волка Приближается напряженная битва Ю Ён Сока и Сон Джун Ки» . Новости СтарН . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  31. ^ Ким, Джи Ён (23 октября 2012 г.). «Джону Паку понравился «A Werewolf Boy» клип на его сингл «Childlike » . enewsWorld . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  32. ^ Хонг, Грейс Данби (13 ноября 2012 г.). «Пак Бо Ён поет для мальчика-оборотня » . enewsWorld . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  33. ^ Сону, Карла (3 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень становится номером один» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  34. ^ Хонг, Грейс Данби (1 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень бросает вызов Джеймсу Бонду и становится фильмом №1 в день премьеры» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  35. ^ Ли, Тэ Хо (5 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень побеждает Джеймса Бонда и дебютирует в местной кассе» . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.
  36. ^ Хонг, Грейс Данби (5 ноября 2012 г.). «Сон Джун Ки и Пак Бо Ён со слезами празднуют 1 миллион просмотров в честь мальчика-оборотня » . enewsWorld . Проверено 19 ноября 2012 г.
  37. ^ Сону, Карла (7 ноября 2012 г.). «Сон Чжун Ки демонстрирует свою привлекательность в знак успеха фильма» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  38. ^ О, Ми Чжон (8 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень собрал 2 миллиона кинозрителей за 9 дней» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  39. ^ Ли, Хе Джи (12 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень возглавляет местный прокат две недели подряд» . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.
  40. ^ Мун, Кванлип (12 ноября 2012 г.). « Оборотень превращается в мегахит» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  41. ^ Ли, Ин Кён (12 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень поднимается вверх, а персиковое дерево падает» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  42. ^ « Мальчик-оборотень привлек 3,6 миллиона зрителей за 12 дней» . Чосон Ильбо . 13 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  43. ^ « Мальчик-оборотень привлекает 3 миллиона зрителей» . «Корея Таймс» . 11 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  44. ^ О, Ми Чжон (9 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень собрал самую большую аудиторию в День Сунён» . enewsWorld . Проверено 19 ноября 2012 г.
  45. ^ Паке, Дарси (16 ноября 2012 г.). «Кассы 1–14 ноября» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 23 ноября 2012 г.
  46. ^ Ким, Хён Мин (19 ноября 2012 г.). «Девятый 4-миллионный фильм в этом году» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 1 декабря 2012 г.
  47. ^ Чон, Су Ми (19 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень преодолел отметку в 5 миллионов и актеры празднуют» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  48. ^ Ли, Тэ Хо (19 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень сохраняет власть в местной кассе три недели подряд» . 10Азия . Проверено 20 ноября 2012 г.
  49. ^ Ким, Хён Мин (26 ноября 2012 г.). «В корейском прокате упало еще больше пластинок» . Совет корейского кино . Проверено 1 декабря 2012 г.
  50. ^ Ли, Джин Хо (26 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень снова набрал 6 миллионов зрителей» . enewsWorld . Проверено 28 ноября 2012 г.
  51. ^ Сону, Карла (27 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень» набрал более шести миллионов просмотров» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 28 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  52. ^ Ким, Немо (17 декабря 2012 г.). « Мальчик-оборотень бьет рекорд мелодрамы» . 10Азия . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  53. ^ Сону, Карла (18 декабря 2012 г.). « Мальчик-оборотень продано более 7 миллионов билетов» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 18 декабря 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  54. ^ Паке, Дарси (30 ноября 2012 г.). «Кассы 15–28 ноября» . Корейское кино сегодня . Проверено 3 декабря 2012 г.
  55. ^ Кремин, Стивен (14 января 2013 г.). «Мальчик-оборотень сбит на Тайване» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Проверено 15 января 2013 г.
  56. ^ «Мальчик-оборотень раскрывает эксклюзивную альтернативную концовку» . CJ Entertainment . 30 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Проверено 25 января 2013 г.
  57. ^ Сону, Карла (6 декабря 2012 г.). « Режиссёр- оборотень меняет концовку» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  58. ^ Сону, Карла (29 ноября 2012 г.). « У «Мальчика-оборотня» альтернативный финал» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 29 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  59. ^ Ли, Ын Сон (29 ноября 2012 г.). «Мальчик-оборотень выйдет в прокат в США и Японии» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 1 декабря 2012 г.
  60. ^ Хонг, Грейс Данби (5 ноября 2012 г.). « Мальчик-оборотень, изданный в виде книги» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  61. ^ Шеклтон, Лиз (16 января 2013 г.). «Тайна, гангстер», номинация на премию Asian Film Awards . Экран Интернешнл . Проверено 25 января 2013 г.
  62. ^ Конран, Пирс (9 апреля 2013 г.). «Объявлены номинации на 49-ю премию PaekSang Arts Awards» . Совет корейского кино . Проверено 11 апреля 2013 г.
  63. ^ Джи, Ён Джин (13 мая 2013 г.). «РЮ Сын Рён получил главный приз Baeksang Arts Awards» . Совет корейского кино . Проверено 14 мая 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f1803c12d6fbf179c0a69c1aba4789f__1725732660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/9f/0f1803c12d6fbf179c0a69c1aba4789f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Werewolf Boy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)