Стив Адлер (политик)

Стив Адлер
Стив Адлер
58-й мэр Остина
	В офисе ; 6 января 2015 г. – 6 января 2023 г.
Предшественник	Ли Леффингвелл
Преемник	Кирк Уотсон
Личные данные
Рожденный	Стивен Айра Адлер ; 23 марта 1956 г. (68 лет) ; Вашингтон, округ Колумбия , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Дайан Лэнд
Образование	Принстонский университет ( бакалавр ) ; Техасский университет, Остин ( JD )
Веб-сайт	Веб-сайт кампании

Стивен Айра Адлер (родился 23 марта 1956 г.) - американский юрист и политик, который был 58-м мэром Остина, штат Техас, с 2015 по 2023 г.

Адлер в течение 35 лет был практикующим адвокатом в Остине в области выдающегося законодательства в области доменных имен и гражданских прав . ^{[ 1 ]} В течение восьми лет он работал руководителем аппарата, а затем генеральным советником от Демократической партии сенатора штата Элиота Шепли в Законодательном собрании Техаса . Он также работал или возглавлял совет директоров некоммерческих и общественных организаций Остина, включая Texas Tribune , Anti-Defamation League и Ballet Austin . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Демократ ; , Адлер был избран мэром Остина на выборах мэра 2014 года и был приведен к присяге 6 января 2015 года он был переизбран в 2018 году . Он был первым мэром Остина, работавшим в рамках системы советов 10-ONE. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Во время своего пребывания в должности Адлера он снял запрет на кемпинг, сидение или лежание в общественных местах, в результате чего губернатор Техаса Грег Эбботт пригрозил использовать ресурсы штата для борьбы с этим шагом. В ответ на пандемию COVID-19 Адлер объявил местное чрезвычайное положение и отменил ежегодные мероприятия SXSW в Остине в 2020 году. Он попал в полемику из-за того, что летел на своем частном самолете в Кабо-Сан-Лукас, призывая людей в Остине оставаться дома на фоне растущего числа случаев заболевания. COVID-19.

Ранняя жизнь и образование

Стив Адлер родился в еврейской семье. ^{[ 6 ]} и сначала жил в Вашингтоне, округ Колумбия , и вырос в Кенсингтоне, штат Мэриленд . Его отец был Второй мировой войны ветераном ВМС США , который позже стал редактором фильмов на CBS News . Его мать была домохозяйкой. ^{[ 7 ]}

В 1978 году он окончил Принстонский университет со степенью бакалавра Школы общественных и международных отношений Вудро Вильсона . ^{[ 8 ]} Затем он поступил на юридический факультет Техасского университета в Остине и получил степень доктора юридических наук в 1982 году. После окончания Техасского университета Адлер остался в Остине, чтобы заниматься юридической практикой. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}

Юридическая карьера

В середине 1980-х годов Стив Адлер стал соучредителем юридической фирмы Barron, Graham & Adler LLP, позже названной Barron & Adler, LLP. Он представлял в первую очередь землевладельцев, которые имели дело с выдающимися владениями и делами о конфискации, когда правительство или частная компания стремились приобрести их собственность. ^{[ 10 ]} В дополнение к этой практике Адлер провел большую часть 1980-х годов, свою раннюю юридическую карьеру, занимаясь делами о дискриминации в области гражданских прав при приеме на работу. Эта работа включала представление интересов женщин, а также работников латиноамериканского происхождения, афроамериканцев и представителей других меньшинств в федеральном суде, в Комиссии по равному трудоустройству и возможностям, а также по делам, поданным в Комиссию по правам человека Остина . ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} Он представлял интересы клиентов, требующих равного обращения и возможностей на рабочем месте, возмещения ущерба от сексуальных домогательств и отказа в равной оплате за равный труд .

Адлер выступал в апелляционных судах штатов, Апелляционном суде пятого округа США и Верховном суде Техаса , а также был назван суперюристом Техаса с 2007 по 2013 год и одним из лучших юристов Америки в 2007–2014 годах. ^{[ 12 ]}

Ранняя политическая карьера

В 1996 году Стив Адлер помогал демократу из Эль-Пасо Элиоту Шепли в его баллотировке в Сенат штата Техас . Затем он занимал должность руководителя аппарата сенатора Шепли , а затем генерального юрисконсульта с 1997 по 2005 год. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Во время работы Адлера в Сенате Техаса он в первую очередь сосредоточился на справедливости в формулах финансирования школ, вопросах заработной платы учителей, бюджетной политике штата, защите окружающей среды, а также вопросах равенства и доступа. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Мэр Остина (2015–2023 гг.)

Выборы

Стив Адлер начал свою кампанию в январе 2014 года на пост мэра Остина и баллотировался на платформе реформирования управления в городском совете Остина. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Его основные проблемы включали управление, пробки на дорогах, образование, доступность, окружающую среду и воду, а также районы. ^{[ 21 ]} Адлер вступил во второй тур с членом городского совета Майком Мартинесом в ноябре после того, как оба кандидата не смогли набрать большинства голосов. Адлер выиграл второй тур 16 декабря 2014 года, набрав 67% голосов. ^{[ 22 ]}

Адлер выиграл переизбрание в 2018 году , набрав 59% голосов в гонке из семи участников. ^{[ 23 ]} Он не имел права баллотироваться на переизбрание в 2022 году из-за ограничений по срокам.

Срок владения

Адлер связан с Демократической партией . ^{[ 24 ]}

Адлер был первым мэром, который работал в рамках системы городского совета «10–1», которая была одобрена избирателями на референдуме во время выборов 2012 года и введена в действие после выборов 2014 года. ^{[ 25 ]} Ранее городской совет Остина состоял из шести членов совета по особым поручениям и мэра. Новая система состоит из мэра и десяти членов Совета, представляющих географические округа, что было вызвано резким ростом населения Остина, а также признанием того, что прежняя система часто приводила к недостаточному представительству общин меньшинств Остина, особенно его быстро растущего латиноамериканского населения. ^{[ 26 ]} В течение многих лет политический истеблишмент города соблюдал неписаное «джентльменское соглашение», согласно которому одно место в Совете оставалось за латиноамериканцем, а другое — за афроамериканцем. ^{[ 27 ]}

В мае 2017 года, когда кинотеатр Alamo Drafthouse Cinema в Остине объявил, что проведет показ фильма «Чудо-женщина» только для женщин , один мужчина написал мэру Адлеру гневное электронное письмо с просьбой разрешить проведение мероприятия, в котором он призвал к бойкоту Остин и назвал женщин «второсортным полом». Ответ Адлера, в котором он в шутку предупредил писателя, что его учетная запись электронной почты была «взломана… необычайно враждебным человеком», и перечислил женские достижения, привлек внимание всей страны. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

14 апреля 2019 года Адлер произнес вступительную речь на объявлении Питом Буттиджичем своей кандидатуры на пост президента. ^{[ 31 ]}

В 2022 году Адлер выступил за пилотную программу стоимостью 1 миллион долларов по ежемесячному предоставлению чеков на сумму 1000 долларов 85 семьям с низкими доходами, чтобы изучить влияние гарантированного дохода . ^{[ 32 ]}

Расовые отношения

В марте 2015 года Адлер осудил попытку анонимной группы разжечь дискуссию о джентрификации в исторически черных кварталах Восточного Остина, разместив на дверях предприятий Ист-Сайда наклейки, в которых объявлялось, что они закрыты для небелых. ^{[ 33 ]} «Это ужасающая и оскорбительная демонстрация невежества в нашем городе», — сказал Адлер. «Наш город — это место, где уважение ко всем людям является частью нашего духа и души. Мы сохраним его таким». ^{[ 34 ]}

Адлер был сторонником Управления по ценным бумагам. ^{[ 35 ]} После шестимесячных поисков Брайон Оукс был выбран в сентябре 2016 года первым директором по инвестициям города. ^{[ 36 ]}

В 2017 году Адлер провел форум «Будущее» в библиотеке и музее Линдона Бейнса Джонсона, посвященный отчету его целевой группы по институциональному расизму и системному неравенству.

В июне 2021 года Адлер был одним из 11 мэров США, которые сформировали организацию «Мэры, организованные за репарации и равенство» (MORE), коалицию муниципальных лидеров, стремящуюся запустить пилотные программы репараций в своих городах. ^{[ 37 ]}

Бездомность

В 2016 году Адлер и Министерство жилищного строительства и городского развития США заявили, что достигнут значительный прогресс в размещении бездомных ветеранов. ^{[ 38 ]} Несмотря на прогресс в сфере помощи ветеранам, еще предстоит проделать работу по дальнейшему сокращению бездомности и связанного с ней употребления наркотиков. Летом 2016 года несколько человек были госпитализированы во время вспышки передозировки K2 в Ресурсном центре для бездомных в Остине. ^{[ 39 ]}

В июне 2019 года, после постановления федерального суда о бездомных, спящих в общественных местах, ^{[ 40 ]} Адлер и городской совет отменили 25-летний запрет на разбивку палаток, сидение или лежание в общественных местах, если только это не создает препятствий. Резолюция также включала одобрение строительства нового жилищного приюта в Южном Остине. ^{[ 41 ]} 2 октября 2019 года губернатор Техаса Грег Эбботт направил Адлеру письмо с угрозой задействовать ресурсы штата для борьбы с отменой запрета на кемпинг. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Адлер в ответ отрицал, что это правило меняет рост преступности, но пригласил Эбботта присоединиться к группам, занимающимся борьбой с бездомностью. ^{[ 44 ]} 26 октября 2019 года Адлер и губернатор Эбботт столкнулись в Твиттере после того, как Эбботт опубликовал видео, на котором мужчина вандализирует машину в центре Остина, пытаясь раскритиковать постановление городского совета о палатках. Адлер в ответ отметил, что видео было снято в 2018 году до того, как постановление вступило в силу, и что рассматриваемый мужчина не был бездомным, сказав: «Это не первый раз, когда вы становитесь жертвой троллей в социальных сетях, пытающихся ввести в заблуждение и запугать». Остинцы». ^{[ 45 ]} Под руководством Адлера в 2020 году количество бездомных в Остине достигло 10-летнего максимума, по подсчетам Коалиции по борьбе с бездомностью сообщества. ^{[ 46 ]} Граждане Остина успешно подали прошение о проведении референдума по этому вопросу. ^{[ 47 ]}«1 мая 2021 года избиратели Остина одобрили предложение B, объявляющее уголовным преступлением (проступок класса C, караемое штрафом) за сидение, лежание или разбивку лагеря в общественных местах и запрещающее вымогательство денег или других ценных вещей. в определенные часы и места». ^{[ 48 ]}

Пандемия COVID-19 и отмена SXSW

6 марта 2020 года в Адлере объявлено чрезвычайное положение в связи с пандемией COVID-19 . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Адлер вместе с другими городскими властями также отреагировал на вспышку, отменив ежегодные мероприятия SXSW в Остине впервые с тех пор, как они начались в 1987 году, из-за продолжающихся проблем со здоровьем. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

В ноябре 2020 года Адлер прилетел в Кабо-Сан-Лукас на частном самолете с восемью или более членами семьи и друзьями, все из разных семей, и присутствовал на свадьбе своей дочери в помещении, где присутствовало более 20 человек. ^{[ 54 ]} Споры возникли после того, как Адлер призвал людей оставаться дома на фоне растущего числа заболевших в Остине. ^{[ 55 ]} Адлер заявил, что, хотя он и сожалеет о поездке, он «не нарушил никаких приказов или указаний». ^{[ 56 ]}

Работать с общественными организациями

Адлер принимал участие в работе ряда общественных организаций в регионе Большого Остина . Адлер входит в совет директоров Ballet Austin с конца 1990-х годов. ^{[ 2 ]}^{[ 57 ]} С 2009 по 2012 год Адлер был председателем правления Антидиффамационной лиги региона Остин, где он внес вклад в создание целевой группы по борьбе с преступлениями на почве ненависти в Остине и распространение программы борьбы с издевательствами «Нет места ненависти» на школы по всему центральному Техасу. . ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} В 2010 году он вошел в совет директоров Girls Empowerment Network (ранее GENAustin). ^{[ 60 ]}^{[ 2 ]}^{[ 61 ]}

Адлер входил в совет директоров Texas Tribune в 2009 году. Позже он был назначен председателем совета директоров, с этой должности он ушел в отставку в январе 2014 года, чтобы начать свою кандидатуру на пост мэра Остина. ^{[ 2 ]}^{[ 62 ]}

25 мая 2021 года Адлер появился в качестве гостя в эпизоде 1657 сериала « Опыт Джо Рогана» .

См. также

Список мэров 50 крупнейших городов США

Ссылки

^ «Кандидат в мэры Остина Стив Адлер рекламирует инициативу по сбору средств на раннем этапе» . Остин Американский государственный деятель . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Что Стив Адлер сделал для Остина» . Остинский бульдог . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ «Премия в области юриспруденции Антидиффамационной лиги» (PDF) . Техасский университет в Остине . Проверено 28 сентября 2014 г.
^ «Мэр | AustinTexas.gov» . www.austintexas.gov . Проверено 27 октября 2022 г.
^ «Жители Остина должны внести значимые изменения в систему «10-1»» . 17 ноября 2015 г.
^ Журнал Hadassah: «Остин», Хелен Липпман , февраль 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Стив Адлер запускает кампанию мэра» . Остинский бульдог . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ Еженедельник выпускников Принстона (изд. Том 78). 1977. с. 18 . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Стив Адлер: «Новый путь вперед» » . Остин Хроникл . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ «Г-н/г-жа мэр» . Журнал Остин Мэн . 29 августа 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ «Кандидат, впервые объявивший о своей кандидатуре на пост мэра» . Ударные новости .
^ «Техасские суперюристы» . Супер юристы . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ «Законодательный аппарат: 76-й законодательный орган» (PDF) . Палата представителей Техаса . Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2011 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ «Законодательный аппарат: 77-й законодательный орган» (PDF) . Палата представителей Техаса . Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2011 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ «Вопросы кандидата в мэры» (PDF) . Остинские экологические демократы . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ «Стив Адлер: «Новый путь вперед» » . Остинские хроники . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ «Кандидат, впервые объявивший о своей кандидатуре на пост мэра» . Ударные новости . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ «Майк Мартинес обращается к Стиву Адлеру с предложением об освобождении от налогов» . КВУЭ . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ «Стоит рассмотреть предложение об освобождении от налога на имущество» . Остин Американский государственный деятель . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ «На дебатах мэра Остина Майк Мартинес и Стив Адлер обмениваются ударами» . Остин Американский государственный деятель . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ «Кандидаты в мэры говорят, что город Остин должен помочь финансировать программы дошкольного образования» . Остин Американский государственный деятель . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ Эфир в 13:55 (27 марта 2018 г.). «Результаты выборов в реальном времени для KVUE в Остине» . КВУЭ.com . Проверено 21 марта 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Результаты 06 ноября 2018 г. ОФИЦИАЛЬНЫЕ Совокупные результаты» . Округ Трэвис . Проверено 22 октября 2019 г.
^ « Оставайтесь дома», — говорит мэр США на пляжном курорте в Мексике» . Новости Би-би-си . 3 декабря 2020 г. . Проверено 3 февраля 2022 г.
^ «Новый мэр Остина и городской совет вступают в должность» . КХАН-ТВ . 6 января 2015 г.
^ Пагано, Элизабет (1 февраля 2013 г.). «Дорога к 10–1» . Остин Хроникл .
^ Герра, Дэниел (23 апреля 2012 г.). «Латиноамериканские лидеры призывают внести изменения в «Джентльменское соглашение», но не сейчас» . КУТ .
^ Чен, Джойс (1 июня 2017 г.). «Мэр реагирует на бойкот женского показа «Чудо-женщины»» . Роллинг Стоун . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ Романо, Ник (1 июня 2017 г.). «Чудо-женщина: мэр защищает показ только для женщин» . Развлекательный еженедельник . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ Серена, Кэти (2 июня 2017 г.). «Мэр Остина аплодирует ненавистнику «Чудо-женщины», показ которого предназначен только для женщин» . Салон . Проверено 9 ноября 2017 г.
↑ Мориц, Джон, «Мэр Остина Стив Адлер поддерживает Буттиджича через две недели после того, как приветствовал Бето на митинге в родном городе» , Corpus Christi Caller Times , 14 апреля 2019 г.
^ Фехтер, Джошуа (5 мая 2022 г.). «Остин становится первым техасским городом, который экспериментирует с «гарантированным доходом» » . Техас Трибьюн . Проверено 5 мая 2022 г.
^ О'Рурк, Сиара (18 марта 2015 г.). «Мэр Остина Стив Адлер: Наклейки с изображением белых людей ужасны и оскорбительны» . Остин Американ-Стейтсмен .
^ «Мэр Остина возмущен наклейками «только для белых», размещенными на предприятиях» . CNN . 19 марта 2015 года . Проверено 19 марта 2015 г.
^ Комм. « Великие города делают большие дела» – Состояние нашего города, 16 февраля 2016 г. Остин, Техас – мэр Стив Адлер» . Майорадлер.com . Проверено 21 марта 2019 г.
^ «Брайон Оукс назначен первым директором по инвестициям города | www.statesman.com» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
^ «11 мэров США обязуются разработать пилотные проекты по возмещению ущерба», Associated Press (18 июня 2021 г.)
^ Клэр Рике (19 августа 2016 г.). «Остин: План по размещению всех бездомных ветеранов выполнен» . КХАН-ТВ . Проверено 21 марта 2019 г.
^ CBS Остин (25 августа 2016 г.). «Официальные лица обеспокоены вспышкой K2 в Остине | КИ» . КЕЙ-ТВ . Проверено 21 марта 2019 г.
^ «Мнения» (PDF) . cdn.ca9.uscourts.gov . 2018.
^ Сандерс, Остин (21 июня 2019 г.). «Совет стиснул зубы, помог бездомным» . Остинские хроники . Проверено 9 января 2020 г.
^ «Губернатор Эбботт направляет письмо мэру Адлеру по поводу кризиса бездомности в Остине» . gov.texas.gov . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ Бова, Гусь (1 ноября 2019 г.). «Грег Эбботт против бездомных Остина» . Техасский обозреватель . Проверено 9 января 2020 г.
^ Амент, Джилл (3 октября 2019 г.). «Мэр Остина Стив Адлер отвечает на вызов Грега Эбботта по поводу городской политики бездомности» . Техасский стандарт . Проверено 10 января 2020 г.
^ Кэрролл, Мейсон; Родригес, Кэнди (26 октября 2019 г.). «Губернатор Эбботт и мэр Адлер снова спорят из-за бездомности» . КХАН-ТВ . Проверено 10 января 2020 г.
^ «В Остине зафиксирован 10-летний рекорд числа бездомных» . KUT Radio, станция NPR в Остине . 19 мая 2020 г. Проверено 2 апреля 2021 г.
^ «За последние несколько лет в Остине было много выборов, вызванных петициями. Ситуация может измениться» . 9 марта 2023 г.
^ https://www.austintexas.gov/propb-homeless
^ Перейти обратно: ^а ^б «Остин отменяет SXSW из-за опасений, связанных с COVID-19» . 6 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Остин отменяет SXSW из-за коронавируса и объявляет о «локальной катастрофе» » . 6 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «SXSW отменяет выпуск 2020 года из-за выхода из-за коронавируса» . 6 марта 2020 г.
^ «SXSW отменен из-за опасений, связанных с коронавирусом» . Живая наука . 6 марта 2020 г.
^ «Фестиваль SXSW в Остине отменен из-за опасений, связанных с коронавирусом» . 7 марта 2020 г.
^ Плохецкий, Тони. «Мэр Остина подчеркнул, что жителям «необходимо оставаться дома». В то время он отдыхал в Кабо» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ «Поскольку мэр призывал Остина «оставаться дома», он отдыхал в Мексике после свадьбы дочери» . kvue.com . 2 декабря 2020 г. . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ «Мэр Остина отправился в Мексику, призывая людей оставаться дома» . АП НОВОСТИ . 2 декабря 2020 г. . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «Совет директоров 2014/15» . Балет Остин . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ «Национальная конференция лидеров Антидиффамационной лиги» . С-ПАН . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ «Антидиффамационная лига Остина» . Антидиффамационная лига Остина .
^ «Сеть расширения прав и возможностей девочек» .
^ «Уставный договор Образовательного фонда Офелии» . Остинский бульдог . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ «Форма 990 Декларация организации, освобожденной от подоходного налога» . Остинский бульдог . Проверено 30 сентября 2014 г.

Внешние ссылки

Появления на C-SPAN

Политические офисы
Предшественник Ли Леффингвелл	Мэр Остина 2015–2023	Преемник Кирк Уотсон

[1] «Кандидат в мэры Остина Стив Адлер рекламирует инициативу по сбору средств на раннем этапе» . Остин Американский государственный деятель . Проверено 30 сентября 2014 г.

[DoneForAustin-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Что Стив Адлер сделал для Остина» . Остинский бульдог . Проверено 24 сентября 2014 г.

[3] «Премия в области юриспруденции Антидиффамационной лиги» (PDF) . Техасский университет в Остине . Проверено 28 сентября 2014 г.

[4] «Мэр | AustinTexas.gov» . www.austintexas.gov . Проверено 27 октября 2022 г.

[5] «Жители Остина должны внести значимые изменения в систему «10-1»» . 17 ноября 2015 г.

[6] Журнал Hadassah: «Остин», Хелен Липпман , февраль 2016 г.

[theaustinbulldog.org-7] Перейти обратно: ^а ^б «Стив Адлер запускает кампанию мэра» . Остинский бульдог . Проверено 24 сентября 2014 г.

[8] Еженедельник выпускников Принстона (изд. Том 78). 1977. с. 18 . Проверено 29 сентября 2014 г.

[Steve_Adler:_'New_Way_Forward'-9] Перейти обратно: ^а ^б «Стив Адлер: «Новый путь вперед» » . Остин Хроникл . Проверено 24 сентября 2014 г.

[10] «Г-н/г-жа мэр» . Журнал Остин Мэн . 29 августа 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.

[11] «Кандидат, впервые объявивший о своей кандидатуре на пост мэра» . Ударные новости .

[12] «Техасские суперюристы» . Супер юристы . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.

[13] «Законодательный аппарат: 76-й законодательный орган» (PDF) . Палата представителей Техаса . Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2011 года . Проверено 29 сентября 2014 г.

[14] «Законодательный аппарат: 77-й законодательный орган» (PDF) . Палата представителей Техаса . Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2011 года . Проверено 30 сентября 2014 г.

[15] «Вопросы кандидата в мэры» (PDF) . Остинские экологические демократы . Проверено 24 сентября 2014 г.

[16] «Стив Адлер: «Новый путь вперед» » . Остинские хроники . Проверено 24 сентября 2014 г.

[17] «Кандидат, впервые объявивший о своей кандидатуре на пост мэра» . Ударные новости . Проверено 24 сентября 2014 г.

[18] «Майк Мартинес обращается к Стиву Адлеру с предложением об освобождении от налогов» . КВУЭ . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.

[19] «Стоит рассмотреть предложение об освобождении от налога на имущество» . Остин Американский государственный деятель . Проверено 24 сентября 2014 г.

[20] «На дебатах мэра Остина Майк Мартинес и Стив Адлер обмениваются ударами» . Остин Американский государственный деятель . Проверено 24 сентября 2014 г.

[21] «Кандидаты в мэры говорят, что город Остин должен помочь финансировать программы дошкольного образования» . Остин Американский государственный деятель . Проверено 24 сентября 2014 г.

[22] Эфир в 13:55 (27 марта 2018 г.). «Результаты выборов в реальном времени для KVUE в Остине» . КВУЭ.com . Проверено 21 марта 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[results-23] «Результаты 06 ноября 2018 г. ОФИЦИАЛЬНЫЕ Совокупные результаты» . Округ Трэвис . Проверено 22 октября 2019 г.

[24] « Оставайтесь дома», — говорит мэр США на пляжном курорте в Мексике» . Новости Би-би-си . 3 декабря 2020 г. . Проверено 3 февраля 2022 г.

[KXAN2015-25] «Новый мэр Остина и городской совет вступают в должность» . КХАН-ТВ . 6 января 2015 г.

[AustinChronicle2013-26] Пагано, Элизабет (1 февраля 2013 г.). «Дорога к 10–1» . Остин Хроникл .

[KUT2012-27] Герра, Дэниел (23 апреля 2012 г.). «Латиноамериканские лидеры призывают внести изменения в «Джентльменское соглашение», но не сейчас» . КУТ .

[28] Чен, Джойс (1 июня 2017 г.). «Мэр реагирует на бойкот женского показа «Чудо-женщины»» . Роллинг Стоун . Проверено 9 ноября 2017 г.

[29] Романо, Ник (1 июня 2017 г.). «Чудо-женщина: мэр защищает показ только для женщин» . Развлекательный еженедельник . Проверено 9 ноября 2017 г.

[30] Серена, Кэти (2 июня 2017 г.). «Мэр Остина аплодирует ненавистнику «Чудо-женщины», показ которого предназначен только для женщин» . Салон . Проверено 9 ноября 2017 г.

[31] Мориц, Джон, «Мэр Остина Стив Адлер поддерживает Буттиджича через две недели после того, как приветствовал Бето на митинге в родном городе» , Corpus Christi Caller Times , 14 апреля 2019 г.

[32] Фехтер, Джошуа (5 мая 2022 г.). «Остин становится первым техасским городом, который экспериментирует с «гарантированным доходом» » . Техас Трибьюн . Проверено 5 мая 2022 г.

[AASMarch2015-33] О'Рурк, Сиара (18 марта 2015 г.). «Мэр Остина Стив Адлер: Наклейки с изображением белых людей ужасны и оскорбительны» . Остин Американ-Стейтсмен .

[34] «Мэр Остина возмущен наклейками «только для белых», размещенными на предприятиях» . CNN . 19 марта 2015 года . Проверено 19 марта 2015 г.

[35] Комм. « Великие города делают большие дела» – Состояние нашего города, 16 февраля 2016 г. Остин, Техас – мэр Стив Адлер» . Майорадлер.com . Проверено 21 марта 2019 г.

[36] «Брайон Оукс назначен первым директором по инвестициям города | www.statesman.com» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.

[NPR-37] «11 мэров США обязуются разработать пилотные проекты по возмещению ущерба», Associated Press (18 июня 2021 г.)

[38] Клэр Рике (19 августа 2016 г.). «Остин: План по размещению всех бездомных ветеранов выполнен» . КХАН-ТВ . Проверено 21 марта 2019 г.

[39] CBS Остин (25 августа 2016 г.). «Официальные лица обеспокоены вспышкой K2 в Остине | КИ» . КЕЙ-ТВ . Проверено 21 марта 2019 г.

[40] «Мнения» (PDF) . cdn.ca9.uscourts.gov . 2018.

[41] Сандерс, Остин (21 июня 2019 г.). «Совет стиснул зубы, помог бездомным» . Остинские хроники . Проверено 9 января 2020 г.

[42] «Губернатор Эбботт направляет письмо мэру Адлеру по поводу кризиса бездомности в Остине» . gov.texas.gov . Проверено 1 февраля 2020 г.

[Bova-43] Бова, Гусь (1 ноября 2019 г.). «Грег Эбботт против бездомных Остина» . Техасский обозреватель . Проверено 9 января 2020 г.

[44] Амент, Джилл (3 октября 2019 г.). «Мэр Остина Стив Адлер отвечает на вызов Грега Эбботта по поводу городской политики бездомности» . Техасский стандарт . Проверено 10 января 2020 г.

[45] Кэрролл, Мейсон; Родригес, Кэнди (26 октября 2019 г.). «Губернатор Эбботт и мэр Адлер снова спорят из-за бездомности» . КХАН-ТВ . Проверено 10 января 2020 г.

[46] «В Остине зафиксирован 10-летний рекорд числа бездомных» . KUT Radio, станция NPR в Остине . 19 мая 2020 г. Проверено 2 апреля 2021 г.

[47] «За последние несколько лет в Остине было много выборов, вызванных петициями. Ситуация может измениться» . 9 марта 2023 г.

[48] ttps://www.austintexas.gov/propb-homeless

[adlerdeclares-49] Перейти обратно: ^а ^б «Остин отменяет SXSW из-за опасений, связанных с COVID-19» . 6 марта 2020 г.

[emergency-50] Перейти обратно: ^а ^б «Остин отменяет SXSW из-за коронавируса и объявляет о «локальной катастрофе» » . 6 марта 2020 г.

[cancelled-51] Перейти обратно: ^а ^б «SXSW отменяет выпуск 2020 года из-за выхода из-за коронавируса» . 6 марта 2020 г.

[52] «SXSW отменен из-за опасений, связанных с коронавирусом» . Живая наука . 6 марта 2020 г.

[53] «Фестиваль SXSW в Остине отменен из-за опасений, связанных с коронавирусом» . 7 марта 2020 г.

[54] Плохецкий, Тони. «Мэр Остина подчеркнул, что жителям «необходимо оставаться дома». В то время он отдыхал в Кабо» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 2 декабря 2020 г.

[55] «Поскольку мэр призывал Остина «оставаться дома», он отдыхал в Мексике после свадьбы дочери» . kvue.com . 2 декабря 2020 г. . Проверено 2 декабря 2020 г.

[56] «Мэр Остина отправился в Мексику, призывая людей оставаться дома» . АП НОВОСТИ . 2 декабря 2020 г. . Проверено 3 декабря 2020 г.

[57] «Совет директоров 2014/15» . Балет Остин . Проверено 30 сентября 2014 г.

[58] «Национальная конференция лидеров Антидиффамационной лиги» . С-ПАН . Проверено 30 сентября 2014 г.

[59] «Антидиффамационная лига Остина» . Антидиффамационная лига Остина .

[60] «Сеть расширения прав и возможностей девочек» .

[61] «Уставный договор Образовательного фонда Офелии» . Остинский бульдог . Проверено 30 сентября 2014 г.

[62] «Форма 990 Декларация организации, освобожденной от подоходного налога» . Остинский бульдог . Проверено 30 сентября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]