Англиканский миссал

Англиканский миссал — литургическая книга, используемая в богослужении некоторыми англо-католиками и другими Высшей Церкви англиканами в качестве альтернативы или дополнения к изданиям Книги общей молитвы . Англиканский Миссал отличается от аналогичного англо-католического английского Миссала , поскольку Англиканский Миссал не является в первую очередь переводом Римского Миссала Католической Церкви .

История

Англиканский Миссал был впервые выпущен в Англии в 1921 году Обществом СС. Петр и Павел . В книге отражен особый способ , заимствованный из традиционного римского обряда совершения Евхаристии , в соответствии с англиканским литургическим употреблением. В течение 20 века его завезли в США , Канаду и другие англоязычные страны.

Американское издание

В Соединенных Штатах Англиканский Миссал в прежние годы выпускался Литургическим фондом Фрэнка Гэвина, который продал Ассоциации англиканских приходов права на его публикацию. Издание Фрэнка Гэвина англиканского миссала в американском издании, в свою очередь, представляет собой просто американскую версию миссала, выпущенного в Англии . Потребовались некоторые корректировки, чтобы адаптировать версию из Англии для использования в Соединенных Штатах Литургическим фондом Фрэнка Гэвина.

В 2020 году Ассоциация англиканских приходов опубликовала новое издание Англиканского Миссала, содержащее Обыкновенный текст и Канон английской (1549 г.), американской (1928 г.), южноафриканской (1954 г.), канадской (1962 г.) и индийской (1963 г.) молитв. Книги вместе с параллельным текстом Григорианской мессы на латыни и английском языке. ^[1] Новое издание доступно в двух версиях: Англиканский алтарный миссал и Народный англиканский миссал . ^[2]

В новом американском издании миссала сохранены три варианта евхаристической молитвы , которые были в предыдущем издании. Это Американский канон 1928 года (связанный с Евхаристической молитвой I в Книге общих молитв Епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки 1979 года ), канон 1549 года, переведенный и освещенный Томасом Кранмером , и английский перевод Римского канона 1928 года. Канон (Евхаристическая молитва I в современных римско-католических миссалах, называемая «Григорианским каноном» в англиканском миссале ).

Вариации

Некоторые англо-католические приходы используют англиканский Миссал или его вариацию для совершения мессы . Вариации включают Англиканский богослужебный справочник , Английский Миссал , Руководство по англо-католической преданности , а также книги директив «Справочник священника» Денниса Мично и «Церемонии Евхаристии» Говарда Э. Галлея.

Все эти книги (за исключением Наставления и Англиканского богослужебника) предназначены прежде всего для совершения Евхаристии . Они содержат размышления для председательствующих служителей во время литургии и другие материалы, такие как обряд освящения пальм в Вербное воскресенье , правила особых праздников и инструкции по правильному церемониальному порядку. Эти книги используются как более обширный католический контекст, в котором прославляется литургическое использование Книги общих молитв и связанных с ней литургических книг.

См. также

Ссылки

^ «Скоро выйдет англиканский миссал» . Anglicancatholic.org . Проверено 22 июля 2022 г.
^ «Англиканский Миссал» . англиканские приходы-ассоциация.myshopify.com . Проверено 18 февраля 2023 г.

Источники

Сарум Миссал
Лютеранский монастырь Дом Святого Августина, Ордо
Руководство по англо-католической преданности (Canterbury Press) ISBN 1-85311-354-9 )

Внешние ссылки

Англиканский Миссал , изданный Обществом СС. Петр и Павел (Лондон)
Англиканский Бревиарий
Миссалы в протестантской епископальной церкви, статья Чарльза Уинфреда Дугласа, 1931 год.
Исследование так называемого американского миссала Карла Экхардта Грэммера

[1] «Скоро выйдет англиканский миссал» . Anglicancatholic.org . Проверено 22 июля 2022 г.

[2] «Англиканский Миссал» . англиканские приходы-ассоциация.myshopify.com . Проверено 18 февраля 2023 г.

[1]

[2]