Ко Бак Сонг
Ко Бак Сонг | |
|---|---|
| Рожденный | 1963 (60–61 год) |
| Китайское имя | |
| Традиционный китайский | Сюй Мусонг |
| Упрощенный китайский | Сюй Мусонг |
| Ханью Пиньинь | Сюй Мусон |
| Теочью Пенгим | Ваш 2 भाग 8 -песня 5 |
Ко Бак Сонг ( кит . 许木松 ; родился в 1963 г.) — сингапурский писатель, поэт и консультант по бренду страны. [ 1 ] Он автор и редактор более 40 книг, в том числе девяти сборников стихов и искусства хайга . [ 2 ] Он работает писателем, редактором и консультантом в области брендинга, коммуникационной стратегии и корпоративной социальной ответственности в Сингапуре. Он провел несколько выставок [ 3 ] как сингапурский пионер искусства хайга , развившегося на основе японского искусства 16-го века, сочетающего зарисовки тушью со стихами хайку .
В 2023 году его книга «Брэнд Сингапур: брендинг нации в мире, разрушенном Covid-19» (2021) вошла в лонг-лист Сингапурского университета социальных наук на книжную премию Алана Чана «Дух Сингапура». [ 4 ] а его книга «Единый объединенный народ: очерки народного сектора о путешествии Сингапура к расовой гармонии» (2022 г.) вошла в шорт-лист лучшей научно-популярной литературы Ассоциации книжных издателей Сингапура. [ 5 ]
Карьера журналиста
[ редактировать ]Ко работал в The Straits Times с 1988 по 1999 год, где он был литературным редактором, политическим руководителем и главным комментатором парламента, руководителем отдела искусства и художественных публикаций, а также помощником редактора Sunday Review, еженедельного раздела, посвященного мировым событиям. Его регулярная колонка с личным мнением « Понедельник с Ко Бак Сонгом » вела почти десять лет. [ 6 ]
С 2003 по 2004 год он был обозревателем текущих событий в сингапурской газете Today в США . [ 7 ] С 2004 по 2005 год он был постоянным обозревателем по вопросам лидерства в The Straits Times .
Литературная карьера
[ редактировать ]Ко редактировал несколько литературных антологий и был редактором англоязычного раздела, а затем главным редактором многоязычного литературно-художественного журнала Singa в 1990-х годах. [ 8 ]
В 1992 году он был постоянным поэтом в Библиотеке шотландской поэзии в Эдинбурге в рамках программы культурного обмена между Сингапуром и Шотландией. [ 9 ] Он также представлял Сингапур на литературных конференциях, в том числе в Кембриджском университете (Великобритания) и Маниле, а также на поэтических чтениях в Гарвардском университете и Массачусетском технологическом институте в США.
Будучи художником хайга, неоднократно выставлявшимся в Сингапуре и Лаосе, его искусство основано на более ранних работах, исследующих синергию поэзии и живописи, особенно в сотрудничестве с художником-абстракционистом Томасом Йео. [ 10 ] и акварелист Онг Ким Сенг . [ 11 ] Он был Национальной галереи Сингапура в 2021–2022 годах. поэтом-резидентом [ 12 ] третья галерея Галереи после Эдвина Тамбу и Мадлен Ли со стихами и произведениями искусства хайга из его резиденции, опубликованными Галереей в книге « Мир заново» . [ 13 ]
Карьера в области брендинга страны
[ редактировать ]В качестве консультанта по бренду страны Кох много говорил о бренде Сингапура за рубежом, в том числе в качестве основного докладчика на глобальной конференции City Nation Place в Лондоне, Великобритания; [ 14 ] в Королевском институте управления и стратегических исследований в Пхуэнтшолинге, Бутан; [ 15 ] на семинаре Совета Тихоокеанского экономического сотрудничества на Таити; [ 16 ] в Японском фонде в Токио как культурный лидер Сингапура; [ 17 ] и Школа государственного управления Блаватника при Оксфордском университете, Великобритания. [ 18 ]
Он входил в состав консультативной группы по маркетингу сингапурского сингапурского бренда «Страсть стала возможной». [ 19 ] В 2000-х годах он возглавлял отдел глобальных связей со СМИ и стратегического планирования в Совете экономического развития Сингапура . [ 20 ] В качестве консультанта по брендам его проекты включают глобальные запуски Gardens by the Bay, Национальной галереи Сингапура и Fusionopolis. [ 21 ]
Он написал первую книгу о национальном бренде Сингапура « Брэнд Сингапур» (2011 г., переведена на китайский язык и опубликована в Китае в 2012 г., третье издание – в 2021 г.). [ 22 ] [ 23 ] Еще одна из его книг, посвященная теме брендинга мест, — « Вокруг света за 68 дней: наблюдения за жизнью из путешествия по 13 странам» (2021). [ 24 ] [ 25 ]
В Школе государственной политики Ли Куан Ю он преподает на факультете подготовки руководящих кадров по национальному брендингу, а ранее был адъюнкт-профессором кафедры лидерства. [ 26 ]
Государственная служба
[ редактировать ]Его государственная служба включала должность заместителя председателя Комитета по проверке цензуры в 2009–2010 годах. [ 27 ] а также член комитетов по проверке цензуры в 1991–92 и 2002–2003 годах, единственный человек, входивший во все три комиссии. [ 28 ]
Избранные работы
[ редактировать ]- Ко, Бак Сонг (1992). Краткая история Тоа Пайо и других стихотворений Сингапур: Империал Паб. Дом. ISBN 981-00-3426-1 . ОСЛК 29271297 .
- Ко, Бак Сонг (редактор текстов и стихов, с введением, 1993). Сингапур: Места, стихи, картины . ISBN 981-00-4559-Х .
- Ко, Бак Сонг (1994), Тамбу, Эдвин Надасон (1933–) , в Гамильтоне, Ян, изд., Оксфордский компаньон поэзии двадцатого века на английском языке , Oxford University Press. ISBN 978-0-19-866147-4 .
- Ко, Бак Сонг (редактор совместно с Баном, Ка Чуном и др., 1995). Голоса 4 – Чтения сингапурских писателей . Национальный университет Сингапура. ISBN 981-00-4745-2 .
- Кох, Бак Сонг (2000). Тоа Пайо: Наш район . Совет по жилищному строительству и развитию, Сингапур. ISBN 981-232-124-1 .
- Ко, Бак Сонг (2001). Ценность чуда . ISBN 981-232-180-2 .
- Ко, Бак Сонг (редактор, 2002 г.). Работа сердца: истории о том, как ЕАБР управлял экономикой Сингапура с 1961 года до XXI века . ISBN 981-04-6906-3 .
- Кох, Бак Сонг (редактор совместно с Бхатией, Умей, 2002 г.). От мальчиков к мужчинам: литературная антология национальной службы в Сингапуре . ISBN 981-3065-67-2 .
- Ко, Бак Сонг (2003). Океан амбиций . ISBN 981-248-020-Х .
- Ко, Бак Сонг (2005). Как не зарабатывать деньги: истории изнутри Департамента коммерческих дел Сингапура . ISBN 981-05-4384-0 .
- Ко, Бак Сонг (2008). Heartlands: Дом и нация в творчестве Онг Ким Сена . ISBN 978-981-08-1618-6 .
- Ко, Бак Сонг (редактор, 2011 г.). Heart Work 2: ЕАБР и партнеры: новые горизонты для экономики Сингапура . ISBN 978-981-4342-01-8 .
- Ко, Бак Сонг (2011). Жизнь с целью: исследование того, как повысить качество смерти в Сингапуре – взгляды 30 лидеров , Lien Foundation.
- Ко, Бак Сонг (2011). Бренд Сингапура: как национальный брендинг создал ведущий глобальный город Азии . ISBN 978-981-4328-15-9 .
- Ко, Бак Сонг (2012). Вечная весна: сады Сингапура у залива . ISBN 978-981-4398-18-3 (твердый переплет). ISBN 978-981-2618-47-4 (мягкая обложка).
- Ко, Бак Сонг (2014). Обучение на всю жизнь: инвестиции Сингапура в обучение на протяжении всей жизни с 1950-х годов . ISBN 978-981-09-1776-0 .
- Ко, Бак Сонг (2016). Наши хранители: обеспечиваем безопасность Сингапура с 1950-х годов . ISBN 978-981-46-4242-2 .
- Ко, Бак Сонг (второе издание, 2017 г.). Бренд Сингапура: национальный брендинг после Ли Куан Ю в противоречивом мире . ISBN 978-981-4779-24-1 .
- Ко, Бак Сонг (редактор, 2018). Как сделать города пригодными для жизни: выводы за 10 лет лекций в Центре пригодных для жизни городов . ISBN 978-981-1176-39-5 .
- Ко, Бак Сонг (третье издание, 2021 г.). Бренд Сингапура: национальный брендинг в мире, разрушенном Covid-19 . ISBN 978-981-4928-38-0
- Ко, Бак Сонг (2021). Вокруг света за 68 дней: наблюдения за жизнью из путешествия по 13 странам . ISBN 978-9-814-88223-1
- Ко, Бак Сонг (редактор, 2022 г.). «Единый объединенный народ»: очерки народного сектора о пути Сингапура к расовой гармонии . ISBN 978-981-5009-62-0
- Ко, Бак Сонг (2023). Мир заново: поэзия и хайга, вдохновленные искусством во времена пандемии . Национальная галерея Сингапура. Сингапур. ISBN 978-981-18-6245-8 . OCLC 1354374665 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Избранные произведения в антологиях и других книгах
[ редактировать ]- Сионил Хосе, Франциско (1991). Новые голоса в Юго-Восточной Азии . Солидарность, Манила, Филиппины.
- Сингх, Кирпал (редактор и др., 2000 г.). Ритмы: сингапурская тысячелетняя антология поэзии . Национальный совет искусств, Сингапур. ISBN 9971-88-763-0 .
- Комитет АСЕАН по культуре и информации (2000 г.). Современная литература АСЕАН .
- Эдвин Тамбу и Йеоу, Кай Чай (редакторы, 2009 г.). Размышляя о Мерлионе: Антология стихов . Национальный совет искусств, Сингапур. ISBN 978-981-08-4300-7 .
- Пун, Анжелия; Холден, Филип и Лим, Ширли Геок-лин (редакторы, 2009 г.). Написание Сингапура: историческая антология сингапурской литературы . Издательство Национального университета Сингапура, Сингапур. ISBN 978-9971-69-486-9 . ISBN 978-9971-69-458-6 .
- Гви Ли Суй (редактор, 2016 г.). Написанная страна: история Сингапура через литературу . ISBN 978-981-4189-66-8 .
- Эссе: «Томми Ко о Комитете по проверке цензуры 1991–92», в Йео, Лэй Хви и др. (редакторы, 2018). Томми Ко: Служение Сингапуру и всему миру . ISBN 978-981-3222-38-0
- Эссе: «Английский язык в Сингапуре: объектив и панель запуска для мира», в Tommy Koh & Wightman, Scott (редакторы, 2019). 200 лет Сингапуру и Великобритании . ISBN 978-981-4827-17-1
- Эссе: «Америка — лучшая «мягкая сверхдержава»», в Tommy Koh & Singh, Daljit (редакция, 2021 г.). Америка: взгляд на Сингапур . ISBN 978-981-4827-34-8
Избранные хайга выставки и беседы искусства
[ редактировать ]- «Шесть видов Японии и Сингапура». Суперяпонский фестиваль японского искусства. Эспланада – Театры на берегу залива. Май 2016.
- « Рефлекси : Художественная выставка Пантун (с использованием малайской поэтической формы пантун ). Национальный фестиваль поэзии. Колледж искусств LASALLE. Август 2016 г.
- «Между Японией и Сингапуром: Хайга и ее современное наследие». Сингапурский фестиваль писателей. Дом искусств в старом парламенте. Ноябрь 2016.
- «АСЕАН @ 50 Хайга : Вьентьян, 2017». Страховой совет АСЕАН. Вьентьян, Лаос. Ноябрь 2017.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ То, Сянь Мин (январь 2003 г.). «Уилфред Оуэн знакомится с Хоккиеном Пэном: Ко Бак Сонг проходит национальную службу» . Ежеквартальный литературный обзор Сингапура . 2 (2) . Проверено 1 ноября 2020 г. .
- ^ См., например, обзор «Краткой истории Тоа Пайо и других стихотворений». Икин, Ван, Вестерли, том 43, №4. Университет Западной Австралии, Австралия. 1998.
- ^ См. репортажи СМИ, в том числе «Сочетание искусства и поэзии». Мохамад Саллех, Нур Асийкин. «Стрейтс Таймс» . 21 мая 2016 г. «10 японских хайг в честь 50-летия АСЕАН». Юсоф, Хельми. Бизнес Таймс . 5 августа 2017. Тани, Маюко. Маркетинговый журнал Nikkei , Япония. 6 июня 2016 г.
- ^ Сингапурский университет социальных наук - Книжная премия Алана Чана «Дух Сингапура»: https://www.suss.edu.sg/about-suss/schools/shbs/alan-chan-spirit-of-singapore-book-prize
- ^ Награды Сингапурской ассоциации книгоиздателей 2023 г.: https://www.singaporebookpublishers.sg/page/book-awards
- ^ См., например: https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_1717_2010-10-27.html.
- ↑ См., например, колонку «Фокус, который упустил Сингапур». Сегодня . 20 августа 2003 г., цитируется в «Мягкой силе: средства достижения успеха в мировой политике» . Най-младший, Джозеф С. Связи с общественностью. США. 2004.
- ^ "Новый редактор Singa" . «Стрейтс Таймс» . 3 января 1990 года.
- ^ «Восточное обещание - это чистая поэзия» . «Вестник» , Шотландия. 8 октября 1992 г.
- ^ «Сингапур в поэзии, прозе и искусстве». Чуа, Муи Хунг. «Стрейтс Таймс» . 24 июля 1993 г.
- ^ «Меняющееся лицо дома» . Тан, Кларисса. Бизнес Таймс . 17 октября 2008 г.
- ↑ Стихотворение: «Опора Сингапура», вдохновленное фестивалем Light to Night 2022, журнал Perspectives, Национальная галерея Сингапура, 22 февраля 2022 г.
- ^ Ху, Шон (18 марта 2023 г.). «Взгляните заново на искусство Национальной галереи глазами поэта Ко Бак Сонга | The Straits Times» . «Стрейтс Таймс» .
- ^ «Бренд Сингапур переходит в новую эру» . Бизнес Таймс . 9 ноября 2017 г.
- ^ «Как Бутан может брендировать себя на международном уровне? Сингапурский эксперт дает взгляд на национальный брендинг», Янгден, Кинли, Daily Bhutan , Бутан. 11 апреля 2019 г.
- ^ «Туризм нуждается в большем культурном погружении» . Бизнес Таймс . 1 декабря 2017 г.
- ^ Азиатский центр Японского фонда, ноябрь 2020 г.
- ^ «Место брендинга страны в государственной политике: пример Сингапура». Оксфордский университет, Великобритания. Январь 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=9hYQZY38wWg .
- ^ Публикации о бренде Сингапур см., например: https://www.portfoliomagsg.com/article/brand-singapore-portfolio-participation-and-power.html.
- ^ См., например, отредактированную книгу «Работа сердца» : https://catalogue.nla.gov.au/Record/2471030.
- ^ См., например, «Вернув набережную». Колесников-Джессоп, Соня. Newsweek . 1 января 2006 г.: https://www.newsweek.com/takeing-back-waterfront-108181.
- ^ «Исключение Сингапура» . Долго, Саймон. Экономист , Великобритания. 18 июля 2015 г.
- ^ «Бренд Сингапура: как предприятия могут соответствовать брендингу своей страны в мире, пораженном Covid-19» . Азиатский взгляд на менеджмент . Сингапурский университет менеджмента. Май 2021.
- ^ «Сбросить путешествия и жизнь» . Ли, Сью Хуа, The Straits Times . 20 июля 2021 г.
- ^ «Панама - Сингапур Центральной Америки?». Перес Санчес, Елина. Панамская звезда , Панама. 26 июля 2021 г.
- ^ В Школе государственной политики Ли Куан Ю: https://lkyspp.nus.edu.sg/news-events/events/details/brand-singapore-how-nation-branding-built-asia-s-leading-global -город
- ^ Веб-сайт Управления по развитию СМИ: http://www.mda.gov.sg/Public/Consultation/Pages/CRC.aspx. Архивировано 29 января 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ «Когда либеральные желания встречаются с консервативными страхами», Лонг, Сьюзен, The Straits Times . 25 сентября 1999 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Национальная библиотека, Сингапур . Чуа, Элвин: Инфопедия Сингапура: Совет Национальной библиотеки, Сингапур. «Песня Ко Бака» . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года.
- Национальный совет искусств, Сингапур – Литературный Сингапур: Справочник современной письменности в Сингапуре , 2011.
- Национальный совет по развитию книги Сингапура. База данных сингапурских писателей: НБДКС. «Карта сайта — НБДКС» .
- Школа государственной политики Ли Куан Ю, Национальный университет Сингапура. Освещение преподавателей в СМИ в 2006 году: «Лидером может быть каждый, а не только человек наверху»: «Школа государственной политики Ли Куан Ю» . Школа государственной политики Ли Куан Ю. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 27 июля 2012 г.
- Сингапурский университет менеджмента. Knowledge@SMU: «Сингапурский бренд «келоид»: выходя за рамки тростей и жевательных резинок», июль 2011 г.: «Знание@СМУ» .
- Институт политических исследований. Круглый стол: «Бренд Сингапур», май 2011 г.: «Школа государственной политики Ли Куан Ю» (PDF) . Школа государственной политики Ли Куан Ю. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2012 года . Проверено 26 октября 2011 г.
- Отдел государственной службы, Сингапур. Журнал Challenge , июль – август 2011 г.: «Брендинг Сингапура мягко и тихо» .
- Журнал портфолио . Альмагро, Марк. 13 июня 2017 г.: «Что в моем портфолио: Песня Ко Бака» .
- Разместите наблюдателя за брендом . 8 декабря 2020 г.: «Бренд Сингапура и национальный брендинг после Covid-19: беседа с Баком Сонгом Ко» . 8 декабря 2020 г.
- Разговор Spotify с колумбийской подкастершей Паолой Сегура Сальгеро. 27 июля 2021 г. «День с Риком Ко. Вокруг света за 68 дней» . Спотифай . 27 июля 2021 г.
- Тематическое исследование «Сингапур в национальном брендинге: концепции, проблемы, практика» (под редакцией Кейта Динни, Routledge UK и USA, третье издание, 2022 г.)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
- 1963 года рождения
- Живые люди
- Выпускники Гарвардской школы Кеннеди
- Сингапурские журналисты
- Сингапурцы китайского происхождения
- Сингапурские поэты
- Выпускники Лондонского университета
- Консультанты по коммуникациям
- Выпускники Кембриджского университета
- Выпускники колледжа Хва Чонг
- Выпускники школы Святого Андрея, Сингапур
- Консультанты по брендингу
- Сингапурские консультанты