Уильям Кейт

Уильям Кете (также Кейт ) (умер 6 июня 1594 г.) был европейским церковником и протестантским переводчиком Библии , особенно псалмов. ^{[ 1 ]}

Жизнь

Считается, что Кете родилась в Шотландии , хотя это никогда не подтверждалось. Его имя было впервые записано как один из протестантов среди Марианских изгнанников во Франкфурте в 1555 году и в Женеве в 1557 году, что позволяет предположить, что он ушел вместе с теми, кто встал Джона Нокса на сторону во Франкфуртских беспорядках . ^{[ 2 ]}

Кете помог перевести Женевскую Библию в 1560 году и внес двадцать пять псалмов в Англо-Женевскую Псалтирь 1561 года . ^{[ 3 ]} Только десять из них сохранились в английской Псалтири 1562 года, а в шотландской Псалтири 1564 года сохранились все 25. Большинство его псалмов были переводами из французских источников. ^{[ нужна ссылка ]} Его версия 100-го псалма « Старый Сотый » широко известна по первой строке («Все люди, которые на земле обитают»). ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Во время правления Елизаветы I Кете служила настоятелем прихода Чайлд-Окфорд в Дорсете (1561-1593). Выйдя на пенсию, он остался в деревне, но умер через год. Во время службы викарием он также дважды работал военным капелланом под руководством Амброуза Дадли, 3-го графа Уорика в Гавре в 1563 и 1569 годах. ^{[ 5 ]}

Эта биография религиозного деятеля Соединенного Королевства незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья, посвященная еврейской Библии незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта биография переводчика из Великобритании незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта переводчике Библии о незавершена . статья Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Художники	МузыкаBrainz