Jump to content

Пойдем в тюрьму

Пойдем в тюрьму
Афиша театрального релиза
Режиссер Боб Оденкирк
Написал Роберт Бен Гарант
Томас Леннон
Майкл Патрик Янн
Продюсер: Марк Абрахам
Мэтт Беренсон
Пол Янг
В главных ролях
Кинематография Рэмси Никелл
Под редакцией Эрик Л. Бисон
Денис Торлаксен
Музыка Алан Эллиотт
Производство
компании
Распространено Универсальные картинки
Дата выпуска
  • 17 ноября 2006 г. ( 17.11.2006 )
Время работы
90 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 4 миллиона долларов [ 1 ]
Театральная касса 4,6 миллиона долларов

«Пойдем в тюрьму» — американский комедийный фильм 2006 года режиссёра Боба Оденкёрка с Даксом Шепардом , Уиллом Арнеттом и Чи МакБрайд в главных ролях . Фильм основан на научно-популярной книге «Вы собираетесь в тюрьму» Джима Хогшира . Он был выпущен в кинотеатрах 17 ноября 2006 года. По словам Оденкирка, фильм стал продуктом творческого вмешательства студии, получил в основном негативные отзывы и не имел финансового успеха.

Отбыв три тюремных срока, рецидивист Джон Лишицкий замышляет отомстить судье Нельсону Бидерману III, жесткому судье, который председательствовал на каждом из его процессов, вынося ему суровые приговоры. Джон звонит в здание суда, чтобы определить, когда он в следующий раз будет председательствовать по делу, но обнаруживает, что он умер за три дня до освобождения Джона.

Джон обращает свое внимание на отвратительного сына покойного судьи, Нельсона Бидермана IV. На церемонии посвящения судьи Бидермана он врывается в машину Нельсона, опорожняя его аварийный ингалятор. После церемонии Джон преследует Нельсона в его фургоне; Нельсон с гипервентиляцией лихорадочно ищет на полках аптеки новый ингалятор, и его беспорядочное поведение заставляет владельцев думать, что он наркоман , и принимать его за жестокого грабителя. Приезжает полиция и арестовывает Нельсона. Джон в восторге от того, что Нельсон попал в систему уголовного правосудия, в которой он так долго страдал от рук отца Нельсона.

Обвиненный в нападении, Нельсон требует, чтобы Фонд Бидермана оправдал его. Совет почти подчинился, прежде чем решил намеренно предоставить Нельсону крайне некомпетентную команду защиты на суде. Некомпетентные присяжные признают Нельсона виновным и приговаривают его к трем-пяти годам тюремного заключения. Джон, недовольный тем, что Нельсон просто попадает в тюрьму, решает присоединиться к нему там, намеренно продавая наркотики полицейским под прикрытием. На суде перед тем же судьей, что и Нельсон, Джон признает себя виновным и убеждает ее быть приговоренным к трем-пяти годам лишения свободы в той же тюрьме, что и Нельсон.

Джон подкупает тюремного охранника, чтобы тот стал сокамерником Нельсона, притворяется его другом и дает Нельсону ужасный совет, как выжить в тюрьме. Несмотря на то, что Нельсон является незакаленным и неопытным заключенным, он находит выход из многих ситуаций, которые создает дезинформация Джона. Он встречает лидера G-Lords Барри, импозантного, мускулистого гея, который принуждает его к отношениям. Несмотря на свою устрашающую внешность, Барри — чувствительный романтик, снабжающий потенциальных романтических партнеров своим лучшим Мерло туалетного производства .

Нельсон злит лидера банды сторонников превосходства белой расы Линарда, сдав его в тюрьму, который клянется убить его после того, как его бросили в яму. После освобождения Линарда Нельсон приобретает шприц со смертельными химикатами, чтобы покончить жизнь самоубийством; прежде чем он успевает это сделать, Линард нападает на него в камере. Шприц выпадает из кармана Нельсона, Линард предполагает, что это героин, и вводит себе инъекцию, случайно убивая себя, а Нельсон зарабатывает уважение и власть над Белым Королевством.

Нельсон доходит до слушания по делу об условно-досрочном освобождении, назначенного на один год, относительно невредимым и в качестве нового лидера банды сторонников превосходства белой расы за «убийство» Линарда. Нельсон, который изначально из страха соглашается стать партнером Барри, начинает заботиться о нем, охотно подыгрывая «отношениям», чтобы сделать его счастливым. Нельсон также защищает Барри от бывших друзей Линарда, которые теперь ему верны.

Разочарованный вновь обретенным уважением Нельсона, Джон накачивает Нельсона наркотиками и делает татуировку «сила белых» на его лбу, чтобы сорвать слушание об условно-досрочном освобождении. В условно-досрочном освобождении Нельсону отказано, и совет рекомендует ему отбыть полный срок наказания. В ярости Нельсон противостоит Джону, который признается, что подставил Нельсона, давая понять, что именно его отец сделал Джона тем человеком, которым он был, и они ссорятся. Охранники вмешиваются и устраивают смертельную схватку между двумя заключенными.

Когда начинается драка, Джон и Нельсон вводят друг другу препарат, вызывающий кому . Охранники и заключенные считают, что они мертвы, и хоронят их. Незадолго до смертельной схватки Нельсон официально усыновил условно-досрочно освобожденного Барри, поэтому он возвращает себе контроль над Фондом Бидермана. Барри использует средства Фонда Бидермана, чтобы подкупить гробовщика, чтобы тот пропустил вскрытие, а затем выкапывает Джона и Нельсона. Джон, Нельсон и Барри начинают новую главу жизни, открывая винодельню (продукт — «туалетное вино»).

  • Дакс Шепард в роли Джона Лишицкого, профессионального преступника, который пытался убить судью, который постоянно сажал его в тюрьму, но решил довольствоваться своим сыном.
    • Ник Фален в роли Джона (8 лет)
    • Эй Джей Баланс в роли Джона (18 лет)
  • Уилл Арнетт в роли Нельсона Бидермана IV, отвратительного сына покойного судьи Бидермана, брошенного в тюрьму по недоразумению, нет, спасибо Джону
  • Чи МакБрайд в роли Барри, лидера G-Lords
  • Дэвид Кокнер в роли Шанахана, начальника охраны тюрьмы
  • Дилан Бейкер, как надзиратель
  • Майкл Шеннон в роли Линарда, садистского лидера Белого Королевства
  • Мигель Нино в роли Иисуса
  • Джей Уиттакер в роли Icepick
  • Эми Хилл в роли судьи Евы Фваэ Вун, судьи, отправившей Нельсона и Джона в тюрьму.
  • Дэвид Дарлоу в роли судьи Бидермана, судьи, который постоянно отправлял Джона в тюрьму
  • Боб Оденкирк в роли Дуэйна, адвоката Нельсона, который руководил фондом Нельсона Бидермана, пока Нельсон находился в тюрьме.

Среди других известных актеров - Джерри Майнор в роли охранника Брина, Сьюзен Мессинг в роли стриптизерши и Джим Зулевич в роли сержанта. Баркер и Майкл Хичкок в роли дегустатора вина.

Производственные примечания

[ редактировать ]

Несуществующая тюрьма Джолиет в Джолиете, штат Иллинойс, использованная для съемок фильма, - это та же тюрьма, которая была показана в начале сериала «Братья Блюз» (1980) и первом сезоне шоу « Fox Побег из тюрьмы» (2005).

Во время финальных титров Чи МакБрайд в роли Барри поет песню под названием «Shower with U» (в саундтреке указана как «Тема любви Барри»), в которой он неоднократно поет «Я хочу принять душ с тобой».

В процессе монтажа фильма студия внесла существенные изменения, из-за чего Оденкирк остался недоволен конечным результатом (что также произошло с фильмом « Беги, Ронни, беги!» , который написал Оденкирк). По словам писателей Тома Леннона и Роберта Бена Гаранта, появившихся в подкасте Nerdist от 23 августа 2011 года, изменения включали более счастливый финал, удаление редкой партитуры, состоящей только из барабанов, записанной Мэг Уайт из The White Stripes , и другие изменения, которые сделали существенное изменение общего тона фильма. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

«Поехали в тюрьму» получил в основном отрицательные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 12% на основе 41 рецензии. Консенсус гласит: « Пойдем в тюрьму» виновны по всем пунктам: клише, низкий юмор и неспособность вызвать смех». [ 5 ] Metacritic дал ему оценку 27 из 100, выбранных от 13 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [ 6 ]

Деннис Харви из Variety написал: «В отличие от подавляющего большинства грубых комедий на большом экране в наши дни, « Тюрьма» действительно может улучшиться при повторных просмотрах, поскольку ее лучшие аспекты достаточно небрежны, чтобы их можно было пропустить с первого раза». [ 7 ] Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter не нашел фильм смешным и написал: «Немного смеха, который содержит эта предполагаемая комедия, полностью отображено в ее гораздо более забавном трейлере». [ 8 ]

Box Office Mojo сообщает, что фильм занял одиннадцатое место с кассой в 2 220 050 долларов. Он завершился с валовым доходом на внутреннем рынке в 4 630 045 долларов. [ 9 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на DVD 6 марта 2007 года с удаленными сценами и альтернативным финалом. [ 10 ]

  1. ^ «Интервью Уилла Арнетта - Пойдем в тюрьму и клинки славы» . Movies.about.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 22 февраля 2017 г.
  2. ^ Эллиотт, Алан (4 октября 2005 г.). «Часть 2: Мэг Уайт» . Официальный блог Алана Эллиотта. Проверено 19 октября 2014 г.
  3. ^ Сотрудники «Худших отзывов» (2006). « Пойдем в тюрьму » WorstPreviews.com. Проверено 19 октября 2014 г.
  4. Хатчинсон, Шон (10 октября 2014 г.). «15 вещей, которые вы, вероятно, не знали о« Пойдем в тюрьму »» , MentalFloss.com. Проверено 19 октября 2014 г.
  5. ^ «Пойдем в тюрьму (2012)» . Гнилые помидоры . Проверено 22 февраля 2020 г.
  6. ^ «Пойдем в тюремные обзоры» . Метакритик . Проверено 22 февраля 2020 г.
  7. ^ Харви, Деннис (19 ноября 2006 г.). «Пойдем в тюрьму» . Разнообразие .
  8. ^ « "Пойдем в тюрьму" преступное предприятие» . Голливудский репортер . 20 ноября 2006 г. – через Reuters.
  9. ^ «Пойдем в тюрьму (2006) — Результаты кассовых сборов выходного дня» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 25 августа 2011 г.
  10. ^ «Пойдем в тюрьму» выйдет на DVD 6 марта . Архивировано из оригинала 5 января 2007 г. Проверено 3 января 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 71badcdbef14c25cba6ce4e64760a6e5__1723834860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/e5/71badcdbef14c25cba6ce4e64760a6e5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Let's Go to Prison - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)