Томас Ховард, пятый герцог Норфолк

Закон о восстановлении графа Арундела 1661 г.
показывать Закон о восстановлении графа Арундела 1661 г.
Act of Parliament
	Parliament of England
Long title	An Act confirming an Act for Restitution of Thomas Earl of Arundell, Surrey, and Norfolke, to the Dignity and Title of Duke of Norfolke.
Citation	13 Cha. 2. St. 2. c. 4
Dates
Royal assent	20 December 1661

Закон о восстановлении графа Арундела 1660 г.
показывать Закон о восстановлении графа Арундела 1660 г.
Act of Parliament
	Parliament of England
Long title	An Act for Restitution of Thomas Earl of Arrundell, Surrey, and Norfolke, to the Dignity and Title of Duke of Norfolke.
Citation	12 Cha. 2. c. 17
Dates
Royal assent	29 December 1660

Его светлость
Герцог Норфолк
Его светлость Герцог Норфолк
	Говард в детстве, «маленький Том», 1635 год, автор Антонис ван Дейк.
Член Палаты лордов ; Лорд Темпорал
герцог Норфолк
	В офисе ; 29 декабря 1660 г. - 13 декабря 1677 г.
Предшественник	Четвертый герцог Норфолк (титул утрачен в 1572 г., вакантен в 1572–1660 гг.)
Преемник	Шестой герцог Норфолк
Личные данные
Рожденный	9 марта 1627 г. ; Арундел Хаус , Англия
Умер	13 декабря 1677 г. (50 лет) ; Падуя , Италия
Место отдыха	Арундел
Родители	Генри Ховард, 15-й граф Арундел (отец) ; Леди Элизабет Стюарт (мать) ;

Томас Ховард, пятый герцог Норфолк (9 марта 1627 — 13 декабря 1677) был английским дворянином , которого с 1645 года считали сумасшедшим. Родившийся старшим сыном Генри Ховарда, 15-го графа Арундела , Ховард покинул Англию, чтобы учиться в Утрехтском университете в начале гражданской войны в Англии . Во время посещения своего деда по отцовской линии в Падуе в 1645 году он заболел лихорадкой, которая повредила его мозг. Его признали сумасшедшим и поместили в Падую под наблюдение врача. Он стал графом Арунделом после смерти своего отца в 1652 году.

Не имея возможности последовательно управлять своими английскими поместьями, управление ими было передано его следующему старшему брату, Генри Говарду , который действовал вместо него. В 1660 году Генрих успешно подал прошение в Палату лордов о восстановлении завоеванного титула герцога Норфолка . Ховард, как старший сын по линии Томаса Ховарда, 4-го герцога Норфолка , стал 5-м герцогом Норфолком. Он так и не вернулся в Англию и содержался в Падуе до своей смерти в 1677 году.

Младшие братья и дядя Говарда, Уильям Ховард, 1-й виконт Стаффорд , несколько раз подвергали сомнению его безумие. Было высказано предположение, что Генрих недобросовестно удерживал Говарда в Падуе, чтобы извлечь выгоду из представления его в Англии. Парламент безуспешно приказал Ховарду вернуться в 1659 году, а два прошения его братьев в 1675 и 1677 годах сделать то же самое были отклонены. Он умер бездетным; его семья позаботилась о том, чтобы он никогда не женился, чтобы у него не было наследника, который мог бы унаследовать его психическое расстройство.

Ранняя жизнь и наследование

Томас Ховард родился 9 марта 1627 года в Арундел-хаусе . Он был старшим сыном Генри Фредерика Ховарда, барона Мальтраверса , и леди Элизабет Стюарт, дочери Эсме Стюарт, 3-го герцога Леннокса . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Ховард, как и все его братья, первоначально получил образование в колледже Святого Иоанна в Кембридже . В 1641 году назревала гражданская война в Англии , и он покинул страну вместе со своим дедом Томасом Ховардом, 14-м графом Арунделом . Ховард продолжил обучение в Утрехтском университете , пока его дедушка жил в Антверпене . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Филип Ховард , один из братьев Говарда, также отправился в материковую Европу со своим дедушкой. Филипп отправился путешествовать по Италии, где присоединился к Доминиканскому ордену и в конечном итоге стал кардиналом . ^{[ 7 ]}

Дед Говарда, который был назначен графом Норфолком в 1644 году, так и не вернулся в Англию и умер на своей вилле в Падуе 4 октября 1646 года. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} Отец Ховарда, который также получил повышение и стал бароном Моубреем в 1640 году, унаследовал графства, став 15-м графом Арунделом . ^{[ 2 ]} Ховард, в свою очередь, принял титул барона Мальтраверса. ^{[ 9 ]} Его отец провел остаток своей жизни, отказываясь согласиться с завещанием 14-го графа, по которому большая часть доходов оставлялась его вдове Алетее Ховард, графине Арундел , и пытался отменить его. ^{[ 5 ]} Его собственные поместья были конфискованы дважды, в 1646 и 1651 годах. ^{[ 4 ]} Финансовые проблемы и разлад между отцом и бабушкой Ховарда продолжались до тех пор, пока он не скончался раньше нее 15 апреля 1652 года; Бабушка Ховарда решила оставить свое наследство его дяде, Уильяму Ховарду, 1-му виконту Стаффорду , а не ему и его братьям и сестрам. ^{[ Примечание 1 ]}^{[ 5 ]}

Ховард все еще жил в континентальной Европе. Следуя за своим отцом, он стал 16-м графом Арунделом, унаследовав поместья , включая замок Арундел и дом Арундел, а также долги времен своего деда на сумму 200 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 38 900 000 фунтов стерлингов в 2023 году). ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} его преемником ее в баронствах Фернивалл Его бабушка умерла 3 июня 1654 года, оставив , Стрейндж из Блэкмира и Талбот . ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}

безумие

Приехав из Утрехта, чтобы навестить свою семью в Падуе в 1645 году, Говард заболел там лихорадкой, которая вызвала у него повреждение головного мозга, заставив его, по словам биографа Джона Мартина Робинсона , «погрузиться в непоправимое безумие» . ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]} В то время не было конкретного диагноза безумия, и вместо этого о психических расстройствах судили по тому, может ли жертва все еще управлять своими делами. Ховард, чье поведение было похоже на поведение малыша, был признан сумасшедшим «посещением Бога». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Ховард никогда не покидал Падую, о нем заботился Генри Йербери, английский врач, а его домом контролировал местный итальянец Карло Теобальди. ^{[ 12 ]} Человек, унаследовавший почести своего отца в 1652 году, был описан посетившим его сэром Джоном Рересби как показывающий:

«Все симптомы безумия и рассеянности» ^{[ 17 ]}

Будучи одновременно за границей и безумным, Говард не смог управлять своими английскими поместьями. Эту роль взял на себя его следующий старший брат Генри Ховард . Когда эта ситуация впервые возникла, распространились слухи, что Ховарда против его воли держат в Падуе, чтобы Генрих мог воспользоваться могущественным положением, оставшимся в его отсутствие. ^{[ 3 ]} Его дядя Стаффорд был одним из них, заявив в 1656 году, что Ховард «держался в жестоком рабстве в Падуе». ^{[ 18 ]} Венецианский резидент в Лондоне сообщил, что опровергает это утверждение, что:

«Граф живет в Падуе, к полному удовлетворению своей матери и родственников, и его брат содержится здесь с большой щедростью и великолепием» ^{[ 3 ]}

Подеста Падуи менее дипломатично сообщила , что Ховард:

«неприступный...неизлечимый маньяк» ^{[ 19 ]}

Генри управлял финансами и поместьями Говарда до конца своей жизни, полностью ожидая, что, поскольку Ховард не был женат, он в конечном итоге унаследует их. ^{[ 12 ]} Семья следила за Ховардом и его состоянием, гарантируя, что у него не будет возможности жениться, пока он невменяем, чтобы его болезнь не передалась дальше. ^{[ 18 ]} После Гражданской войны в Англии Генри жил в парке Олбери Говарда . К 1662 году он усугубил долги Ховарда и работал над восстановлением власти семьи Ховардов в Норфолке, которая значительно ослабла за последнее столетие. Он работал над тщеславными проектами для семьи, включая восстановление герцогского дворца в Норидже . ^{[ 12 ]}^{[ 20 ]} Из-за характера собственности Ховарда Генри не смог получить доступ к большей части семейных финансов, что заставило его оплакивать их, а также своих братьев и сестер, обвиняя его в плохом управлении семьей и удержании у них денег. ^{[ 21 ]}

Герцогство и смерть

Дедушку Ховарда прозвали «Графом-коллекционером» отчасти из-за его интереса к получению звания пэра для семьи Ховард. Его конечной целью было отменить приобретение герцогства Норфолк , которое не было завершено на момент его смерти в 1646 году. ^{[ 11 ]} Когда Реставрация Стюартов вернула монархию Англии в 1660 году, Генрих возобновил эти усилия и 30 августа внес в Палату лордов законопроект о восстановлении герцогства его семье. Это имело успех, и Закон о восстановлении графа Арундела 1660 года ( 12 Chat. 2. c. 17 ) получил королевское одобрение 29 декабря того же года. ^{[ 12 ]} Из более чем девяноста пэров, поддержавших петицию, семеро были членами семьи Ховард. ^{[ 22 ]}

Ховард, как старший сын, несмотря на свое безумие, получил восстановленное герцогство как 5-й герцог, сменив своего прапрадеда Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка , который лишился титула за измену в 1572 году. Более точно этот акт был определен как год спустя в новом акте, Закон о восстановлении графа Арундела 1661 года ( 13 Cha. 2. St. 2. c. 4 ) от 20 декабря 1661 года. ^{[ 12 ]}^{[ 23 ]} 27 мая 1675 года брат Говарда Филипп был назначен кардиналом Папой Климентом X , и во время поездки в Рим, чтобы служить там, он остановился на вилле Говарда в Падуе. Генрих позволил ему в письме взять «хороший запас серебряной посуды и несколько очень хороших движимых вещей» из-под опеки Йербери, чтобы утвердиться должным образом, назвав себя кардиналом Норфолка. ^{[ 24 ]}

В более позднем возрасте младшие братья Говарда забеспокоились, что он не сумасшедший и что Генри действовал недобросовестно. ^{[ 17 ]} Парламент безуспешно приказал Ховарду вернуться в Англию в 1659 году. ^{[ 25 ]} а в 1674 и 1677 годах братья подали в Палату общин прошение о его возвращении. Палата общин отклонила эти петиции, предпочитая верить показаниям таких посетителей, как Рересби, и опасаясь, к чему может привести въезд в страну такого важного, но безумного человека. ^{[ 17 ]}^{[ 21 ]} Одним из тех, кто выступил против петиции в 1674 году, был сэр Роберт Говард , двоюродный брат Говарда. Отвечая на петицию брата Ховарда Бернарда, в палате общин он описал Ховарда как «печальное зрелище» и заявил, что возвращение его в Англию будет «в некоторой степени позорным для его семьи». ^{[ 26 ]}

Ховард умер в Падуе 13 декабря 1677 года, положив конец опасениям, что он удивительным образом переживет своего брата. ^{[ 27 ]}^{[ 13 ]} Генри, который был назначен бароном Ховардом Касл-Райзинг в 1669 году и графом Нориджем и графом Маршалом в 1672 году, сменил его на посту шестого герцога Норфолка. ^{[ 27 ]} Тело Ховарда было доставлено обратно в Англию через год после его смерти и похоронено в Арунделе 11 декабря 1678 года. ^{[ 17 ]}^{[ 13 ]}

Примечания

↑ Разногласия по поводу наследства Алетеи Ховард продолжались вплоть до 1714 года. ^{[ 10 ]}

Цитаты

^ Робинсон (1982) , с. 112.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Робинсон (1982) , с. 117.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Робинсон (1982) , с. 119.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гудвин и Писи (2006) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Робинсон (1982) , стр. 118–119.
^ Смэтс (2015) .
^ Робинсон (1982) , с. 133.
^ Робинсон (1982) , с. 113.
^ Бейкер и Милсом (1986) , стр. 169.
^ Jump up to: ^а ^б ДиМео (2008) .
^ Jump up to: ^а ^б Робинсон (1982) , с. 116.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Робинсон (1982) , с. 121.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кокейн (1895) , с. 55.
^ Дарли (2006) , с. 59.
^ Пейли (2020) , с. 1364.
^ Пейли (2016) , с. 4747.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мастерс (1988) , с. 50.
^ Jump up to: ^а ^б Барри (1937) , с. 543.
^ Робинсон (1982) , стр. 119, 121.
^ Робинсон (1982) , стр. 126–128.
^ Jump up to: ^а ^б Миллер (2004) .
^ Барри (1937) , с. 544.
^ Робинсон (1982) , стр. 64, 66.
^ Робинсон (1982) , с. 136.
^ Джонс (2013) , с. 118.
^ Хеннинг (1983) , с. 599.
^ Jump up to: ^а ^б Робинсон (1982) , с. 129.

Ссылки

Бейкер, Дж. Х.; Милсом, SFC (1986). Источники по истории английского права: частное право до 1750 года . Лондон: Баттервортс. ISBN 0-406-01641-0 .
Барри, Герберт (март 1937 г.). «Дело герцога Норфолка» . Обзор права штата Вирджиния . 23 (5): 538–568. дои : 10.2307/1067819 . JSTOR 1067819 .
Кокейн, GE (1895). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства . Том. 7. Лондон: Джордж Белл и сыновья. OCLC 1180818801 .
Дарли, Джиллиан (2006). Джон Эвелин . Лондон: Нью-Хейвен Пресс. ISBN 0-300-11227-0 .
ДиМео, Мишель (2008). «Говард, Алетейя [урожденная Талбот], графиня Арундел, Суррей и Норфолк, и suo jure баронесса Фернивалл, баронесса Талбот и баронесса Стрэндж из Блэкмира» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Гудвин, Гордон; Мири, Джей Ти (2006). «Говард, Генри Фредерик, пятнадцатый граф Арундел, пятый граф Суррей и второй граф Норфолк» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Хеннинг, Бэзил Дьюк (1983). Палата общин 1660–1690 гг . Том. 2. Лондон: Секер и Варбург. ISBN 0-436-19274-8 .
Джонс, Клайв (март 2013 г.). «Взгляд на работу клерков Палаты лордов: некоторые тематические исследования во время пребывания Джона Уокера-старшего на должности помощника клерка, 1670–80» . Парламентская история . 32 (1): 103–127. дои : 10.1111/1750-0206.12007 . ISSN 0264-2824 .
Мастерс, Брайан (1988). Герцоги: происхождение, облагораживание и история 26 семей . Лондон: Фредерик Мюллер. ISBN 0-09-173700-1 .
Миллер, Джон (2004). «Говард, Генрих, шестой герцог Норфолк» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Пейли, Рут , изд. (2016). Палата лордов 1660–1715 гг . Том. 3. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107139565 .
Пейли, Рут (ноябрь 2020 г.). «Источники и ресурсы, письменные показания по делам о безумии, 1719–1733: Канцелярский суд и судьба сумасшедших в долгом восемнадцатом веке» . Социальная история медицины . 33 (4): 1363–1380. дои : 10.1093/shm/hkz029 . ISSN 1477-4666 .
Робинсон, Джон Мартин (1982). Герцоги Норфолкские . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-215869-4 .
Смэтс, Р. Малкольм (2015). «Говард, Томас, четырнадцатый граф Арундел, четвертый граф Суррей и первый граф Норфолк» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Пэрство Англии
Предшественник Генри Ховард	Граф Арундел Граф Суррей граф Норфолк Барон Моубрей Барон Сегрейв Барон Мальтраверс 1652–1677	Преемник Генри Ховард
Предшественник Алетия Ховард	Барон Фернивалл Барон Талбот Барон Стрэндж из Блэкмира 1654–1677
Вакантный конфискован 1572 г. Последний раз титул принадлежал Томас Ховард	герцог Норфолк 1660–1677

[11] Разногласия по поводу наследства Алетеи Ховард продолжались вплоть до 1714 года. ^{[ 10 ]}

[FOOTNOTERobinson1982112-1] Робинсон (1982) , с. 112.

[FOOTNOTERobinson1982117-2] Jump up to: ^а ^б ^с Робинсон (1982) , с. 117.

[FOOTNOTERobinson1982119-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Робинсон (1982) , с. 119.

[FOOTNOTEGoodwinPeacey2006-4] Jump up to: ^а ^б ^с Гудвин и Писи (2006) .

[FOOTNOTERobinson1982118–119-5] Jump up to: ^а ^б ^с Робинсон (1982) , стр. 118–119.

[FOOTNOTESmuts2015-6] Смэтс (2015) .

[FOOTNOTERobinson1982133-7] Робинсон (1982) , с. 133.

[FOOTNOTERobinson1982113-8] Робинсон (1982) , с. 113.

[FOOTNOTEBakerMilsom1986169-9] Бейкер и Милсом (1986) , стр. 169.

[FOOTNOTEDiMeo2008-10] Jump up to: ^а ^б ДиМео (2008) .

[FOOTNOTERobinson1982116-12] Jump up to: ^а ^б Робинсон (1982) , с. 116.

[FOOTNOTERobinson1982121-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Робинсон (1982) , с. 121.

[FOOTNOTECokayne189555-14] Jump up to: ^а ^б ^с Кокейн (1895) , с. 55.

[FOOTNOTEDarley200659-15] Дарли (2006) , с. 59.

[FOOTNOTEPaley20201364-16] Пейли (2020) , с. 1364.

[FOOTNOTEPaley20164747-17] Пейли (2016) , с. 4747.

[FOOTNOTEMasters198850-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мастерс (1988) , с. 50.

[FOOTNOTEBarry1937543-19] Jump up to: ^а ^б Барри (1937) , с. 543.

[FOOTNOTERobinson1982119,_121-20] Робинсон (1982) , стр. 119, 121.

[FOOTNOTERobinson1982126–128-21] Робинсон (1982) , стр. 126–128.

[FOOTNOTEMiller2004-22] Jump up to: ^а ^б Миллер (2004) .

[FOOTNOTEBarry1937544-23] Барри (1937) , с. 544.

[FOOTNOTERobinson198264,_66-24] Робинсон (1982) , стр. 64, 66.

[FOOTNOTERobinson1982136-25] Робинсон (1982) , с. 136.

[FOOTNOTEJones2013118-26] Джонс (2013) , с. 118.

[FOOTNOTEHenning1983599-27] Хеннинг (1983) , с. 599.

[FOOTNOTERobinson1982129-28] Jump up to: ^а ^б Робинсон (1982) , с. 129.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ Примечание 1 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 10 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Герцоги Норфолкские ( генеалогическое древо )
House of Plantagenet (1397–1399)	Margaret (1397–1399) granddaughter of King Edward I
Mowbray (1397–1481)	Thomas de Mowbray, 1st Duke (1397–1399) John Mowbray, 2nd Duke (1425–1432) John Mowbray, 3rd Duke (1432–1461) John de Mowbray, 4th Duke (1461–1476)
House of Plantagenet (1481–1483)	Richard of Shrewsbury (1481–1483)
Howard family (1483–1572, 1660–present)	John Howard, 1st Duke (1483–1485) Thomas Howard, 2nd Duke (1514–1524) Thomas Howard, 3rd Duke (1524–1547, 1553–1554) Thomas Howard, 4th Duke (1554–1572) Thomas Howard, 5th Duke (1660–1677) Henry Howard, 6th Duke (1677–1684) Henry Howard, 7th Duke (1684–1701) Thomas Howard, 8th Duke (1701–1732) Edward Howard, 9th Duke (1732–1777) Charles Howard, 10th Duke (1777–1786) Charles Howard, 11th Duke (1786–1815) Bernard Howard, 12th Duke (1815–1842) Henry Howard, 13th Duke (1842–1856) Henry Howard, 14th Duke (1856–1860) Henry Howard, 15th Duke (1860–1917) Bernard Howard, 16th Duke (1917–1975) Miles Howard, 17th Duke (1975–2002) Edward Howard, 18th Duke (2002–present)