Бернард Нтуяхага

Бернард Нтуяхага
Бернард Нтуяхага
	Нтуяхага во время суда по делу об убийстве
Рожденный	в. 1952 (71–72 года) ; Мабанза , Кибуе , Руанда-Урунди
Верность	Руандийские вооруженные силы
Классифицировать	Главный
Уголовное обвинение	Убийство
Штраф	20 лет (выпущен в 2018 г.)

Майор Бернар Нтуяхага (вероятно, 1952 года рождения) — офицер руандийской армии , осужденный бельгийским судом за убийство десяти миротворцев ООН в начале геноцида в Руанде . Он был освобожден в 2018 году и против своей воли вернулся в Руанду. ^{[ 1 ]}

Военная карьера

Бернар Нтуяхага родился в Мабанзе , префектура Кибуе, в бельгийском подмандатном округе Руанда-Урунди (современная Руанда ). В 1972 году он поступил в армейскую офицерскую школу в Кигали . Во время геноцида в Руанде в 1994 году он имел звание майора Вооруженных сил Руанды . ^{[ 2 ]} 7 апреля 1994 года, на следующий день после убийств президентов Руанды и Бурунди , дом премьер-министра Агаты Увилингийиманы , находившийся под защитой пятнадцати миротворцев Миссии ООН по содействию Руанде (МООНПР), был окружен солдатами. вооруженных сил Руанды. После того, как пять ганских и десять бельгийских миротворцев были разоружены, ганцы были освобождены, а мадам Агата и ее муж были убиты. ^{[ 2 ]} Убийства были совершены на глазах Нтуяхаги и других солдат. ^{[ 3 ]}

Позже бельгийский суд установил, что Нтуяхага перевез десять бельгийцев в военный лагерь , где они впоследствии были убиты другими руандийскими солдатами. Далее было установлено, что он убил неопределенное количество мирных жителей Руанды во время геноцида, и был приговорен к двадцати годам тюремного заключения. ^{[ 4 ]}

Юридический процесс

В июне 1998 года Нтуяхага сдался Международному уголовному трибуналу по Руанде (МУТР) в Аруше , Танзания . В сентябре того же года МУТР предъявил ему обвинение в: заговоре с целью совершения геноцида; геноцид или соучастие в геноциде ; военные преступления ; и два пункта обвинения в преступлениях против человечности . Нтуяхага не признал себя виновным. ^{[ 2 ]}

Однако 18 марта 1999 г. МУТР снял обвинения. Перед лицом общественного протеста и официального негодования со стороны правительства Руандийского патриотического фронта заместитель прокурора Бернар Муна объяснил, что в деле МУТР предусмотрен лишь умеренный тюремный срок, и что они надеются, что Танзания экстрадирует Нтуяхагу в Бельгию, которая могла бы провести судебный процесс по делу. убийства миротворцев. Однако Руанда заявила, что Нтуяхагу следует экстрадировать в Руанду, где его будут судить за убийство премьер-министра. ^{[ 3 ]} В тот же день, когда МУТР снял обвинения, власти Танзании арестовали Нтуяхагу за незаконный въезд в страну . В последующие годы пришлось пройти сложный набор юридических процедур, включая прошение Нтуяхаги о предоставлении убежища в качестве беженца в Танзании. ^{[ 5 ]} и Танзания корректирует свои обвинения против Нтуяхаги, чтобы они подпадали под действие договора об экстрадиции с Руандой. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

В конечном итоге это закончилось, когда Танзания отклонила запрос Руанды об экстрадиции в пользу Бельгии. В марте 2004 года Нтуяхага по собственному желанию вылетел в Бельгию в сопровождении бельгийского дипломата. Там он сдался и был помещен в тюрьму под стражу . Ему было предъявлено обвинение в:

передача бельгийских солдат руандийским солдатам в военном лагере Кигали, офицером которого он был, без принятия каких-либо мер для предотвращения их резни; отпраздновать это событие вместе с солдатами, причастными к массовым убийствам гражданского населения тутси Кигали, и разрешить этим солдатам использовать его резиденцию в качестве штаба. ^{[ 2 ]}

7 сентября 2006 года судебная палата передала дело в суд присяжных . Судебный процесс начался 19 апреля 2007 года. ^{[ 2 ]} 4 июля 2007 года суд вынес обвинительный приговор в убийстве миротворцев и неизвестного числа мирных жителей Руанды. Он был признан невиновным в убийстве премьер-министра и убийстве неизвестного числа мирных жителей в Бутаре . Прокурор просил пожизненное заключение , но на следующий день присяжные приговорили Нтуяхагу к двадцати годам лишения свободы. Адвокат защиты Люк де Теммерман заявил, что они, скорее всего, не будут подавать апелляцию. Причиной этого является то, что осужденные могут попросить об условно-досрочном освобождении после отбытия трети срока наказания. Судьи могут принять во внимание часть времени, проведенного в тюрьме в Танзании и Руанде, а это означает, что Нтуяхага может провести в тюрьме всего несколько лет. ^{[ 4 ]} В конце концов он подал апелляцию в Верховный суд Бельгии, Кассационный суд . Верховный суд отклонил его апелляцию, и ему было приказано выплатить 6 101 306 евро в качестве компенсации за ущерб семьям десяти убитых миротворцев. От него также потребовали выплатить 575 070 евро в качестве компенсации за ущерб семьям мирных жителей Руанды, убитых под его командованием. ^{[ 8 ]}

В декабре 2018 года Нтуяхагу экстрадировали в Руанду. ^{[ 9 ]}

Примечания и ссылки

^ «Убийцы геноцида в Руанде обретают новую жизнь дома» . Франция 24. 04.01.2019 . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бернард Нтуяхага. Архивировано 17 января 2018 г. в Wayback Machine , TRIAL International.
^ Jump up to: ^а ^б «Подозреваемый в геноциде, вероятно, будет предан суду» , BBC News , 20 марта 1999 г.
^ Jump up to: ^а ^б Понтюс, Жюльен (5 июля 2007 г.). «Руанда получила 20 лет по делу о геноциде» . Рейтер .
↑ РУАНДА: Подозреваемый в геноциде обращается с просьбой о предоставлении статуса беженца в Танзании». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine , IRIN , 27 мая 1999 г.
^ «РУАНДА: Танзания снимает обвинения в геноциде с подозреваемого». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine , IRIN , 24 февраля 2000 г.
↑ Например, см. «РУАНДА: МУТР отклоняет апелляцию ответчика». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine , IRIN , 4 июня 1999 г.; «РУАНДА: дело об экстрадиции Нтуяхаги отложено». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine , IRIN , 15 июня 1999 г.; и «РУАНДА: дело об экстрадиции бывшего армейского офицера отложено». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine , IRIN , 3 июля 2001 г.
^ http://www.hln.be/hln/nl/957/Binnenland/article/detail/102078/2007/12/12/Cassatie-bevestigt-veroordeling-Ntuyahaga-in-Rwanda-proces.dhtml . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ «Экс-майора Бернарда Нтуяхагу отправили в Руанду» . 21 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

https://trialinternational.org/latest-post/bernard-ntuyahaga/. Архивировано 17 января 2018 г. в Wayback Machine.
https://www.theguardian.com/world/2007/jul/05/rwanda.angeliquechrisafis
https://www.reuters.com/article/us-rwanda-genocide-belgium/rwandan-denies-role-in-belgian-peacekeeper-murders-idUSL2335920620070423
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6270746.stm
Защита персонала в миротворческих операциях: роль «Конвенции о безопасности» на фоне общего международного права, Ола Энгдал, BRILL, 2007, 376 страниц.

[1] «Убийцы геноцида в Руанде обретают новую жизнь дома» . Франция 24. 04.01.2019 . Проверено 17 ноября 2023 г.

[TRIAL-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бернард Нтуяхага. Архивировано 17 января 2018 г. в Wayback Machine , TRIAL International.

[likely-3] Jump up to: ^а ^б «Подозреваемый в геноциде, вероятно, будет предан суду» , BBC News , 20 марта 1999 г.

[Reuters-4] Jump up to: ^а ^б Понтюс, Жюльен (5 июля 2007 г.). «Руанда получила 20 лет по делу о геноциде» . Рейтер .

[5] РУАНДА: Подозреваемый в геноциде обращается с просьбой о предоставлении статуса беженца в Танзании». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine , IRIN , 27 мая 1999 г.

[6] «РУАНДА: Танзания снимает обвинения в геноциде с подозреваемого». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine , IRIN , 24 февраля 2000 г.

[seealso-7] Например, см. «РУАНДА: МУТР отклоняет апелляцию ответчика». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine , IRIN , 4 июня 1999 г.; «РУАНДА: дело об экстрадиции Нтуяхаги отложено». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine , IRIN , 15 июня 1999 г.; и «РУАНДА: дело об экстрадиции бывшего армейского офицера отложено». Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine , IRIN , 3 июля 2001 г.

[8] ttp://www.hln.be/hln/nl/957/Binnenland/article/detail/102078/2007/12/12/Cassatie-bevestigt-veroordeling-Ntuyahaga-in-Rwanda-proces.dhtml . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[9] «Экс-майора Бернарда Нтуяхагу отправили в Руанду» . 21 декабря 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]