Вложенные ориентализмы
Вложенность ориентализмов — это концепция, предложенная сербской ученой Милицей Бакич-Хайден , приглашенным лектором в Питтсбургском университете . В его основе лежит градация «Востоков», т.е. инаковость и примитивность.
Фон
[ редактировать ]Разработанная Милицей Бакич-Хайден, «Вложенность ориентализмов» представляет собой концептуальный вариант Эдварда Саида теории ориентализма ; дополнительное влияние оказывает Ларри Вольф , [ 1 ] но на самом деле она уже использовала термин «гнездовой ориентализм» в статье «Вариации востоковедов на тему «Балканы»: символическая география в недавней югославской культурной политике» (1992), соавтор Роберт Хайден, до того, как Вольф опубликовал книгу «Изобретение». Восточная Европа . [ 2 ]
Концепция
[ редактировать ]Эта концепция объясняет «тенденцию каждого региона рассматривать культуры и религии своего юга и востока как более консервативные и примитивные». [ 3 ] Это объясняет, как группа, создающая ориентализированного другого, может также быть объектом ориентализации со стороны другой группы и так далее. [ 4 ] Согласно этой концепции Азия является более «восточной» или «другой», чем Восточная Европа. В Восточной Европе Балканы воспринимаются как самые «восточные». Такая иерархия сохраняется на Балканах. [ 5 ]
Вложенные балканизмы
[ редактировать ]В случае Балкан с этой концепцией связано множество рейтингов, которые «играют значительную роль в… построении идентичности [и провозглашении] более престижного положения внутри образования, которое в целом оценивается негативно». [ 6 ] Провозглашение своего европейского характера было инструментом создания модели «гнездового ориентализма» на Балканах. [ 7 ]
Поэтому болгарский историк Мария Тодорова ввела связанную с этим концепцию «вложенных балканизмов». [ 6 ] Тодорова подчеркнула важность этой концепции в конструкциях идентичности, которые в случае с Балканами предполагают двойное восприятие Балкан как части Европы, но также и как оппозицию, как «темную сторону» Европы. [ 6 ]
Вложенные колониализмы
[ редактировать ]Другая концепция, связанная с концепцией гнездовых ориентализмов, была введена Таней Петрович, сербским антропологом из Словении : концепция «гнездовых колониализмов», отмеченная параллелями и аналогиями Европейского Союза и остального мира, которые воспринимаются как бывшие колониальные державы и бывшие колонии. Эта концепция предоставляет членам Европейского Союза, независимо от того, было ли у них колониальное прошлое или нет, «пул» дискурсивных моделей, используемых для исключения тех, кто находится за пределами Европейского Союза. [ 3 ]
Вложение окцидентализмов
[ редактировать ]Болгарские интеллектуалы модифицировали концепцию вложенных ориентализмов в перевернутую концепцию вложенных западников . [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эшбрук, Джон Э (2008), Купля и продажа истрийской козы: истрийский регионализм, хорватский национализм и расширение ЕС , Нью-Йорк: Питер Ланг, стр. 22, ISBN 978-90-5201-391-6 , OCLC 213599021 ,
Милица Бакич-Хайден, основанная на работах Вольфа, включающая идеи ориентализма Эдварда Саида.
- ^ Милица Бакич-Хайден и Роберт Хайден, «Вариации востоковедов на тему «Балканы»: символическая география в недавней югославской культурной политике», Славянский обзор, том. 51, нет. 1 (весна 1992 г.), с. 4.
- ^ Jump up to: а б Петрович, Таня (2009). Хайнц Фассманн (ред.). Культуры различий – процессы трансформации в Центральной Европе после 1989 года, трансдисциплинарные перспективы . Венский унив. Нажимать. п. 141. ИСБН 978-3-89971-714-3 .
- ^ Села, Альба (2006), «Ориентализм» на службе построения современной национальной идентичности в Албании: литературное творчество Исмаила Кадаре. (PDF) , Будапешт, Венгрия: Программа изучения национализма центральноевропейских университетов, с. 18, заархивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2011 года,
работа Милицы Бакик-Хайден «Вложенность ориентализмов»... раскрывает, как проект создания необходимого другого иногда включает в себя ориентализацию одной группы другой, которая была в превратиться в ориентализированного другим и так далее.
- ^ Харрингтон, Кэрол; Айман Салем; Тамара Зурабишвили (2004), После коммунизма: критические взгляды на общество и социологию , Питер Ланг, с. 84, ISBN 978-0-8204-6951-5 , OCLC 56334118 ,
...Хайден очень интересно представил идею «вложенного ориентализма», которая включает в себя процесс нисходящего исключения Востока и Запада: «Градуация «Востоков», которую я называю «вложенными ориентализмами», представляет собой образец воспроизводства исходная дихотомия, на которой основан ориентализм.
- ^ Jump up to: а б с Елчинова, Магдалена (2004), Путь Болгарии в Европу: некоторые аспекты построения идентичности среди болгарских студентов сегодня , Ethnologia Balkanica, vol. 8, София: Академический паб проф. М. Дринова. Дом, с. 37, OCLC 41714232 ,
[C]f. идея «вложенных ориентализмов» у Bakic-Hayden 1995 и связанная с ней концепция «вложенных балканизмов» у Тодоровой 1997... Динамическая природа «Европы» и «Балкан» становится еще более заметной, когда они рассматриваются как конструкции идентичности. Как таковые, они по-прежнему противостоят друг другу (Тодорова 1997:19), поскольку Балканы не чужды Европе, они являются ее «темной стороной».
- ^ Биль, Питер Ф. (2002), Археологии Европы: история, методы и теории , Ваксманн, с. 316, ISBN 978-3-8309-1067-1 Пересмотр
европейского характера балканских народов был главным вопросом среди конфликтующих сторон и средством построения упомянутой выше модели «гнездового ориентализма» (Бакич-Хайден...).
- ^ Брейсвелл, Венди; Алекс Дрейс-Фрэнсис (2009). Балканские выезды: путевые заметки из Юго-Восточной Европы . Нью-Йорк: Берган. п. 111. ИСБН 978-1-84545-254-4 . Проверено 31 августа 2011 г.
Милица Бакич Хайден говорит о «вложенных ориентализмах». Болгарские интеллектуалы... похоже... приняли обратную версию ее модели. Они подходят к Европе с точки зрения «вложенности западностей» или «градации западов».
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Саид, Эдвард В. (1978), Ориентализм , Нью-Йорк: Pantheon Books, ISBN 978-0-394-42814-7 , OCLC 4004102
- Вольф, Ларри (1994), Изобретая Восточную Европу: карта цивилизации в сознании просвещения , Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, ISBN 978-0-8047-2314-5 , OCLC 298105078
- Бакич-Хайден, Милица (1995), Вложение ориентализмов: случай бывшей Югославии , том. 54/4, Славянское обозрение, стр. 917–931, OCLC 479320036.
- Тодорова, Мария (1997), Воображая Балканы , Нью-Йорк: Oxford University Press, ISBN 978-9989-851-31-5 , OCLC 34282740
- «Вложенность балканизмов среди далматинских и истрийских хорватов в 1990-е годы» на Специальном съезде «Национализм, идентичность и региональное сотрудничество: совместимость и несовместимость» Centro per l'Europa centro orientale e balcanica совместно с ASN Болонского университета Форли, Италия (4–9 июнь 2002 г.)
- Петрович, Таня, «Гнездовой колониализм»: новые и старые модели исключения на европейской периферии , Любляна: Институт мира, с. 28, ОЛК 443779356
- Петрович, Таня, Гнездящиеся колониализмы: Австрия, Словения и дискурсы о Западных Балканах в контексте расширения ЕС (PDF) , Любляна: Научно-исследовательский центр САЗУ