Библиотека Самнера

	Библиотека филиала Самнера
	Национальный реестр исторических мест США
	Библиотека Самнера с юго-востока
	Показать карту Миннесоты Показать карту США Show all
Расположение	611 Мемориальный бульвар Ван Уайта, Миннеаполис, Миннесота
Координаты	44 ° 59'05 "N 93 ° 17'40" W / 44,98476 ° N 93,29454 ° W
Построен	1915
Архитектор	Сесил Бэйлесс Чепмен, Хаглин и Стар
Архитектурный стиль	Тюдоровское возрождение
Номер ссылки NRHP .	00000539
Добавлено в НРХП	26 мая 2000 г.

Библиотека Самнера — районная библиотека, расположенная в районе Миннеаполиса северном , Миннесота , США. Первоначально являвшаяся частью Публичной библиотеки Миннеаполиса она стала частью объединенной библиотеки округа Хеннепин. , в 2008 году Библиотека Карнеги была приютом для еврейских иммигрантов в город в начале 20 века. Публичная библиотека Миннеаполиса перенесла всю свою коллекцию произведений на идише и иврите в филиал библиотеки в ответ на опрос, показавший, что 95% посетителей были еврейскими иммигрантами, некоторые из которых изучали там английский язык и участвовали в социальных клубах в здании. Здание эпохи Тюдоров внесено в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Самнер и 14 других библиотек Публичной библиотеки Миннеаполиса были объединены в объединенную городскую и пригородную библиотеку округа Хеннепин в 2008 году. 10 октября 2015 года библиотека отметила свое 100-летие. ^{[ 4 ]}

Учреждение и грант Карнеги

Библиотека Самнера открылась 5 июня 1912 года в арендованном складском помещении по адресу 901 6th Ave. N в Миннеаполисе. ^{[ 5 ]} Молодые люди стекались в библиотеку за материалами для чтения, а многие взрослые использовали библиотечную коллекцию материалов для детей, чтобы изучать английский язык. ^{[ 6 ]} Примерно 90% посетителей библиотеки были еврейскими иммигрантами. ^{[ 7 ]} С самого начала материалы для чтения на русском, идише и иврите пользовались большим спросом, а к 1913 году сборник на иностранных языках был полностью «зачитан». ^{[ 8 ]}

Всего за несколько месяцев до открытия библиотеки в арендованных помещениях Публичная библиотека Миннеаполиса получила уведомление о том, что Корпорация Карнеги предлагает ей 125 000 долларов на строительство четырех филиалов библиотеки. ^{[ 9 ]} Грация Кантриман , главный библиотекарь Публичной библиотеки Миннеаполиса, неустанно работала, чтобы получить грант. ^{[ 10 ]} Кантримен считал, что службы распространения знаний позволят библиотеке охватить как можно больше людей, а библиотеки-филиалы были ключевым компонентом работы по распространению знаний в системе публичных библиотек Миннеаполиса. ^{[ 11 ]}

Библиотека Самнера была третьей из четырех библиотек-филиалов в Миннеаполисе, построенных на средства Карнеги. ^{[ 12 ]} Архитектор Миннеаполиса Сесил Бэйлесс Чепмен спроектировал библиотеку в стиле эпохи Тюдоров. Кирпичная библиотека L-образной формы имела арочные потолки и центральную башню, где располагались главный вход и кабинет библиотекаря. Новое здание библиотеки Самнера официально открылось 16 декабря 1915 года на 6-й авеню Н и Эмерсон. После открытия всего лишь через месяц новое здание стало уже слишком маленьким. Сотрудники сообщили, что треть детей, пришедших в библиотеку, не могли найти места, где можно было бы присесть, а взрослых вообще вытеснили из библиотеки. ^{[ 13 ]}

Разнообразное сообщество библиотеки

На протяжении всего своего существования Библиотека Самнера была опорой среди служб, помогающих иммигрантам адаптироваться к жизни в Соединенных Штатах. Почти сразу после открытия здания в библиотеке Самнера начали проводиться курсы английского языка и гражданства. ^{[ 14 ]} Поскольку многие взрослые в округе не говорили по-английски, сотрудники библиотеки просили детей, которые часто говорили по-английски, рассказать родителям о занятиях. Сегодня библиотека продолжает предлагать помощь людям, получающим GED, изучающим английский язык и готовящимся к экзамену на гражданство, посредством репетиторства и занятий, предлагаемых Учебным центром открытых дверей. ^{[ 15 ]}

Библиотека Самнера обслуживает самые разные этнические и религиозные группы с момента своего основания в Северном Миннеаполисе. Первоначально население, жившее рядом с библиотекой Самнера и использовавшее ее, было в основном евреями. Аделаида Руд, библиотекарь филиала с 1916 по 1953 год, видела в библиотеке место, которое может помочь людям разных культурных групп понять друг друга. ^{[ 16 ]} В 1931 году библиотека провела свою первую «Неделю еврейской книги», на которой были представлены еврейские книги и предметы. ^{[ 17 ]} В 1940-х годах библиотеку украсили к Рождеству и Хануке, вызвав расположение посетителей. ^{[ 18 ]} Однако уже в 1920-е годы еврейские семьи начали переселяться дальше на север и запад, за пределы библиотеки. ^{[ 19 ]} К 1961 году библиотека сообщила, что этот район больше нельзя рассматривать как еврейский квартал, а как афроамериканский район, а библиотечная коллекция книг на идише и иврите была передана в Центральную библиотеку. ^{[ 20 ]}

Район, окружающий библиотеку Самнера, был домом для афроамериканцев еще до того, как библиотека была построена. В 1920-х годах библиотека открыла читальные залы в методистской церкви на Бордер-авеню и в поселении Филлис Уитли. ^{[ 21 ]} для афроамериканцев, чтобы охватить больше афроамериканцев на севере. В 1970-х годах, отвечая на нужды общества, библиотекарь филиала Грейс Белтон задалась целью выявить и собрать ресурсы по истории и литературе чернокожих как средство обеспечения доступа к этим ресурсам и сохранения наследия чернокожих. ^{[ 22 ]} К 1988 году этот сборник насчитывал 2500 наименований. ^{[ 23 ]} В 1998 году коллекция была названа «Коллекцией истории и культуры афроамериканцев Гэри Н. Саддата» в честь попечителя библиотечного совета и президента городской лиги Гэри Н. Саддата. ^{[ 24 ]} По состоянию на 2015 год коллекция насчитывает более 5000 наименований для детей, подростков и взрослых.

С 1920-х по 1940-е годы библиотека Самнера также обслуживала финнов. В библиотеке хранилась коллекция финских материалов до 1954 года, когда она была передана в Центральную библиотеку. ^{[ 25 ]}

В 1980-х годах люди из Юго-Восточной Азии начали жить рядом с библиотекой Самнера и пользоваться ею. К 1990-м годам жители Сомали и Эфиопии жили на Нортсайде и тоже начали пользоваться библиотекой. ^{[ 26 ]} По состоянию на 2015 год в библиотеке хранятся коллекции на сомалийском, хмонгском и испанском языках. ^{[ 27 ]}

Изменения в здании

После открытия библиотеки Самнера в 1915 году нехватка места всегда была проблемой. В 1927 году к западной стороне библиотеки была построена столь необходимая пристройка. ^{[ 28 ]} В новой пристройке разместились детская комната и рабочий кабинет. ^{[ 29 ]} В 1938 году библиотека Самнера была перенесена на 100 футов к северу, чтобы обеспечить расширение 6-й авеню. ^{[ 30 ]} Работу выполняла бригада из шести человек, которые перемещали здание с первоначального места на одну восьмую дюйма за раз с помощью большого домкрата. ^{[ 31 ]} Во время переезда книги были накрыты газетой, чтобы не повредить их. Переезд библиотеки обошелся в 32 000 долларов. ^{[ 32 ]} Одновременно с переездом библиотеки была построена пристройка с северной стороны библиотеки. Пристройка использовалась как кабинет и справочная комната. ^{[ 33 ]} В 2004 году библиотека была еще раз отремонтирована. Пристройки были построены на северной и западной сторонах библиотеки, а вход в библиотеку был перенесен на северную сторону здания. Существующие части библиотеки также были отреставрированы и сохранены, чтобы сохранить некоторые аспекты первоначального дизайна здания. Архитекторы Миннеаполиса Мохаммед Лаваль и Питер Сассман спроектировали реконструкцию. ^{[ 34 ]} Лавал вырос в Нортсайде и в детстве пользовался библиотекой Самнера. ^{[ 35 ]}

Программирование

Библиотека Самнера зарекомендовала себя как важное общественное пространство района, на протяжении многих лет проводя множество клубов, мероприятий и занятий. Детские клубы и программы были особенно популярны в первые годы Самнера. С 1920-х по 1940-е годы отряды бойскаутов регулярно встречались в библиотеке Самнера. В 1927 году сотрудники открыли библиотечный кружок для девочек. Члены чинили книги и журналы, расставляли книги по полкам и поддерживали порядок в детской комнате. ^{[ 36 ]} Библиотечный клуб был настолько популярен, что на вступление в клуб стояла очередь. ^{[ 37 ]} В 1947 году при библиотеке открылся подростковый книжный клуб для девочек. ^{[ 38 ]} В 1950-е годы в библиотеке регулярно показывали фильмы для взрослых. ^{[ 39 ]} а в 1960-е годы в библиотеке показывали фильмы по детским книгам. ^{[ 40 ]}

В 1980 году библиотекарь филиала Грейс Белтон признала, что уровень грамотности среди взрослых, живущих рядом с библиотекой Самнера, был низким. ^{[ 41 ]} а в следующем году в библиотеке был открыт класс грамотности для взрослых. Хотя курс имел успех и пользовался большим спросом, программа была прекращена вскоре после ее начала из-за сокращения бюджета. Вскоре после этого Совет по грамотности Миннесоты начал программу чтения для взрослых в библиотеке Самнера, которая стала известна как «Нортсайдский центр чтения». ^{[ 42 ]} теперь известный как Учебный центр открытых дверей. Белтон также много работал над созданием программ грамотности для детей. Она вела рассказы, посещала школы, встречалась с родителями и тратила время на разработку некоторых из самых успешных летних программ чтения для детей в библиотеке. Когда в 1999 году Дэн Келти стал общественным библиотекарем Самнера, летняя программа чтения достигла предела, и 2000 детей приняли участие в библиотечном клубе чтения. ^{[ 43 ]}

Сегодня программы в библиотеке Самнера по-прежнему сосредоточены на грамотности, где грамотность понимается как нечто, достигаемое разными способами - посредством чтения, письма, выполнения домашних заданий, разговорной речи и искусства. В библиотеке регулярно проводятся программы для взрослых, такие как помощь с домашними заданиями для взрослых и разговорные кружки для людей, желающих попрактиковаться в разговорной речи на английском языке. Регулярные программы для детей включают помощь в выполнении домашних заданий, детские сказки, семейные сказки и групповые сказки по уходу за детьми. Такие программы, как «Пой, играй, учись», «Празднование 19 июня» и генеалогические исследования, предоставляются библиотеке за счет финансирования Legacy. Библиотека «Друзья Самнера» также поддерживает программные усилия посредством пропаганды и сбора средств.

Известные посетители

За свою историю библиотека Самнера принимала множество известных посетителей. В 1962 году Харрисон Солсбери , известный писатель, обозреватель New York Times и бывший покровитель библиотеки Самнера, посетил и выступил на праздновании 50-летия библиотеки. ^{[ 44 ]} В 1981 году поэтесса Майя Анжелу посетила библиотеку Самнера и прочитала лекцию. ^{[ 45 ]} Судья Алан Пейдж и его жена Дайан посетили библиотеку в 1984 году в рамках программы библиотеки «Читайте… всеми средствами», пропагандирующей ценность чтения. лидер американского движения за гражданские права Джеймс Мередит В 2013 году библиотеку посетил .

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
^ Норд, Мэри Энн (2003). Национальный реестр исторических мест Миннесоты . Историческое общество Миннесоты . ISBN 0-87351-448-3 .
^ «Библиотека Самнерского отделения» . Миннеаполис . Проверено 21 апреля 2008 г.
^ Новости библиотеки округа Хеннепин, 21 сентября http://www.hclib.org/about/news/2015/September/sumner-100
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, 1912 г., стр. 42.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, 1913 г., стр. 38.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, 1912 г., стр. 42.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, 1913 г., стр. 38.
↑ Протокол заседания совета публичной библиотеки Миннеаполиса, 16 апреля 1912 г.
^ Национальный реестр исторических мест, регистрационная форма, Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков, 28 апреля 2000 г., раздел 8, стр. 13, http://www.mnhs.org/preserve/nrhp/nomination/00000539.pdf.
^ Браун, Курт, «История Миннесоты: Грации Кантримен, первому библиотекарю, давно пора похвалить», Star Tribune, 29 апреля 2015 г., http://www.startribune.com/minnesota-history-for-gratia-countryman -раннему-библиотекарю-похвалу-давно пора/301320371/
^ Национальный реестр исторических мест, регистрационная форма, Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков, 28 апреля 2000 г., раздел 8, стр. 17, http://www.mnhs.org/preserve/nrhp/nomination/00000539.pdf.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, 1915 г., стр. 18.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1918, стр. 1.
^ «Обучение взрослых» .
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1941, стр. 6.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1931 г., стр. 3-4.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1941, стр. 6
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1926, стр. 3.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1961, стр. 1 и 3.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1926, стр. 3.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1976, стр. 102.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1988, стр. 44.
^ «Девятое июня в библиотеке Самнера», 23 июня 2015 г., http://www.hclib.org/about/news/2015/June/juneteenth-sumner
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1954, стр. 3.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1993, стр. 106.
^ Языковые коллекции библиотеки округа Хеннепин, http://www.hclib.org/about/locations/language-collections.
^ Национальный реестр исторических мест, регистрационная форма, Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков, 28 апреля 2000 г., раздел 7, стр. 2, http://www.mnhs.org/preserve/nrhp/nomination/00000539.pdf.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1926, стр.1.
^ Бенидт, Брюс В., «Библиотечная книга: столетняя история публичной библиотеки Миннеаполиса», Публичная библиотека и информационный центр Миннеаполиса, 1984, стр. 130.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1938, стр. 1.
^ Национальный реестр исторических мест, регистрационная форма, Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков, 28 апреля 2000 г., раздел 8, стр. 20, http://www.mnhs.org/preserve/nrhp/nomination/00000539.pdf.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1938, стр. 2.
^ «Краеугольные камни: история Северного Миннеаполиса», Университет Миннесоты и tpt/Общественное телевидение городов-побратимов, 2011 г., http://www.uroc.umn.edu/cornerstones/
^ Олсон, Дэн, «Взгляд на Миннеаполис», Общественное радио Миннесоты, 5 февраля 2002 г., http://news.minnesota.publicradio.org/features/200202/04_olsond_architect/
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1927 г., стр. 1-2.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1928, стр. 2.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1947, стр. 5.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет филиала, 1952, стр. 9.
^ «Библиотека Самнера показывает фильмы о лесных животных», North Minneapolis Post, 3 марта 1960 г.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет округа III, 1980, стр. 58.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1983, стр. 73.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1999, стр. 76.
^ Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1962, стр. 5.
^ «Майя Анжелу в библиотеке Самнера», Библиотека округа Хеннепин, http://hclib.tumblr.com/post/87115318046/maya-angelou-at-sumner-library-minneapolis

Внешние ссылки

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.

[nord-2] Норд, Мэри Энн (2003). Национальный реестр исторических мест Миннесоты . Историческое общество Миннесоты . ISBN 0-87351-448-3 .

[3] «Библиотека Самнерского отделения» . Миннеаполис . Проверено 21 апреля 2008 г.

[4] Новости библиотеки округа Хеннепин, 21 сентября http://www.hclib.org/about/news/2015/September/sumner-100

[5] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, 1912 г., стр. 42.

[6] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, 1913 г., стр. 38.

[7] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, 1912 г., стр. 42.

[8] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, 1913 г., стр. 38.

[9] Протокол заседания совета публичной библиотеки Миннеаполиса, 16 апреля 1912 г.

[10] Национальный реестр исторических мест, регистрационная форма, Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков, 28 апреля 2000 г., раздел 8, стр. 13, http://www.mnhs.org/preserve/nrhp/nomination/00000539.pdf.

[11] Браун, Курт, «История Миннесоты: Грации Кантримен, первому библиотекарю, давно пора похвалить», Star Tribune, 29 апреля 2015 г., http://www.startribune.com/minnesota-history-for-gratia-countryman -раннему-библиотекарю-похвалу-давно пора/301320371/

[12] Национальный реестр исторических мест, регистрационная форма, Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков, 28 апреля 2000 г., раздел 8, стр. 17, http://www.mnhs.org/preserve/nrhp/nomination/00000539.pdf.

[13] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, 1915 г., стр. 18.

[14] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1918, стр. 1.

[15] «Обучение взрослых» .

[16] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1941, стр. 6.

[17] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1931 г., стр. 3-4.

[18] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1941, стр. 6

[19] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1926, стр. 3.

[20] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1961, стр. 1 и 3.

[21] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1926, стр. 3.

[22] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1976, стр. 102.

[23] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1988, стр. 44.

[24] «Девятое июня в библиотеке Самнера», 23 июня 2015 г., http://www.hclib.org/about/news/2015/June/juneteenth-sumner

[25] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1954, стр. 3.

[26] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1993, стр. 106.

[27] Языковые коллекции библиотеки округа Хеннепин, http://www.hclib.org/about/locations/language-collections.

[28] Национальный реестр исторических мест, регистрационная форма, Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков, 28 апреля 2000 г., раздел 7, стр. 2, http://www.mnhs.org/preserve/nrhp/nomination/00000539.pdf.

[29] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1926, стр.1.

[30] Бенидт, Брюс В., «Библиотечная книга: столетняя история публичной библиотеки Миннеаполиса», Публичная библиотека и информационный центр Миннеаполиса, 1984, стр. 130.

[31] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1938, стр. 1.

[32] Национальный реестр исторических мест, регистрационная форма, Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков, 28 апреля 2000 г., раздел 8, стр. 20, http://www.mnhs.org/preserve/nrhp/nomination/00000539.pdf.

[33] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1938, стр. 2.

[34] «Краеугольные камни: история Северного Миннеаполиса», Университет Миннесоты и tpt/Общественное телевидение городов-побратимов, 2011 г., http://www.uroc.umn.edu/cornerstones/

[35] Олсон, Дэн, «Взгляд на Миннеаполис», Общественное радио Миннесоты, 5 февраля 2002 г., http://news.minnesota.publicradio.org/features/200202/04_olsond_architect/

[36] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1927 г., стр. 1-2.

[37] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1928, стр. 2.

[38] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1947, стр. 5.

[39] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет филиала, 1952, стр. 9.

[40] «Библиотека Самнера показывает фильмы о лесных животных», North Minneapolis Post, 3 марта 1960 г.

[41] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет округа III, 1980, стр. 58.

[42] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1983, стр. 73.

[43] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1999, стр. 76.

[44] Годовой отчет публичной библиотеки Миннеаполиса, отчет отделения Самнера, 1962, стр. 5.

[45] «Майя Анжелу в библиотеке Самнера», Библиотека округа Хеннепин, http://hclib.tumblr.com/post/87115318046/maya-angelou-at-sumner-library-minneapolis

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США
Темы	Категории архитектурного стиля Вклад имущества Исторический район История Национального реестра исторических мест Хранитель реестра Служба национальных парков Типы недвижимости
Списки по штатам	Список национальных исторических достопримечательностей США по штатам : Алабама Аляска Аризона Арканзас Калифорния Колорадо Коннектикут Делавэр Флорида Грузия Гавайи Айдахо Иллинойс Индиана Айова Канзас Кентукки Луизиана Мэн Мэриленд Массачусетс Мичиган Миннесота Миссисипи Миссури Монтана Небраска Невада Нью-Гэмпшир Нью-Джерси Нью-Мексико Нью-Йорк Северная Каролина Северная Дакота Огайо Оклахома Орегон Пенсильвания Род-Айленд Южная Каролина Южная Дакота Теннесси Техас Юта Вермонт Вирджиния Вашингтон Западная Вирджиния Висконсин Вайоминг
Списки по островным территориям	Американское Самоа Гуам Малые отдаленные острова Северные Марианские острова Пуэрто-Рико Виргинские острова
Списки по связанному состоянию	Федеративные Штаты Микронезии Маршалловы острова дворец
Другие области	Округ Колумбия Американская миссия, Марокко
Связанный	Закон о сохранении национального исторического наследия Фонд сохранения исторического наследия Список тюрем и тюрем в Национальном реестре исторических мест Здания университетов и колледжей внесены в Национальный реестр исторических мест.
Портал Национального реестра исторических мест Категория