Джейн Дьелафой

Джейн Дьелафой
Джейн Дьелафой
	Джейн Дьелафой, ок. 1895 г.
Рожденный	29 июня 1851 г. ; Тулуза, Франция
Умер	25 мая 1916 г. (64 года) ; Верхняя Гаронна, Франция
Другие имена	Жанна Генриетта Магре ; Жанна Дьелафуа ; Мадам Дьелафуа ;
Академическая работа
Основные интересы	Ближний Восток , Персия
Известные работы	Первые французские раскопки в Сузах

Джейн Дьелафой (29 июня 1851 — 25 мая 1916) — французский археолог , исследователь , писательница , феминистка и журналистка . ^[1] Она была женой Марселя-Огюста Дьелафуа . Она и ее муж раскопали древний персидский город Сузы и сделали различные открытия, некоторые из которых выставлены в Лувре . ^[2]^[3]

Карьера

Джейн Дьелафой родилась Жанна Генриетта Магре в богатой семье купцов -буржуазии в Тулузе, Франция . ^[4] Она училась в Couvent de l'Assomption d'Auteuil в пригороде Парижа с 1862 по 1870 год. Она вышла замуж за Марселя Дьелафуа в мае 1870 года, в возрасте 19 лет. В том же году началась франко-прусская война . Марсель пошел добровольцем и был отправлен на фронт. Джейн сопровождала его в солдатской форме . ^[5] и сражаясь на его стороне. ^[6]

После окончания войны Марсель поступил на работу на железные дороги Юга, но в течение следующих десяти лет Дьелафуа путешествовали по Египту и Марокко для археологических и исследовательских работ. Джейн не вела записи об этих путешествиях. Марсель все больше интересовался взаимосвязью восточной и западной архитектуры и в 1879 году решил посвятить себя археологии. ^[7]

Дьелафуа впервые посетили Персию в 1881–1882 годах и после этого возвращались дважды (последний раз в 1884 году). ^[8]). Первое путешествие в Персию было совершено на грузовом судне из Марселя в Константинополь , на русском корабле в Поти на восточном побережье Черного моря , а затем через Кавказ и через Азербайджан в Тебриз . ^[9] Оттуда они путешествовали по Персии в Тегеран, Исфахан и Шираз. ^[7] Джейн Дьелафой документировала исследования пары в фотографиях, иллюстрациях и письме. Во время своих путешествий она делала ежедневные записи, которые позже были опубликованы в двух томах. ^[10] Джейн фотографировала памятники, археологические находки, мужчин, женщин и группы людей. После возвращения во Францию по этим фотографиям делали рисунки и гравюры разные художники. ^[11] которые были опубликованы в журнале о путешествиях « Ла Перс, ла Халдея, ла Сузиана» , содержащем 336 литографий, в том числе пятьдесят женских портретов. ^[8]

В Сузах пара нашла множество артефактов и фризов, некоторые из которых были отправлены обратно во Францию. Одной из таких находок является знаменитый Львиный фриз, выставленный в Лувре . ^[12] В двух залах музея хранятся артефакты, привезенные миссиями Дьелафуа. За ее вклад французское правительство присвоило ей в 1886 году звание кавалера Почетного легиона . ^[10] Передача найденных предметов во Францию нанесла значительный ущерб находкам иранских археологических раскопок. Джейн Дьелафой пишет в своих мемуарах о дворце Ападана в Сузах:

Вчера я с большим сожалением наблюдал за найденным в последние дни большим каменным быком весом около двенадцати тысяч фунтов! Невозможно потрясти такую огромную массу. В конце концов я не смог побороть гнев, схватил кувалду и упал на скалу. Я нанес ему жестокий удар. Голова колонны сломана в результате удара кувалдой, как спелый плод...

После путешествий по Персии Дьелафуа и ее муж путешествовали по Испании и Марокко в период с 1888 по 1914 год. Она также написала два романа: ее первым романом была «Парисатис » 1890 года, действие которого происходит в древних Сузах. Позже она была адаптирована в оперу Камилем Сен-Сансом . Ее вторая книга, Déchéance , была опубликована в 1897 году. ^[10] Марсель вызвался поехать в Рабат, Марокко, во время Первой мировой войны , и Джейн сопровождала его.

В Марокко ее здоровье начало ухудшаться. Она заразилась амебной дизентерией. ^[13] и была вынуждена вернуться во Францию, где она умерла в Помпертуза в 1916 году. Бездетная пара оставила свой дом на улице Шарден, 12 в Париже французскому Красному Кресту, который продолжает управлять офисом в этом здании и по сей день. ^[14]

Переодевание

Во время своих путешествий за границу Джейн Дьелафуа предпочитала одеваться в мужскую одежду и носить короткие волосы. ^[15]^[16] потому что в противном случае женщине было бы трудно свободно путешествовать по мусульманской стране. Она также одевалась как мужчина, когда сражалась вместе с Марселем Дьелафуа во время франко-прусской войны, и продолжала одеваться в мужскую одежду, когда вернулась во Францию. В то время это было противозаконно во Франции, но когда она вернулась с Ближнего Востока, она получила специальное «разрешение на переодевание» (англ. «разрешение на переодевание») от префекта полиции. ^[6] О своем переодевании Дьелафуа написала: «Я делаю это только для того, чтобы сэкономить время. Я покупаю готовые костюмы и могу использовать сэкономленное таким образом время для дополнительной работы». ^[17] В своих произведениях она включила многих персонажей, которые переодеваются в другую одежду, в том числе в романах «Волонтер» и «Брат Пелаж». ^{[ нужна ссылка ]}

Дьелафуа считала себя равной мужу, но в то же время была ему горячо предана. Она была против идеи развода, считая, что это унижает женщин. ^[18] Во время Первой мировой войны она ходатайствовала о предоставлении женщинам большей роли в армии. ^[10] Она была членом жюри литературной премии «Фемина» с момента ее создания в 1904 году до своей смерти. ^[19]

Библиография

Основные опубликованные работы: ^[10]

Персия, Халдея и Сузиана 1881–1882 гг . Париж. 1887. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Восток под завесой. От Шираза до Багдада 1881–1882 (т. 2) . Париж. 1889. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
В Сузах 1884–1886 гг. Дневник раскопок . Париж. 1888. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Парисатис . Париж. 1890. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Добровольно . Париж. 1892. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Роза Хатры и Оракул (рассказы) . Париж. 1893. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Брат Пелагиус . Париж. 1894. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Конфискация . Париж. 1897. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Арагон и Валенсия . Париж. 1901. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Идеальная жена (перевод Фрай Луис де Леон) . Париж. 1906. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Кастилия и Андалусия . Париж. 1908. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Изабелла Великая . Париж. 1920. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Ссылки

^ Бонакдариан 2006 , с. 207 .
^ Перро, Жорж; Чипьез, Чарльз (1892). История искусства в Персии: с французского Жоржа Перро и Шарля Чипье . Чепмен и Холл.
^ Альварес-Мон, Хавьер; Баселло, Джан Пьетро; Уикс, Ясмина (29 января 2018 г.). Эламский мир . Рутледж. стр. 106–112. ISBN 978-1-317-32983-1 .
^ Адамс 2010 , с. 43.
^ Адамс 2010 , с. 49.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Госпожа ЖАН ДЬЕЛАФУА МЕРТВА; исследователь и писатель, переживший франко-прусскую войну» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1916 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коэн и Жуковский 2006 , с. 39.
^ Перейти обратно: ^а ^б Намеги, Хадидже Мохаммади; Гонсалес, Кармен Перес (2013). От натурщиков к фотографам: женщины в фотографии от эпохи Каджара до 1930-х годов . История фотографии, 37:1, с. 56.
^ Коэн и Жуковски 2006 , с. 41.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Калмар, 1995 год .
^ Дьелафой, Джейн. Перс, ла Халдей, ла Сузиана (издание 1887 г.) , стр. 2 и список иллюстраций в конце.
^ Адамс 2010 , с. 42.
^ Адамс 2010 , с. 61.
^ Гран-Эмерик 1991 , с. 311.
^ Берд 2012 , с. 122 .
^ Меш 2020 , стр. 27–120.
^ Адамс 2010 , с. 56.
^ Адамс 2010 , с. 57.
^ Ирвин 2008 , стр. 10–11.

Адамс, Аманда (2010). «Джейн Дьелафой — Вся в мужском костюме» . Дамы поля: первые женщины-археологи и их поиски приключений . Книги Грейстоуна. ISBN 978-1-55365-433-9 .
Птица, Данлайт (2012). Путешествие в разных шкурах: гендерная идентичность в восточных рассказах о путешествиях европейских женщин, 1850-1950 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-964416-2 .
Бонакдариан, Мансур (2006). Великобритания и иранская конституционная революция 1906-1911 годов: внешняя политика, империализм и инакомыслие . Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-3042-5 .
Кальмар, Жан (15 декабря 1995 г.). «Дьелафуа, Жанна Анриетта Магр» . Энциклопедия Ираника . Проверено 7 сентября 2011 г.
Коэн, Гетцель М.; Жуковский, Марта Шарп (2006). «Жейн Дьелафой (1851-1916)» . Прорыв: женщины-археологи-первопроходцы . Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-03174-0 .
Гран-Эмерик, Ева и Жан (1991). Джейн Дьелафой, жизнь мужчины . Перрен. ISBN 978-2-262-00875-8 .
Ирвин, Марго (2008). «Женская академия?» . @аналитика . Проверено 24 мая 2016 г.
Ирвин, Марго (1999). «Гендерно-трансгрессивное поведение Джейн Дьелафой и конформистское письмо». Портсмутские рабочие документы о современной Франции .
Меш, Рэйчел (2020). «Часть I. Джейн Дьелафой: Мужественность для Бога и страны». До транса: три гендерные истории из Франции XIX века . Издательство Стэнфордского университета. дои : 10.1515/9781503612358 . ISBN 978-1503606739 . S2CID 242128755 .

Дальнейшее чтение

Адамс, Аманда , «Полевые дамы: первые женщины-археологи и их поиски приключений» , Дуглас и Макинтайр, ISBN 978-1-55365-433-9
Росситер, Хизер ^[1] Милый мальчик, дорогая жена: Джейн Дьелафой в Персии 1881–1886 гг. , Wakefield Press, ISBN 978-1-74305-378-2

Внешние ссылки

^ «Wakefield Press:: Биография/Автобиография/Правдивые истории:: Милый мальчик, дорогая жена» .

[FOOTNOTEBonakdarian2006[httpsbooksgooglecombooksidK0jw3zg5iOsCpgPA207_207]-1] Бонакдариан 2006 , с. 207 .

[2] Перро, Жорж; Чипьез, Чарльз (1892). История искусства в Персии: с французского Жоржа Перро и Шарля Чипье . Чепмен и Холл.

[3] Альварес-Мон, Хавьер; Баселло, Джан Пьетро; Уикс, Ясмина (29 января 2018 г.). Эламский мир . Рутледж. стр. 106–112. ISBN 978-1-317-32983-1 .

[FOOTNOTEAdams201043-4] Адамс 2010 , с. 43.

[FOOTNOTEAdams201049-5] Адамс 2010 , с. 49.

[MME._DEAD-6] Перейти обратно: ^а ^б «Госпожа ЖАН ДЬЕЛАФУА МЕРТВА; исследователь и писатель, переживший франко-прусскую войну» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1916 года . Проверено 7 сентября 2011 г.

[FOOTNOTECohenJoukowsky200639-7] Перейти обратно: ^а ^б Коэн и Жуковский 2006 , с. 39.

[sitters-8] Перейти обратно: ^а ^б Намеги, Хадидже Мохаммади; Гонсалес, Кармен Перес (2013). От натурщиков к фотографам: женщины в фотографии от эпохи Каджара до 1930-х годов . История фотографии, 37:1, с. 56.

[FOOTNOTECohenJoukowsky200641-9] Коэн и Жуковски 2006 , с. 41.

[FOOTNOTECalmard1995-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Калмар, 1995 год .

[11] Дьелафой, Джейн. Перс, ла Халдей, ла Сузиана (издание 1887 г.) , стр. 2 и список иллюстраций в конце.

[FOOTNOTEAdams201042-12] Адамс 2010 , с. 42.

[FOOTNOTEAdams201061-13] Адамс 2010 , с. 61.

[FOOTNOTEGran-Aymeric1991311-14] Гран-Эмерик 1991 , с. 311.

[FOOTNOTEBird2012[httpsbooksgooglecombooksidZEdef_JMO2UCpgPA122_122]-15] Берд 2012 , с. 122 .

[FOOTNOTEMesch202027–120-16] Меш 2020 , стр. 27–120.

[FOOTNOTEAdams201056-17] Адамс 2010 , с. 56.

[FOOTNOTEAdams201057-18] Адамс 2010 , с. 57.

[FOOTNOTEIrvine200810–11-19] Ирвин 2008 , стр. 10–11.

[20] «Wakefield Press:: Биография/Автобиография/Правдивые истории:: Милый мальчик, дорогая жена» .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[1]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Чешская Республика Австралия Нидерланды Польша Португалия
Художники	МузыкаBrainz Музей Орсе Личности фотографов
Люди	Немецкая биография Находка
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф