Jump to content

Бет Твиддл

Элизабет Тведдл
MBE
Тведдл в марте 2012 года
Персональная информация
Полное имя Элизабет Кимберли Тведдл
Представленная страна  Великобритания
 Англия
Рожденный ( 1985-04-01 ) 1 апреля 1985 г. (39 лет)
Йоханнесбург , Южная Африка
Родной город Банбери , Чешир, Великобритания
Высота 160 см (5 футов 3 дюйма) [1]
Дисциплина Женская спортивная гимнастика
Уровень Старшая международная элита
Годы в сборной 1994–2013 ( Великобритания ) [2]
Клуб Город Ливерпуль
Главный тренер(ы) Аманда Реддин
Помощник тренера (а) Золтан Иорданов
Хореограф Корина Моросан, Адриана Поп
Музыка 2004: Еще одна ча-ча
2005–2007: Завоеватель
2010: Шерлок Холмс
2011: Тема шоу Грэма Нортона
2012: Живи и дай умереть
Одноименные навыки Твиддл: круг подошвой назад с встречным хватом с разворотом на 1/2 на высокой перекладине смешанным L-образным хватом.
Ушедший на пенсию 6 августа 2013 г.
Медальный рекорд
Событие 1- й 22-й 33-й
Олимпийские игры 0 0 1
Чемпионаты мира 3 0 2
Чемпионат Европы 6 4 1
Финал чемпионата мира 1 2 0
Летняя Универсиада 3 0 2
Игры Содружества 1 2 0
Общий 14 8 6
Представляя  Великобритания
Олимпийские игры
Бронзовая медаль – третье место. 2012 Лондон Разновысокие брусья
Чемпионаты мира
Золотая медаль – первое место 2006 Орхус Разновысокие брусья
Золотая медаль – первое место 2009 Лондон Вольные упражнения
Золотая медаль – первое место 2010 Роттердам Разновысокие брусья
Бронзовая медаль – третье место. 2003 Анахайм Разновысокие брусья
Бронзовая медаль – третье место. 2005 Мельбурн Разновысокие брусья
Финал чемпионата мира
Золотая медаль – первое место 2006 Сан-Паулу Разновысокие брусья
Серебряная медаль – второе место 2004 Бирмингем Разновысокие брусья
Серебряная медаль – второе место 2006 Сан-Паулу Вольные упражнения
Чемпионат Европы
Золотая медаль – первое место 2006 Volos Разновысокие брусья
Золотая медаль – первое место 2009 Милан Разновысокие брусья
Золотая медаль – первое место 2009 Милан Вольные упражнения
Золотая медаль – первое место 2010 Бирмингем Разновысокие брусья
Золотая медаль – первое место 2010 Бирмингем Вольные упражнения
Золотая медаль – первое место 2011 Берлин Разновысокие брусья
Серебряная медаль – второе место 2004 Амстердам Разновысокие брусья
Серебряная медаль – второе место 2007 Амстердам Вольные упражнения
Серебряная медаль – второе место 2008 Клермон Вольные упражнения
Серебряная медаль – второе место 2010 Бирмингем Команда
Бронзовая медаль – третье место. 2002 Патры Разновысокие брусья
Летняя Универсиада
Золотая медаль – первое место 2005 Измир Разновысокие брусья
Золотая медаль – первое место 2009 Белград Разновысокие брусья
Золотая медаль – первое место 2009 Белград Вольные упражнения
Бронзовая медаль – третье место. 2005 Измир Многоборье
Бронзовая медаль – третье место. 2005 Измир Балансир
Представляя  Англия
Игры Содружества
Золотая медаль – первое место 2002 Манчестер Разновысокие брусья
Серебряная медаль – второе место 2002 Манчестер Команда
Серебряная медаль – второе место 2002 Манчестер Многоборье

Элизабет Кимберли Тведдл MBE (родилась 1 апреля 1985 г.) - английская спортивная гимнастка на пенсии . Известная своими упражнениями на брусьях и полу, она была первой гимнасткой из Великобритании, выигравшей медали на чемпионатах Европы , мира и Олимпийских играх . Тведдл, известная своей последовательностью и долголетием в качестве элитной гимнастки, считается пионером возрождения британской гимнастики в начале двадцать первого века, когда программа гимнастики страны превратилась из «также бегущей» в последовательную глобальную конкурентоспособность. и вместе с такими сверстниками, как Ванесса Феррари из Италии и Изабель Северино из Франции, помогла начать период значительных успехов западноевропейских гимнасток во всем мире. [3] [4]

Тведдл представлял Великобританию на трёх Олимпийских играх . Она является бронзовым призёром Олимпийских игр 2012 года на брусьях, чемпионкой мира 2006 и 2010 годов на брусьях, чемпионкой мира 2009 года в вольных упражнениях, четырёхкратной чемпионкой Европы на брусьях и двукратной чемпионкой Европы в упражнениях на брусьях. вольные упражнения. Она является золотой медалисткой Игр Содружества и трехкратной чемпионкой Универсиады .

Тведдл ушел на пенсию в августе 2013 года. [5] После выхода на пенсию Тведдл занялся разнообразной работой в СМИ и спорте. 10 марта 2013 года она выиграла восьмую серию « Танцев на льду» вместе с Дэниелом Уистоном , который выиграл шоу в третий раз. В 2014 году она приняла участие в девятой и (на тот момент) последней серии « Танцев на льду» , серии «Все звезды» , со своим новым партнером по фигурному катанию Лукашом Ружицки , вышла в финал и заняла третье место.

В 2016 году Тведдл принял участие в третьей серии реалити Channel 4 -шоу The Jump . [6] Однако 7 февраля, через две недели после начала шоу, Тведдл получил травму спины и отказался от участия. 8 февраля 2016 года стало известно, что ей сделали успешную операцию по сращению двух позвонков. [7] По состоянию на 2023 год она остается постоянным аналитиком по своему виду спорта на BBC и Eurosport .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Тведдл родилась 1 апреля 1985 года в Йоханнесбурге , Южная Африка, и переехала с семьей в Банбери, Чешир , Англия, когда ей было 18 месяцев. [8] Попробовав несколько разных видов спорта, Тведдл начал соревноваться в гимнастике в возрасте семи лет в гимнастическом клубе Крю и Нантвича. [9] В 1997 году она переехала в гимнастический клуб города Ливерпуля, чтобы тренироваться с тренером Амандой Реддин .

Тведдл учился в Королевской школе в Честере. [10] и получил базовую степень в Ливерпульском университете . [11] В 2007 году она окончила Ливерпульский университет Джона Мурса по специальности спортивные науки. Она была принята на Ливерпульского университета и программу физиотерапии начала посещать ее после летних Олимпийских игр 2012 года . Тведдл также участвует в Total Gymnastics. [12] Она сказала: «У меня есть степень по спортивной науке, и я продолжу учебу в будущем – у меня есть место в Ливерпульском университете для изучения физиотерапии в 2012 году. Я также начала заниматься общей гимнастикой с помощью бывшего олимпийского чемпиона. пловец Стив Пэрри . Мы ходим в школы и развлекательные центры, чтобы дать детям возможность попробовать себя в гимнастике – и мне это нравится, потому что во многих гимнастических клубах переполнены места». [13] Тведдл - страстный футбольный болельщик и болеет за футбольный клуб «Честер» . Она также является покровителем благотворительной организации Alder Hey Children's Hospital . [14]

Старшая карьера

[ редактировать ]

В конце октября Тведдл участвовал в чемпионате мира в Генте, Бельгия. Она помогла британской команде занять девятое место, а в финале многоборья - двадцать четвертое в индивидуальном порядке с результатом 34,892. [15]

В апреле Тведдл участвовал в чемпионате Европы в Патрах, Греция. Она помогла британской команде занять шестое место, а в финале многоборья в индивидуальном порядке заняла четырнадцатое место с результатом 34,242. В финале соревнований она заняла третье место на брусьях с результатом 9,287. [16] Это была первая медаль, когда-либо завоеванная британской гимнасткой на чемпионате Европы. Тведдл сказал: «Когда я увидел свое имя на табло на третьем месте, я просто начал плакать и не мог остановиться. Я так счастлив». [17]

В июле Тведдл выступал за Англию на Играх Содружества 2002 года в Манчестере, Великобритания. В финале многоборья она заняла второе место с результатом 36,387. [18] В финалах соревнований она заняла седьмое место в опорном прыжке с результатом 8,887 и первое место на брусьях с результатом 9,550. [19] [20]

В ноябре Тведдл участвовал в чемпионате мира в Дебрецене, Венгрия. Она заняла четвертое место на брусьях с результатом 9,312. [21]

В августе Тведдл участвовал в чемпионате мира в Анахайме, США. В финале на брусьях она заняла третье место с результатом 9,512. [22]

В октябре Тведдл участвовал в чемпионате мира в Глазго, Великобритания. Она заняла первое место на брусьях с результатом 9,450 и третье место на бревне с результатом 8,800. [23]

В ноябре Тведдл участвовал в этапе Кубка мира в Штутгарте, Германия. Она заняла второе место на брусьях с результатом 9,475. [24]

В марте Тведдл участвовал в этапе Кубка мира в Котбусе, Германия. Она заняла первое место на брусьях с результатом 9,587. [25]

Позже в марте Тведдл участвовал в чемпионате мира в Лионе, Франция. Она заняла первое место на брусьях с результатом 9,500. [26]

В апреле Тведдл участвовал в чемпионате Европы в Амстердаме, Нидерланды. Она заняла одиннадцатое место в финале многоборья с результатом 35,124 и второе место в финале на брусьях с результатом 9,587. [27]

Олимпийские игры в Афинах

[ редактировать ]

В августе Тведдл участвовал в летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах, Греция. Она внесла 36,912 баллов в общем зачете и заняла одиннадцатое место британской команды. В финале многоборья Тведдл занял девятнадцатое место с результатом 35,761. [28]

В феврале Тведдл участвовал в чемпионате мира в Нью-Йорке, США. Она заняла четвертое место на брусьях с результатом 9,487 и третье на вольных упражнениях с результатом 9,412. [29]

В мае Тведдл участвовал в чемпионате мира в Париже, Франция. Она заняла второе место на брусьях с результатом 9,450 и седьмое на вольных упражнениях с результатом 8,225. [30]

В октябре Тведдл участвовал в чемпионате мира в Глазго, Великобритания. Она заняла первое место на брусьях с результатом 9,687, третье место на бревне с результатом 9,012 и первое место на полу с результатом 9,475. [31]

В ноябре Тведдл участвовал в чемпионате мира в Мельбурне, Австралия. В финале многоборья она заняла четвертое место с результатом 36,936 и третье место в финале на брусьях с результатом 9,575. [32]

В марте Тведдл повредила правую лодыжку и не смогла участвовать в Играх Содружества 2006 года . Она сказала: «Это большое разочарование, поскольку я с нетерпением ждала Игр, но как капитан команды я останусь в Мельбурне и поддержу команду. За этим будет трудно наблюдать, но теперь мне придется оставить травму позади». Мы тренировались на подиуме, когда я неудачно приземлился после прыжка. Я сразу понял, что что-то не так, травма не слишком серьезная, это ушиб кости, и врачи сказали, что я вернусь к чемпионату Европы в апреле. В глубине души я все еще надеялся заниматься на брусьях, но врачи посоветовали мне оставить это, если я хочу быть в хорошей форме для участия в чемпионате Европы. Олимпийские игры в Пекине все еще в глубине души, но я еще не решил, стоит ли. Я еще продолжу». [33]

В апреле Тведдл участвовал в чемпионате Европы в Волосе, Греция. Она выиграла финал на брусьях с результатом 16,050. Ее победа стала первой на чемпионате Европы для британской гимнастки. [34]

В июле Тведдл участвовал в чемпионате Великобритании в Гилфорде, Великобритания. Она выиграла многоборье с результатом 60,750. В финалах соревнований она заняла первое место на брусьях с результатом 15,850, первое место на бревне с результатом 14,850 и первое место на полу с результатом 15,350. [35]

В октябре Тведдл участвовал в чемпионате мира в Орхусе, Дания. В финале многоборья она заняла восьмое место с результатом 59,450. В финалах соревнований она заняла первое место на брусьях с результатом 16,200 и четвертое на вольных упражнениях с результатом 15,425. [36] Ее золотая медаль была первой, когда-либо завоеванной Британией на чемпионате мира. Тведдл сказал: «Я знал, что смогу выполнить упражнение, вопрос заключался только в том, смогу ли я выдержать его в тот момент. Я пошел в спортзал в пятницу утром и выполнил точно то же самое упражнение, что и в тот вечер. впервые, и это снова вернуло мне уверенность, и мой тренер знал, что с этого момента ей просто нужно сохранять мое спокойствие и позволять мне продолжать работу. Вся моя тяжелая работа наконец-то окупилась, и я в полном восторге. Многие говорили мне, что это произойдет, но я не думал, что это когда-нибудь произойдет. Я еще не осознал, что у меня есть бронзовая медаль на двух последних чемпионатах мира, и я выйду сегодня после вчерашнего падения. и пройти через это - это достижение. Я не знал, выиграю ли я, потому что не видел выступления Люкин, но я видел ее на тренировке, и она была довольно впечатляющей". [37]

В ноябре Тведдл участвовал в чемпионате мира в Глазго, Великобритания. Она заняла первое место на брусьях с результатом 16,025 и седьмое на вольных упражнениях с результатом 14,550. [38]

В декабре Тведдл участвовал в финале чемпионата мира в Сан-Паулу, Бразилия. Она заняла первое место на брусьях с результатом 16,300 и второе место на вольных упражнениях с результатом 15,200. [39]

В конце года Тведдл был номинирован на премию BBC Sports Personality of the Year 2006 и занял третье место , став единственным британским гимнастом, когда-либо попавшим в шорт-лист этой награды. [40]

В январе Тведдл перенесла операцию на плече. [41]

В апреле она выступала на чемпионате Европы в Амстердаме, Нидерланды. В финале вольных соревнований она заняла второе место с результатом 15,250. [42] Тведдл сказал: «Это было довольно сложно, но это был случай не участвовать в чемпионате Европы или не участвовать в нескольких соревнованиях и снова вернуться на международную арену. Очевидно, что позже в этом году важнее, чем это. Не стоит затягивать с травмой, которая может ухудшить ситуацию в конце года». [41]

В июле Тведдл участвовал в чемпионате Великобритании в Гилфорде, Великобритания. Она выиграла многоборье в седьмой раз подряд с результатом 59,750. В финале соревнований она заняла первое место на брусьях с результатом 16,350. Тведдл сказал: «Немного страшно выиграть свой седьмой титул седьмого числа седьмого числа 2007 года. Я был очень доволен тем, как все прошло сегодня. Я принял решение изменить свое падение на втором этаже, просто чтобы помочь своей ноге и убедиться, что я не повредил его перед чемпионатом мира, но все остальное было в порядке». [43]

В сентябре Тведдл участвовал в чемпионате мира в Штутгарте, Германия. Она внесла свой вклад в результат на брусьях 14,175, что позволило британской команде занять седьмое место, а это означает, что они прошли квалификацию на Олимпийские игры в полном составе. В финалах соревнований она заняла четвертое место на брусьях с результатом 16,125 и седьмое на вольных упражнениях с результатом 14,900. [44]

В ноябре Тведдл участвовал в чемпионате мира в Глазго, Великобритания. Она заняла седьмое место на брусьях с результатом 14,025 и первое место на вольных упражнениях с результатом 14,550. [45] Тведдл сказал: «Я пошел ва-банк с упражнением на брусьях, поскольку меня не устраивало мое квалификационное упражнение. Я знаю, что мне нужно быть идеальным, если я хочу получить золото на Олимпийских играх в следующем году». [46]

В апреле 2008 года Тведдл участвовал в чемпионате Европы в Клермон-Ферране, Франция. Она набрала 16,075 баллов на брусьях и заняла шестое место британской команды. В финалах соревнований она заняла четвертое место на брусьях с результатом 15,475 и второе место на вольных упражнениях с результатом 15,525. [47]

В июне Тведдл участвовал в чемпионате Великобритании в Гилфорде, Великобритания. Она заняла второе место на брусьях с результатом 14,550 и не смогла выступать на других снарядах из-за травмы лодыжки. Она сказала: «Я смогла тренироваться на брусьях только последние пару недель, поэтому мне пришлось много визуализировать с помощью другого снаряда. Но, надеюсь, на этой неделе я смогу тренироваться на брусьях». пол, бревно и опорный прыжок. Раньше у меня было несколько травм лодыжки, так что это просто случай, когда нужно пройти физиотерапию, делать много упражнений и просто держать себя в форме. Это просто работа с этим и уход за ним». [48] После этого Тведдл был выбран для выступления за Великобританию на летних Олимпийских играх 2008 года . Она сказала: «Я очень взволнована и с нетерпением жду возможности приехать туда и сделать свою работу как можно лучше». [49]

Олимпийские игры в Пекине

[ редактировать ]

В августе Тведдл участвовал в летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине, Китай. [50] Она набрала 15,650 баллов на брусьях и 14,950 баллов на вольных упражнениях, что позволило британской команде занять девятое место. [51] В финале на брусьях она заняла четвертое место с результатом 16,625. [52] Тведдл сказал: «Я собираюсь продолжить, я не думаю, что уйду сейчас, хотя у меня будет некоторое время передохнуть. Я был рад просто оказаться в финале. Мой соскок обычно не является проблемой, но я просто не стал». Мне не хватило высоты, и, честно говоря, я думал, что в конечном итоге упаду лицом вниз. Теперь мне придется уехать в Лондон в 2012 году, чтобы получить медаль. В этом финале я занял последнее место, так что мне просто нужно было выйти и сделать это, и я доволен своим выступлением. Это был хороший результат, я не разочарован четвертым местом». [53]

После Олимпийских игр в Пекине Тведдл решила сконцентрировать свои тренировки на брусьях и полу. Она сказала: «Я думала, что уйду на пенсию в этом году, но тогда я была так близка к Пекину, что осталось еще несколько незавершенных дел. Теперь я действительно не знаю, когда остановлюсь. Честно говоря, сейчас в моих планах 2012 год, который в прошлом году это было не так. Нам просто нужно посмотреть, как мое тело выдержит, но это цель. Пока я все еще получаю от этого удовольствие и продолжаю бросать вызов, я буду продолжать попытки. Чтобы доказать всем, что они ошибаются, и получить эту олимпийскую медаль. Я тесно сотрудничал как со своим тренером, так и со своим физиотерапевтом, чтобы поддерживать свое тело в тонусе. Мои тренировки сильно изменились, и теперь я серьезно занимаюсь только брусьями и опорным прыжком. из-за которых у меня болят ноги, и я не могу подняться наверх, чтобы больше бороться за титул. Я также сменил партнера по тренировкам и теперь тренируюсь с Ханной Уилан . Разнообразие дало мне новую аренду. жизнь." [54]

Тведдл во время победы в финале чемпионата мира 2009 года.

В апреле Тведдл участвовал в чемпионате Европы в Милане, Италия. В финалах соревнований она заняла первое место на брусьях с результатом 15,575 и первое место на вольных упражнениях с результатом 15,150. [55] Тведдл сказал: «Приятно вернуться. С 2006 года у меня была своя доля четвертых позиций, и всю неделю я был так сосредоточен на том, чтобы все сделать правильно. Мне не хватило половины Ткачева, и я думаю, что это так. была чистая решимость, которая помогла мне пройти через это». [56]

В мае Тведдл участвовал в чемпионате мира в Глазго, Великобритания. Она заняла первое место на брусьях с результатом 15,275 и первое место на вольных упражнениях с результатом 14,900. [57] [58]

Позже в мае Тведдл принял участие в соревнованиях британских команд в Гилфорде, Великобритания. Она набрала 15 700 баллов на брусьях и 15 450 баллов на вольных упражнениях, что позволило ее клубу «Сити оф Ливерпуль» занять первое место. [59]

В октябре Тведдл участвовал в чемпионате мира в Лондоне, Великобритания. Она выиграла вольный финал со счетом 14,650. [60] Тведдл сказал: «Я был известен своими брусьями. Это моя первая медаль в вольных упражнениях, и это лучшее чувство на свете». [61]

Тведдл в 2010 году на чемпионате мира в Париже

В апреле 2010 года Тведдл участвовал в чемпионате мира в Париже, Франция. Она заняла второе место на брусьях с результатом 15,650 и первое место на вольных упражнениях с результатом 15,025. [62]

В мае Тведдл участвовал в чемпионате Европы в Бирмингеме, Великобритания. Она набрала 15,850 баллов на брусьях и 14,925 баллов на вольных упражнениях, что позволило британской команде занять второе место. В финалах соревнований она заняла первое место на брусьях с результатом 15,875 и первое место на вольных упражнениях с результатом 14,825. [63]

В июле Тведдл участвовал в чемпионате Великобритании в Гилфорде, Великобритания. Она заняла первое место на брусьях с результатом 15 000. [64]

В октябре Тведдл участвовал в чемпионате мира в Роттердаме, Нидерланды. Она набрала 15,733 балла на брусьях и 14,666 баллов на вольных упражнениях, что позволило британской команде занять седьмое место. В финале соревнований она заняла первое место на брусьях с результатом 15,733. [65] Тведдл сказал: «Для меня очень важно вернуть себе титул на брусьях. Я так усердно работал изо дня в день в спортзале ради этого, поэтому я очень горжусь. Я не смотрел предыдущие упражнения, но из-за шума Я мог сказать, что две китаянки впереди меня упали, поэтому я старался сохранять спокойствие, но в тот момент знал, что, если я пройду чисто, у меня будут большие шансы выиграть титул». [66]

Тведдл был назначен членом Ордена Британской Империи (MBE) на церемонии вручения новогодних наград 2010 года . Она сказала: «Получить MBE было совершенно сюрреалистично. Сначала я в это не поверила. Я ждала письма, сообщающего мне, что приеду во дворец, раньше, чем я это сделала. Я боялся споткнуться, когда вошел. Все говорили мне: «Ты не собираешься кувыркаться». Я тренируюсь, чтобы выигрывать гимнастические медали, но вне гимнастики MBE — это огромная честь». [67]

В апреле Тведдл участвовал в чемпионате Европы в Берлине, Германия, несмотря на травму голени . [68] В финалах соревнований она заняла первое место на брусьях с результатом 15,100 и четвертое на вольных упражнениях с результатом 14,300. [69]

В мае Тведдл принял участие в командном чемпионате Великобритании в Гилфорде, Великобритания. Она набрала 14 900 баллов на брусьях и 14 300 баллов на вольных упражнениях, что позволило ее клубу «Сити оф Ливерпуль» занять первое место. [70]

В июле Тведдл участвовал в чемпионате Великобритании в Ливерпуле, Великобритания. Она заняла первое место на брусьях с результатом 15,200 и первое место на вольных упражнениях с результатом 15,250. [71] [72]

В октябре Тведдл участвовал в чемпионате мира в Токио, Япония. Она набрала 15,666 баллов на брусьях и 14,533 баллов на вольных упражнениях, что позволило британской команде занять пятое место. Это было самое высокое место команды за всю историю, позволившее всей команде участвовать в Олимпийских играх. В финале на паркете Тведдл занял седьмое место с результатом 14,500. [73] Она сказала: «Неделя прошла с большим успехом, поскольку мы достигли нашей главной цели и обеспечили британскую женскую сборную квалификацией на 2012 год, так что теперь это в центре внимания». [74]

В марте Тведдл участвовал в чемпионате мира в Дохе, Катар. Она выиграла финал на брусьях с результатом 15,175. [75]

В апреле Тведдл перенесла операцию на колене и не смогла участвовать в чемпионате Европы в мае. Она сказала: «Я разочарована тем, что не смогу присутствовать на чемпионате Европы, но также благодарна, что это дает мне возможность полностью подготовиться к оставшейся части сезона. Конечно, гораздо лучше, чтобы этот процесс состоялся. сейчас, а не позже в этом году, я по-прежнему в тренажерном зале каждый день и буду продолжать работать вместе с медицинской командой Британской гимнастики, чтобы обеспечить себе выздоровление. Состав на чемпионат Европы демонстрирует силу, которая глубока. у нас есть, и я уверен, что девочки отлично справятся с работой в Брюсселе». [76]

В июне Тведдл участвовал в чемпионате Великобритании в Ливерпуле, Великобритания. Она выиграла финал на брусьях с результатом 15,850. [77]

В начале июля Тведдл был выбран для выступления за Великобританию на летних Олимпийских играх 2012 года . Она сказала: «Конечно, для меня огромная честь быть выбранной в сборную Великобритании для участия в Олимпийских играх. Это мои третьи Олимпийские игры, и, учитывая, что они проводятся на родной земле, они определенно самые особенные. Подготовка была совершенно другой, и вы Я действительно чувствую поддержку всей страны. Все знают все об Играх этого года, и люди действительно интересуются всеми событиями и всеми членами команды. От Пекина сюда был долгий путь. После 2008 года я даже не был уверен. Я бы продолжил, но огромная поддержка Лондона и энтузиазм публики действительно мотивировали меня и вдохновили продолжать усердно тренироваться. Все, что касается участия в Олимпийских играх, является захватывающим, как только вы получаете официальное письмо, экипировку. вне, мультиспортивная атмосфера, быть частью этого – огромная честь, и я не могу дождаться». [78]

Олимпийские игры в Лондоне

[ редактировать ]
Тладл (слева) с в упражнениях на брусьях . призёрами Олимпийских игр 2012 года в Лондоне

В конце июля Тведдл участвовал в летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, Великобритания. Во время квалификации Тведдл помогла Великобритании выйти в командный финал, заняв пятое место, а в индивидуальном порядке она вышла в финал на брусьях, заняв первое место, и была первой резервной в финале вольных упражнений.

Во время командного финала Тведдл набрал 15,833 балла на брусьях и 14,166 баллов в вольных упражнениях, что позволило британской команде занять шестое место. [79]

В финале на брусьях Тведдл завоевал бронзовую медаль с результатом 15,916, финишировав позади Алии Мустафиной из России и действующего олимпийского чемпиона на соревнованиях Хэ Кэсиня из Китая. [80] Она сказала: «Это лучшее чувство в мире — выиграть бронзовую медаль. Сегодня был один момент, и я думала, что закончу 4-м, как в Пекине 08 , поэтому я очень счастлива. Это была единственная медаль, которой не хватало в моей Это та коллекция, которую я действительно хотел. Я старался сохранять спокойствие и делать то, что у меня получается лучше всего, и толпа была потрясающей, как только я вышел на арену, это было невероятно, я еще не строил никаких планов на будущее. определенно не буду в Рио , но я рад поехать домой, немного отдохнуть и вернуться в спортзал, если мне хочется, я продолжу, у меня был шаг в соскоке, но в конце. В тот день мне пришлось совершить трудный соскок, чтобы побороться за медаль. Честно говоря, я мог бы сказать «а что, если», но я ни в малейшей степени не разочарован, я всегда говорил, что хочу любую медаль, любого цвета. так что я очень счастлив». [81]

Конкурентная история

[ редактировать ]

Результаты указаны в официальном протоколе соревнований Tweddle на странице профиля спортсмена Международной федерации гимнастики . [82]

Год Описание конкурса Расположение Аппарат Финал рейтинга Финальный счет Ранг-квалификационный Оценка-квалификационная
2001 Чемпионаты мира Гент все вокруг 24 34.892 23 35.061
Команда 9 138.671
2002 Чемпионаты мира Дебрецен Разновысокие брусья 4 9.312 5 9.387
Чемпионат Европы Патры все вокруг 14 34.242 7 35.686
Балансир 7 8.550
Команда 6 102.772
Разновысокие брусья 3 9.287
2003 Чемпионаты мира Анахайм Команда 9 143.046
Разновысокие брусья 3 9.512
Кубок мира Штутгарт Разновысокие брусья 2 9.475
Кубок мира Париж Балансир 15 8.250
Разновысокие брусья 2 9.450 2 9.400
Кубок мира Котбус Разновысокие брусья 1 9.400 1 9.375
Кубок мира Глазго Балансир 3 8.800
Разновысокие брусья 1 9.450
2004 Олимпийские игры Афины все вокруг 19 35.761 19 36.912
Команда 11 145.797
Чемпионат Европы Амстердам все вокруг 11 35.124
Команда 5 107.009
Разновысокие брусья 2 9.587
Кубок мира Котбус Балансир 10 8.600
Разновысокие брусья 1 9.587 2 9.550
Кубок мира Лион Разновысокие брусья 1 9.500 2 9.400
Финал чемпионата мира Бирмингем Вольные упражнения 5 9.550
Разновысокие брусья 2 9.612
Кубок мира Глазго Вольные упражнения 3 9.475
Разновысокие брусья 2 9.450
Сейф 4 8.912
2005 Чемпионаты мира Мельбурн все вокруг 4 36.936 4 36.937
Балансир 18 8.800
Вольные упражнения 5 9.425
Разновысокие брусья 3 9.575 3 9.537
Кубок мира Париж Вольные упражнения 7 8.225
Разновысокие брусья 2 9.450
Чемпионат Европы Дебрецен все вокруг 24 9.175 2 36.725
Кубок мира Гент Вольные упражнения 4 9.100
Разновысокие брусья 1 9.600
Кубок мира Нью-Йорк Вольные упражнения 3 9.412
Разновысокие брусья 4 9.487
Кубок мира Глазго Балансир 3 9.012
Вольные упражнения 1 9.475
Разновысокие брусья 1 9.687
2006 Чемпионаты мира Орхус все вокруг 8 59.450 4 59.975
Балансир 29 14.800
Вольные упражнения 4 15.425 6 15.100
Команда 11 226.575
Разновысокие брусья 1 16.200 5 15.675
Кубок мира Глазго Вольные упражнения 7 14.550
Разновысокие брусья 1 16.025
Чемпионат Европы Volos все вокруг 98 15.850
Команда 7 162.725 7 167.225
Разновысокие брусья 1 16.050 1 15.850
Финал чемпионата мира Сан-Паулу Вольные упражнения 2 15.200
Разновысокие брусья 1 16.300
2007 Чемпионаты мира Штутгарт все вокруг 11 58.725 4 60.775
Балансир 25 14.925
Вольные упражнения 7 14.900 3 15.250
Команда 7 169.175 6 233.025
Разновысокие брусья 4 16.125 3 16.075
Кубок мира Глазго Вольные упражнения 1 14.550
Разновысокие брусья 7 14.025
Чемпионат Европы Амстердам все вокруг 82 14.725
Вольные упражнения 2 15.250 5 14.725
2008 Олимпийские игры Пекин Команда 9 232.425
все вокруг 80 30.700
Разновысокие брусья 4 16.625 8 15.650
Чемпионат Европы Клермон-Ферран все вокруг 77 31.400
Вольные упражнения 2 15.525 2 15.475
Команда 6 174.050 5 174.050
Разновысокие брусья 4 15.475 1 15.925
2009 Чемпионат Европы Милан
Разновысокие брусья 1 15.575 1 15.275
Вольные упражнения 1 15.150 1 14.975
Кубок мира Глазго
Разновысокие брусья 1 15.275 1 14.850
Вольные упражнения 1 14.900 1 15.025
Чемпионаты мира Лондон
Разновысокие брусья 16 13.850
Вольные упражнения 1 14.650 4 14.075
2010 Чемпионаты мира Роттердам Разновысокие брусья 1 15.733 3 15.600
Команда 7 166.828 5 224.921
Пол 17 14.000
2011 Чемпионаты мира Токио Разновысокие брусья 13 14.433
Команда 5 169.670 8 220.553
Пол 7 14.500 7 14.433
2012 Кубок мира Доха Разновысокие брусья 1 15.175 1 15.800
Олимпийские игры Лондон Разновысокие брусья 3 15.916 1 16.133

Одноименный навык

[ редактировать ]

У Тведдла есть один одноименный навык, указанный в Кодексе правил . [83]

Аппарат Имя Описание Сложность [а]
Разновысокие брусья Тведдл Круг подошвой щуки (носок), обратный хехт с полуоборотом над высокой перекладиной для ловли смешанным L-образным хватом. Ф
  1. ^ Действительно для Кодекса правил 2022–2024 гг.

Художественное признание

[ редактировать ]

В 2012 году Тведдл был одним из пяти олимпийцев, выбранных в рамках серии работ Луизы Гиблин по литью тела , выставленных в Лондоне, а копии были проданы в помощь благотворительной организации Headfirst . [84]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Элизабет Тведдл» . Британская олимпийская ассоциация. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  2. ^ «Хронология карьеры Бет Тведдл как гимнастки» . ИТВ . 6 августа 2013 г.
  3. ^ «Дух пионера заставляет Бет Твиддл бороться за первое место до 2012 года | Анна Кессель» . Хранитель . 7 декабря 2009 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  4. ^ Дэвис, Майк (15 декабря 2020 г.). «Бет Твиддл: самая недооцененная гимнастка за последние 50 лет» . Блог старой школы гимнастики . Проверено 16 октября 2021 г.
  5. ^ «Олимпийская медалистка Бет Твиддл объявляет о завершении карьеры» . Би-би-си Спорт. 6 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  6. ^ «The Jump 2016: здесь вы найдете ПОЛНЫЙ состав отважных знаменитостей» . Цифровой шпион . 16 января 2016 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.
  7. ^ «Бет Твиддл доставлена ​​по воздуху в больницу после несчастного случая на прыжке» . Independent.co.uk . 7 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. . Проверено 19 сентября 2017 г.
  8. ^ «BBC Sport – 100 претендентов сборной Великобритании на Лондон-2012: Бет Тведдл» . BBC.co.uk. 26 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  9. ^ «Бет Тведдл – Команда Великобритании – Олимпийские игры 2012 года в Лондоне» . Телеграф. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  10. ^ Уилок, Пол (6 августа 2012 г.). «Олимпийские игры 2012: Бет Твиддл стремится завершить славную карьеру золотом Игр в Лондоне» . Честерские хроники . Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  11. ^ Ливерпульский университет Insight – издание 2012 г. 2012. с. 2.
  12. ^ "О" . Тотальная гимнастика. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 25 августа 2012 г.
  13. ^ Евроспорт. «Лондон, 2012 — вопросы и ответы Бет Твиддл — Yahoo! Eurosport» . UK.eurosport.yahoo.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  14. ^ Благотворительность, Ольха Эй, Детская. «Наши покровители» . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  15. ^ «События::Шоу» . Рис.lx2.sportcentric.com. 4 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  16. ^ «Результаты 24-го чемпионата Европы по спортивной гимнастике среди женщин» (PDF) . Патры, Греция: Европейский союз гимнастики. 19 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2013 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  17. ^ «Тведдл творит историю на чемпионатах Европы». Архивировано 11 ноября 2008 года в Wayback Machine Роба Берджесса, UK Sport, 22 апреля 2002 года.
  18. ^ «Результаты» . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  19. ^ «Результаты» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  20. ^ «Результаты» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  21. ^ «Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2002 года, женские финалы» . Gymnasticsresults.com. 4 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  22. ^ «События::Шоу» . Рис.lx2.sportcentric.com. 24 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  23. ^ «События::Шоу» . Рис.lx2.sportcentric.com. 26 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  24. ^ «События::Шоу» . Рис.lx2.sportcentric.com. 30 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  25. ^ «Результаты чемпионата мира в Котбусе» . Международная федерация гимнастики. 7 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Проверено 28 августа 2012 г.
  26. ^ «Результаты чемпионата мира в Лионе» . Международная федерация гимнастики. 14 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Проверено 28 августа 2012 г.
  27. ^ «Результаты чемпионата Европы по спортивной гимнастике» . Международная федерация гимнастики. 2 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  28. ^ «События::Шоу» . Рис.lx2.sportcentric.com. 29 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. . Проверено 30 августа 2012 г.
  29. ^ «Результаты финала Кубка Америки» (PDF) . Нью-Йорк, США: Гимнастика США. 26 февраля 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 марта 2014 г. . Проверено 30 августа 2012 г.
  30. ^ «14-й Французский международный турнир в Париже – женская спортивная гимнастика» . Gymnasticsresults.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  31. ^ «Гран-при Глазго 2005 по спортивной гимнастике» . Gymnasticsresults.com. 23 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Проверено 1 сентября 2012 года .
  32. ^ «38-й чемпионат мира по спортивной гимнастике в Мельбурне (Австралия)» . Gymnasticsresults.com. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  33. ^ Сара Холт (15 марта 2006 г.). «Травма вынуждает Твиддла выйти из игры» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 23 мая 2006 года . Проверено 1 января 2010 г.
  34. ^ «Результаты 26-го чемпионата Европы по спортивной гимнастике среди женщин» (PDF) . Волос, Греция: Европейский союз гимнастики. 30 апреля 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2013 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  35. ^ «Чемпионат Великобритании по спортивной гимнастике среди женщин 2006 года в Гилфорде» . Gymnasticsresults.com. 9 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  36. ^ «30-й чемпионат мира по спортивной гимнастике среди женщин в Орхусе (Дания)» . Gymnasticsresults.com. 30 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  37. ^ «Super Tweddle выигрывает знаковое золото» . Би-би-си Спорт. 20 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г. Проверено 1 января 2010 г.
  38. ^ «События::Шоу» . Рис.lx2.sportcentric.com. 12 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  39. ^ «Результаты финала чемпионата мира в Сан-Паулу» . Рис.lx2.sportcentric.com. 17 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Проверено 28 августа 2012 г.
  40. ^ «Претенденты на спортивную личность» . Би-би-си Спорт. 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2007 г. Проверено 1 января 2010 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Онлайн-журнал International Gymnast Magazine - Ferrari лидирует в квалификации чемпионата Европы» . Intlgymnast.com. 25 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  42. ^ «2-й индивидуальный чемпионат Европы по спортивной гимнастике» (PDF) . Амстердам, Нидерланды: Международная федерация гимнастики. 29 апреля 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2013 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  43. ^ «Онлайн-журнал Международного гимнаста - Тведдл берет счастливый номер семь» . Intlgymnast.com. 8 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  44. ^ «События::Шоу» . Рис.lx2.sportcentric.com. 9 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  45. ^ «Результаты чемпионата мира в Глазго» . Международная федерация гимнастики. 11 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  46. ^ «Интернет-журнал International Gymnast Magazine - британские женщины, голландские мужчины, золото в Глазго» . Intlgymnast.com. 10 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. . Проверено 30 августа 2012 г.
  47. ^ «Результаты 27-го чемпионата Европы по спортивной гимнастике среди женщин» (PDF) . Клермон-Ферран, Франция: Европейский союз гимнастики. 6 апреля 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2016 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  48. ^ «Тведл, чтобы пропустить чемпионат Великобритании» . Спортивная Олимпиада BBC. 24 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 25 января 2011 г. Проверено 1 января 2010 г.
  49. ^ «Тведдл и Дауни возглавляют команду Великобритании» . Спортивная Олимпиада BBC. 29 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2009 г. Проверено 1 января 2010 г.
  50. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и др. «Бет Твиддл» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года.
  51. ^ «Результаты женской квалификации по спортивной гимнастике» (PDF) . Пекин, Китай: Международная федерация гимнастики. 10 августа 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2013 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  52. ^ «Результаты финалов женских соревнований по художественной гимнастике» (PDF) . Пекин, Китай: Международная федерация гимнастики. 17 августа 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2013 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  53. ^ «Китай побеждает, а Тведдл пропускает» . Би-би-си Спорт. 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. . Проверено 18 августа 2008 г.
  54. ^ Джеймс Пирс (3 июня 2009 г.). «Спорт – Другие виды спорта – Планы завершения карьеры отложены, поскольку Бет Твиддл из «Ливерпуля» мечтает о финале 2012 года» . Ливерпульское Эхо . Проверено 11 марта 2013 г.
  55. ^ «Результаты 3-го индивидуального чемпионата Европы по спортивной гимнастике» (PDF) . Милан, Италия: Европейский союз гимнастики. 5 апреля 2009 года . Проверено 28 августа 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ «Интернет-журнал International Gymnast Magazine - Тведдл возвращает себе титул на брусьях» . Intlgymnast.com. 5 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  57. ^ «Результаты финала чемпионата мира по брусьям в Глазго» (PDF) . Глазго, Великобритания: Международная федерация гимнастики. 16 мая 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2012 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  58. ^ «Результаты финала Кубка мира в Глазго» (PDF) . Глазго, Великобритания: Международная федерация гимнастики. 16 мая 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2012 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  59. ^ «Результаты британских команд» (PDF) . Гилфорд, Великобритания: Британская гимнастика. 24 мая 2009 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  60. ^ «События::Шоу» . Рис.lx2.sportcentric.com. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  61. ^ «Тведдл претендует на великолепное золото чемпионата мира» . Новости Би-би-си . 18 октября 2009 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  62. ^ «Результаты чемпионата мира в Париже» . Международная федерация гимнастики. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  63. ^ «Результаты 28-го чемпионата Европы по спортивной гимнастике» (PDF) . Бирмингем, Великобритания: Международная федерация гимнастики. 2 мая 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2013 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  64. ^ «Результаты чемпионата Великобритании» (PDF) . Гилфорд, Великобритания: Британская гимнастика. 4 июля 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2014 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  65. ^ «42-й чемпионат мира по спортивной гимнастике» (PDF) . Роттердам, Нидерланды: Международная федерация гимнастики. 24 октября 2010 г. Проверено 28 августа 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ «Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2010 года. Финал на предметах, первый день» . Британская гимнастика.org. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  67. ^ «Чеширская гимнастка Бет Твиддл удостоена MBE» . Новости Би-би-си . 22 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г. . Проверено 1 сентября 2012 года .
  68. ^ «Онлайн-журнал Международного гимнастического журнала - Готовность к защите двух титулов» . Intlgymnast.com. 7 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  69. ^ «Книга результатов 4-го индивидуального чемпионата Европы по спортивной гимнастике» (PDF) . Берлин, Германия: Европейский союз гимнастики. 10 апреля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2014 г. . Проверено 27 августа 2012 г.
  70. ^ «Результаты британских команд» (PDF) . Гилфорд, Великобритания: Британская гимнастика. 22 мая 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 августа 2014 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
  71. ^ «Финальные результаты чемпионата Великобритании WAG среди взрослых на брусьях» (PDF) . Ливерпуль, Великобритания: Британская гимнастика. 10 июля 2011 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  72. ^ «Результаты финала чемпионата Великобритании среди взрослых WAG» (PDF) . Ливерпуль, Великобритания: Британская гимнастика. 10 июля 2011 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  73. ^ «Книга результатов 43-го чемпионата мира по спортивной гимнастике» (PDF) . Токио, Япония: Международная федерация гимнастики. 16 октября 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2013 г. . Проверено 27 августа 2012 г.
  74. ^ «Artistic Worlds – 7-е место Бет в вольном финале» . Британская гимнастика.org. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  75. ^ «Финальные результаты 5-го Кубка вызова по спортивной гимнастике среди женщин на брусьях» (PDF) . Доха, Катар: Международная федерация гимнастики. 29 марта 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2013 г. . Проверено 27 августа 2012 г.
  76. ^ «WAG Europeans 2012 – Объявление команды» . Британская гимнастика.org. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  77. ^ «Финальные результаты чемпионата Великобритании WAG среди взрослых на брусьях» (PDF) . Ливерпуль, Великобритания: Британская гимнастика. 24 июня 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2012 г. . Проверено 27 августа 2012 г.
  78. ^ «18 гимнасток выбраны в сборную Великобритании на Олимпийские игры 2012 года» . Британская гимнастика.org. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  79. ^ «Финальные результаты женской сборной по художественной гимнастике» (PDF) . Лондон, Великобритания: Международная федерация гимнастики. 31 июля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2013 г. . Проверено 27 августа 2012 г.
  80. ^ «Окончательные результаты женской гимнастики на брусьях» (PDF) . Лондон, Великобритания: Международная федерация гимнастики. 6 августа 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2012 г. . Проверено 27 августа 2012 г.
  81. ^ «Олимпийские игры 2012 года – бронза для Бет» . Британская гимнастика.org. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  82. ^ «Спортсмены::Шоу» . Рис.lx2.sportcentric.com. 25 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Проверено 28 августа 2012 г.
  83. ^ «Свод правил женской спортивной гимнастики на 2022–2024 годы» (PDF) . Международная федерация гимнастики . стр. 98, 208. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2021 года . Проверено 22 января 2022 г.
  84. ^ «Скульптор Луизы Гиблин» . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 73fd8b67f6637c5590ca226b0aae055c__1722069540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/5c/73fd8b67f6637c5590ca226b0aae055c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beth Tweddle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)