Контрольно-пропускной пункт реальности

Контрольно-пропускной пункт реальности — большой чугунный фонарный столб посреди Паркер-Пис , Кембридж , Англия . ^{[ 1 ]} на пересечении диагональных дорожек парка. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Происхождение имени

Есть три основные теории относительно значения имени.

Он может обозначать границу между центральной университетской зоной Кембриджа (называемой «пузырем реальности») и «реальным миром» горожан, живущих за его пределами. Каждого предупреждают, что перед проходом необходимо проверить свои представления о реальности. ^{[ 4 ]}
Название возникло потому, что фонарный столб служит полезным ориентиром для людей, пересекающих парк ночью – возможно, в состоянии алкогольного опьянения или в тумане – поскольку это единственный источник света на расстояние более ста метров. ^{[ 5 ]}
В нетрезвом состоянии студентам и широкой публике напоминают, что им следует проверить, могут ли они ходить как трезвые люди, прежде чем проезжать мимо полицейского участка на окраине Паркерс-Пис, отсюда и «проверка реальности». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 5 ]}

История

Лампа в центре Паркерс-Пис была впервые предложена в 1890 году. ^{[ 8 ]} и работы начались в январе 1894 года, когда труба была проложена от Парксайда параллельно дороге напротив Мельбурн-плейс. После завершения соединений столб был установлен. Это вызвало большой интерес и было описано как «очень красивое украшение пьесы». ^{[ 9 ]} Он изготовлен из чугуна на заводе Sun Foundry of George Smith and Company в Глазго. Он стоит на постаменте квадратного сечения с декором в виде водяных листьев по верхним краям. Основание древка круглого сечения окружено четырьмя переплетающимися геральдическими дельфинами . На валу закреплены четыре патрона для ламп на закрученных опорах из кованого железа . Говорят, что это самый старый электрический фонарный столб в Кембридже. ^{[ 10 ]}

На фотографии примерно 1903 года изображен фонарный столб с единственной лампой. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Столб над дельфинами был снесен американскими солдатами во время празднования Дня Победы над Японией , окончания войны с Японией. В сентябре 1946 года фонарный столб был отремонтирован местной металлообрабатывающей фирмой George Lister & Sons, Кембридж. Работу выполнил бригадир Сэм Мейсон, которому помогал молодой ученик Тони Чаллис, который делал завитки на вершине фонарного столба. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]} Чаллис до сих пор живет в Кембриджшире и также является автором декоративных перил, найденных на Гранчестерских лугах . Нынешняя конструкция с четырьмя подвесными светильниками датируется ремонтом 1946 года.

В 1996 году фонарный столб был внесен в список памятников архитектуры II степени . ^{[ 14 ]}

В 2016–2017 годах городской совет Кембриджа восстановил фонарный столб, вернув ему прежние цвета: зеленый, красный, белый и золотой, а также отлив все новые детали по мере необходимости. ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

В 2018 году анонимные местные инсталляторы произведений искусства Dinky Doors установили на контрольно-пропускном пункте «дверь» для проверки реальности, которая была отремонтирована в 2019 году. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Надпись

В одном сообщении утверждается, что имя впервые было нарисовано на фонарном столбе в начале 1970-х годов студентами Кембриджширского колледжа искусств и технологий (ныне Университет Англии Раскин ) под руководством одного из своих преподавателей. ^{[ 10 ]} Другой утверждает, что он был основан в 1970 году Фронтом освобождения Эммануэля (ELF), один из членов которого первым нацарапал название на фонарном столбе. ELF представляла собой группу радикальных студентов колледжа Эммануэль в период с 1969 по 1971 год, находившихся под влиянием ситуационистов с их лозунгом «Не меняйте свое мнение. В реальности есть ошибка». Эммануэль примыкает к северо-западной стороне Паркерс-Пис. ^{[ нужна ссылка ]}

До начала 1970-х годов фонарный столб был окрашен в серый цвет или обесцвеченный кремовый цвет. ^{[ 5 ]} В 2017 году два брата, Дэвид и Сэнди Кернкросс, рассказали, что они были ответственны за перекраску его в яркие цвета в октябре 1973 года, и эта задача была выполнена с письменного разрешения Джеффри Крессвелла, городского инженера Кембриджа. ^{[ 5 ]} В то время Дэвид был студентом Королевского колледжа в Кембридже, а Сэнди — аспиранткой (ныне выдающимся эпидемиологом). В перекраске не участвовал никто из Кембриджширского колледжа искусств и технологий.

Кэрнкроссы подтвердили, что название «Проверочная точка реальности» ранее было написано маркером на колонне «годом или двумя ранее» и что их изображение названия изначально было заполнителем для более сложных надписей. ^{[ 5 ]} Говоря о том, как фонарный столб получил свое название, Дэвид признал влияние Чекпойнта Чарли во время Холодной войны и популярность мемуаров Карлоса Кастанеды 1971 года «Отдельная реальность» . ^{[ 5 ]}

Перекрашивание Кэрнкроссов сохранялось на протяжении 1970-х и 1980-х годов. Однако к 1980 году фонарный столб выглядел ветхим, о чем было ясно на фотографии поэта Тома Раворта, сделанной рядом с ним в 1980 году. ^{[ 5 ]} В конце концов городской совет Кембриджа закрасил украшение тусклой искусственной ярь-медянкой .

С тех пор имя неофициально вписывалось или царапалось на лакокрасочном покрытии много раз, несмотря на то, что оно неоднократно удалялось городским советом Кембриджа или стиралось граффити . В какой-то момент в середине 1990-х годов, по словам Грэма Чейни, писавшего в The London Magazine , ^{[ 19 ]} На одной стороне постамента было нацарапано «Reality Checkpoint», а на противоположной стороне было нацарапано «The Comfortally Numb» — отсылка к песне из альбома The Wall кембриджской группы Pink Floyd .

В первой половине 1998 года на фонарном столбе висела неофициальная мемориальная доска с его именем, пока совет не удалил ее. ^{[ 2 ]}

Комик Бен Миллер представил фонарный столб в своем документальном фильме BBC Two по физике «Что такое один градус?» для научного сериала «Горизонт» . ^{[ 20 ]} В то время на лакокрасочном покрытии фонарного столба как минимум в двух местах были выцарапаны слова «Контрольный пункт реальности». Фонарный столб также ненадолго появляется в эпизоде криминальной драмы «Профессор Т.» , в которой Миллер играет одноименную роль.

Надпись была восстановлена в июне 2017 года художницей Эммой Смит с одобрения городского совета Кембриджа в рамках арт-проекта «Hunch» по заказу University Arms Hotel. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Ссылки

^ Бейкер, Майк (2001). «Не в присутствии родителей: как «образование говорит» не позволяет учителям быть услышанными». Критический ежеквартальный журнал . 43 (1): 19–24. дои : 10.1111/1467-8705.00333 .
^ Jump up to: ^а ^б Холлис, Эдвард (2009). «Контрольная точка реальности» (PDF) . CAM (Журнал выпускников Кембриджа) (57 (Пасха 2009 г.)): 22–27. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 16 августа 2009 г.
↑ Cambridge News — Испытание освещения на Parker's Piece на фоне опасений по поводу безопасности. Архивировано 30 января 2013 года в Wayback Machine «... центральная колонна, известная как Контрольно-пропускной пункт реальности...»
^ «Реальный мир» . Файл жаргона . Эрик С. Рэймонд . 29 октября 2003 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уэбб, Роберт (2018). «КПП реальности» . Проверено 17 мая 2018 г. ^{[ самостоятельный источник ]}
^ «Реставрация требует создания «Контрольной точки реальности» на Паркер-Пис, поскольку фотографии показывают его упадок» . Проверено 4 мая 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Полицейский участок Кембридж-Парксайд» . Страница места в Google . Карты Гугл . Проверено 27 апреля 2014 г.
↑ Cambridge Independent Press , 18 января 1890 г.
↑ Cambridge Independent Press , 2 февраля 1894 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Паркерс Пьес, Кембридж» . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 26 сентября 2008 г.
^ «Parker's Piece, Кембридж. Около 1903 года» . Проверено 27 апреля 2014 г.
^ «Пьесы Паркера» . 28 января 2012 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
↑ Cambridge Daily News, 5 сентября 1946 г.
^ «Стандарт лампы, Кембридж – 1268376 | Историческая Англия» .
^ « «Проверочная точка реальности» будет восстановлена в былой славе | Городской совет Кембриджа» . www.cambridge.gov.uk . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
^ Ленг, Фрейя (2 августа 2016 г.). «Самому известному уличному фонарю Кембриджа осталось всего несколько недель до восстановления былой славы» . Кембриджские новости . Проверено 2 августа 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Художественная инсталляция…. Dinky Doors… прибывает в город. Сможете ли вы их найти? Апрель 2019 г.: Кембриджская туристическая информация» . www.cambridgetouristinformation.co.uk . 1 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 1 июля 2019 г.
^ «Динки Двери» . Динки Двери . Проверено 1 июля 2019 г.
^ "Другой Кембридж", 1995.
^ «Что такое одна степень?» . Горизонт . 10 января 2010 г. Проверено 10 января 2010 г.
^ Эллиотт, Крис (3 июня 2017 г.). «Докопавшись до легенды о контрольно-пропускном пункте реальности в Кембридже» . кембриджньюс . Проверено 3 июня 2018 г.
^ Кокс, Тара (7 июня 2017 г.). «Контрольно-пропускной пункт реальности получил новое название, официально написанное на памятнике, внесенном в список» . кембриджньюс . Проверено 3 июня 2018 г.

Внешние ссылки

52 ° 12'08 ″ с.ш. 0 ° 07'41 ″ в.д. / 52,202175 ° с.ш. 0,128179 ° в.д. / 52,202175; 0,128179

[1] Бейкер, Майк (2001). «Не в присутствии родителей: как «образование говорит» не позволяет учителям быть услышанными». Критический ежеквартальный журнал . 43 (1): 19–24. дои : 10.1111/1467-8705.00333 .

[cam-2] Jump up to: ^а ^б Холлис, Эдвард (2009). «Контрольная точка реальности» (PDF) . CAM (Журнал выпускников Кембриджа) (57 (Пасха 2009 г.)): 22–27. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 16 августа 2009 г.

[3] Cambridge News — Испытание освещения на Parker's Piece на фоне опасений по поводу безопасности. Архивировано 30 января 2013 года в Wayback Machine «... центральная колонна, известная как Контрольно-пропускной пункт реальности...»

[4] «Реальный мир» . Файл жаргона . Эрик С. Рэймонд . 29 октября 2003 года . Проверено 11 февраля 2008 г.

[Webb-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уэбб, Роберт (2018). «КПП реальности» . Проверено 17 мая 2018 г. ^{[ самостоятельный источник ]}

[6] «Реставрация требует создания «Контрольной точки реальности» на Паркер-Пис, поскольку фотографии показывают его упадок» . Проверено 4 мая 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[7] «Полицейский участок Кембридж-Парксайд» . Страница места в Google . Карты Гугл . Проверено 27 апреля 2014 г.

[8] Cambridge Independent Press , 18 января 1890 г.

[9] Cambridge Independent Press , 2 февраля 1894 г.

[cambridgeonline-10] Jump up to: ^а ^б «Паркерс Пьес, Кембридж» . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 26 сентября 2008 г.

[11] «Parker's Piece, Кембридж. Около 1903 года» . Проверено 27 апреля 2014 г.

[12] «Пьесы Паркера» . 28 января 2012 года . Проверено 27 апреля 2014 г.

[13] Cambridge Daily News, 5 сентября 1946 г.

[14] «Стандарт лампы, Кембридж – 1268376 | Историческая Англия» .

[15] « «Проверочная точка реальности» будет восстановлена в былой славе | Городской совет Кембриджа» . www.cambridge.gov.uk . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.

[16] Ленг, Фрейя (2 августа 2016 г.). «Самому известному уличному фонарю Кембриджа осталось всего несколько недель до восстановления былой славы» . Кембриджские новости . Проверено 2 августа 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[17] «Художественная инсталляция…. Dinky Doors… прибывает в город. Сможете ли вы их найти? Апрель 2019 г.: Кембриджская туристическая информация» . www.cambridgetouristinformation.co.uk . 1 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 1 июля 2019 г.

[18] «Динки Двери» . Динки Двери . Проверено 1 июля 2019 г.

[19] "Другой Кембридж", 1995.

[20] «Что такое одна степень?» . Горизонт . 10 января 2010 г. Проверено 10 января 2010 г.

[21] Эллиотт, Крис (3 июня 2017 г.). «Докопавшись до легенды о контрольно-пропускном пункте реальности в Кембридже» . кембриджньюс . Проверено 3 июня 2018 г.

[22] Кокс, Тара (7 июня 2017 г.). «Контрольно-пропускной пункт реальности получил новое название, официально написанное на памятнике, внесенном в список» . кембриджньюс . Проверено 3 июня 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]