Парк Вахкона

Парк Вахкона
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Адрес	Улица Вахкона, 105 ; Питтсфилд, Массачусетс
Координаты	42 ° 27'44 "N 73 ° 15'09" W / 42,462319 ° N 73,252582 ° W
Владелец	Город Питтсфилд
Емкость	3,500
Строительство
Построен	1919
Арендаторы
	Pittsfield Electrics (Восточная ассоциация) 1913–14 гг. ; Питтсфилд-Хиллис ( Восточная лига ) 1919–30 ; Pittsfield Electrics (Канадско-Американская лига) 1941–48 ; Питтсфилд Индианс (Канадско-Американская лига) 1949–50 ; Питтсфилд Филлис (Канадско-американская лига) 1951 г. ; Питтсфилд Ред Сокс ( Восточная лига ) 1965–69 ; Питтсфилд Сенаторз (Восточная лига) 1970–71 ; Питтсфилд Рейнджерс (Восточная лига) 1972–75 ; Беркшир Брюэрс (Восточная лига) 1976 ; Питтсфилд Кабс (Восточная лига) 1985–88 ; Питтсфилд Метс ( НЙПЛ ) 1989–2000 гг. ; Питтсфилд Астрос ( Нью-Йоркская премьер-лига ) 2001 г. ; Berkshire Black Bears ( Северо-восточная лига ) 2002–2003 гг. ; Питтсфилд Дьюкс ( NECBL ) 2005–2008 гг. ; Питтсфилдские американские защитники ( NECBL ) 2008–2009 гг. ; Питтсфилд Колониалс ( Лига Кан-Ам ) 2010–2011 гг. ; Питтсфилд Санз ( FCBL ) 2012 – настоящее время
	Парк Вахкона
	Национальный реестр исторических мест США
	Показать карту Массачусетса Показать карту США Показать все
Область	18,2 акра (7,4 га)
Построен	1892
Архитектор	Джозеф МакАртур Вэнс, Дэвид Макнаб Динс
Архитектурный стиль	трибуна с односкатной крышей и крылом
Номер ссылки NRHP .	05000878
Добавлено в НРХП	12 августа 2005 г.

Wahconah Park — это принадлежащий городу бейсбольный парк, расположенный в Питтсфилде, штат Массачусетс , в рабочем районе. Один из последних сохранившихся стадионов в Соединенных Штатах с деревянной трибуной. Он был построен в 1919 году и вмещает 4500 человек. За всю историю парка 201 игрок «Питтсфилда» перешел в высшую лигу, а 100 разных игроков «Питтсфилда» уже имели некоторый опыт работы в высшей лиге. В 2005 году парк был внесен в Национальный реестр исторических мест . ^[1]

В выпуске Sports Illustrated от 23 июля 1990 года автор Дэниел Окрент восторженно отзывался о парке в своей колонке под названием « Немного рая: парк Вахкона в Питтсфилде — это бейсбол таким, каким он должен быть». ^[2]

В 2012 году стадион стал домашним полем для команды «Питтсфилд Санз» , расширяющейся команды Futures Collegiate Baseball League . «Санз» не сыграют сезон 2024 года из-за проблем с безопасностью на стадионе «Вакона Парк».

Конфигурация поля

Размеры бывшего парка составляли 334 фута до левого поля, 374 фута до центра поля и 333 фута до правого поля. Текущие размеры поля составляют 310 футов по левой линии поля, 377 футов по левой линии поля, 374 фута по центру поля, 403 фута по правому центру поля и 305 футов по правой линии поля.

Поскольку поле было построено до появления полевого освещения, не было никакого вреда в ориентации ромба строго на запад. Сегодня это один из двух профессиональных стадионов в США, обращенных на запад (второй — бейсбольный стадион Сэма Линна в Бейкерсфилде, Калифорния , построенный в 1941 году). Освещение не устанавливали до 1946 года. В 1989 году в центре поля установили сетчатый экран. Тем не менее, некоторые судьи по-прежнему ненадолго приостанавливают игры на закате, чтобы заходящее солнце не мешало обзору поля отбивающим.

В 1927 году была установлена дамба на реке Хаусатоник , чтобы предотвратить повторные наводнения.

История

Pittsfield Mets — бейсбольная команда низшей лиги, переведённая в Питтсфилд, штат Массачусетс, из Литтл-Фолс, штат Нью-Йорк, инвестиционной группой, организованной Майклом Т. Кейси. Команда играла в лиге Нью-Йорк-Пенн и была связана с «Нью-Йорк Метс» с 1989 по 2000 год и «Хьюстон Астрос» в 2001 году.

В 2002 году независимые Berkshire Black Bears переехали в парк Вахкона после трех лет бездействия под названием Massachusetts Mad Dogs. После сезона 2003 года они не продлили договор аренды, а переехали в Нью-Хейвен, штат Коннектикут .

Джим Бутон предложил отремонтировать парк без каких-либо государственных средств и вернуть профессиональный бейсбол. 3 июля 2004 года рекордная толпа в 5000 человек посетила старинный бейсбольный матч, который он организовал в парке Вахкона между Питтсфилдом и Хартфордом, трансляцию игры в прямом эфире на канале ESPN Classic в течение более четырех часов под названием « Американское времяпрепровождение: винтажный бейсбол в прямом эфире» . В число комментаторов входили Бутон, Билл Ли , актер Тим Роббинс , а также историки бейсбола Джон Торн и Дэвид Пьетруша . В конце концов, вмешалась политика Питтсфилда, и Бутон был вынужден уйти. ^[3]

В 2005 году бывший Boston Red Sox генеральный менеджер Дэн Дюкетт привел команду Pittsfield Dukes , команду Университетской бейсбольной лиги Новой Англии (NECBL), в парк Вахкона. В сезоне 2007 года «Дьюкс» посетили 28 955 человек в 21 домашней игре, в среднем 1378 болельщиков за игру. Его соглашение с городскими властями Питтсфилда было поставлено под угрозу перед сезоном 2008 года из-за невыплаченной платы за техническое обслуживание, но Дукетт и городские власти достигли соглашения. В сезоне 2009 года Дюкетт изменил стиль команды Pittsfield American Defenders на военную тематику. Парк получил название «Стадион Нокона» в парке Вакона в соответствии со спонсорским соглашением с производителем бейсбольных перчаток, который профинансировал строительство совершенно новых ванных комнат, офисов на стадионе и лож для прессы. 3 мая 2009 года выпускники Уильямс-колледжа и Амхерст-колледжа сыграли игру по правилам 1859 года в ознаменование 150-летия первого бейсбольного матча колледжа , проведенного между двумя школами. Дюкетт, выпускник Амхерста, сыграл важную роль в организации мероприятия. ^[4]

«Питтсфилдские американские защитники» продержались всего один сезон. В 2010 году Дюкетт перенес франшизу NECBL в свой бейсбольный лагерь в соседнем Хинсдейле перенес , а свою команду Can-Am League , New Hampshire American Defenders, в Wahconah Park из Нашуа, штат Нью-Гэмпшир ; они были известны как Питтсфилдские Колониалы .

Текущий арендатор

В 2012 году « Питтсфилд Санз» , расширение студенческой бейсбольной лиги Futures (FCBL), начало играть в парке Вахкона. Марвин Голдкланг является владельцем контрольного пакета акций; Goldklang Group также владеет частью клуба. ^[5] Голдкланг владел и управлял «Питтсфилд Метс».

В марте 2024 года FCBL объявил, что «Санз» не будут играть в сезоне 2024 года из-за проблем с безопасностью в парке Вахкона. ^[6]

Летом в парке Вахкона проходят концерты. Здесь также проводятся футбольные матчи средних школ Питтсфилда.

Профессиональные команды в парке Вахкона

Лига	Команда(ы)	Годы)
Восточная ассоциация (класс B)	Питтсфилд Электрикс	1913–1914
Восточная лига (Класс А)	Питтсфилд-Хиллис	1919–1930
Канадско-американская лига (Класс C)	Питтсфилд Электрикс	1941–1948
	Питтсфилд Индианс	1949–1950
	Питтсфилд Филлис	1951
Восточная лига (Класс AA)	Питтсфилд Ред Сокс	1965-69
	Питтсфилд Сенаторз	1970–1971
	Питтсфилд Рейнджерс	1972–1975
	Беркшир Брюэрс	1976
	Питтсфилд Кабс	1985–1988
Лига Нью-Йорка – Пенсильвании (Класс A)	Питтсфилд Метс	1989–2000
Лига Нью-Йорка – Пенсильвании (Класс A)	Питтсфилд Астрос	2001
Северо-восточная лига (независимая)	Беркширские черные медведи	2002–2003
Университетская бейсбольная лига Новой Англии (Студенческая)	Питтсфилд Дьюкс	2005–2008
	Питтсфилд Американские защитники	2009
Канадско-Американская лига (Независимая)	Питтсфилд Колониалс	2010–2011
Университетская бейсбольная лига Futures (Студенческая)	Питтсфилд Санз	2012 – настоящее время

Будущие игроки Высшей лиги Питтсфилда

Лью Венделл , Электрика (1913)
Пэт Паркер , Электрика (1914)
Отто Реттиг , Электрика (1914)
Клифф Брэди , Хиллис (1919–20)
Пэдди Смит , Хиллис (1920)
Чарли Харгривз , Хиллис (1921–1922)
Боб Барретт , Хиллис (1923)
Джо Батчелдер , Хиллис (1923, 1926)
Си Розенталь , Холмы (1923)
Эд Тейлор , Хиллис (1923)
Клэй Ван Олстайн , Хиллис (1923–1924)
Эрл Уэбб , Хиллис (1923–1924)
Чик Отри , Хиллис (1924)
Хэл Голдсмит , «Хиллис» (1924)
Мул Хаас , Холмы (1924)
Айк Камп , Холмы (1924)
Хантер Лейн , Холмы (1924)
Арт Миллс , Хиллис (1924–1926)
Джо Бенес , Хиллис (1925)
Билл Кронин , «Хиллис» (1926)
Пол Ричардс , Хиллис (1926)
Чарли Бейтс , «Хиллис» (1927)
Джо Каскарелла , Хиллис (1927–1928)
Оги Уолш , Холмы (1927)
Джек Бернс , «Хиллис» (1928)
Эд Коннолли , Хиллис (1928–1929)
Джордж Лепп , Холмы (1928)
Джо Цицерон , «Хиллис» (1929)
Эд Дарем , Хиллис (1929)
Фрэнк Малруни , «Хиллис» (1929)
Оуэн Кан , «Хиллис» (1930)
Хорхе Комельяс , Электрика (1941)
Уолт Линден , Электрика (1941)
Джон О'Нил , Электрика (1942)
Эл Розен , Электрика (1946)
Хэл Нарагон , Электрика (1947)
Джим Лемон , Электрика (1948)
Дон Минник , индейцы (1949)
Брукс Лоуренс , индейцы (1950)
Стэн Павлоски , Индейцы (1950)
Дик Томанек , индейцы (1950)
Крис Колетта , Ред Сокс (1965–1969)
Пит Магрини , «Ред Сокс» (1965)
Эл Монтрей , Ред Сокс (1965–1968)
Джерри Мозес , «Ред Сокс» (1965–1967)
Джордж Скотт , Ред Сокс (1965)
Реджи Смит , Ред Сокс (1965)
Гэри Васлевски , «Ред Сокс» (1965)
Фред Венц , Ред Сокс (1965)
Билли Конильяро , «Ред Сокс» (1966, 1968)
Кармен Фанзон , Ред Сокс (1966–1968)
Джерри Янески , «Ред Сокс» (1966, 1968)
Спарки Лайл , Ред Сокс (1966)
Бобби Митчелл , Ред Сокс (1966–1967)
Боб Монтгомери , «Ред Сокс» (1966)
Кен Райт , Ред Сокс (1966–1968)
Кен Бретт , «Ред Сокс» (1967)
Расс Гибсон , «Ред Сокс» (1967)
Рон Климковски , «Ред Сокс» (1967)
Эд Филлипс , Ред Сокс (1967)
Кен Поулсен , «Ред Сокс» (1967)
Луис Альварадо , «Ред Сокс» (1968)
Дик Бэйни , «Ред Сокс» (1968)
Марк Шеффер , «Ред Сокс» (1968)
Карлтон Фиск , «Ред Сокс» (1969)
Бадди Хантер , Ред Сокс (1969)
Билл Ли , Ред Сокс (1969)
Рик Миллер , Ред Сокс (1969)
Дик Миллс , Ред Сокс (1969)
Ларри Бьютнер , Сенаторы (1970)
Дон Кастл , Сенаторы (1970)
Дэйв Моутс , сенаторы (1970–1972)
Рик Стельмашек , Сенаторы (1970)
Джон Вокенфусс , сенаторы и рейнджеры (1970–1972)
Стив Фуко , Сенаторы (1970)
Билл Гоголевски , Сенаторы (1970)
Рик Хеннингер , сенаторы и рейнджеры (1970–1971)
Джефф Терпко , сенаторы и рейнджеры (1970–1971, 1974)
Майк Томпсон , Сенаторы (1970)
Билл Фэйи , Рейнджерс (1971)
Джим Креммел , Рейнджерс (1971–1972)
Джо Ловитто , Рейнджерс (1971)
Билл Мэдлок , Рейнджерс (1971–1972)
Рик Уэйтс , Рейнджерс (1971–1972)
Джим Креммел , Рейнджерс (1971–1972)
Лью Бисли , Рейнджерс (1972–1975)
Рой Хауэлл , Рейнджерс (1972–1973)
Пит Макканин , Рейнджерс (1972)
Грег Прайор , Рейнджерс (1972, 1974)
Том Робсон , Рейнджерс (1972–1973)
Дэйв Криссионе , Рейнджерс (1973)
Майк Кэббидж , Рейнджерс (1973)
Кен Пейп , Рейнджерс (1973–1974)
Джим Сандберг , Рейнджерс (1973)
Стэн Томас , Рейнджерс (1973)
Дуг Олт , Рейнджерс (1974–1975)
Брайан Дойл , Рейнджерс (1974)
Рон Прюитт , Рейнджерс (1974)
Джим Умбаргер , Рейнджерс (1974)
Лен Баркер , Рейнджерс (1975)
Томми Боггс , Рейнджерс (1975)
Дэн Дюран , Рейнджерс (1975)
Грег Малберг , Рейнджерс (1975)
Джон Полони , Рейнджерс (1975)
Кит Смит , Рейнджерс (1975)
Джон Саттон , Рейнджерс (1975)
Бамп Уиллс , Рейнджерс (1975)
Дик Дэвис , Брюэрс (1976)
Грег Эрарди , Брюэрс (1976)
Гэри Холл , Брюэрс (1976)
Дэн Томас , Брюэрс (1976)
Гэри Бир , Брюэрс (1976)
Барри Корт , Брюэрс (1976)
Сэм Хиндс , Брюэрс (1976)
Джонни Абрего , Кабс (1985)
Майк Брамли , Кабс (1985)
Майк Кэпел , Кабс (1985–1986)
Стив Энгель , Кабс (1985)
Дэррин Джексон , Кабс (1985–1986)
Джейми Мойер , Кабс (1985)
Гэри Варшо , Кабс (1985–1986)
Рич Амарал , Кабс (1986–1988)
Дэймон Беррихилл , Кабс (1986)
Дрю Холл , Кабс (1986)
Ланкастеры , Кабс (1986)
Грег Мэддакс , Кабс (1986)
Майк Мартин , Кабс (1986)
Пол Нос , Кабс (1986)
Рафаэль Палмейро , Кабс (1986)
Роландо Румес , Кабс (1986–1987)
Фил Стивенсон , Кабс (1986)
Дуг Дащенцо , Кабс (1987)
Марк Грейс , Кабс (1987)
Дэйв Павлас , Кабс (1987)
Джефф Пико , Кабс (1987)
Лэдди Ренфро , Кабс (1987–1988)
Рич Шайд , Кабс (1987–1988)
Дуайт Смит , Кабс (1987)
Эктор Вильянуэва , Кабс (1987–1988)
Рик Врона , Кабс (1987–1988)
Джим Буллинджер , Кабс (1988)
Джо Жирарди , Кабс (1988)
Майк Харки , Кабс (1988)
Джо Кремер , Кабс (1988)
Сед Ландрам , Кабс (1988)
Келли Манн , Кабс (1988)
Джефф Шварц , Кабс (1988)
Джером Уолтон , Кабс (1988)
Дин Уилкинс , Кабс (1988)
Альберто Кастильо , Мец (1989–1990)
Денни Харригер , Мец (1989)
Пэт Хауэлл , Метс (1989)
Джон Джонстон , Мец (1989)
Тито Наварро , Мец (1989)
Кертис Прайд , Метс (1989)
Дэйв Телхедер , Мец (1989)
Джо Витко , Мец (1989)
Алан Зинтер , Мец (1989)
Джероми Бернитц , Мец (1990)
Майк Томас , Мец (1990)
Пит Уокер , Мец (1990)
Хуан Кастильо , Мец (1990)
Мика Франклин , Мец (1991)
Гильермо Гарсия , Мец (1991–1992)
Рикки Отеро , Мец (1991)
Квилвио Верас , Мец (1991)
Эктор Карраско , Мец (1991)
Эдгардо Альфонсо , Мец (1992)
Брайан Даубах , Мец (1992)
Билл Пулсифер , Mets (1992)
Бенни Агбаяни , Мец (1993)
Престон Уилсон , Мец (1993)
Джейсон Исрингхаузен , Мец (1993)
Эрик Людвик , Мец (1993)
Аллен МакДилл , Метс (1993)
Джефф Тэм , Мец (1993)
Майк Уэлч , Мец (1993)
Джаррод Паттерсон , Мец (1994)
Джей Пэйтон , Метс (1994)
Скотт Зауэрбек , Мец (1994)
Вэнс Уилсон , Мец (1994)
Терренс Лонг , Мец (1995)
Дэн Мюррей , Метс (1995)
Рамон Татис , Мец (1995)
Брэндон Вильяфуэрте , Мец (1996)
Эй Джей Бернетт , Метс (1997)
Эрик Каммак , Метс (1997)
Лео Эстрелла , Мец (1997)
Джейсон Филлипс , Мец (1997)
Джейсон Роуч , Мец (1997, 2000)
Эрл Снайдер , Мец (1998)
Тай Виггинтон , Метс (1998)
Крис Вирго , Мец (2000)
Хайме Серда , Мец (2000)
Джефф Дункан , Мец (2000)
Филип Барзилла , Астрос (2001)
Брукс Конрад , Астрос (2001)
Чарльтон Джимерсон , Астрос (2001)
Тодд Селф , Астрос (2001)

Игроки Питтсфилда с предыдущим опытом Высшей лиги

Арт Николс , Электрика (1913)
Джок Сомерлотт , электрика (1913–1914)
Полли Вулф , электрика (1913–1914)
Бун Трой , Электрика (1914)
Фрэнк Николсон , Электрика (1914)
Джо Бирмингем , Хиллис (1919–1920)
Микки Дивайн , «Хиллис» (1919)
Гэри Форчун , «Хиллис» (1919)
Джек Хаммонд , Хиллис (1919–1921)
Бобби Мессенджер , Хиллис (1919–1920)
Тай Пикап , Хиллис (1919–1920)
Джонни Тиллман , Хиллис (1919–1923)
Лью Венделл , Хиллис (1919)
Фрэнк Келлихер , «Хиллис» (1920)
Полковник Сновер , Хиллис (1920–1925)
Билл МакКорри , Хиллис (1921–1923)
Аль Пьеротти , Хиллис (1921–1922)
Эрни Нейцке , Холмы (1922)
Дэнни Сильва , Холмы (1922)
Эдди Циммерман , Холмы (1922)
Нил Болл , «Хиллис» (1923)
Чик Ганьон , Холмы (1923)
Хэл Лезерс , Холмы (1923)
Банни Розер , Холмы (1923)
Арт Уилсон , Холмы (1923)
Майк Уилсон , Хиллис (1923)
Джимми Эсмонд , Хиллис (1924)
Уодди Макфи , Хиллис (1924–1925)
Гораций Милан , Холмы (1924, 1926)
Мозе Соломон , Холмы (1924)
Ред Торфи , Холмы (1924–1925)
Шано Коллинз , Хиллис (1925, 1928)
Левти Джеймерсон , Хиллис (1925–1926)
Том Салливан , «Хиллис» (1925)
Оги Свентор , Хиллис (1925)
Роуди Эллиотт , Хиллис (1926)
Кен Джонс , «Хиллис» (1926)
Сэм Майер , «Хиллис» (1926, 1929)
Джон Перрин , Холмы (1926)
Красный Шеридан , Хиллис (1926–1928)
Эд Спербер , «Хиллис» (1926)
Дэн Вудман , «Хиллис» (1926)
Эд Бахт , Холмы (1927)
Гарри Болдуин , Хиллис (1927–1928)
Эд Миллер , Хиллис (1927)
Фрэнк Паркинсон , Хиллис (1927–1928)
Джон Ши , Хиллис (1928–1929)
Джо Смит , Хиллис (1927)
Ред Смит , Холмы (1927)
Денни Сотерн , Холмы (1927)
Левти Табер , Холмы (1927)
Мул Уотсон , Холмы (1927)
Фрэнк Беннетт , «Хиллис» (1928)
Херб Брэдли , Хиллис (1928–1929)
Ральф Хед , Холмы (1928)
Красный Ши , Холмы (1928)
Чарли Смолл , Хиллис (1928–1930)
Гарри Уилк , Хиллис (1928–1930)
Каспер Асбьёрнсон , Холмы (1929)
Фрэнк Буши , Хиллис (1928–1929)
Фредди Монцевич , «Хиллис» (1929)
Хосе Родригес (инфилдер) , Хиллис (1929–1930)
Пэт Симмонс , Хиллис (1929–1930)
Карл Самнер , Хиллис (1929)
Ход Лисенби , Холмы (1929)
Морис Архидиакон , Холмы (1930)
Джим Бишоп , «Хиллис» (1930)
Рэй Добенс , «Хиллис» (1930)
Боб Эммерих , Хиллис (1930)
Билл Холланд , Электрика (1941)
Гленн Спенсер , Электрика (1941)
Тони Ренса , электрика (1946–1947)
Джин Хэссон , электрика и индейцы (1948–1949)
Ллойд Браун , индейцы (1950)
Дэйв Грей , Ред Сокс (1965)
Билли Маклауд , «Ред Сокс» (1965)
Пит Смит , «Ред Сокс» (1965)
Эд Коннолли , Ред Сокс (1966)
Бобби Гуиндон , «Ред Сокс» (1966–1968)
Пит Чартон , «Ред Сокс» (1967)
Гален Циско , «Ред Сокс» (1967)
Билли Гарднер , «Ред Сокс» (1967, 1969)
Билл Шлезингер , «Ред Сокс» (1967–1968)
Хосе Тартабулл , «Ред Сокс» (1967)
Дэйв Грей , «Ред Сокс» (1968–1969)
Расс Никсон , «Ред Сокс» (1968)
Фред Венц , Ред Сокс (1969)
Том Парсонс , Ред Сокс (1969)
Тоби Харра , Сенаторы (1970)
Джин Мартин , Сенаторы (1970)
Чарли Уолтерс , сенаторы и рейнджеры (1971–1972)
Дик Сач , Рейнджерс (1973)
Томми Круз , Рейнджерс (1974)
Марти Мартинес , Рейнджерс (1975)
Лафайет Карренс , Брюэрс (1976)
Лари Соренсен , Брюэрс (1976)
Джефф Корнелл , Кабс (1985)
Стив Хаммонд , Кабс (1985)
Джефф Джонс , Кабс (1985)
Дикки Ноулс , Кабс (1987)
Эл Чемберс , Кабс (1988)

См. также

Национальный реестр списков исторических мест в округе Беркшир, Массачусетс

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
^ Окрент, Дэниел (23 июля 1990 г.). «Немного рая» . Иллюстрированный спорт . Проверено 14 июня 2016 г.
^ Бутон, Джим (2005). Грязный мяч . Лайонс Пресс . ISBN 9781592288670 .
^ Эдес, Гордон (4 мая 2009 г.). «Амхерст и Уильямс воспроизводят первую студенческую игру» . Yahoo! Спорт . Проверено 4 мая 2009 г.
^ Линдси, Дик (23 ноября 2011 г.). «Бейсбол возвращается в Питтсфилд» . Беркширский орел .
^ Бриттон-Мелиш, Мэг (5 марта 2024 г.). «Питтсфилду не хватает примерно 8 миллионов долларов от суммы, необходимой для восстановления парка Вахкона. Вот как чиновники могут восполнить этот пробел» . Беркширский орел . Проверено 24 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

[nris-1] Перейти обратно: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

[2] Окрент, Дэниел (23 июля 1990 г.). «Немного рая» . Иллюстрированный спорт . Проверено 14 июня 2016 г.

[3] Бутон, Джим (2005). Грязный мяч . Лайонс Пресс . ISBN 9781592288670 .

[4] Эдес, Гордон (4 мая 2009 г.). «Амхерст и Уильямс воспроизводят первую студенческую игру» . Yahoo! Спорт . Проверено 4 мая 2009 г.

[5] Линдси, Дик (23 ноября 2011 г.). «Бейсбол возвращается в Питтсфилд» . Беркширский орел .

[6] Бриттон-Мелиш, Мэг (5 марта 2024 г.). «Питтсфилду не хватает примерно 8 миллионов долларов от суммы, необходимой для восстановления парка Вахкона. Вот как чиновники могут восполнить этот пробел» . Беркширский орел . Проверено 24 апреля 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]