Список национальных исторических достопримечательностей Массачусетса
Содружества Массачусетс находится в общей сложности 192 национальных исторических памятника В пределах границ (НХЛ). Это второй по величине показатель в штате США после Нью-Йорка , в котором их более 250. Из НХЛ Массачусетса 57 находятся в столице штата Бостоне и указаны отдельно . Десять из оставшихся 134 номинаций были внесены, когда программа НХЛ была официально открыта 9 октября 1960 года; самые последние были в 2021 году. Кембридж — город с наибольшим количеством НХЛ за пределами Бостона (19), а в округе Миддлсекс расположены 43 НХЛ (опять же, помимо 58 из Бостона, которые включают все НХЛ, кроме двух, в округе Саффолк ). . В каждом округе штата есть хотя бы одна НХЛ ( в округе Франклин есть ровно одна — исторический район Олд Дирфилд ).
НХЛ штата были выбраны по разным причинам. Включены некоторые из старейших сохранившихся построек страны: внесен в список ряд домов 17-го века, в том числе Дом Фэрбенкса (конец 1630-х годов) в Дедхэме , который является старейшим деревянным каркасным домом в стране. Старая корабельная церковь (1681 г.) в Хингеме является старейшей церковью в стране, которая до сих пор используется в религиозных целях, а холм Коулс в Плимуте использовался в 1620 году в качестве могильника Плимутской колонии . документирует Археологический район Наусет ранние контакты между европейцами и коренными американцами, а исторический район Олд-Дирфилд включает в себя хорошо сохранившуюся колониальную приграничную деревню.
сайты, связанные с американской революцией В список включены и людьми того времени. Лексингтон -Грин , Таверна Бакмана и Дом Хэнкока-Кларка — все они сыграли роль в битвах при Лексингтоне и Конкорде, положивших начало американской войне за независимость , как и таверна Райта в Конкорде . дома Континентальной армии генералов Бенджамина Линкольна , Джона Гловера и Руфуса Патнэма В списке указаны . Недвижимость, занятая армейскими офицерами во время осады Бостона, включает Дом Лонгфелло (занятый Джорджем Вашингтоном и приобретенный Генри Уодсвортом Лонгфелло частично из-за этой ассоциации) и Дом Исаака Ройялла .
Помимо сайта Лонгфелло, существует множество НХЛ, имеющих литературные и художественные связи. Эрроухед в Беркшире был местом, где Герман Мелвилл написал большую часть своих произведений, а Конкорд является домом для Уолден-Понд , дома Ральфа Уолдо Эмерсона , Старого особняка (дома Ральфа Уолдо Эмерсона дедушки ), Орчард-хауса (дома, где прошло детство Луизы Мэй). Олкотт ) и The Wayside (дом Натаниэля Хоторна ). Хоторн также представлен районом « Дом семи фронтонов» , Салема который включает в себя его место рождения . Другие литературные достопримечательности включают дом Джона Гринлифа Уиттиера , гору ( поместье Эдит Уортон в Леноксе ) и Редтоп , в Бельмонте дом Уильяма Дина Хауэллса , который был местом проведения многих литературных собраний.
В списке представлены научные и академические направления. В списке фигурируют дома математиков, ученых и исследователей, а также места, известные событиями, которые там произошли. Метеорологическая обсерватория Блу-Хилл в Милтоне является домом для самых продолжительных в стране наблюдений за погодой, а на полигоне Годдарда в Оберне пионер ракетной техники Роберт Х. Годдард провел некоторые из своих испытаний.
Национальные исторические достопримечательности
[ редактировать ]# | Национальный исторический памятник |
---|---|
# + | Национальный исторический памятник |
# * | Национальный исторический памятник |
[1] | Название достопримечательности | Изображение | Дата назначения [2] | Расположение | Графство | Описание |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Академия Адамса | ![]() | 19 апреля 1994 г. ( #74000379 ) | Куинси 42 ° 15'15 "N 71 ° 00'21" W / 42,2541 ° N 71,0059 ° W | Норфолк | Здание в высокой готике , построенное в 1871 году по проекту Уильяма Роберта Уэра и Генри Ван Бранта для подготовительной школы, финансируемой по завещанию Джона Адамса . [3] |
2 | Место рождения Джона Адамса | 19 декабря 1960 г. ( #66000129 ) | Куинси 42 ° 14'20 "N 71 ° 00'13" W / 42,2390 ° N 71,0035 ° W | Норфолк | Это дом, в котором США президент Джон Адамс. 30 октября 1735 года родился Сейчас он является частью Национального исторического парка Адамс . [4] [5] | |
3 | Место рождения Джона Куинси Адамса | 19 декабря 1960 г. ( #66000128 ) | Куинси 42 ° 14'22 "с.ш. 71 ° 00'12" з.д. / 42,2394 ° с.ш. 71,0034 ° з.д. | Норфолк | Президент Джон Куинси Адамс родился в этом доме, который находится рядом с местом рождения Джона Адамса ; это также часть Национального исторического парка Адамс . [5] [6] | |
4 | Приключение | ![]() | 19 апреля 1994 г. ( #89002054 ) | Глостер 42 ° 36'32 "N 70 ° 39'21" W / 42,6089 ° N 70,6559 ° W | Эссекс | Эта шхуна - одна из последних сохранившихся рыболовных шхун Гранд-Бэнкс , базирующихся в Глостере , и одна из двух сохранившихся «бездельников» рыболовных шхун. [7] |
5 | Семейные сайты Джона и Присциллы Олден | ![]() | 6 октября 2008 г. ( #78000476 ) | Даксбери 42 ° 02'42 "N 70 ° 41'09" W / 42,04495 ° N 70,6858 ° W | Плимут | Эти два места в Даксбери связаны с Джоном и Присциллой Олденами, которые послужили источником вдохновения для романа Генри Уодсворта Лонгфелло « Ухаживание за Майлзом Стэндишем» . [8] |
6 | Американское антикварное общество | ![]() | 18 октября 1968 г. ( #68000018 ) | Вустер 42 ° 16'41 "N 71 ° 48'35" W / 42,2780 ° N 71,8098 ° W | Вустер | В этом здании эпохи георгианского возрождения 1910 года размещается Американское антикварное общество, третье старейшее (1812 год) историческое общество в Соединенных Штатах и первое, имеющее национальный масштаб. [9] |
7 | Arrowhead (Дом Германа Мелвилла) | 29 декабря 1962 г. ( #66000126 ) | Питтсфилд 42 ° 24'55 "N 73 ° 14'56" W / 42,4154 ° N 73,2488 ° W | Беркшир | Этот фермерский дом 18-го века был домом писателя Германа Мелвилла (1819–1891) в его самые продуктивные годы с 1850 по 1863 год. Он написал здесь несколько романов, в том числе «Моби Дика» , а также рассказы, журнальные рассказы и стихи. Сейчас дом является музеем. [10] | |
8 | Дом Марии Болдуин | ![]() | 11 мая 1976 г. ( #76000272 ) | Кембридж 42 ° 22'12 "N 71 ° 06'01" W / 42,3701 ° N 71,1004 ° W | Миддлсекс | Этот дуплекс 19-го века был домом педагога Марии Луизы Болдуин (1856–1922), первой афроамериканки-директора школы в Новой Англии. [11] [12] |
9 | Бопорт | ![]() | 27 мая 2003 г. ( #03000641 ) | Глостер 42 ° 35'28 "N 70 ° 39'38" W / 42,5911 ° N 70,6606 ° W | Эссекс | Знаменитый дизайнер интерьеров и декоратор Генри Дэвис Слипер (1878–1934) использовал этот стиль гонта как демонстрацию своих работ. Он принадлежит Исторической Новой Англии и работает как музей. [13] [14] |
10 | Эдвард Беллами Хаус | ![]() | 11 ноября 1971 г. ( #71000091 ) | Чикопи-Фолс 42 ° 09'22 "с.ш. 72 ° 35'03" з.д. / 42,1561 ° с.ш. 72,5841 ° з.д. | Хэмпден | Это был давний дом журналиста и общественного деятеля Эдварда Беллами (1850–1898), автора утопического романа «Взгляд назад» . [15] |
11 | Дом Джорджа Д. Биркгоффа | ![]() | 15 января 1975 г. ( #75000295 ) | Кембридж 42 ° 22'42 "N 71 ° 07'43" W / 42,3783 ° N 71,1287 ° W | Миддлсекс | В этом доме жил Джордж Дэвид Биркгоф (1884–1944), ведущий математик начала 20 века. [16] |
12 | Метеорологическая обсерватория Блу-Хилл | ![]() | 20 декабря 1989 г. ( #80000665 ) | Милтон 42 ° 12'43 "N 71 ° 06'51" W / 42,2120 ° N 71,1141 ° W | Норфолк | Эта обсерватория, которую называют «основной структурой, связанной с историей наблюдений за погодой» в Соединенных Штатах, является домом для старейших непрерывных данных о погоде в Северной Америке и является местом разработки многочисленных методов метеорологических измерений и анализа. [17] |
13 | Бордман Хаус | 5 ноября 1961 г. ( #66000131 ) | Безопасный 42 ° 28'20 "N 71 ° 02'16" W / 42,4723 ° N 71,0377 ° W | Эссекс | Этот дом, ранняя постройка которого датируется концом 17 века, мало изменился с начала 18 века. Сейчас это дом-музей, которым управляет Историческая Новая Англия . [18] | |
14 + | Бостонская производственная компания | 22 декабря 1977 г. ( #77001412 ) | Уолтем 42 ° 22'23 "N 71 ° 14'09" W / 42,3731 ° N 71,2358 ° W | Миддлсекс | В этом здании размещалась одноименная компания, основанная в 1813 году бизнесменом Фрэнсисом Кэботом Лоуэллом , инженером Полом Муди и другими, по производству хлопкового текстиля. На этом месте было доказано производство текстиля под одной крышей, что стало крупным успехом, приведшим к американской промышленной революции . [19] | |
15 | Дом Натаниэля Боудича | 12 января 1965 г. ( #66000135 ) | Салем 42 ° 31'18 "N 70 ° 53'55" W / 42,5218 ° N 70,8987 ° W | Эссекс | Этот дом федералистов был домом Натаниэля Боудича (1773–1838), основателя современной (19 век) навигации. [20] Сейчас он служит штаб-квартирой Historic Salem, Inc. [21] | |
16 | Дом Луи Брандейса | ![]() | 28 ноября 1972 г. ( #72000148 ) | Чатем 41 ° 40'16 "N 69 ° 59'00" W / 41,6710 ° N 69,9833 ° W | Барнстейбл | Купленный в 1922 году либеральным судьей Верховного суда США Луисом Брандейсом (1856–1941), этот дом в стиле Кейп (постройка которого датируется концом 19 века) использовался семьей Брандейс в качестве летнего отдыха. [22] |
17 | Дом Перси В. Бриджмена | 15 мая 1975 г. ( #75000298 ) | Кембридж 42 ° 22'45 "N 71 ° 07'43" W / 42,3792 ° N 71,1286 ° W | Миддлсекс | Этот дом долгое время служил домом лауреату Нобелевской премии по физике Перси В. Бриджмену (1882–1961). Его инновации в области физики высоких давлений сделали возможным создание синтетических алмазов . [23] | |
18 | Бруклинское водохранилище акведука Кочитуате | ![]() | 27 февраля 2015 г. ( #15000278 ) | Бруклин 42 ° 19'35 "N 71 ° 08'12" W / 42,3264 ° N 71,1367 ° W | Норфолк | Эта собственность, помимо резервуара, включает в себя концевую сторожку акведука Кочитуате и тщательно украшенную распределительную сторожку, в которой используется одно из самых ранних известных применений кованого железа для лестниц. |
19 | Уильям Каллен Брайант Хомстед | 29 декабря 1962 г. ( #66000136 ) | Каммингтон 42 ° 28'17 "N 72 ° 56'26" W / 42,4713 ° N 72,9406 ° W | Хэмпшир | Это поместье было домом, где прошло детство, а затем летней резиденцией поэта и редактора газеты Уильяма Каллена Брайанта (1794–1878). Сейчас он принадлежит Попечителям резерваций и работает как дом-музей. [24] | |
20 | Бакман Таверна | 20 января 1961 г. ( #66000137 ) | Лексингтон 42 ° 26'57 "N 71 ° 13'47" W / 42,4493 ° N 71,2298 ° W | Миддлсекс | Самая старая из гостиниц Лексингтона (основана около 1690 г.), здесь собирались местные ополченцы перед битвами при Лексингтоне и Конкорде 19 апреля 1775 года , положившими начало Войне за независимость в США . [25] | |
21 | Маяк Кейп-Энн | ![]() | 3 января 2001 г. ( #71000355 ) | Рокпорт 42 ° 38'12 "N 70 ° 34'30" W / 42,6368 ° N 70,5749 ° W | Эссекс | Эта маячная станция, расположенная на острове Тэчер , была основана в 1771 году и была последней, основанной в колониальную эпоху. Эти два маяка первыми обозначили навигационную опасность (остров Тэчер); нынешние маяки были построены в 1861 году и расположены по оси север-юг. [26] |
22 | Парсон Кейпен Хаус | 9 октября 1960 г. ( #66000139 ) | Топсфилд 42 ° 38'29 "N 70 ° 57'00" W / 42,6415 ° N 70,9499 ° W | Эссекс | В этом доме, построенном примерно в 1683 году, жил преподобный Джозеф Капен , министр Топсфилда на протяжении многих лет. Это один из наиболее хорошо сохранившихся домов 17 века в США. [27] Он находится в ведении Исторического общества Топсфилда как дом-музей. [28] | |
23 | Замковая гора | ![]() | 5 августа 1998 г. ( #77000183 ) | Ипсвич 42 ° 41'06 "N 70 ° 46'45" W / 42,6851 ° N 70,7792 ° W | Эссекс | Это загородное поместье начала 20-го века является одним из лучших в своем роде. Дом был спроектирован архитектором Дэвидом Адлером из Чикаго, а ландшафтный дизайн выполнен Olmsted Brothers , в частности, фирмой . Поместье принадлежит The Trustees of Reservations и открыто для публики. [29] |
24 | Крайст-Черч | ![]() | 9 октября 1960 г. ( #66000140 ) | Кембридж 42 ° 22'31 ″ с.ш. 71 ° 07'14 ″ з.д. / 42,3754 ° с.ш. 71,1205 ° з.д. | Миддлсекс | Эта церковь, спроектированная архитектором Питером Харрисоном и построенная в 1761 году, служила англиканам Кембриджа . Несмотря на многочисленные изменения, церковь во многом сохранила свой первоначальный облик XVIII века. [30] |
25 | Дом-гроб Джетро | ![]() | 18 октября 1968 г. ( #68000019 ) | Нантакет 41 ° 17'15 "N 70 ° 06'26" W / 41,2874 ° N 70,1073 ° W | Нантакет | Этот дом -солонка , построенный в 1686 году, является старейшим сохранившимся жилым зданием на Нантакете. Сейчас он принадлежит Исторической ассоциации Нантакета, которая управляет им как домом-музеем. [31] |
26 | Коулс Хилл | ![]() | 9 октября 1960 г. ( #66000142 ) | Плимут 41 ° 57'20 "с.ш. 70 ° 39'46" з.д. / 41,9556 ° с.ш. 70,6627 ° з.д. | Плимут | Коулс-Хилл — место захоронения пилигримов . те, кто умер в первую зиму Плимутской колонии (1620–1621 гг.). Здесь были похоронены [32] |
27 | Мемориальная библиотека Конверса | 23 декабря 1987 г. ( #85002014 ) | Молден 42 ° 25'38 "N 71 ° 03'59" W / 42,4272 ° N 71,0663 ° W | Миддлсекс | Это здание публичной библиотеки было последним подобным зданием, спроектированным архитектором Х. Х. Ричардсоном , и считается одним из его величайших произведений. [33] | |
28 | Комната для тряпок старой каменной мельницы «Крейн и компания» | ![]() | 4 мая 1983 г. ( #83004376 ) | Далтон 42 ° 28'15 "с.ш. 73 ° 10'43" з.д. / 42,4708 ° с.ш. 73,1785 ° з.д. | Беркшир | С 1844 по 1930 год это здание использовалось как часть процесса производства бумаги компанией Crane and Company и является одним из старейших сохранившихся зданий по производству бумаги в стране; сейчас здесь находится музей Крейна. Крейн с 1879 года является эксклюзивным поставщиком бумаги для бумажных денег США . [34] |
29 | Мемориальная библиотека Крейна | 23 декабря 1987 г. ( #72000143 ) | Куинси 42 ° 15'05 "N 71 ° 00'08" W / 42,2513 ° N 71,0021 ° W | Норфолк | Одна из пяти публичных библиотек, спроектированных Х. Х. Ричардсоном , он считал ее одним из своих лучших проектов. В здании использованы витражи Джона Лафаржа и скульптурные элементы Огюста Сен-Годена . [35] | |
30 | Ферма Пола Каффа | ![]() | 30 мая 1974 г. ( #74000394 ) | Вестпорт 41 ° 32'37 "с.ш. 71 ° 04'02" з.д. / 41,5437 ° с.ш. 71,0673 ° з.д. | Бристоль | Это место было домом и фермой Пола Каффи (1759–1817), богатого афроамериканского торговца колониальной эпохи. Каффи был ведущим защитником прав меньшинств в Массачусетсе, а также сторонником и спонсором переселения афроамериканцев в современную Сьерра-Леоне . [36] |
31 | Дом Калеба Кушинга | 7 ноября 1973 г. ( #73000327 ) | Ньюберипорт 42 ° 48'23 "с.ш. 70 ° 52'14" з.д. / 42,8065 ° с.ш. 70,8705 ° з.д. | Эссекс | Этот прекрасный дом федералистов был домом дипломата и генерального прокурора США Калеба Кушинга (1800–1879 гг.). Кушинг известен переговорами по Вангианскому договору 1844 года , первому договору между Соединенными Штатами и цинским Китаем , а также другими дипломатическими успехами. Сейчас дом служит штаб-квартирой местного исторического общества. [37] | |
32 | Реджинальд А. Дейли Хаус | 7 января 1976 г. ( #76000305 ) | Кембридж 42 ° 22'31 ″ с.ш. 71 ° 07'34 ″ з.д. / 42,3752 ° с.ш. 71,1261 ° з.д. | Миддлсекс | Этот дом в стиле королевы Анны долгое время был домом геолога и Гарвардского университета профессора Реджинальда Олдворта Дейли (1871–1957). Дейли был пионером в применении физики и химии в области геологии. [38] | |
33 | Дом Уильяма М. Дэвиса | ![]() | 7 января 1976 г. ( #76000306 ) | Кембридж 42 ° 22'43 "N 71 ° 06'43" W / 42,3785 ° N 71,1120 ° W | Миддлсекс | В этом доме жил геолог и географ Уильям Моррис Дэвис (1850–1934). Дэвис был ведущей фигурой в развитии изучения геологии, основав Ассоциацию американских географов и разработав первую модель цикла эрозии . [39] [40] |
34 | Летний Дом Дерби | 24 ноября 1968 г. ( #68000020 ) | Дэнверс 42 ° 34'24 "N 70 ° 57'58" W / 42,5732 ° N 70,9662 ° W | Эссекс | Это редкий образец американского садового домика XVIII века. Спроектированный в 1790-х годах Сэмюэлем Макинтайром , он находился в поместье салемского торговца Элиаса Хаскета Дерби до 1901 года, когда он был перенесен в загородное поместье семьи Эндикотт Глен Магна Фармс . Поместье, которое сейчас принадлежит Историческому обществу Дэнверса, открыто для публики. [41] [42] | |
35 | Эмили Дикинсон дома | 29 декабря 1962 г. ( #66000363 ) | Амхерст 42 ° 22'34 "N 72 ° 30'52" W / 42,3761 ° N 72,5145 ° W | Хэмпшир | жила поэтесса- затворница Эмили Дикинсон В этом доме большую часть жизни (1830–1886 гг.). Сейчас дом принадлежит Амхерстскому колледжу и используется как дом-музей. [43] [44] | |
36 | WEB Дом детства Дюбуа | ![]() | 11 мая 1976 г. ( #76000947 ) | Грейт Баррингтон 42 ° 10'42 "N 73 ° 23'37" W / 42,1783 ° N 73,3936 ° W | Беркшир | На этом сайте собрано все, что осталось от дома, где прошло детство афроамериканского интеллектуала и активиста В.Э.Б. Дюбуа (1868–1963). Поместье, принадлежавшее его семье более 200 лет, сезонно открыто для публики. [45] [46] |
37 | Мэри Бейкер Эдди Хаус | ![]() | 13 января 2021 г. ( #100006275 ) | Линн 42 ° 27'50 "N 70 ° 56'06" W / 42,4640 ° N 70,9351 ° W | Эссекс | Дом основательницы христианской науки Мэри Бейкер Эдди в 1875–1882 годах. |
38 + | Элмвуд | 29 декабря 1962 г. ( #66000364 ) | Кембридж 42 ° 22'34 "N 71 ° 08'18" W / 42,376 ° N 71,1383 ° W | Миддлсекс | Этот георгианский дом и поместье 1760-х годов были домом для трех исторически важных личностей: колониального вице-губернатора Массачусетса Томаса Оливера (который построил дом), губернатора Массачусетса и вице-президента США Элбриджа Джерри и поэта Джеймса Рассела Лоуэлла , который дал поместью свое имя. Сейчас он служит домом президента Гарвардского университета . [47] [48] | |
39 | Дом Ральфа Уолдо Эмерсона | 29 декабря 1962 г. ( #66000365 ) | Конкорд 42 ° 27'28 "N 71 ° 20'36" W / 42,4577 ° N 71,3434 ° W | Миддлсекс | Этот дом был куплен писателем, поэтом и философом Ральфом Уолдо Эмерсоном (1803–1882) в 1835 году. Именно здесь он написал все свои основные произведения и был основным местом встречи трансценденталистов , включая Бронсона Олкотта и Генри Дэвида Торо . С 1930 года это дом-музей. [49] | |
40 | Эрнестина (шхуна) | ![]() | 14 декабря 1990 г. ( #85000022 ) | Нью-Бедфорд 41 ° 38'03 "N 70 ° 55'15" W / 41,6343 ° N 70,9208 ° W | Бристоль | Эрнестина — старейшая сохранившаяся рыболовная шхуна Гранд-Бэнкса и единственная сохранившаяся рыболовная шхуна XIX века, построенная в Глостере . Принадлежащий государству и находящийся под общей эгидой Национального исторического парка китобойного промысла Нью-Бедфорд , он в 2012 году был отстранен от своей намеченной образовательной цели из-за бюджетных ограничений и необходимости ремонта. [50] [51] |
41 | Фэрбенкс Хаус | ![]() | 9 октября 1960 г. ( #66000367 ) | Дедхэм 42 ° 14'37 "N 71 ° 10'03" W / 42,2436 ° N 71,1676 ° W | Норфолк | С момента его постройки в конце 1630-х годов этот дом постоянно принадлежал одной семье. Вероятно, это самый старый деревянный каркасный дом в Северной Америке. Сейчас им управляет компания Fairbanks Family in America, Inc. как дом-музей. [52] |
42 | Дом Реджинальда А. Фессендена | ![]() | 7 января 1976 г. ( #76000950 ) | Ньютон 42 ° 20'25 "N 71 ° 10'16" W / 42,3404 ° N 71,1712 ° W | Миддлсекс | Реджинальд Фессенден (1866–1932) был изобретателем, некоторое время работавшим в Томаса Эдисона мастерской . Его наиболее известные изобретения сделали возможной передачу звуковых сигналов посредством радиоволн и включали множество других инноваций, связанных с радио. Этот дом был его последним домом; в память о нем описывали как «величайшего изобретателя беспроводной связи того времени». [53] |
43 | Первая церковь Христа, Ланкастер | ![]() | 30 декабря 1970 г. ( #70000897 ) | Ланкастер 42 ° 27'19 "N 71 ° 40'27" W / 42,4552 ° N 71,6741 ° W | Вустер | Это здание было построено в 1816 году и является одной из лучших церквей, спроектированных архитектором Чарльзом Булфинчем . В нем проживает прихожанин, история которого восходит к 1653 году. [54] [55] |
44 | Карусель «Летающие лошади» | 27 февраля 1987 г. ( #79000342 ) | Оук Блафс 41 ° 27'27 "с.ш. 70 ° 33'26" з.д. / 41,4574 ° с.ш. 70,5571 ° з.д. | герцоги | Эта карусель, один из двух сохранившихся примеров работы компании Charles FW Dare, является старейшей действующей каруселью с платформой в стране и, возможно, самой старой из всех типов ( Карусель Flying Horse в Уотч-Хилле, Род-Айленд , также построенная от Dare Company, возможно, старше). [56] | |
45 | Капитан Р.Б. Форбс Хаус | ![]() | 13 ноября 1966 г. ( #66000651 ) | Милтон 42 ° 15'53 "N 71 ° 03'55" W / 42,2646 ° N 71,0652 ° W | Норфолк | 1833 года, спроектированный Исайей Роджерсом Этот дом в стиле греческого возрождения , был построен капитаном корабля и торговцем Китаем Робертом Беннетом Форбсом и его братьями и сестрами для своей матери. Меблированный и украшенный приобретениями Forbes, сделанными в Китае, сейчас это дом-музей. [57] [58] |
46 + | Французский дом и студия Дэниела Честера | 21 декабря 1965 г. ( #66000652 ) | Стокбридж 42 ° 17'06 "N 73 ° 21'06" W / 42,2851 ° N 73,3518 ° W | Беркшир | Более известный как Честервуд, это был летний дом и студия скульптора Дэниела Честера Френча (1850–1931) с 1891 года до его смерти. Поместье было спроектировано соратником Френча Генри Бэконом и сейчас принадлежит Национальному фонду охраны исторического наследия . Он открыт для публики на сезонной основе. [59] [60] | |
47 + | Фруктовые земли | ![]() | 30 мая 1974 г. ( #74001761 ) | Гарвард 42 ° 30'27 "N 71 ° 36'45" W / 42,5076 ° N 71,6126 ° W | Вустер | Фрутлендс был местом недолговечного (1843–1844 гг.) Трансценденталистского утопического сообщества, основанного Амосом Бронсоном Олкоттом . [61] Объект был приобретен защитником природы Кларой Эндикотт Сирс в 1910 году и открыт как Музей Фрутлендс четыре года спустя. [62] |
48 | Маргарет Фуллер Хаус | ![]() | 30 мая 1974 г. ( #71000686 ) | Кембридж 42 ° 21'52 "N 71 ° 05'51" W / 42,3644 ° N 71,0974 ° W | Миддлсекс | Это было место рождения и дом, где прошло детство трансценденталистки и феминистки Маргарет Фуллер (1810–1850 гг.). «Ее женщина в девятнадцатом веке» — одно из самых ранних высказываний феминистской мысли. [63] [64] |
49 | Дом Гарднер-Пингри | ![]() | 30 декабря 1970 г. ( #70000541 ) | Салем 42 ° 31'20 "N 70 ° 53'28" W / 42,5223 ° N 70,8911 ° W | Эссекс | Салемский торговец Джон Гарднер заказал этот дом в федералистском стиле, построенный в 1804–05 годах Сэмюэлем Макинтайром . [65] Это было место печально известного убийства в 1841 году, которое вдохновило Натаниэля Хоторна и Эдгара Аллана По . [66] Сейчас он принадлежит Музею Пибоди Эссекс , который предлагает экскурсии. [67] |
50 | Дом генерала Джона Гловера | 28 ноября 1972 г. ( #72001101 ) | Марблхед 42 ° 30'17 "N 70 ° 50'49" W / 42,5047 ° N 70,8470 ° W | Эссекс | Джон Гловер (1732–1797 гг.) построил этот простой каркасный дом в 1762 году и жил там до 1782 года. [68] Гловер, богатый торговец Марблхедом, был важной военной фигурой в американской войне за независимость , возглавляя полк Марблхеда в начале войны, а также возглавляя первые усилия по созданию Континентального флота . [69] | |
51 | Ракетная площадка Годдард | ![]() | 13 ноября 1966 г. ( #66000654 ) | Оберн 42 ° 12'59 "N 71 ° 48'46" W / 42,2165 ° N 71,8127 ° W | Вустер | На этом месте, расположенном на местном поле для гольфа, ученый-ракетчик Роберт Х. Годдард в 1926 году запустил первую ракету на жидком топливе. [70] Фактическое место запуска отмечено гранитным обелиском. [71] |
52 | Гор Плейс | 30 декабря 1970 г. ( #70000542 ) | Уолтем 42 ° 22'24 "N 71 ° 12'45" W / 42,3733 ° N 71,2124 ° W | Миддлсекс | В остатке поместья, которое когда-то было намного больше, Гор-Плейс сохранил превосходный особняк федералистов, построенный в 1806 году для Кристофера Гора , губернатора Массачусетса и сенатора США. Особняк был спасен от разрушения в 1935 году и сейчас открыт для посещения как дом-музей. [72] | |
53 | Дом Джона Б. Гофа | ![]() | 30 мая 1974 г. ( #74001763 ) | Бойлстон 42 ° 19'31 ″ с.ш. 71 ° 45'14 ″ з.д. / 42,3254 ° с.ш. 71,7540 ° з.д. | Вустер | Этот дом в итальянском стиле, также известный как «Склон холма», был домом оратора Джона Б. Гофа (1817–1886 гг.), ведущей фигуры движения за воздержание XIX века . Поместье, принадлежащее городу Бойлстон, находится в стадии длительного процесса реставрации и консервации. [73] [74] |
54 | Аса Грей Хаус | 12 января 1965 г. ( #66000655 ) | Кембридж 42 ° 23'00 "N 71 ° 07'41" W / 42,3832 ° N 71,1280 ° W | Миддлсекс | Этот дом федералистов , спроектированный Итиэлем Тауном и построенный в 1810 году, прежде всего служил давним домом ботаника и Гарварда профессора Асы Грея (1810–88). Грей был одним из самых выдающихся ботаников XIX века, публиковал работы, на которые до сих пор ссылаются, и защищал Чарльза Дарвина книгу «Происхождение видов» . [75] | |
55 | Дом Гропиуса | 16 мая 2000 г. ( #00000709 ) | Линкольн 42 ° 25'37 "с.ш. 71 ° 19'37" з.д. / 42,4269 ° с.ш. 71,3269 ° з.д. | Миддлсекс | Баухауза Архитектор Вальтер Гропиус спроектировал этот дом в 1937 году как личное выражение модернизма и жил в нем до своей смерти в 1969 году. Принадлежащий Исторической Новой Англии и действующий как дом-музей, он содержит самую важную коллекцию артефактов Баухауза за пределами Германии . [76] [77] | |
56 + | Исторический район Его Святейшества Ричардсона в Норт-Истоне | 23 декабря 1987 г. ( #87002598 ) | Норт-Истон 42 ° 04'01 ″ с.ш. 71 ° 06'17 ″ з.д. / 42,0670 ° с.ш. 71,1047 ° з.д. | Бристоль | Этот знаковый район содержит пять зданий в Истоне, спроектированных архитектором Х. Х. Ричардсоном и благоустроенных Фредериком Лоу Олмстедом , в первую очередь благодаря усилиям богатой семьи Эймс: Мемориальный зал Оукса Эймса , Бесплатная библиотека Эймса , железнодорожный вокзал старой колонии и два близлежащих строения. в поместье Лэнгуотер Фредерика Лотропа Эймса. [78] | |
57 | Гамильтон Холл | ![]() | 30 декабря 1970 г. ( #70000543 ) | Салем 42 ° 31'11 "N 70 ° 53'58" W / 42,5196 ° N 70,8994 ° W | Эссекс | Это здание 1805 года, названное в честь Партии федералистов лидера Александра Гамильтона , было спроектировано Сэмюэлем Макинтайром для обслуживания деятельности Партии федералистов Салема. Его описывают как «одно из самых выдающихся общественных зданий федеральной эпохи» в стране. [79] |
58 | Дом Хэнкок-Кларка | ![]() | 17 июля 1971 г. ( #71000895 ) | Лексингтон 42 ° 27'13 "с.ш. 71 ° 13'42" з.д. / 42,4535 ° с.ш. 71,2284 ° з.д. | Миддлсекс | Этот дом 1737 года был домом детства революционного лидера Джона Хэнкока и был местом, где он и Сэмюэл Адамс прятались от британских властей в начале американской войны за независимость . [80] Сейчас он принадлежит Историческому обществу Лексингтона и сезонно открыт для публики. [81] |
59 + | Деревня Хэнкок Шейкер | ![]() | 18 октября 1968 г. ( #68000037 ) | Хэнкок и Питтсфилд 42 ° 25'48 "N 73 ° 20'20" W / 42,43 ° N 73,339 ° W | Беркшир | Эта деревня Шакер была основана в 1791 году и просуществовала до 1960 года, после чего стала музеем живой истории. Он известен своим характерным круглым амбаром, построенным в 1826 году. [82] [83] |
60 | Дом Оливера Гастингса | 30 декабря 1970 г. ( #70000681 ) | Кембридж 42 ° 22'35 "с.ш. 71 ° 07'33" з.д. / 42,3763 ° с.ш. 71,1257 ° з.д. | Миддлсекс | Этот дом в стиле греческого возрождения был построен в 1844 году как дом кембриджского бизнесмена Оливера Гастингса (1791–1879). Хотя соседний житель Чарльз Сандерс Пирс считал его «уродливым», здание известно своими элегантными изогнутыми пролетами и тщательно продуманными перилами балкона из кованого железа. [84] [85] | |
61 | Дом Оливера Венделла Холмса | ![]() | 28 ноября 1972 г. ( #72001301 ) | Беверли 42 ° 33'50 "N 70 ° 48'24" W / 42,5640 ° N 70,8068 ° W | Эссекс | Этот каркасный дом 1877 года был летним домом Верховного суда США помощника судьи Оливера Венделла Холмса-младшего (1841–1935). Холмс известен своим долголетием на скамейке запасных и своим мнением о свободе слова . [86] [87] |
62 + | Дом семи фронтонов | ![]() | 29 марта 2007 г. ( #73000323 ) | Салем 42 ° 31'19 "N 70 ° 53'05" W / 42,5219 ° N 70,8847 ° W | Эссекс | Этот дом 1668 года, наиболее известный своей ассоциацией с Натаниэля Хоторна , одноименным романом также был ключевым ранним проектом по сохранению, успешно восстановленным в начале 20-го века историком и специалистом по охране природы Джозефом Эвереттом Чендлером . Район, включающий в себя несколько других исторических зданий, с тех пор используется как исторический музей. [88] |
63 + | Фестиваль танцев подушек Джейкоба | ![]() | 27 мая 2003 г. ( #03000644 ) | Бекет 42 ° 15'52 "N 73 ° 07'05" W / 42,2644 ° N 73,1181 ° W | Беркшир | Jacob's Pillow была основана в 1931 году Тедом Шоном как место для развития мужской танцевальной труппы. С тех пор он подготовил несколько поколений профессиональных танцоров всех типов и продолжает ставить спектакли каждое лето. [89] |
64 | Недвижимость Натана и Мэри (Полли) Джонсон | ![]() | 16 февраля 2000 г. ( #00000260 ) | Нью-Бедфорд 41 ° 37'59 "N 70 ° 55'43" W / 41,633 ° N 70,9286 ° W | Бристоль | Эти здания, в которых сейчас размещается Историческое общество Нью-Бедфорда, принадлежали свободной афроамериканской паре, участвовавшей в аболиционистском движении и в Подземной железной дороге . В частности, они приняли активиста Фредерика Дугласа после его побега из рабства. [90] |
65 | Военный корабль США Джозеф П. Кеннеди-младший (эсминец) | 29 июня 1989 г. ( #76000231 ) | Фолл-Ривер 41 ° 42'21 ″ с.ш. 71 ° 09'47 ″ з.д. / 41,7057 ° с.ш. 71,1631 ° з.д. | Бристоль | Единственный сохранившийся ВМС США Гиринг класса эсминец . Это судно названо в честь Джозефа П. Кеннеди-младшего (брата будущего президента Джона Ф. Кеннеди ), который погиб в бою во время Второй мировой войны . [91] Он выставлен в бухте линкора Фолл-Ривер . [92] | |
66 + | Кеннеди Комплекс | ![]() | 28 ноября 1972 г. ( #72001302 ) | Хайаннис Порт 41 ° 37'50 "с.ш. 70 ° 18'12" з.д. / 41,6305 ° с.ш. 70,3032 ° з.д. | Барнстейбл | Этот комплекс состоит из трех резиденций, каждая из которых в какой-то момент принадлежала Джозефу П. Кеннеди-старшему , дипломату и патриарху политически влиятельной семьи Кеннеди , или одному из его сыновей: президенту Джону Ф. Кеннеди , генеральному прокурору Роберту Ф. Кеннеди и Сенатор Эдвард М. Кеннеди . [93] |
67 * | Место рождения Джона Ф. Кеннеди | ![]() | 19 июля 1964 г. ( #67000001 ) | Бруклин 42 ° 20'49 "N 71 ° 07'24" W / 42,3470 ° N 71,1233 ° W | Норфолк | Этот скромный пригородный дом, ныне являющийся национальным историческим памятником , был местом рождения и домом, где провел детство президент Джон Ф. Кеннеди (1917–1963 гг.). [94] |
68 | Джеремия Ли Хаус | 9 октября 1960 г. ( #66000766 ) | Марблхед 42 ° 30'13 "N 70 ° 51'05" W / 42,5036 ° N 70,8513 ° W | Эссекс | Джеремия Ли был самым богатым купцом в Массачусетсе в 1760-х годах, когда он построил этот особняк в георгианском стиле . Особняк находится в прекрасном состоянии и используется местным историческим обществом как дом-музей. [95] | |
69 | Лексингтон Грин | ![]() | 20 января 1961 г. ( #66000767 ) | Лексингтон 42 ° 26'58 "с.ш. 71 ° 13'52" з.д. / 42,4495 ° с.ш. 71,231 ° з.д. | Миддлсекс | Лексингтона Городок , именно здесь первая стычка американской войны за независимость . 19 апреля 1775 года произошла [96] |
70 | Ферма Свободы | ![]() | 30 мая 1974 г. ( #74002046 ) | Вустер 42 ° 16'49 "N 71 ° 51'34" W / 42,2803 ° N 71,8595 ° W | Вустер | Этот дом принадлежал аболиционисткам и суфражисткам Эбби Келли Фостер (1811–87) и Стивену Саймондсу Фостеру (1809–81) и использовался ими как участок подземной железной дороги . Эта собственность также сыграла важную роль в отказе Фостеров платить налоги на недвижимость, поскольку она не могла голосовать. [97] |
71 | Дом генерала Бенджамина Линкольна | ![]() | 28 ноября 1972 г. ( #72001303 ) | Хингем 42 ° 14'35 "N 70 ° 53'33" W / 42,243 ° N 70,8924 ° W | Плимут | Этот хорошо сохранившийся дом XVIII века был местом рождения и постоянным домом генерала войны за независимость и вице-губернатора Массачусетса Бенджамина Линкольна (1733–1810). Дом, который закрыт для публики, остается в руках семьи Линкольнов. [98] |
72 | USS Lionfish (подводная лодка) | ![]() | 14 января 1986 г. ( #76002270 ) | Фолл-Ривер 41 ° 42'18 "N 71 ° 09'43" W / 41,7050 ° N 71,162 ° W | Бристоль | Неповрежденная «Балао» класса подводная лодка USS Lionfish отслужила два срока службы в Тихом океане во время Второй мировой войны и служила учебным судном, прежде чем была выведена из эксплуатации и выставлена на обозрение в бухте Линкор Коув . [99] |
73 | Артур Д. Литтл Инк., Здание | ![]() | 8 декабря 1976 г. ( #76001970 ) | Кембридж 42 ° 21'40 "N 71 ° 04'56" W / 42,3612 ° N 71,0822 ° W | Миддлсекс | В этом ничем не примечательном офисном здании 1917 года располагалась первая в стране успешная независимая консультационная лаборатория Артура Д. Литтла . Компания стала пионером идеи коммерческих лабораторий как независимых коммерческих предприятий. [100] |
74 | Резиденция Генри Кэбота Лоджа | ![]() | 8 декабря 1976 г. ( #76001971 ) | Наант 42 ° 25'17 "N 70 ° 54'38" W / 42,4213 ° N 70,9106 ° W | Эссекс | Генри Кэбот Лодж (1850–1924) всю жизнь проживал в этом доме. Лодж, будучи сенатором США от Массачусетса, был критическим голосом в дебатах по внешней политике в начале 20 века; он поддерживал более широкую роль Соединенных Штатов на мировой арене, но возглавил оппозицию ратификации Версальского договора 1919 года , положившего конец Первой мировой войне . [101] |
75 * | Дом Лонгфелло | 29 декабря 1962 г. ( #66000049 ) | Кембридж 42 ° 22'35 "с.ш. 71 ° 07'34" з.д. / 42,3764 ° с.ш. 71,1262 ° з.д. | Миддлсекс | Этот георгианский дом 1759 года использовался Джорджем Вашингтоном в качестве своей резиденции во время осады Бостона в 1775–76 годах . В 19 веке он был куплен для поэта Генри Уодсворта Лонгфелло (1807–1882) его тестем , и именно здесь Лонгфелло написал многие из своих самых известных произведений. [102] | |
76 + | Исторический район Лоуэлл-Локс-энд-Каналс | ![]() | 22 декабря 1977 г. ( #76001972 ) | Лоуэлл 42 ° 38'44 "с.ш. 71 ° 19'12" з.д. / 42,6456 ° с.ш. 71,32 ° з.д. | Миддлсекс | Лоуэлл был первым крупным промышленно развитым городом страны. Его система каналов и гидротехнических сооружений была построена между 1794 и 1848 годами. Большинство из них были построены для обеспечения энергией большого количества предприятий, возникших в Лоуэлле в первые годы американской промышленной революции , и остаются в замечательном состоянии, несмотря на свой возраст. [103] |
77 | Лодочный магазин Лоуэлла | 21 июня 1990 г. ( #88000706 ) | Эймсбери 42 ° 50'31 ″ с.ш. 70 ° 54'49 ″ з.д. / 42,8420 ° с.ш. 70,9136 ° з.д. | Эссекс | Основанная в 1793 году, эта лодочная мастерская работает непрерывно. именно здесь основатель Симеон Лоуэлл разработал штабелируемую дори . Нынешние постройки датируются 1860-ми годами. [104] | |
78 | Луна (буксир) | ![]() | 11 апреля 1989 г. ( #83004099 ) | Челси 42 ° 23'11 "N 71 ° 02'30" W / 42,386409 ° N 71,041735 ° W | Саффолк | « Луна» , построенная в 1930 году, является последним сохранившимся полноразмерным деревянным буксиром-доком на побережьях Персидского залива и Атлантического океана США. Это был первый в мире дизель-электрический буксир, построенный для коммерческого использования, и он был экспонатом Томаса Альвы Эдисона корпорации General Electric . В октябре 2015 года он был пришвартован в Челси, штат Массачусетс. |
79 | Военный корабль США Массачусетс (линкор) | ![]() | 14 января 1986 г. ( #76002269 ) | Фолл-Ривер 41 ° 42'24 "с.ш. 71 ° 09'47" з.д. / 41,7067 ° с.ш. 71,1630 ° з.д. | Бристоль | Один из двух уцелевших ВМС США "Южная Дакота" типа линкоров , "Массачусетс" участвовал в боевых действиях во Второй мировой войне , завоевав 11 боевых звезд . Она выставлена в Battleship Cove . [105] |
80 | Массачусетс-холл, Гарвардский университет | 9 октября 1960 г. ( #66000769 ) | Кембридж 42 ° 22'28 "с.ш. 71 ° 07'06" з.д. / 42,3745 ° с.ш. 71,1183 ° з.д. | Миддлсекс | Это здание, в котором сейчас располагаются административные офисы и общежитие для первокурсников, является старейшим сохранившимся зданием (1718–1720 гг.) На территории кампуса Гарвардского университета и вторым старейшим академическим зданием в стране. [106] [107] | |
81 | Мемориальный зал Гарвардского университета | 30 декабря 1970 г. ( #70000685 ) | Кембридж 42 ° 22'34 "N 71 ° 06'54" W / 42,3761 ° N 71,1151 ° W | Миддлсекс | , спроектированный Уильямом Робертом Уэром и Генри Ван Брантом Этот зал в стиле высокой готики , был построен в 1870-х годах как памятник Гарвардскому университету павшим в Гражданской войне в США . В число его удобств входят Анненберг-холл (столовая) и Театр Сандерса, место для выступлений. [108] | |
82 | Дом Джорджа Р. Майнота | ![]() | 7 января 1976 г. ( #76001976 ) | Бруклин 42 ° 19'06 "с.ш. 71 ° 08'14" з.д. / 42,3183 ° с.ш. 71,1373 ° з.д. | Норфолк | Джордж Р. Майнот (1885–1950) был удостоен Нобелевской премии за работу по поиску лечения пернициозной анемии , которая в то время была смертельной болезнью. Этот загородный дом 1920-х годов был его домом с 1929 года до его смерти. [109] |
83 | Миссионерский дом | 18 октября 1968 г. ( #68000038 ) | Стокбридж 42 ° 17'00 "N 73 ° 18'57" W / 42,2832 ° N 73,3159 ° W | Беркшир | Этот дом был построен в c. 1742 год преподобный Джон Сержант, первый христианский миссионер среди индейцев Стокбриджа . Сейчас он принадлежит и управляется Попечителями резерваций как дом-музей. [110] | |
84 | Гора (поместье Эдит Уортон) | ![]() | 11 ноября 1971 г. ( #71000900 ) | Ленокс 42 ° 19'52 "с.ш. 73 ° 16'55" з.д. / 42,3311 ° с.ш. 73,282 ° з.д. | Беркшир | Гора, спроектированная писательницей Эдит Уортон (1862–1937) и построенная в 1902 году, является местом, где она написала бестселлер «Дом веселья» . Сейчас это дом-музей. [111] [112] |
85 + | Кладбище Маунт-Оберн | 27 мая 2003 г. ( #75000254 ) | Кембридж 42 ° 22'14 "N 71 ° 08'45" W / 42,3706 ° N 71,1458 ° W | Миддлсекс | По инициативе доктора Джейкоба Бигелоу кладбище Маунт-Оберн было заложено Генри А.С. Дирборном в 1831 году как «первое садовое кладбище Америки». Помимо того, что он является местом захоронения многих известных бостонцев, он известен своим садоводством и местом наблюдения за птицами. [113] | |
86 + | Исторический район Нантакета | ![]() | 13 ноября 1966 г. ( #66000772 ) | Нантакет 41 ° 17'00 "N 70 ° 05'51" W / 41,283225 ° N 70,09758055555555 ° W | Нантакет | Этот список, охватывающий весь остров Нантакет, был внесен в знак признания хорошо сохранившихся исторических поселений Нантакета (датируемых 17 веком) и его важности как ведущего мирового китобойного центра в первые годы 19 века. [114] |
87 | Наумкеаг | 29 марта 2007 г. ( #75000264 ) | Стокбридж 42 ° 17'23 "с.ш. 73 ° 18'57" з.д. / 42,2897 ° с.ш. 73,3159 ° з.д. | Беркшир | Этот позолоченного века особняк и загородное поместье был спроектирован компанией McKim, Mead & White , а ландшафтный дизайн выполнен Флетчером Стилом . Построенный в 1880-х годах для адвоката Джозефа Чоата , он был подарен его дочерью Попечителям резерваций , которые используют его как музей. [115] | |
88 + | Наусетский археологический район | ![]() | 19 апреля 1993 г. ( #93000607 ) | Истэм 41 ° 49'08 "с.ш. 69 ° 57'46" з.д. / 41,8189 ° с.ш. 69,9629 ° з.д. | Барнстейбл | Этот район, расположенный в южной части национального побережья Кейп-Код , включает в себя места, содержащие значительные древние поселения, датируемые по крайней мере 4000 годом до нашей эры. Некоторые из этих мест были описаны в хрониках первых европейских исследователей. [116] |
89 + | Исторический район Нью-Бедфорд | ![]() | 13 ноября 1966 г. ( #66000773 ) | Нью-Бедфорд 41 ° 38'07 "с.ш. 70 ° 55'27" з.д. / 41,6353 ° с.ш. 70,9242 ° з.д. | Бристоль | Этот район включает в себя исторический центр ведущего китобойного центра страны XIX века , а также другие исторические достопримечательности. [117] |
90 | Здание суда округа Норфолк | 28 ноября 1972 г. ( #72001312 ) | Дедхэм 42 ° 14'56 "N 71 ° 10'34" W / 42,2488 ° N 71,1762 ° W | Норфолк | Это здание суда в стиле греческого возрождения было построено в 1827 году и расширено в XIX веке. В 1921 году здесь проходил спорный процесс над Сакко-Ванцетти , и с тех пор оно мало изменилось. [118] | |
91 + | Исторический район Олд Дирфилд | ![]() | 9 октября 1960 г. ( #66000774 ) | Дирфилд 42 ° 32'49 "с.ш. 72 ° 36'15" з.д. / 42,547 ° с.ш. 72,6041 ° з.д. | Франклин | Эта хорошо сохранившаяся колониальная деревня XVIII века была местом многочисленных набегов индейцев, в том числе знаменитого и хорошо задокументированного нападения 1704 года . [119] Деревней управляет Исторический Дирфилд как музей. [120] |
92 | Старый особняк | 29 декабря 1962 г. ( #66000775 ) | Конкорд 42 ° 28'06 "N 71 ° 20'57" W / 42,4683 ° N 71,3492 ° W | Миддлсекс | Этот дом революционной эпохи 1770 года какое-то время был домом для Ральфа Уолдо Эмерсона (чей дедушка построил его) и Натаниэля Хоторна ; Генри Дэвид Торо был гостем Хоторна. Сейчас дом принадлежит Попечителям резерваций и открыт для публики. [121] | |
93 | Дом собраний старого корабля | ![]() | 9 октября 1960 г. ( #66000777 ) | Хингем 42 ° 14'28 "N 70 ° 53'14" W / 42,2412 ° N 70,8871 ° W | Плимут | Этот пуританский молитвенный дом был построен в 1681 году и считается старейшей церковью в стране, которая до сих пор используется для религиозных служб. [122] Его название происходит от конструкции, напоминающей перевернутый деревянный корпус корабля. [123] |
94 * | Дом Фредерика Лоу Олмстеда | 23 мая 1963 г. ( #66000780 ) | Бруклин 42 ° 19'32 "N 71 ° 07'56" W / 42,3255 ° N 71,1321 ° W | Норфолк | Фредерик Лоу Олмстед Америки (1822–1903), один из ведущих ландшафтных дизайнеров своего поколения, жил и работал на этом месте последние двадцать лет своей жизни. [124] Теперь это национальный исторический памятник . [125] | |
95 | Садовый дом | ![]() | 29 декабря 1962 г. ( #66000781 ) | Конкорд 42 ° 27'32 "N 71 ° 20'06" W / 42,4589 ° N 71,3351 ° W | Миддлсекс | Этот дом начала XVIII века долгое время был домом трансценденталиста Амоса Бронсона Олкотта (1799–1888). Его дочь, писательница Луиза Мэй Олкотт роман « Маленькие женщины» , поставила здесь . Сейчас это дом-музей. [126] |
96 | Роберт Трит Пейн Хаус | 30 июня 1989 г. ( #75000291 ) | Уолтем 42 ° 23'07 "N 71 ° 13'40" W / 42,3854 ° N 71,2279 ° W | Миддлсекс | Это принадлежащее городу поместье, также известное как Стоунхерст, было спроектировано Х. Х. Ричардсоном с ландшафтным дизайном Фредериком Лоу Олмстедом для бостонского адвоката Роберта Трита Пейна-младшего (1835–1910). Он открыт для публики. [127] | |
97 | Пасторский дом | 11 ноября 1971 г. ( #71000903 ) | Натик 42 ° 16'15 "N 71 ° 18'52" W / 42,2709 ° N 71,3144 ° W | Миддлсекс | В этом доме 1824 года жил отец писателя Горацио Алджера (1832–1899). Алджер, плодовитый и популярный писатель юношеской фантастики, часто проводил здесь лето. [128] | |
98 | Музей Пибоди в Салеме | ![]() | 21 декабря 1965 г. ( #66000783 ) | Салем 42 ° 31'18 "с.ш. 70 ° 53'33" з.д. / 42,5218 ° с.ш. 70,8926 ° з.д. | Эссекс | ныне встроенный в музей Пибоди Эссекс Зал морской пехоты Ост-Индии, , был построен в 1820-х годах. Музей ведет свое происхождение от Ост-Индского морского общества 1799 года, утверждающего, что он является старейшим постоянно действующим музеем страны. [129] |
99 | Дом Пирса-Николса | ![]() | 18 октября 1968 г. ( #68000041 ) | Салем 42 ° 31'21 ″ с.ш. 70 ° 53'59 ″ з.д. / 42,5226 ° с.ш. 70,8996 ° з.д. | Эссекс | Этот переходный дом в георгианском/федеральном стиле был построен в 1782 году для купца Джератмиэля Пирса Сэмюэлем Макинтайром . [130] Дом принадлежит музею Пибоди Эссекс , который предлагает экскурсии. [131] |
100 | Дом Лидии Пинкхэм | ![]() | 25 августа 2014 г. ( #12000818 ) | Линн 42 ° 28'33 "N 70 ° 57'03" W / 42,4758 ° N 70,9508 ° W | Эссекс | Этот дом времен Второй империи 1872 года был резиденцией Лидии Пинкхэм , чье домашнее травяное лекарство от дисменореи стало одним из самых продаваемых медицинских продуктов такого рода в конце 19 века благодаря использованию Пинкхэм своего собственного имиджа в качестве маркетингового инструмента. Заказы и другая корреспонденция поступала по адресу дома на Вестерн-авеню; иногда Пинкхэм отвечала лично, и ее компания продолжила эту практику после ее смерти. [132] |
101 | ПТ 617 | 20 декабря 1989 г. ( #89002465 ) | Фолл-Ривер 41 ° 42'17 "N 71 ° 09'42" W / 41,7047 ° N 71,1616 ° W | Бристоль | Единственный уцелевший 80-футовый (24-метровый) Elco торпедный катер времен Второй мировой войны . Суда этого типа были рабочими лошадками на многих театрах военных действий. Эта лодка выставлена в Музее лодок PT в бухте Линкор . [133] | |
102 | ПТ 796 | ![]() | 14 января 1986 г. ( #86000092 ) | Фолл-Ривер 41 ° 42'17 "с.ш. 71 ° 09'42" з.д. / 41,7048 ° с.ш. 71,1617 ° з.д. | Бристоль | Это один из трех сохранившихся Higgins катеров PT , построенных в конце Второй мировой войны . Он выставлен в Музее лодок PT в бухте Линкор . [134] |
103 | Дом генерала Руфуса Патнэма | ![]() | 28 ноября 1972 г. ( #72001330 ) | Ратленд 42 ° 22'17 "N 71 ° 58'03" W / 42,3713 ° N 71,9674 ° W | Вустер | Руфус Патнэм (1738–1824) был офицером Континентальной армии во время Войны за независимость США . После войны он стал пионером заселения Северо-Западных территорий , выступая в качестве первого генерального инспектора . Этот дом, построенный в начале 1760-х годов, был его домом в 1780-х годах. Хотя какое-то время это был местный музей, сейчас это отель типа «ночлег и завтрак». [135] [136] |
104 | Усадьба Куинси | ![]() | 5 апреля 2005 г. ( #70000095 ) | Куинси 42 ° 15'30 "N 71 ° 00'27" W / 42,2582 ° N 71,0074 ° W | Норфолк | Этот дом был построен в 1686 году как ранний дом семьи Куинси . Его хорошо сохранившаяся конструкция документирует 300 лет архитектурных изменений. В начале 20 века здание добилось успеха в сохранении домов, а сейчас это дом-музей. [137] [138] |
105 | Дом Джозайи Куинси | 25 сентября 1997 г. ( #97001274 ) | Куинси 42 ° 16'18 "N 71 ° 00'53" W / 42,2718 ° N 71,0147 ° W | Норфолк | Этот дом, построенный ок. 1770 г., был оккупирован чередой политически активных квинси и содержит архитектурные детали, уникальные среди домов того периода. Он принадлежит компании Historic New England , которая в летние месяцы предлагает нечастые туры. [139] [140] | |
106 | Red Top (Дом Уильяма Дина Хауэллса) | 11 ноября 1971 г. ( #71000911 ) | Бельмонт 42 ° 24'01 ″ с.ш. 71 ° 10'46 ″ з.д. / 42,4003 ° с.ш. 71,1794 ° з.д. | Миддлсекс | Уильям Дин Хауэллс (1837–1920) был крупным литературным деятелем конца 19 века, много писал и редактировал журнал Atlantic Monthly . Этот дом был спроектирован зятем Хауэллса Уильямом Резерфордом Мидом. [141] ( Маккима, Мида и Уайта ) и был домом для Хауэллсов в 1878–1882 годах. Это было место встреч с участием многих деятелей литературы. [142] | |
107 | Резервация Ревир-Бич | ![]() | 27 мая 2003 г. ( #03000642 ) | Почитать 42 ° 24'23 "с.ш. 70 ° 59'28" з.д. / 42,4064 ° с.ш. 70,9911 ° з.д. | Саффолк | Ревер-Бич был первым пляжем на берегу океана, купленным для публичного доступа (в 1895 году). Архитектор Чарльз Элиот отвечал за проектирование и планировку дорог и сооружений пляжа. управляемая Департаментом охраны природы и отдыха штата Массачусетс , продолжает предоставлять общественные места для отдыха. Резервация, [143] [144] |
108 | Дом Теодора В. Ричардса | 7 января 1976 г. ( #76001999 ) | Кембридж 42 ° 22'42 "N 71 ° 07'22" W / 42,3784 ° N 71,1228 ° W | Миддлсекс | Теодор Уильям Ричардс (1868–1928) считался выдающимся химиком- экспериментатором своего времени. Он получил Нобелевскую премию за роль в определении атомного веса многих элементов. Этот дом был построен в 1900 году по проекту Ричардса, и он жил там до своей смерти. [145] | |
109 | Готический коттедж Уильяма Дж. Ротча | ![]() | 17 февраля 2006 г. ( #06000236 ) | Нью-Бедфорд 41 ° 37'50 "N 70 ° 55'57" W / 41,6306 ° N 70,9326 ° W | Бристоль | Этот коттедж в стиле раннего готического возрождения был спроектирован Александром Джексоном Дэвисом в 1845 году для Уильяма Дж. Ротча (1819–1893), отпрыска ведущей китобойной семьи Нью-Бедфорда. Он демонстрирует особенности, которых нет в других сохранившихся аналогичных работах Дэвиса, и после его постройки получил широкое признание общественности. Коттедж является частной резиденцией и закрыт для публики. [146] |
110 | Уильям Ротч-младший Дом | ![]() | 5 апреля 2005 г. ( #05000456 ) | Нью-Бедфорд 41 ° 37'49 "N 70 ° 55'42" W / 41,6303 ° N 70,9283 ° W | Бристоль | Этот дом был первым проектом Ричарда Апджона , ведущего архитектора 19 века. Он спроектировал этот дом в стиле греческого возрождения для Уильяма Ротча-младшего (1759–1850), ведущего китобойного бизнесмена того времени. Позже жители дома также были ведущими деятелями Нью-Бедфорда. Сейчас в здании находится дом-музей . [147] |
111 | Дом Исаака Ройалла | 9 октября 1960 г. ( #66000786 ) | Медфорд 42 ° 24'43 "N 71 ° 06'41" W / 42,4119 ° N 71,1115 ° W | Миддлсекс | Это c. Дом 1692 года был значительно расширен в 18 веке купцом и рабовладельцем Исааком Ройяллом-младшим. Он был занят Джоном Старком в 1775–76 годах во время осады Бостона . Хорошо сохранившийся дом в георгианском стиле , ныне музей. [148] [149] | |
112 | Место рождения графа Рамфорда | 15 января 1975 г. ( #75001942 ) | Воберн 42 ° 30'27 "с.ш. 71 ° 09'40" з.д. / 42,5076 ° с.ш. 71,1611 ° з.д. | Миддлсекс | Изобретатель и ученый Бенджамин Томпсон (1753–1814) родился в этом хорошо сохранившемся доме 1714 года. Томпсона хвалили в Европе за его открытия (включая ключевые достижения в области термодинамики ); он получил почести, включая титул графа Румфорда. Сейчас дом является музеем. [150] | |
113 | Столярный цех "Сэмпсон-Уайт" | 11 декабря 2023 г. ( #100009826 ) | Даксбери 42 ° 01'19 "с.ш. 70 ° 44'42" з.д. / 42,0219 ° с.ш. 70,7450 ° з.д. | Плимут | Единственная известная сохранившаяся деревообрабатывающая мастерская XVIII века в оригинальной обстановке с оригинальными светильниками. | |
114 * | Металлургический завод Согус | ![]() | 27 ноября 1963 г. ( #66000047 ) | Безопасный 42 ° 28'04 "N 71 ° 00'32" W / 42,4678 ° N 71,0089 ° W | Эссекс | В этом национальном историческом памятнике находится ранний колониальный металлургический завод, построенный в 1646 году. [151] |
115 | Север Холл, Гарвардский университет | ![]() | 30 декабря 1970 г. ( #70000732 ) | Кембридж 42 ° 22'28 "N 71 ° 06'56" W / 42,3744 ° N 71,1155 ° W | Миддлсекс | Эта зрелая работа Х. Х. Ричардсона представляет собой учебное здание. Ричардсон стремился интегрировать современные идеи архитектуры в преимущественно грузинский кампус Гарварда. [152] |
116 | Спенсер-Пирс-Маленький дом | 18 октября 1968 г. ( #68000043 ) | Ньюбери 42 ° 47'36 "с.ш. 70 ° 51'23" з.д. / 42,7933 ° с.ш. 70,8564 ° з.д. | Эссекс | Этот дом является редким примером каменного дома 17 века в Новой Англии . Относительно неизменный, несмотря на дополнения на протяжении веков, сейчас он принадлежит Исторической Новой Англии , которая управляет этим местом как фермой и музеем. [153] [154] | |
117 * | Спрингфилдская оружейная палата | ![]() | 19 декабря 1960 г. ( #66000898 ) | Спрингфилд 42 ° 06'29 "с.ш. 72 ° 34'54" з.д. / 42,1081 ° с.ш. 72,5817 ° з.д. | Хэмпден | До 1968 года это место было частью первых в стране арсеналов и предприятий по производству оружия, а также крупного военного исследовательского центра. Это был центральный пункт Восстания Шейса 1787 года , местного восстания против репрессивной государственной финансовой политики. [155] |
118 | Дом Джозефа Стори | ![]() | 7 ноября 1973 г. ( #73001952 ) | Салем 42 ° 31'31 ″ с.ш. 70 ° 53'23 ″ з.д. / 42,5253 ° с.ш. 70,8898 ° з.д. | Эссекс | Джозеф Стори (1779–1845) был влиятельным судьей Верховного суда США в суде Джона Маршалла . Юриспруденция и юридическая мысль Стори оказали большое влияние во время его пребывания в суде (1811–1845 гг.). Стори жил в этом доме в федералистском стиле с 1811 по 1829 год. [156] |
119 | Дом Мэри Фиск Стоутон | ![]() | 29 июня 1989 г. ( #89001246 ) | Кембридж 42 ° 22'34 "N 71 ° 07'29" W / 42,3760 ° N 71,1246 ° W | Миддлсекс | Этот 1880-х годов в стиле гонта, дом созданный Х. Х. Ричардсоном, был одним из его последних заказов и лучшим сохранившимся примером его работ в этом стиле. Среди жителей дома был профессор Гарвардского университета и историк Джон Фиск . [157] |
120 | Дом Элиху Томсона | 7 января 1976 г. ( #76002002 ) | Суомпскотт 42 ° 28'11 "N 70 ° 55'06" W / 42,4697 ° N 70,9184 ° W | Эссекс | Элиху Томсон (1853–1937) был изобретателем и пионером в области электротехники. Вместе с Томасом Альвой Эдисоном он основал General Electric . Этот дом в стиле георгианского возрождения 1889 года был домом Томсона на протяжении многих лет; сейчас он служит ратушей Свампскотта. [158] | |
121 | Дом Питера Тафтса | 18 октября 1968 г. ( #68000044 ) | Медфорд 42 ° 24'41 "N 71 ° 05'37" W / 42,4115 ° N 71,0937 ° W | Миддлсекс | Этот дом, дата постройки которого неизвестна, но предположительно относится к середине-концу 17 века, вполне возможно, является самым старым кирпичным домом в Северной Америке. Вероятно, он был построен Питером Тафтсом (1628–1702), одним из первых поселенцев Медфорда. [159] Он принадлежит Историческому обществу Медфорда, которое сезонно предлагает туры. [160] | |
122 | Объединенная первая приходская церковь (унитарная) Куинси | ![]() | 30 декабря 1970 г. ( #70000734 ) | Куинси 42 ° 15'04 "N 71 ° 00'11" W / 42,2512 ° N 71,003 ° W | Норфолк | Александр Пэррис спроектировал эту церковь в стиле греческого возрождения в 1820-х годах для старейшей общины Куинси. президенты Джон Адамс и Джон Куинси Адамс . Здесь похоронены [161] |
123 | Таможня США | ![]() | 30 декабря 1970 г. ( #70000735 ) | Нью-Бедфорд 41 ° 38'07" с.ш. 70 ° 55'29" з.д. / 41,6353 ° с.ш. 70,9247 ° з.д. | Бристоль | Этот выдающийся образец общественного здания в стиле греческого возрождения с 1834 года использовался в качестве таможенного объекта. [162] |
124 | Университетский зал Гарвардского университета | ![]() | 30 декабря 1970 г. ( #70000736 ) | Кембридж 42 ° 22'28 "N 71 ° 07'02" W / 42,3745 ° N 71,1171 ° W | Миддлсекс | Архитектор Чарльз Булфинч спроектировал, а инженер Лоамми Болдуин-младший построил это здание Гарвардского колледжа . Первоначально оно использовалось для занятий и обедов, теперь в нем расположены административные помещения. [163] |
125 | Долина | 30 декабря 1970 г. ( #70000737 ) | Уолтем 42 ° 23'02 "N 71 ° 13'49" W / 42,3839 ° N 71,2303 ° W | Миддлсекс | Это поместье, которое сейчас чаще называют поместьем Лайман, было загородным поместьем бостонского купца Теодора Лаймана . в стране Построенный в 1793 году, он включает в себя одну из старейших теплиц и сохранил большую часть своего ландшафта. Он открыт для публики. [164] [165] | |
126 | Уолденский пруд | ![]() | 29 декабря 1962 г. ( #66000790 ) | Конкорд 42 ° 26'18 "N 71 ° 20'31" W / 42,4384 ° N 71,342 ° W | Миддлсекс | , являющаяся частью государственной резервации Генри Дэвида Торо Сейчас здесь находится хижина . Время, проведенное Торо здесь, послужило вдохновением для его трактата по охране природы «Уолден» . [166] |
127 | Джон Уорд Хаус | ![]() | 18 октября 1982 г. ( #68000045 ) | Салем 42 ° 31'22 "N 70 ° 53'30" W / 42,5229 ° N 70,8916 ° W | Эссекс | Строительство этого дома началось в 1684 году, и владелец Джон Уорд перед своей смертью внес в него несколько изменений. Здание, которое сейчас принадлежит Музею Пибоди Эссекс , является прекрасным примером органического роста ранних колониальных домов. [167] |
128 | The Wayside , «Дом авторов» | ![]() | 29 декабря 1962 г. ( #80000356 ) | Конкорд 42 ° 27'32 "N 71 ° 19'59" W / 42,4589 ° N 71,3331 ° W | Миддлсекс | Это c. Дом 1700 года, являющийся частью Национального исторического парка Минитмен , был домом для трех писателей 19 века: Луизы Мэй Олкотт , Натаниэля Хоторна и Маргарет Сидни . Служба парков сезонно открывает дом для экскурсий. [168] |
129 | Адвокатское бюро Дэниела Вебстера | ![]() | 30 мая 1974 г. ( #74002053 ) | Маршфилд 42 ° 04'17 "N 70 ° 40'21" W / 42,0714 ° N 70,6725 ° W | Плимут | Юрист, политик и оратор Дэниел Вебстер (1782–1852) использовал этот коттедж 1832 года в качестве своего офиса и библиотеки. Первоначально расположенный в его поместье в Маршфилде , сейчас он находится на территории близлежащего дома-музея Исаака Уинслоу . [169] [170] |
130 | Уэслиан Гроув | ![]() | 5 апреля 2005 г. ( #05000458 ) | Оук Блафс 41 ° 27'19 "с.ш. 70 ° 33'41" з.д. / 41,4553 ° с.ш. 70,5614 ° з.д. | герцоги | Уэслианская роща — это методистское лагерное собрание, основанное в 1835 году. На его территории, открытой для публики, расположено большое количество пряничных домиков викторианской эпохи. Будучи одним из первых лагерей такого типа, его особенности повлияли на развитие других постоянных лагерных помещений для собраний. [171] |
131 + | Каменные арочные мосты Западной железной дороги и деревенское депо Честерской фабрики | ![]() | 13 января 2021 г. ( #100006273 ) | Окрестности Герберт-Кросс-роуд, Миддлфилд/Беккет-Лайн (мосты и земляное полотно); Проспект-стрит, 10 (Депо) 42 ° 18'20 "N 73 ° 00'19" W / 42,3055 ° N 73,0054 ° W | Беркшир , Хэмпден и Хэмпшир | Железнодорожная техника 1840-х годов, доказавшая способность преодолевать гористую местность. Распространяется на Честер и Миддлфилд ; включает в себя часть района железнодорожного моста с каменной аркой Миддлфилд-Беккет . |
132 | Дом Джона Уиппла | ![]() | 9 октября 1960 г. ( #66000791 ) | Ипсвич 42 ° 40'36 "N 70 ° 50'10" W / 42,6766 ° N 70,8361 ° W | Эссекс | Самые ранние части этого дома датируются 1642 годом. С 1890-х годов он используется как музей (ныне известный как Ипсвичский музей). [172] [173] |
133 | Дом Джона Гринлифа Уиттьера | 29 декабря 1962 г. ( #66000792 ) | Эймсбери 42 ° 51'21 ″ с.ш. 70 ° 56'07 ″ з.д. / 42,8558 ° с.ш. 70,9353 ° з.д. | Эссекс | Этот дом долгое время был домом поэта и аболициониста Джона Гринлифа Уиттиера (1807–1892 гг.). Сейчас это дом-музей. [174] | |
134 | Мемориальная библиотека Винна | 23 декабря 1987 г. ( #76000290 ) | Воберн 42 ° 28'45 "N 71 ° 09'16" W / 42,4792 ° N 71,1545 ° W | Миддлсекс | Это было первое здание публичной библиотеки, спроектированное Х. Х. Ричардсоном ; он был построен между 1876 и 1879 годами. В нем до сих пор находится публичная библиотека Уобёрна. [175] | |
135 | Таверна Райта | 20 января 1961 г. ( #66000793 ) | Конкорд 42 ° 27'36 "N 71 ° 20'55" W / 42,4601 ° N 71,3487 ° W | Миддлсекс | Таверна Райта использовалась в октябре 1774 года как первое место встреч Конгресса провинции Массачусетс . В апреле 1775 года это был пункт сбора минитменов Конкорда перед битвами при Лексингтоне и Конкорде . [176] |
См. также
[ редактировать ]- Список территорий в системе национальных парков Массачусетса
- Национальный исторический парк Адамс
- Национальный исторический парк «Минут Мэн»
- Национальный исторический парк китобойного промысла Нью-Бедфорд
- Салемский морской национальный исторический памятник
- Список национальных исторических достопримечательностей США по штатам
- Национальный реестр списков исторических мест в Массачусетсе
- Список национальных природных достопримечательностей Массачусетса
Примечания
[ редактировать ]- ^ Числа представляют собой алфавитный порядок значимых слов. Различные цвета, определенные здесь , отличают национальные исторические достопримечательности и исторические районы от других зданий, построек, мест или объектов NRHP.
- ^ Восьмизначный номер под каждой датой — это номер, присвоенный каждому месту в базе данных информационной системы Национального реестра , который можно просмотреть, щелкнув номер.
- ^ «Краткое описание Академии Адамса в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание места рождения Джона Адамса в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Национальный исторический парк Адамс» . Служба национальных парков . Проверено 6 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание места рождения Джона Куинси Адамса в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание приключенческой шхуны НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание НХЛ семейных мест Джона и Присциллы Олденов» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание Американского антикварного общества НХЛ» . Служба национальных парков . Проверено 6 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание НХЛ Arrowhead (Herman Melville House)» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание дома Марии Болдуин в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Марии Болдуин» . Служба национальных парков . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание Бопорта в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Историческая Новая Англия: Бопорт» . Историческая Новая Англия . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание дома Эдварда Беллами в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание дома Джорджа Д. Биркгофа в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание метеорологической обсерватории Блу-Хилл в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Историческая Новая Англия: Дом Бордмана» . Историческая Новая Англия . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Бостонской производственной компании» . Служба национальных парков . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание дома Натаниэля Боудича в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Дом Натаниэля Боудича» . Historic Salem, Inc. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Луи Брандейса» . Служба национальных парков . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Перси В. Бриджмена» . Служба национальных парков . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Попечители резерваций: Усадьба Уильяма Каллена Брайанта» . Попечители резерваций . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для таверны Buckman» . Служба национальных парков . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для световой станции Кейп-Энн» . Служба национальных парков . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание Парсон Кейпен Хаус в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Дом Парсона Кейпена» . Историческое общество Топсфилда . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание Касл-Хилла в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Крайст-Черч, Кембридж» . Служба национальных парков . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Старейший дом Исторической ассоциации Нантакета» . Историческая ассоциация Нантакета . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание Коулс-Хилла в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Краткое описание Мемориальной библиотеки Конверса в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для тряпочной комнаты старой каменной мельницы Crane and Company» . Служба национальных парков . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на Мемориальную библиотеку Крейна» . Служба национальных парков . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для фермы Пола Каффа» . Содружество Массачусетс . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Калеба Кушинга» . Служба национальных парков . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Реджинальда А. Дейли» . Служба национальных парков . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Уильяма М. Дэвиса» . Служба национальных парков . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Уильям Моррис Дэвис» . Университет Вальпараисо. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «История ферм Глен Магна» . Историческое общество Дэнверса. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список Дерби Саммерхаус в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Музей Эмили Дикинсон» . Амхерстский колледж. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для дома Эмили Дикинсон» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ "WEB-сайт детства Дюбуа" . Служба национальных парков . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Дом Дюбуа» . Друзья домашнего сайта WEB Du Bois . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Элмвуд, 33» . Гарвардский малиновый . 14 октября 2001 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Элмвуда» . Служба национальных парков . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Ральфа Уолдо Эмерсона» . Служба национальных парков . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «История Эрнестины» . Шхуна Ассоциации Эрнестина-Моррисси . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список Эрнестины в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Исследователи и поселенцы: Дом Фэрбенкса» . Служба национальных парков . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Реджинальда А. Фессендена» . Служба национальных парков . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Первой церкви Христа, Ланкастер» . Служба национальных парков . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Первая Церковь Христова Унитарная» . Первая Церковь Христова Унитарная . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP за карусель Flying Horses» . Служба национальных парков . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «История дома-музея Форбс» . Дом-музей Форбса. Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «О доме-музее Форбс» . Дом-музей Форбса. Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для дома и студии Дэниела Честера Френч» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Честервудский дом» . Национальный фонд охраны исторического наследия . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список Fruitlands в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ Фелтон, Р. Тодд. Путешествие в Новую Англию трансценденталистов . Беркли, Калифорния: Roaring Forties Press, 2006: 133. ISBN 0-9766706-4-X
- ^ «Сводный список Маргарет Фуллер Хаус в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ Гура, Филип Ф. Американский трансцендентализм: история . Нью-Йорк: Хилл и Ван, 2007: 156. ISBN 0-8090-3477-8
- ^ «Исторические дома ПЕМ» . Музей Пибоди Эссекс. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Убийство в Салеме» . Смитсоновский журнал. Ноябрь 2010 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
- ^ «ПЭМ: Ежедневные туры» . Музей Пибоди в Эссексе . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для Дома генерала Джона Гловера» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ Санборн, Натаниэль (1903). Генерал Джон Гловер и его полк «Мраморная голова» в войне за независимость . Марблхед, Массачусетс: Историческое общество Марблхеда. стр. 6–46 .
- ^ «Сводный список НХЛ для ракетной площадки Годдард» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 28 июля 2007 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на космодром Годдард» . Служба национальных парков . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «История Гор-Плейс» . Общество Гор-Плейс. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для Дома Джона Б. Гофа» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Яблочные пироги помогут восстановлению склона холма» . Бостон Глобус . 29 сентября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Асы Грея» . Служба национальных парков . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список Гропиуса Хауса в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Дом Гропиуса» . Историческая Новая Англия . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для исторического района Его Святейшества Ричардсона в Норт-Истоне» . Служба национальных парков . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Гамильтон-холла» . Содружество Массачусетс . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Хэнкок-Кларк» . Содружество Массачусетс . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Дом Хэнкок-Кларк» . Лексингтонское историческое общество. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Историческая тропа Шейкера: деревня Хэнкок Шейкер» . Служба национальных парков . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для деревни Хэнкок Шейкер» . Содружество Массачусетс . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для Дома Оливера Гастингса» . Служба национальных парков . Проверено 20 ноября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ де Ваал, Корнелис; Пирс, Чарльз С. (2010). Сочинения Чарльза С. Пирса, Vol. 8 . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. п. 374.
- ^ Историческое общество Беверли (2010). Возвращение к Бевери . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. п. 70. ИСБН 9780738573588 . OCLC 639158709 .
- ^ Уайт, Эдвард (2005). Оливер Венделл Холмс-младший . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 107–109. ISBN 9780195305364 . OCLC 163834852 .
- ^ «Номинация NRHP на район «Дом семи фронтонов»» . Содружество Массачусетс . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ Фестиваля танцев Джейкоба с подушками» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для недвижимости Натана и Мэри (Полли) Джонсон» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для военного корабля США Джозефа П. Кеннеди-младшего» . Служба национальных парков . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для военного корабля США Джозефа П. Кеннеди-младшего (эсминец)» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «Президенты Соединенных Штатов: Комплекс Кеннеди» . Служба национальных парков . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «Президенты Соединенных Штатов: Историческое место Кеннеди» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «Особняк Ли» . Историческое общество Марблхеда. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для Лексингтон Грин» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «Фермы Свободы» . Служба национальных парков . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома генерала Бенджамина Линкольна» . Служба национальных парков . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «USS Lionfish (SS-298)» . Ассоциация исторических военно-морских кораблей. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на строительство здания Arthur D. Little, Inc.» . Служба национальных парков . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на дом Генри Кэбота Лоджа» . Служба национальных парков . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Крейги-Лонгфелло» . Служба национальных парков . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на шлюзы и каналы Лоуэлла» . Служба национальных парков . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для Lowell's Boat House» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список USS Massachusetts в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для Массачусетс Холла» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Массачусетс-холла» . Служба национальных парков . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на Мемориальный зал» . Служба национальных парков . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Джорджа Р. Майнота» . Служба национальных парков . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Дом миссии» . Попечители резерваций . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «О реставрации Эдит Уортон» . Реставрация Эдит Уортон . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список The Mount в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на кладбище Маунт-Оберн» . Служба национальных парков . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для исторического района Нантакета» . Служба национальных парков . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Наумкеаг» . Попечители резерваций . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ Макманамон, Фрэнсис П. «Археологический район Наусет-Истхэм» . Служба национальных парков . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ по историческому району Нью-Бедфорд» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на здание суда округа Норфолк» . Служба национальных парков . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для исторического района Олд-Дирфилд» . Служба национальных парков . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Исторический Дирфилд» . Исторический Дирфилд . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Старый особняк» . Попечители резерваций . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Исследователи и поселенцы: Церковь старого корабля» . Служба национальных парков . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для Дома собраний Old Ship» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для Фредерика Лоу Олмстед Хаус» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
- ^ «Национальный исторический памятник Фредерика Лоу Олмстеда» . Служба национальных парков . Проверено 26 ноября 2012 г.
- ^ «Олкоттс и Орчард Хаус» . Садовый дом Луизы Мэй Олкотт . Проверено 26 ноября 2012 г.
- ^ «Стоунхерст» . Город Уолтем. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для пасторского дома» . Служба национальных парков . Проверено 26 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для Музея Пибоди в Салеме» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Пирса-Николса» . Служба национальных парков . Проверено 26 ноября 2012 г.
- ^ «Исторические дома» . Музей Пибоди Эссекс. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация НХЛ для Дома Лидии Пинкхэм» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 22 декабря 2013 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для PT 617» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для PT 796» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома генерала Руфуса Патнэма» . Служба национальных парков . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ «Дом Руфуса Патнэма» . Дом Руфуса Патнэма . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список Куинси Хомстед в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ «Усадьба Куинси» . Национальное общество колониальных дам Америки. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для Джозайи Куинси Хаус» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ «Дом Куинси» . Историческая Новая Англия . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ Линн, Кеннет С. Уильям Дин Хауэллс: Американская жизнь . Нью-Йорк: Харкаут Брейс Йованович, Inc., 1970: 193. ISBN 0-15-142177-3
- ^ «Сводный список Red Top в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на бульвар Ревир-Бич» . Служба национальных парков . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ «Ревер Бич» . Содружество Массачусетс . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Теодора В. Ричардса» . Служба национальных парков . Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на готический коттедж Уильяма Дж. Ротча» . Служба национальных парков . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Уильяма Ротча-младшего» . Служба национальных парков . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Исаака Ройалла» . Служба национальных парков . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Королевский дом» . Ассоциация Роял Хаус . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на место рождения графа Рамфорда» . Служба национальных парков . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список Saugus Iron Works в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Север-Холла» . Служба национальных парков . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на фильм Спенсер-Пирс-Маленький дом» . Служба национальных парков . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Спенсер-Пирс-Маленькая ферма» . Историческая Новая Англия . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Springfield Armory» . Служба национальных парков . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Джозефа Стори» . Служба национальных парков . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Мэри Фиск Стоутон» . Служба национальных парков . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Элиху Томсона» . Служба национальных парков . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Питера Тафтса» . Служба национальных парков . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Информационный бюллетень за ноябрь 2011 г.» (PDF) . Медфордское историческое общество . Проверено 30 ноября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Номинация NRHP от Первой объединенной приходской церкви (унитариев) Куинси» . Служба национальных парков . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для таможни США» . Служба национальных парков . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP на Университетский зал» . Служба национальных парков . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Лайман Эстейт» . Историческая Новая Англия . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список The Vale в НХЛ» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ по Уолден-Понд» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Джона Уорда» . Служба национальных парков . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ «Места, где женщины творили историю: на обочине» . Служба национальных парков . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для адвокатского бюро Дэниела Вебстера» . Служба национальных парков . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ «Юридическое бюро» . Поместье Дэниела Вебстера . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Уэслиан Гроув» . Служба национальных парков . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ "О нас" . Ипсвичский музей. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Дома Джона Уиппла» . Служба национальных парков . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ «О Уиттиере» . Ассоциация домов Уиттиера . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ «Номинация NRHP для Мемориальной библиотеки Винна» . Служба национальных парков . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ «Сводный список НХЛ для таверны Райта» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Обзор национальных исторических достопримечательностей: список национальных исторических достопримечательностей по штатам — Массачусетс (183)» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 5 ноября 2007 г.
- Программа национальных исторических достопримечательностей Службы национальных парков
- Списки национальных исторических достопримечательностей Службы национальных парков