Jump to content

Лидия Пинкхэм

Лидия Э. Пинкхэм
Пинкхэм, из брошюры 1904 года.
Рожденный
Лидия Эстес

9 февраля 1819 г. ( 09.02.1819 )
Умер 17 мая 1883 г. (1883-05-17) (64 года)

Лидия Эстес Пинкхэм (родившаяся Эстес ; 9 февраля 1819 – 17 мая 1883) была американской изобретательницей и продавцом травяно-алкогольного «женского тоника» для лечения менструальных и менопаузальных проблем, который медицинские эксперты отвергли как шарлатанское средство , но которое является до сих пор продается в измененном виде.

Именно агрессивный маркетинг Овощной смеси Пинкхэма повысил ее авторитет, а также сплотил скептиков. Длинный рекламный текст драматизировал бы «женские слабости», «истерию» и другие темы, часто упоминавшиеся в то время. Пинкхэм призвала женщин писать ей лично, и она будет поддерживать переписку, чтобы предоставить клиенту более убедительные претензии в отношении средства правовой защиты. Очевидно, что не все ответы были написаны самой Пинкхэм, поскольку они продолжались и после ее смерти.

Пинкхэм и ее «лекарственный состав» от женских расстройств стали предметом непристойной застольной песни « Lily the Pink », очищенная версия которой стала хитом номер один группы The Scaffold в Соединенном Королевстве.

Биография

[ редактировать ]

Пинкэм родился в промышленном городе Линн, штат Массачусетс , и был десятым из двенадцати детей Уильяма и Ребекки Эстес. Эстесы были древней квакерской семьей, ведшей свою родословную от некоего Уильяма Эстеса, квакера, который мигрировал в Америку в 1676 году, а через него - к итальянскому дому Эсте тринадцатого века . Уильям Эстес изначально был сапожником , но к тому времени, когда в 1819 году родилась Лидия, он разбогател благодаря торговле недвижимостью и поднялся до статуса « джентльмена-фермера ». [ 1 ] Пинкхэм получила образование в Академии Линн и работала школьной учительницей . до замужества в сентябре 1843 года [ 2 ]

Семья Эстес была ярым аболиционистом и противником сегрегации . Беглый раб и лидер аболиционистов Фредерик Дуглас был соседом и другом семьи. Дом Эстесов был местом сбора местных и приезжих лидеров аболиционистов, таких как Уильям Ллойд Гаррисон . Эстес порвал с квакерами из-за проблемы рабства в 1830-х годах. Пинкхэм присоединилась к Женскому обществу Линн по борьбе с рабством, когда ей было шестнадцать. В спорах, которые разделили аболиционистское движение в 1840-х годах, Пинкхэм поддерживал феминистские и моральные позиции Натаниэля П. Роджерса . [ 3 ] Ее дети продолжат традицию борьбы с рабством. [ 4 ]

Исаак Пинкхэм был 29-летним производителем обуви, когда женился на Лидии в 1843 году. Он без особого успеха пробовал заниматься различными делами, включая недвижимость. Лидия родила первого ребенка, Чарльза Хакера Пинкхэма, в 1844 году. Второго ребенка она потеряла из-за гастроэнтерита , но в 1848 году родила второго выжившего ребенка, Дэниела Роджерса Пинкхэма. Третий сын, Уильям Пинкхэм, родился в 1852 году. и дочь Аролайн Чейз Пинкхэм в 1857 году. [ 5 ] Все дети Пинкхэмов в конечном итоге будут вовлечены в медицинский бизнес Пинкхэмов.

Как и многие женщины ее времени, Пинкхэм готовила домашние средства, рецепты которых она постоянно собирала. Ее средство от «женских жалоб» стало очень популярным среди соседей, которым она его раздала. Одна история гласит, что рецепт был передан ее мужу в качестве части оплаты долга. [ 6 ] Какова бы ни была правда в этом, ингредиенты ее лекарства в целом соответствовали знаниям о травах, доступным ей из таких источников, как Американский диспансер Джона Кинга, которым она, как известно, владела и пользовалась. [ 4 ]

Во времена Пинкхэма репутация медицинской профессии была низкой. Медицинские расходы были слишком дорогими для большинства американцев, за исключением чрезвычайных ситуаций. В некоторых случаях лекарства скорее убивали, чем лечили. Например, обычное «лекарство», каломель , на самом деле было не лекарством, а смертельным ртутным токсином. Хотя ртуть не входила в состав препарата Пинкхема, ненадежность лекарств была достаточно хорошо известна, чтобы стать предметом популярной юмористической песни. [ 7 ] В этих обстоятельствах многие предпочитали доверять нелицензированным специалистам, практикующим «корни и травы», и особенно доверять женщинам, которые были готовы поделиться своими домашними средствами, такими как Пинкхэм. [ 8 ]

Исаак Пинкхэм разорился в финансовом отношении во время экономической депрессии начала 1870-х годов. [ 9 ] Судьба семьи Пинкхэмов долгое время была неоднородной, но теперь для них настали трудные времена. В 1875 году возникла идея сделать это лекарство семейным бизнесом. Лидия сначала приготовила лекарство на своей плите, прежде чем его успех позволил перенести производство на фабрику. Она отвечала на письма клиентов и, вероятно, написала большую часть рекламных материалов. [ 10 ] поступившая на массовый рынок с 1876 года, Растительная смесь Лидии Э. Пинкхем, стала одним из самых известных патентованных лекарств 19 века. [ 11 ] Потомки этого продукта доступны и сегодня. Умение Пинкхэм заключалось в том, чтобы продавать свой продукт напрямую женщинам, и ее компания продолжила ее хитрую маркетинговую тактику после ее смерти. На этикетке было ее собственное лицо, и ее компания особенно заинтересована в использовании отзывов благодарных женщин.

Рекламный текст призывал женщин писать Пинкхэму. Они это сделали и получили ответы. Они продолжали писать и получать ответы в течение десятилетий после смерти Пинкхема. Эти ответы, написанные сотрудниками, сочетали в себе откровенный разговор о проблемах женского здоровья, советы и, конечно же, рекомендации по продукту компании. В 1905 году журнал Ladies' Home Journal опубликовал фотографию надгробия Пинкхэма и разоблачил уловку. Компания Пинкхэм настаивала на том, что она никогда не подразумевала, что на письма отвечает Лидия Пинкхэм, а ее невестка Дженни Пинкхэм.

Хотя мотивы Пинкхэм были экономическими, многие современные феминистки восхищаются ею за распространение информации о менструации и «фактах из жизни», и они считают ее борцом за проблемы женского здоровья в те времена, когда медицинские учреждения плохо обслуживали женщин. . Дом Лидии Пинкхэм , расположенный недалеко от ее фабрики на Вестерн-авеню в Линне, штат Массачусетс, был внесен в Национальный реестр исторических мест 25 сентября 2012 года. В 1922 году дочь Лидии Аролин Пинкхэм Чейз Гоув основала Мемориальную клинику Лидии Э. Пинкхэм в Салеме. , Массачусетс , для оказания медицинских услуг молодым матерям и их детям. Клиникой с 1990 года управляет Стивен Натан Доти, потомок Лидии в четвертом поколении, который также использует мемориальное здание в качестве своей личной резиденции. [ нужна ссылка ] Клиника работает с 2013 года. . Он внесен в список 9 Тропы женского наследия Салема. [ 12 ] [ 13 ]

Овощная смесь Лидии Э. Пинкхэм

[ редактировать ]
Реклама овощной смеси Лидии Пинкхэм, 1882 год.

Пять трав, содержащихся в оригинальной формуле Пинкхэма:

Формула также содержит алкоголь , который снимает мышечное напряжение, уменьшает боль и может влиять на настроение.

Из новых добавок пустырник является нервным, стимулирующим менструацию, спазмолитическим, печеночным, сердечным тоником и гипотензивным средством. Piscidia erythrina (кизил ямайский) — эклектичное средство, эффективное при болезненных спазмах, болях в области таза, дисменорее и болях в яичниках. [ 15 ] Солодка обладает противовоспалительным, антигепатотоксическим, спазмолитическим и мягким слабительным действием. Горечавка является мочегонным, печеночным, желчегонным, антигельминтным и эмменагогическим средством. Одуванчик — калийсберегающее мочегонное, печеночное, желчегонное, противоревматическое, слабительное, тонизирующее и горькое средство . [ 14 ]

Заявления о растительном соединении с американской торговой карточки XIX века.
Этикетка от коробки с лекарством
Мемориальная клиника Лидии Пинкхэм в Салеме, Массачусетс

Реклама овощной смеси Лидии Э. Пинкхэм включала популярные мифы о женском здоровье, проблематизирующие «женскую слабость» эмоциональности и «истерию». Некоторые из оригинальных продуктов рекламировали такие идеи, как поощрение сексуальной активности с мужьями, поощрение репродукции и «восстановление бодрости женщин», чтобы они могли оказаться лучшими женами и матерями. [ 16 ]

Медицинские эксперты назвали заявления Пинкхэма шарлатанством . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] В 1922 году его описали как «бесполезный препарат, который удерживался на рынке около пятидесяти лет посредством лживой рекламы и бесполезных отзывов». [ 17 ]

Популярность препарата Пинкхем спустя долгое время после ее смерти является свидетельством того, что его приняли женщины, которые искали облегчения симптомов менструального цикла и менопаузы. Компания продолжала находиться под семейным контролем до 1930-х годов. [ 20 ] Хотя компания Лидии Пинкхэм продолжала увеличивать прибыль через 50 лет после ее смерти, в конечном итоге появление Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) привело к изменениям в формуле.

В 2005–2006 годах Национальные институты здравоохранения провели «12-месячное рандомизированное двойное слепое плацебо-контролируемое исследование, [в котором] сравнивали несколько схем лечения травами и менопаузальную гормональную терапию (эстроген с прогестероном или без него) с плацебо у женщин в возрасте 45 лет. до 55 [...] Ньютон и коллеги не обнаружили существенной разницы между количеством ежедневных приливов жара и/или ночным потоотделением в любой из групп, принимавших травяные добавки, по сравнению с группой, принимавшей плацебо». [ 21 ]

Оригинальный продукт и современные потомки

[ редактировать ]
Овощная смесь Лидии Пинкхэм

Первоначальная формула растительной смеси Лидии Пинкхэм была:

По состоянию на 2004 год , Numark Laboratories из Эдисона, штат Нью-Джерси , продает аналогичный продукт под названием «Травяная смесь Лидии Пинкхэм». Продукт продается в сетях аптек Walgreens , CVS и Rite Aid . В составе этого продукта указаны следующие ингредиенты:

Компания Time of Your Life Nutraceuticals из Санкт-Петербурга, штат Флорида , производит продукт под названием «Секрет Лидии» для Lydiapinkham.org. Говорят, что он «основан» на оригинальной формуле и содержит перечисленные ингредиенты.

[ редактировать ]
На карикатуре Пака 1906 года изображена «Лидия Блинкхэм» (карикатура на Пинкхема), разносящая лекарства солдатам в качестве «компромисса для столовой», то есть как заменителя настоящих алкогольных напитков.

Застольные песни

[ редактировать ]

Пинкхэм и ее «лекарственный состав» увековечены в народной песне «Баллада о Лидии Пинкхэм», также известной как «Розовая Лили» ( номер Руда 8368). [ 22 ] Точной версии не существует, но известно, что один вариант существовал ко времени Первой мировой войны (когда его приписывали канадским солдатам ). [ 23 ] Застольные песни, описывающие юмористический бодрящий эффект некоторых продуктов питания или лекарств, широко распространены, а тот факт, что лекарство Пинкхема продавалось для «женских жалоб», сделало его особенно уязвимым для непристойных фантазий о том, что оно может вылечить. Еще одной причиной того, что скромный женский тоник мог стать темой такой песни – и его растущий успех в двадцатых и начале тридцатых годов – была его доступность в качестве напитка крепостью 40 в эпоху сухого закона .

Обработанная версия " Lily the Pink " стала хитом номер один для The Scaffold в Великобритании в 1968/69 году. [ 24 ] The Irish Rovers также выпустили версию песни Scaffold в 1969 году на альбоме Tales to Warm Your Mind , и как сингл она достигла топ-30 в Billboard чартах США . [ нужна ссылка ] Песня была успешно адаптирована на французский язык в 1969 году Ричардом Энтони , юмористически описывающим разрушительные последствия так называемой «панацеи» (универсального лекарства). [ нужна ссылка ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Этап 1979 , с. 18
  2. ^ Этап 1979 , стр. 24–25.
  3. ^ Этап 1979 , стр. 20–24.
  4. ^ Jump up to: а б Этап 1979 , с. 28
  5. ^ Этап 1979 , стр. 25–26.
  6. ^ Этап 1979 , стр. 27–28.
  7. ^ Этап 1979 , стр. 49–50. «Человек в смерти начинает стонать/Роковое дело для него сделано;/ Он умирает, увы! Но обязательно скажите,/Жертва Каломели», – гласил куплет из песни соседей Лидии, Поющих Хатчинсонов .
  8. ^ Этап 1979 , с. 53
  9. ^ Этап 1979 , стр. 31–32.
  10. ^ Этап 1979 , гл. 1
  11. ^ Кросс, Мэри (2002). Век американских икон: 100 продуктов и лозунгов потребительской культуры 20-го века . Гринвуд Пресс. стр. 17–19. ISBN  978-0313314810 . Проверено 4 сентября 2020 г.
  12. ^ «Пешеходный маршрут с самостоятельным управлением по Тропе женского наследия Салема» . Женская история и деловое сообщество Салема. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 30 января 2012 г.
  13. ^ Линч, Жаклин Т. (6 марта 2009 г.). «Мемориальная клиника Лидии Пинкхэм - Салем, Массачусетс» . Путешествие по Новой Англии . blogspot.com . Проверено 30 января 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Хоффман, Дэвид. «Фитотерапия Материя медика» . здоровый.нет . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 7 января 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Бринкер, Ф. (зима 1997 г.). «Сравнительный обзор эклектичных женщин-регуляторов». Журнал натуропатической медицины . 7 (1): 11–26.
  16. ^ Барнс-Брус, Тори (18 сентября 2014 г.). «Реклама материнства с медицинской компанией Лидии Э. Пинкхэм» . Институт перспективных исследований Рэдклиффа Гарвардского университета . Проверено 25 марта 2018 г. - через radcliffe.harvard.edu.
  17. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, PS (1922). «Нострум и шарлатанское зло» . Журнал общественного здравоохранения . 13 (9): 400–10. JSTOR   41972903 – через Интернет-архив.
  18. ^ Холбрук, Стюарт (1959). «Леди Линн, миссис Пинкхэм». Золотой век шарлатанства . Книги Кольера. стр. 63–70. ISBN  9780758188854 .
  19. ^ Янг, Джеймс Харви (1992). Американское шарлатанство в области здравоохранения: Сборник эссе Джеймса Харви Янга . Издательство Принстонского университета. стр. 59–64. ISBN  0-691-04782-0 .
  20. ^ «Бизнес и финансы: Семейные проблемы» . Время . 4 мая 1936 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года.
  21. ^ «Травяная добавка не смогла облегчить приливы в ходе крупного исследования Национального института здравоохранения» (пресс-релиз). Национальный институт старения , Национальные институты здравоохранения США . 18 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2011 г. Проверено 7 января 2021 г.
  22. ^ «Указатель народных песен Роуд: Роуд № 8368» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 25 ноября 2018 г.
  23. ^ Харви, ФРВ (1920). Товарищи по плену . Лондон: Сиджвик и Джексон. п. 203.
  24. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. стр. 226–7. ISBN  1-904994-10-5 .
  25. ^ «Личный аккаунт Маргарет Этвуд в Твиттере» . 16 апреля 2015 г.
  • Холбрук, Стюарт (1959). «Леди Линн, миссис Пинкхэм». Золотой век шарлатанства . Нью-Йорк: Макмиллан. стр. 63–70.
  • Сцена, Сара (1979). Женские жалобы: Лидия Пинкхэм и бизнес женской медицины . Нью-Йорк: WW Norton and Co. ISBN  0-393-00033-8 . OCLC   7999871 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Пинкхэм, Лидия (1925). Частный учебник Лидии Э. Пинкхэм по недугам, свойственным женщинам . Линн, Массачусетс: Lydia E. Pinkham Medicine Co. OCLC   55229804 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4521d2461d4220624ddb2e36503b0461__1707344040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/61/4521d2461d4220624ddb2e36503b0461.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lydia Pinkham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)