Jump to content

Вызов

Gairm ежеквартальный журнал на шотландском гэльском языке, основанный в 1951 году Дериком Томсоном и Финли Дж. Макдональдом (Фионнлах Домналлах). Его первый номер вышел осенью 1952 года. Макдональд работал редактором до 1964 года; Thomson оставался присутствующим на протяжении десятилетий, пока не прекратил публикацию в 2004 году, выпустив в общей сложности чуть более 200 выпусков. [ 1 ] [ 2 ]

По словам Алана Кэмпбелла, журнал представлял собой «выставку одного актера»; он объяснил, что Томсон «в течение длительного периода времени сохранял что-то очень ценное». [ 3 ] Хотя он имел относительно небольшой тираж, он оказал влияние на гэльскую литературу, поскольку это был самый продолжительный гэльский литературный журнал 20-го века, тираж которого более чем в два раза превышал его предшественник, Guth na Bliadhna . Гаирм попытался охватить множество точек зрения и тем и, по словам Мартина Макдональда, «распространил множество работ, о которых мы не знали». [ 3 ] Степень, в которой Гайрм был знаком более широкому грамотному шотландскому гэльскому населению, неизвестна, поскольку информация о грамотности на этом языке стала доступна только с 1971 года. Роджер Хатчинсон подчеркивает влияние журнала: [ 3 ] привлечение влиятельных писателей, включая Сорли Маклина , Иэна Крайтона Смита , Джорджа Кэмпбелла Хэя и Дональда Маколея . [ 2 ]

Некоторые из самых влиятельных гэльских стихотворений двадцатого века были опубликованы в журнале, в первую очередь « Халлайг » Сорли Маклина в 1954 году. Гаирм также опубликовал рассказы Эйлид Уотт и Иэна Крайтона Смита. Были также переводы (например, стихи Анны Ахматовой в переводе Крисдина Уайта , выпуск 125, зима 1983–1984 гг.) И другие гэльские литературные произведения ( Дональда Хичана Мика или Дональда Маколея) были важной частью Gairm .

Когда Gairm прекратил издаваться, его место занял новый журнал Gath (2003–2008), а затем журнал Steall , первый номер которого вышел в 2016 году. [ 4 ]

Писатели для Gairm

[ редактировать ]
  1. ^ «Финлей Дж. Макдональд» . Амбайль . Проверено 16 июня 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Кох, Джон Т. (2006). Кельтская культура: историческая энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 785. ИСБН  978-1-85109-440-0 . Проверено 16 июня 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Хатчинсон, Роджер (21 октября 2011 г.). Растущая луна: современное гэльское возрождение . Случайный дом. ISBN  9781780573106 . Проверено 10 июля 2017 г.
  4. ^ «СТИЛ 01» . СТОЛ . Проверено 10 июля 2017 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 73248b5b7b2f98a7d7bc82f866d0ebfd__1715429040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/fd/73248b5b7b2f98a7d7bc82f866d0ebfd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gairm - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)