Jump to content

Брэд Ричардс

Брэд Ричардс
Ричардс с Chicago Blackhawks в декабре 2014 года.
Рожденный ( 1980-05-02 ) 2 мая 1980 г. (44 года)
Мюррей-Харбор , Остров Принца Эдуарда, Канада
Высота 6 футов 0 дюймов (183 см)
Масса 198 фунтов (90 кг; 14 ст 2 фунта)
Позиция Центр
Выстрелил Левый
Играл за Тампа Бэй Лайтнинг
Даллас Старз
Нью-Йорк Рейнджерс
Чикаго Блэкхокс
Детройт Ред Уингз
Ак Барс Казань
Национальная сборная  Канада
драфт НХЛ 64-е место в общем зачете, 1998 г.
Тампа Бэй Лайтнинг
Игровая карьера 2000–2016

Брэдли Рэй Ричардс (родился 2 мая 1980 года) — канадский бывший профессиональный хоккейный центровой . Ричардс был выбран в третьем раунде под общим 64-м номером командой «Тампа-Бэй Лайтнинг» на драфте НХЛ 1998 года и играл за «Лайтнинг», «Нью-Йорк Рейнджерс» , «Даллас Старз» , «Чикаго Блэкхокс » и «Детройт Ред Уингз» во время своей Национальной хоккейной лиги (НХЛ). карьера.

Ричардс — двукратный обладатель Кубка Стэнли , выигравший в 2004 году в составе «Лайтнинг», где ему был вручен « Конн Смайт Трофи» как самому ценному игроку плей -офф . Он также победил в 2015 году в составе «Блэкхокс».

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Ричардс родился и вырос в гавани Мюррей, остров Принца Эдуарда . С 14 лет Ричардс дружил с Винсентом Лекавалье после того, как они встретились в колледже Атола Мюррея в Нотр-Даме , школе-интернате с известной хоккейной программой в Уилкоксе, Саскачеван . Они были соседями по комнате и вскоре стали хорошими друзьями, поскольку оба были самыми молодыми игроками в своей хоккейной команде. С тех пор они стали товарищами по команде «Римуски Океаник» из Высшей юношеской хоккейной лиги Квебека (QMJHL) и « Тампа-Бэй Лайтнинг» . Лекавалье также был ответственен за предложение руководству Lightning после того, как они выбрали его на выбор Ричардса. [1] [2]

В своем последнем сезоне с Римуски Ричардс завоевал почти все возможные награды для канадского юниора в QMJHL: он заработал Трофей Жана Беливо после того, как возглавил QMJHL со 186 очками, а также Кубок Telus, вручаемый лучшему нападающему лиги. ; он выиграл награды QMJHL и Канадской хоккейной лиги Плюс/Минус с оценкой плюс-80, был участником Матча всех звезд первой команды как в Квебеке, так и в Канадской хоккейной лиге (КХЛ), а также лучшим игроком КХЛ. Год и лучший бомбардир. По окончании сезона Ричардс забрал домой трофей Гая Лафлера как MVP плей-офф QMJHL, затем Мемориальный трофей Стаффорда Смайта как MVP Мемориального кубка 2000 года , а Océanic выиграл и титул плей-офф QMJHL, и Мемориальный кубок CHL .

Игровая карьера (2000–2016)

[ редактировать ]

Тампа-Бэй Лайтнинг (2000–2008)

[ редактировать ]
Ричардс с Tampa Bay Lightning в январе 2006 года.

Ричардс был выбран в третьем раунде под общим 64-м номером командой «Тампа-Бэй Лайтнинг» на драфте НХЛ 1998 года , набрав за год драфта 82 передачи и 115 очков. Во время того же драфта «Лайтнинг» выбрали Винсента Лекавалье, товарища Ричардса по команде как в колледже Атола Мюррея в Нотр-Даме, так и в Римуски, первым общим выбором. В сезоне НХЛ 2003–04 «Лайтнинг» выиграли свой первый Кубок Стэнли , а вклад Ричардса в плей-офф принес ему Трофей Конна Смайта как самому ценному игроку постсезона, который включал рекордные семь победных голов, обогнав Джо. Сакика и Джо Ньювендика Рекорд - шесть. В том же сезоне он также выиграл Мемориальный трофей леди Бинг . [3] Позже в том же году он выиграл чемпионат мира по хоккею, играя за сборную Канады . [4]

26 сентября 2004 года Римуски Океаник из QMJHL снял с производства майку Ричардса. [5]

Ричардс играл за казанский «Ак Барс» в Российской Суперлиге (РСЛ) во время локаута НХЛ 2004–05 в команде с другими игроками НХЛ Ильей Ковальчуком , Алексеем Ковалевым , Винсентом Лекавалье, Майклом Нюландером , Алексеем Житником , Дэни Хитли и Николаем Хабибулиным . Ричардс также играл за сборную Канады на Олимпийских играх 2006 года .

После того, как «Лайтнинг» вылетели из плей-офф 2006 года , «Лайтнинг» повторно подписали с Ричардсом пятилетний продленный контракт на 39 миллионов долларов США. [6]

Даллас Старз (2008–2011)

[ редактировать ]

26 февраля 2008 года, примерно за три часа до крайнего срока обмена в НХЛ , Ричардс был обменян в «Даллас Старз» в рамках блокбастерной сделки (вместе с голкипером Йоханом Холмквистом ) в обмен на вратаря Майка Смита , центрового Джеффа Халперна , нападающего Юсси Йокинена и игрока 2009 года. Выбор на драфте в четвертом раунде. Ричардс установил рекорд франшизы «Старз» по количеству передач в дебютном матче команды - пять; этот рекорд также является рекордом в карьере Ричардса. В игре «Даллас» победил « Чикаго Блэкхокс» со счетом 7–4, а Ричардс был назван первой звездой игры. [7]

В плей-офф 2008 года Ричардс установил рекорд НХЛ, набрав четыре очка за один период в игре против « Сан-Хосе Шаркс» . [8]

В сезоне 2008–09 Ричардс забил 16 голов и набрал 48 очков в 55 играх, прежде чем получил перелом запястья после проверки «Коламбус Блю Джекетс» нападающего Якуба Ворачека 16 февраля 2009 года. На следующий день Ричардс встретился со специалистом и пропустил 15 игр. . [9] Ричардс вернулся в состав «Старз» 21 марта, но затем сломал другую руку в третьем периоде поражения «Далласа» от «Сан-Хосе». Он не вернется до конца сезона, и «Старз» пропустили плей-офф. [10]

В межсезонье 2009 года команда отстранила генеральных менеджеров Бретта Халла и Леса Джексона , обменянных на Ричардса, и уволила главного тренера Дэйва Типпета , заменив последнего Марком Кроуфордом . Несмотря на новый режим и плачевное положение команды в турнирной таблице второй сезон подряд, Ричардс наслаждался карьерным годом, достигнув личного рекорда с 91 набранным очком, играя в основном вместе с Луи Эрикссоном и соседом по комнате Джеймсом Нилом . В том году Ричардс финишировал седьмым в таблице очков НХЛ, сразу после бывшего товарища по команде «Лайтнинг» Мартина Сент-Луиса . Он также занял четвертое место в НХЛ по общему количеству передач и второе по очкам в большинстве. Однако «Звездам» не удалось выйти в плей-офф 2010 года . По итогам сезона Ричардс был назван финалистом Леди Бинг Трофи. [11]

Нью-Йорк Рейнджерс (2011–2014)

[ редактировать ]
Ричардс с Нью-Йорк Рейнджерс в октябре 2011 года.

Ричардс подписал девятилетний контракт на сумму 60 миллионов долларов с « Нью-Йорк Рейнджерс» Став неограниченно свободным агентом, 2 июля 2011 года , воссоединив его с Джоном Тортореллой , его главным тренером из команды «Лайтнинг» 2004 года, выигравшей Кубок Стэнли, и еще одним участник той команды 2004 года Руслан Федотенко . К нему также обращались « Калгари Флэймз» , «Лос-Анджелес Кингз» , «Торонто Мэйпл Лифс» и «Тампа-Бэй Лайтнинг». [12] [13]

8 октября 2011 года Ричардс забил свой первый гол в качестве «Рейнджера» в поражении по серии пенальти от « Анахайм Дакс» со счетом 2–1 . Игра проходила в Ericsson Globe в Стокгольме . [14] В дальнейшем он забил 25 голов и сделал 41 передачу в течение своего первого сезона за «Рейнджерс», а также шесть голов и девять передач в 20 играх плей-офф, поскольку лучшие сеяные «Рейнджерс» в конечном итоге выбыли из плей-офф 2012 года шестым сеяным «Новым». Джерси Дэвилз в третьем раунде в шести играх.

19 апреля 2013 года Ричардс сделал свой первый в карьере хет-трик в НХЛ в игре против « Баффало Сэйбрз» . [15]

5 марта 2014 года «Рейнджерс» приобрели Мартина Сент-Луиса, воссоединив их, которые ранее были товарищами по команде, когда «Лайтнинг» выиграли кубок в 2004 году. «Сент-Луис» и Ричардс сыграли важную роль в борьбе «Рейнджерс» к Кубку Стэнли 2014 года. Финал , в котором они проиграли в пяти играх «Лос-Анджелес Кингз».

20 июня 2014 года «Рейнджерс» воспользовались выкупом оставшихся семи лет контракта Ричардса, чтобы увеличить размер потолка зарплат. Это сделало его неограниченно свободным агентом и положило конец краткому воссоединению между ним и Сент-Луисом. [16]

Чикаго Блэкхокс (2014–2015)

[ редактировать ]

1 июля 2014 года Ричардс подписал однолетний контракт на сумму 2 миллиона долларов с «Чикаго Блэкхокс». [17] Он носил номер 91 за «Блэкхокс», став первым игроком в истории команды, сделавшим это, поскольку его обычный номер 19 уже носил капитан «Блэкхокс» Джонатан Тэйвс. [18] Ричардс провел свой тысячный матч в НХЛ 16 ноября 2014 года против своей бывшей команды «Даллас Старз». [19] В 76 играх регулярного сезона за «Блэкхокс» Ричардс забил 12 голов и сделал 25 передач.

«Блэкхокс» вместе с Ричардсом позже встретились с одной из его бывших команд, « Тампа-Бэй Лайтнинг» , в финале Кубка Стэнли 2015 года . «Чикаго» одержал победу в шести играх, что принесло Ричардсу второй титул Кубка Стэнли. Он ассистировал Патрику Кейну , забившему гол в конце третьего периода в решающей шестой игре на «Юнайтед Центр» , закрепив победу в серии 4–2.

Детройт Ред Уингз (2015–2016)

[ редактировать ]

1 июля 2015 года Ричардс подписал однолетний контракт на сумму 3 миллиона долларов с « Детройт Ред Уингз» на сумму до 4 миллионов долларов с бонусами плей-офф. [20] Поскольку традиционный 19-й номер Ричардса ушел на пенсию ради Стива Айзермана , а 91-й номер никто не носил в Детройте со времен Сергея Федорова , Ричардс решил носить 17-й номер с «Ред Уингз», став третьим уроженцем острова Принца Эдуарда , носящим этот номер на футболке с номером «Ред Уингз». клуб после Форбса Кеннеди в 1958–60 годах и Джерарда Галланта в 1985–93 годах.

«Ред Уингз» с трудом вышли в плей-офф 25-й сезон подряд. Усилия Ричардса в конце сезона включали решающий гол в ворота своих бывших товарищей по команде «Рейнджерс» 12 марта за 32 секунды до конца («Ред Уингз» позже выиграли игру со счетом 2–1 в дополнительное время) и двухочковый матч против «Торонто Мэйпл Лифс». 2 апреля. Он завершит сезон с 10 голами и 18 передачами в 68 играх. В плей-офф 2016 года Ричардс забил один гол, поскольку «Ред Уингз» выбыли из игры «Лайтнинг» в пяти играх в первом раунде. хорошо. [21]

20 июля 2016 года Ричардс объявил о своем уходе из профессионального хоккея. [22] В заявлении, опубликованном Ассоциацией игроков Национальной хоккейной лиги, Ричардс рассказал о своих победах в Кубке: «Выигрыш Кубка Стэнли в Тампа-Бэй и Чикаго был лучшей частью моей карьеры, и я никогда не забуду эти моменты. Ничто не сравнится с наслаждением той ночью». со своей командой и зная, чего вы достигли вместе». [23]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

12 декабря 2023 года Брэд Ричардс был выбран консультантом «Сент-Луис Блюз» после увольнения бывшего главного тренера Крейга Берубе.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В межсезонье Ричардс возвращается на родину, в Мюррей-Харбор, на остров Принца Эдуарда . [7] Ричардс принимал Брэда Ричардса PEI Celebrity Golf Classic в течение последних шести лет. Мероприятие поддерживает две благотворительные организации: [24] Фонд Children's Wish, отделение Острова Принца Эдуарда и Общество аутизма острова Принца Эдуарда. Он дружит с «Хоккейной ночи в Канаде» ведущим Роном Маклином . [25] который проводит много времени в PEI. Во время своего пребывания в «Рейнджерс» Ричардс жил в квартире на Манхэттене . [26]

Ричардс арендовал номер на стадионе «Сент-Пит Таймс Форум» (теперь он называется «Амалия Арена») для проведения нескольких хоккейных матчей «Тампа-Бэй Лайтнинг» и пригласил семьи, страдающие от различных форм детского рака, воспользоваться им. После каждой игры он приходил навестить детей, пришедших посмотреть игру. Это началось в сезоне 2002–03 и закончилось в 2008 году. Когда его обменяли в «Даллас Старз», он продолжил свою благотворительную деятельность в онкологическом отделении Детского медицинского центра, поставляя билеты больным детям. Он также дарит билеты на каждую домашнюю игру мужчинам и женщинам в армии. [27]

23 апреля 2010 года Ричардс перенес артроскопическую операцию на бедре по поводу небольшого разрыва верхней губы. [28] В сентябре 2010 года он пожертвовал долларов 500 000 больнице Королевы Елизаветы в Шарлоттауне , PEI. [29]

У Ричардса и его австралийской жены Решель двое детей. [30] Ричардс говорит на английском и французском языках. [31]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Регулярный сезон и плей-офф

[ редактировать ]
Регулярный сезон Плей-офф
Сезон Команда Лига врач общей практики Г А оч ПИМ врач общей практики Г А оч ПИМ
1996–97 Гончие Нотр-Дам СДХЛ 63 39 48 87 73
1997–98 Римуски Океаник КМДЖХЛ 68 33 82 115 44 19 8 24 32 2
1998–99 Римуски Океаник КМДЖХЛ 59 39 92 131 55 11 9 12 21 6
1999–00 Римуски Океаник КМДЖХЛ 63 71 115 186 69 12 13 24 37 16
2000–01 Тампа Бэй Лайтнинг НХЛ 82 21 41 62 14
2001–02 Тампа Бэй Лайтнинг НХЛ 82 20 42 62 13
2002–03 Тампа Бэй Лайтнинг НХЛ 80 17 57 74 24 11 0 5 5 12
2003–04 Тампа Бэй Лайтнинг НХЛ 82 26 53 79 12 23 12 14 26 4
2004–05 Ак Барс Казань РГБ 6 2 5 7 16
2005–06 Тампа Бэй Лайтнинг НХЛ 82 23 68 91 32 5 3 5 8 6
2006–07 Тампа Бэй Лайтнинг НХЛ 82 25 45 70 23 6 3 5 8 6
2007–08 Тампа Бэй Лайтнинг НХЛ 62 18 33 51 15
2007–08 Даллас Старз НХЛ 12 2 9 11 0 18 3 12 15 8
2008–09 Даллас Старз НХЛ 56 16 32 48 6
2009–10 Даллас Старз НХЛ 80 24 67 91 14
2010–11 Даллас Старз НХЛ 72 28 49 77 24
2011–12 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 82 25 41 66 22 20 6 9 15 8
2012–13 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 46 11 23 34 14 10 1 0 1 2
2013–14 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 82 20 31 51 18 25 5 7 12 4
2014–15 Чикаго Блэкхокс НХЛ 76 12 25 37 12 23 3 11 14 8
2015–16 Детройт Ред Уингз НХЛ 68 10 18 28 8 5 1 0 1 7
Итоги НХЛ 1,126 298 634 932 251 146 37 68 105 65

Международный

[ редактировать ]
Медальный рекорд
Представляя  Канада
Чемпионат мира
Золотая медаль – первое место2004 Канада
Чемпионат мира среди юниоров
Бронзовая медаль – третье место.2000 Швеция
Год Команда Событие врач общей практики Г А оч ПИМ
2000 Канада ВЕК 7 1 1 2 0
2001 Канада Туалет 7 3 3 6 0
2004 Канада ЧМ 6 1 3 4 0
2006 Канада ТАКОЙ 6 2 2 4 6
Юниорские тоталы 7 1 1 2 0
Старшие итоги 19 6 8 14 6

Награды и почести

[ редактировать ]
Премия Год
КХЛ / КМЮХЛ
Игрок года КХЛ 2000
Лучший бомбардир КХЛ 2000
Обладатель премии КХЛ Плюс/Минус 2000
Первая команда всех звезд КХЛ 2000
Команда новичков QMJHL 1998
Первая команда всех звезд QMJHL 2000
Мемориальный трофей Мишеля Бриера 2000
Жан Беливо Трофи 2000
Трофей Гая Лафлёра 2000
Табличка АвтоПро 2000
Кубок Телуса 2000
Поль Дюмон Трофи 2000
Кубка Президента Чемпион 2000
Мемориального Кубка Чемпион 2000
Мемориальный трофей Стаффорда Смайта 2000
Команда всех звезд Мемориального кубка 2000
НХЛ
Команда новичков 2001
Игра «Молодые звезды» 2002
Кубка Стэнли Обладатель 2004 , 2015
Конн Смайт Трофи 2004
Мемориальный трофей леди Бинг 2004
Матч всех звезд 2011
  • Наибольшее количество победных голов за один сезон плей-офф (7; 2004 г.)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Лекавалье, Ричардс — это молния в бутылке» . Си-би-си Спорт . Проверено 20 июня 2014 г.
  2. ^ О'Ши, Коллин (17 июня 2015 г.). «Второй Кубок Стэнли для Брэда Ричардса» . Хоккейные писатели . Проверено 17 июня 2015 г.
  3. ^ Поделл, Ира (7 июня 2004 г.). «Ричардс снова победитель, забирает домой Трофей Конна Смайта» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс.
  4. ^ «Лидеры плей-офф НХЛ и ВАЗ за один сезон и рекорды по победным голам» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 20 июня 2014 г.
  5. ^ «Пенсионерские майки» . Римуски Океаник . Проверено 12 марта 2012 г.
  6. ^ «Молния подписала с Ричардсом пятилетнюю сделку на сумму 39 миллионов долларов» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 23 мая 2006 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Брэд Ричардс – Официальный сайт» . Brichards19.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  8. ^ «Брэд Ричардс – Официальный сайт» . Brichards19.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  9. ^ «Старз Ричардс выбыл на неопределенный срок со сломанным запястьем» . ТСН. 16 февраля 2009 г.
  10. ^ «Брэд Ричардс из «Даллас Старз» причинил ответную боль – ESPN» . ЭСПН. 22 марта 2009 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
  11. ^ Дарретт, Ричард (21 апреля 2010 г.). «Звездный Ричардс среди финалистов Леди Бинг - Блог Dallas Stars - ESPN Dallas» . ЭСПН . Проверено 12 февраля 2012 г.
  12. ^ Розен, Дэн. «Отчет: Брэд Ричардс выбирает Рейнджерс» . НХЛ.com . Проверено 2 июля 2011 г.
  13. ^ «Ричардс выбирает «Рейнджерс» на девять лет, 60 миллионов» . Спортивная сеть . Проверено 2 июля 2011 г.
  14. ^ Леонард, Пэт (8 октября 2011 г.). «Хенрик Лундквист выступил в Швеции, но «Нью-Йорк Рейнджерс» проиграли «Анахайм Дакс» в серии пенальти со счетом 2–1» . NYDailyNews.com . Проверено 29 марта 2012 г.
  15. ^ Леонард, Пэт. «Брэд Ричардс записал первый в карьере хет-трик, когда «Нью-Йорк Рейнджерс» разгромил «Баффало Сэйбрз» . Проверено 20 июня 2014 г.
  16. ^ «Брэд Ричардс выкуплен Рейнджерс» . Си-би-си Спорт. Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  17. ^ «Блэкхокс» подписывают ветерана центрового Брэда Ричардса» . ЭСПН . 1 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  18. ^ «Номера на свитерах Чикаго Блэкхокс» . Справочник по хоккею .
  19. ^ «Блэкхокс» забил четыре гола в третьем периоде и стал лучшим «Старз» . Национальная хоккейная лига . 16 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  20. ^ Руз, Билл (1 июля 2015 г.). «Крылья добавляют глубины в центре с Ричардсом» . НХЛ.com . Детройт: Детройт Ред Уингз . Проверено 1 июля 2015 г.
  21. ^ «Свободный агент Брэд Ричардс подписывает контракт с Red Wings» . Sportsnet.ca .
  22. ^ «БРЭД РИЧАРДС УХОДИТ ИЗ НХЛ ПОСЛЕ 15 СЕЗОНОВ» . nhlpa.com . 20 июля 2016 г. Проверено 16 декабря 2017 г.
  23. ^ «Брэд Ричардс уходит в отставку после одного сезона в «Ред Уингз»» . М в прямом эфире . 21 июля 2016 г.
  24. Фонд . Архивировано 29 января 2009 г. в Wayback Machine.
  25. ^ Келлер, Джейсон (10 мая 2012 г.). «Дон Черри защищает Рона Маклина» . Торонто Стар . Проверено 20 июня 2014 г.
  26. ^ «Брэд Ричардс богат и любим на Манхэттене» . Проверено 10 июля 2012 г.
  27. ^ [1] Архивировано 22 мая 2009 г., в Wayback Machine.
  28. ^ «Нападающему «Даллас Старз» Ричардсу сделали операцию на бедре» . Цн.ca. 24 апреля 2010 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
  29. ^ «Звезда НХЛ пожертвовала 500 тысяч долларов больнице Шарлоттауна » Канада: CBC . Проверено 21 сентября 2010 г.
  30. ^ Котсоника, Николас Дж. (21 июля 2016 г.). «Брэд Ричардс доволен выходом на пенсию» . НХЛ.com . Проверено 6 июня 2018 г. У него и его жены Решель есть почти двухлетний сын Лука, и в октябре они ждут еще одного ребенка.
  31. ^ Кляйн, Джефф К. (3 мая 2014 г.). «Учитель и ученик снова встречаются на льду, как враги» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 июня 2018 г. Ричардс три года играл в Римуски, небольшом городке на южном берегу реки Святого Лаврентия, в самом сердце франкоязычного Квебека. Он принял это, выучив французский язык (он все еще может давать интервью на французском языке), и Кросби обратился к нему за советом.
[ редактировать ]
Награды и достижения
Предшественник Игрок года КХЛ
2000
Преемник
Предшественник Конн Смайт Трофи Обладатель
2004
Преемник
Предшественник Мемориального трофея леди Бинг Обладатель
2004
Преемник

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74ceea282c118df942ae68107f95c157__1721573700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/57/74ceea282c118df942ae68107f95c157.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brad Richards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)