✖


Jump to content

Алексей Ковалёв

Эта статья о российском хоккейном тренере и бывшем игроке НХЛ. Чтобы узнать о других значениях, см. Алексей Ковалев (значения) .
Алексей Ковалёв
Ковалёв с Питтсбург Пингвинз в 2011 году.
Рожденный ( 1973-02-24 ) 24 февраля 1973 г. (51 год)
Tolyatti , Russian SFSR , Soviet Union
Высота 6 футов 2 дюйма (188 см)
Масса 222 фунта (101 кг; 15 ст 12 фунтов)
Позиция Правое крыло
Выстрелил Левый
Играл за Динамо Москва
Нью-Йорк Рейнджерс
Лада Тольятти
Питтсбург Пингвинз
Монреаль Канадиенс
Ак Барс Казань
Оттава Сенаторз
Атлант Московская Область
Флорида Пантерз
Национальная сборная Единая команда и
 Россия
драфт НХЛ 15-е место в общем зачете, 1991 г.
Нью-Йорк Рейнджерс
Игровая карьера 1989–2017

Вячеславович Алексей Ковалев IPA: [ɐlʲɪkˈsʲej vʲɪtɕɪˈslavəvʲɪtɕ kəvɐˈlʲɵf] ; 24 февраля 1973 г.) — российский профессиональный хоккейный тренер, руководитель и бывший профессиональный игрок. В настоящее время он является помощником тренера ХК «Куньлунь Ред Стар» Континентальной хоккейной лиги (КХЛ).

За свою карьеру он сыграл более 1300 игр Национальной хоккейной лиги (НХЛ) за 18 сезонов за « Нью-Йорк Рейнджерс» , «Питтсбург Пингвинз» , «Монреаль Канадиенс» , «Оттава Сенаторз» и «Флорида Пантерз» в период с 1992 по 2013 год. Первоначально он был выбран «Рейнджерс» и выиграл Кубок Стэнли с ними в 1994 году .

Ковалев также играл в Континентальной хоккейной лиге (КХЛ) за подмосковный «Атлант » и в последний раз выступал за EHC Visp из швейцарской национальной лиги B. [1]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Ковалев был выбран командой «Нью-Йорк Рейнджерс» в первом раунде драфта НХЛ 1991 года под общим 15-м номером . Он стал первым игроком российского происхождения, выбранным в первом раунде в истории НХЛ, а также первым советским игроком, выбранным в первом раунде. Наиболее известный своими навыками владения клюшкой, умением играть в клюшку и броском с запястья , он стал важной частью розыгрыша «Рейнджерс» Кубка Стэнли 1994 года , заняв третье место по количеству очков в плей-офф 1994 года для «Нью-Йорка» . Ковалев, Александр Карповцев , Сергей Немчинов и Сергей Зубов были первыми россиянами, чьи имена были выгравированы на Кубке Стэнли. [2] Победу «Рейнджерс» в Кубке Стэнли хорошо помнят в Европе благодаря первым российским именам на Кубке Стэнли, как сети MSG сказал телеведущий Аль Траутвиг в своем эссе « Сад мечты» . [2]

Во время локаута НХЛ 1994–95 годов Ковалев вернулся в Россию, чтобы играть за команду своего родного города «Лада Тольятти» , действующего чемпиона Международной хоккейной лиги 1994 года. Ковалев забил восемь голов и сделал восемь передач в 12 играх. [ нужна ссылка ] Он также принял участие в матче, посвящённом 30-летию «Лады Тольятти», и оформил хет-трик за команду ветеранов «Лады». [ нужна ссылка ]

Всего через 14 игр в сезоне 1998–99 , 25 ноября 1998 года, Ковалев был обменян вместе с Гарри Йорком в «Питтсбург Пингвинз» на Петра Недведа , Шона Пронгера и Криса Теймера . Набрав всего 46 очков в 63 играх за «Пингвинз», он сумел добиться хороших результатов, набрав 12 очков в 10 играх после окончания сезона. В следующих двух сезонах он записал два своих лучших сезона в НХЛ, набрав 76 и 95 очков соответственно.

В обмен на снижение зарплаты «Питтсбург» отправил Ковалева обратно в «Рейнджерс» 10 февраля 2003 года. Его отправили вместе с Дэном Лакутюром , Янне Лаукканеном и Майком Уилсоном за Микаэлем Самуэльссоном , Рико Фатой , Джоэлем Бушаром , Ричардом Линтнером и наличные.

13 марта 2004 года Ковалев был обменян в « Монреаль Канадиенс» на Йозефа Балея и выбран во втором раунде драфта НХЛ 2004 года . Набрав всего три очка в 12 играх регулярного сезона, Ковалев вырвался в плей-офф 2004 года , забив шесть голов и десять очков в 11 играх.

В сезоне 2004–05 Ковалев провел локаут в НХЛ , играя за казанский «Ак Барс» в российской Суперлиге (РСЛ), где он набрал 23 очка в 35 играх. Затем он выступал за Россию на чемпионате мира 2005 года в Австрии и был признан лучшим нападающим турнира.

Будучи неограниченно свободным агентом , Ковалев решил повторно подписать с «Монреалем» четырехлетний контракт с выплатой 4,5 миллиона долларов ежегодно незадолго до начала сезона 2005–06 , 3 августа. Он забил свой 300-й гол в карьере и записал свой 700-й гол. очко 20 декабря 2005 года против Доминика Гашека в победе со счетом 4–3 над « Оттава Сенаторз» . [ нужна ссылка ]

В 2006 году Warrior подписали контракт с Ковалевым для рекламы своих хоккейных клюшек. Warrior разработал специальную рукоятку, известную как AK27.

В 2007 году Ковалев вызвал споры, когда якобы раскритиковал свою команду, тренерский штаб и монреальские СМИ в интервью российскому репортеру на родном языке . [3] В сезоне 2006–07 он забил всего 18 голов и сделал 29 передач, набрав в общей сложности 47 очков.

В сезоне 2007–08 Ковалев возродился, играя вместе с одноклубниками Андреем Костицыным и Томашем Плеканецом , забив в общей сложности 35 голов, 49 передач и набрав в общей сложности 84 очка в 82 играх. По итогам сезона он занимал 94-е место в списке 100 лучших бомбардиров НХЛ за всю историю. [4] Благодаря своей вдохновенной игре Ковалев дважды в течение сезона был удостоен звания капитана «Канадиенс», заменив в его отсутствие травмированного Саку Койву .

В следующем сезоне, в 2008–09 , Ковалев был назначен капитаном Восточной конференции на Матче всех звезд НХЛ 2009 года в Монреале и получил награду «Самый ценный игрок» благодаря своим двум голам, передаче и победному голу в серии пенальти. [5] В конце сезона за «Канадиенс» Ковалев забил свой 100-й гол за клуб 31 марта 2009 года в ворота бывшего товарища по команде и вратаря «Канадиенс» Кристобаля Юэ из « Чикаго Блэкхокс» . [6] В конце недели он был назван первой звездой НХЛ за неделю, закончившуюся 5 апреля, после того, как забил два гола и сделал семь передач, что помогло «Канадиенс» одержать за это время три победы. [7]

Ковалев с сенаторами Оттавы .

6 июля 2009 года Ковалев подписал двухлетний контракт на сумму 10 миллионов долларов с « Оттава Сенаторз» в качестве неограниченно свободного агента. [8] 25 декабря 2009 года Ковалёв был исключен из основного состава сборной России на зимние Олимпийские игры 2010 года , к удивлению земляка Евгения Малкина (правда, он был выбран сборной России в резерв на случай травмы во время турнира). ). [9] [10] 3 января 2010 года Ковалёв забил рекордные для карьеры четыре гола в победе над « Филадельфией Флайерз» со счётом 7–4 . [11]

22 ноября 2010 года Ковалев забил свой шестой гол в сезоне, набрав тысячное очко в карьере, забив гол ровно на 10:00 первого периода против « Лос-Анджелес Кингз» .

Ковалёв во время своего второго пребывания в «Пингвинз» в марте 2011 года .

24 февраля 2011 года, в свой 38-й день рождения, Ковалёв отказался от пункта о запрете обмена и был обменян обратно в «Питтсбург Пингвинз» в обмен на условный выбор на драфте в седьмом раунде. [12] Пик был бы повышен до шестого раунда, если бы «Пингвинз» вышли во второй раунд плей-офф, чего они не сделали. На момент обмена у «Пингвинз» не было 12 своих постоянных игроков, включая Сидни Кросби и Евгения Малкина.

Возвращение Ковалева в Питтсбург было недолгим, поскольку 28 мая 2011 года генеральный менеджер Рэй Шеро объявил, что не намерен повторно подписывать контракт с неуспевающим нападающим. [13]

Не сумев подписать контракт с командой НХЛ на сезон 2011–12 , Ковалев вернулся в Россию, чтобы играть за подмосковный «Атлант» в Континентальной хоккейной лиге (КХЛ). [14] В июне 2012 года он был освобожден от двухлетнего контракта, подписанного с подмосковным «Атлантом», после чего заявил о желании вернуться в НХЛ. [15] «Надеюсь, я найду команду НХЛ», — сказал Ковалев газете Montreal Gazette .

После локаута в НХЛ в сезоне 2012–13 Ковалев прошел просмотр в « Флорида Пантерз» . [16] в конце концов подписал с командой однолетний контракт. [17] «Вы могли видеть, насколько они талантливы, и они хотят быть в этой лиге. Все, что я хочу сделать, это помочь им. …Я знаю, что могу сравниться с кем угодно в этой раздевалке. Я все еще могу играть в эту игру», — сказал Ковалев о Пантеры. [18] В своей первой игре в составе «Пантеры» Ковалев забил гол и сделал две результативные передачи, одна из которых стала результативной передачей, забившей первый в карьере гол своего товарища по команде Джонатана Юбердо в НХЛ.

21 марта 2013 года Ковалёв официально объявил о завершении карьеры из профессионального хоккея. [19] На тот момент он не играл за «Пантеры» после поражения от «Питтсбург Пингвинз» 22 февраля. [20]

Однако отставка Ковалева продлилась менее трех месяцев. Команда Швейцарской национальной лиги B (NLB) EHC Visp объявила 10 июня 2013 года, что подписала с ним однолетний контракт с возможностью продления на второй год. [1] Он принял участие в 44 играх регулярного сезона, забил 22 гола, сделал 30 передач, набрал 52 очка и выиграл чемпионат Швейцарии по национальной лиге.

3 июля 2014 года Ковалёв вновь объявил об уходе из профессионального хоккея в возрасте 41 года. [21]

30 января 2016 года Ковалев сообщил, что снова подумывает о возвращении в профессиональный хоккей в НХЛ. Он сослался на Яромира Ягра , который был его ровесником, как на причину полагать, что возвращение возможно. Особо упоминалась команда «Канадиенс», однако ни одна команда с ним не связалась. [22]

Ковалев вернулся в профессиональный хоккей 18 октября 2016 года, снова играя за EHC Visp, команду, генеральным менеджером которой он стал, после того как нападающий Уильям Рапуцци получил травму перед днем ​​игры. Ковалев сделал результативную передачу по голу Джона Рео и завершил игру с 14 минутами штрафа после того, как получил нарушение правил игры и был удален из игры в третьем периоде из-за удара сзади. [23] Ковалев принимал участие в командных тренировках с начала сезона. [24]

Управляющая карьера

[ редактировать ]

В марте 2016 года было объявлено, что Ковалев подписал контракт с EHC Visp из Швейцарской национальной лиги B, чтобы стать генеральным менеджером клуба. [25]

Достижения

[ редактировать ]
  • Первый российский/советский игрок, выбранный в первом раунде; 15-е место в общем зачете, первый раунд, 1991 г.
  • Один из первых четырех российских игроков (наряду с Александром Карповцевым , Сергеем Немчиновым и Сергеем Зубовым ), чье имя выгравировано на Кубке Стэнли;
  • Первый российский игрок, ставший капитаном сборной всех звезд;
  • Капитан сборной всех звезд Восточной конференции НХЛ 2009 года;
  • Самый ценный игрок Матча всех звезд НХЛ 2009 года;
  • 23 ноября 2010 года набрал 1000-е (и 1001-е) очко в карьере против « Лос-Анджелес Кингз» , забив гол и сделав результативную передачу;
  • Больше всего игр в НХЛ сыграл игрок, родившийся и тренирувшийся в Советском Союзе (1302).

Личная жизнь

[ редактировать ]

В восемь лет у самого Ковалева диагностировали заболевание сердца, из-за которого он два года не мог заниматься хоккеем, пока проходил лечение. [26]

Ковалев — лицензированный пилот самолета. [27] У него есть сводная сестра Адель Букари и брат Максимилиан Ковалев. Его родители родом из Брайтон-Бич , Бруклин .

Благотворительная работа

[ редактировать ]

В октябре 2006 года он открыл детский люкс Кови в Белл-центре, чтобы дать детям с заболеваниями сердца возможность посещать хоккейные матчи в Белл-центре. [28] В марте 2008 года Ковалёв выпустил двухдисковый DVD под названием « Мои хоккейные советы и методы тренировок» . Он пожертвовал 100 процентов прибыли от продажи DVD благотворительным организациям, занимающимся оказанием кардиологической помощи детям. [29]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Регулярный сезон и плей-офф

[ редактировать ]
Регулярный сезон Плей-офф
Сезон Команда Лига врач общей практики Г А оч ПИМ врач общей практики Г А оч ПИМ
1989–90 Динамо Москва СССР 1 0 0 0 0 — — — — —
1990–91 Динамо Москва СССР 18 1 2 3 4 — — — — —
1990–91 Динамо–2 Москва СССР-3 21 16 9 25 20 — — — — —
1991–92 Динамо Москва СНГ 26 16 8 24 16 7 1 1 2 4
1991–92 Динамо–2 Москва СНГ-3 4 5 0 5 12 — — — — —
1992–93 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 65 20 18 38 79 — — — — —
1992–93 Бингемтон Рейнджерс АХЛ 13 13 11 24 35 9 3 5 8 14
1993–94 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 76 23 33 56 154 23 9 12 21 18
1994–95 Лада Тольятти МГП 12 8 8 16 49 — — — — —
1994–95 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 48 13 15 28 30 10 4 7 11 10
1995–96 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 81 24 34 58 98 11 3 4 7 14
1996–97 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 45 13 22 35 42 — — — — —
1997–98 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 73 23 30 53 44 — — — — —
1998–99 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 14 3 4 7 12 — — — — —
1998–99 Питтсбург Пингвинз НХЛ 63 20 26 46 37 10 5 7 12 14
1999–00 Питтсбург Пингвинз НХЛ 82 26 40 66 94 11 1 5 6 10
2000–01 Питтсбург Пингвинз НХЛ 79 44 51 95 96 18 5 5 10 16
2001–02 Питтсбург Пингвинз НХЛ 67 32 44 76 80 — — — — —
2002–03 Питтсбург Пингвинз НХЛ 54 27 37 64 50 — — — — —
2002–03 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 24 10 3 13 20 — — — — —
2003–04 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 66 13 29 42 54 — — — — —
2003–04 Монреаль Канадиенс НХЛ 12 1 2 3 12 11 6 4 10 8
2004–05 Ак Барс Казань РГБ 35 10 12 22 80 4 0 0 0 8
2005–06 Монреаль Канадиенс НХЛ 69 23 42 65 76 6 4 3 7 4
2006–07 Монреаль Канадиенс НХЛ 73 18 29 47 78 — — — — —
2007–08 Монреаль Канадиенс НХЛ 82 35 49 84 70 12 5 6 11 8
2008–09 Монреаль Канадиенс НХЛ 78 26 39 65 74 4 2 1 3 2
2009–10 Оттава Сенаторз НХЛ 77 18 31 49 54 — — — — —
2010–11 Оттава Сенаторз НХЛ 54 14 13 27 28 — — — — —
2010–11 Питтсбург Пингвинз НХЛ 20 2 5 7 16 7 1 1 2 10
2011–12 Атлант Московская Область КХЛ 22 1 5 6 16 — — — — —
2012–13 Флорида Пантерз НХЛ 14 2 3 5 6 — — — — —
2013–14 ЭХК Венчик НЛБ 44 22 30 52 82 11 7 8 15 37
2016–17 ЭХК Венчик НЛБ 11 3 7 10 24 — — — — —
Итоги НХЛ 1,316 430 599 1,029 1,304 123 45 55 100 114

Международный

[ редактировать ]
Медальный рекорд
Хоккей с шайбой
Представляя  Россия
Зимние Олимпийские игры
Бронзовая медаль – третье место.2002 Солт-Лейк-Сити
Чемпионаты мира
Бронзовая медаль – третье место. 2005 Австрия
Представляя Единая команда
Зимние Олимпийские игры
Золотая медаль – первое место1992 Альбервиль
Чемпионат мира среди юниоров
Представляя  СНГ
Золотая медаль – первое место 1992 Германия
Чемпионат Европы среди юниоров
Серебряная медаль – второе место 1991 Чехословакия
Серебряная медаль – второе место 1990 Швеция
Год Команда Событие врач общей практики Г А оч ПИМ
1990 Советский Союз ЕЕК 6 4 3 7 6
1991 Советский Союз ЕЕК 6 8 3 11 22
1992 СНГ ВЕК 7 5 5 10 2
1992 Единая команда ТАКОЙ 8 1 2 3 14
1992 Россия Туалет 6 0 1 1 0
1996 Россия ЧМ 5 2 1 3 8
1998 Россия Туалет 6 5 2 7 14
2002 Россия ТАКОЙ 6 3 1 4 4
2004 Россия ЧМ 4 2 1 3 4
2005 Россия Туалет 9 3 4 7 16
2006 Россия ТАКОЙ 8 4 2 6 4
Юниорские тоталы 19 17 11 28 30
Старшие итоги 52 20 14 34 64

Награды и достижения

[ редактировать ]

НХЛ

[ редактировать ]

Международный

[ редактировать ]

Транзакции

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Олимпийский чемпион по хоккею Ковалев в Вале!» . Блик.ч. 10 июня 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Калинский, Джордж (2004). Сад мечты . Нью-Йорк: Стюарт, Табори и Чанг. ISBN  1-58479-343-0 .
  3. ^ https://bleacherreport.com/articles/24106-montreal-canadiens-alexei-kovalev-the-career-the-emotions-behind-the-artist
  4. ^ Статистика Монреаль Канадиенс
  5. ^ «Ковалёв и Торнтон названы капитанами команд Матча звёзд» . ТСН.ca. ​22 января 2009 года . Проверено 14 августа 2009 г.
  6. ^ «Канадиенс» убрали «Блэкхокс» . ЦБК . 31 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
  7. ^ «Ковалев назван первой звездой недели НХЛ» . ЦБК . 06 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
  8. ^ «КОВАЛЕВ ПОДПИСАЛ С СЕНАТОРАМИ ДВУХЛЕТНИЙ СОГЛАШЕНИЕ» . Спортивная сеть . 6 июля 2009 г. Проверено 6 июля 2009 г.
  9. ^ "Ковалев, Фролов, Зубов и Кулемин пополнились в олимпийский состав - Россия на Олимпиаде в Ванкувере новости, интервью, цитаты, видео" . Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Проверено 10 апреля 2013 г.
  10. ↑ Скаринги, Джо, «Из России с любовью». Архивировано 20 февраля 2010 г. в Wayback Machine , 10 февраля 2010 г., по состоянию на 21 июня 2010 г.
  11. ^ «Сенаторов 7, Флайерз 4» . Ассошиэйтед Пресс . 04.01.2010. Архивировано из оригинала 29 января 2010 г. Проверено 4 января 2010 г.
  12. ^ «Ручки» приобрели Ковалёва у «Сенса» для условного выбора в 7-м раунде» . ТСН . 24 февраля 2011. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  13. ^ «Майк Комри и Алекс Ковалёв не будут в составе «Пингвинз» в следующем сезоне — ProHockeyTalk» . ProHockeyTalk . 29 мая 2011 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  14. ^ Николас Госс. «НХЛ» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  15. ^ Заметки НХЛ: Джекетс слушают предложения о выборе № 2 [1] [узурпировал]
  16. ^ «Алекс Ковалев и Марек Сватос приглашены на сборы «Флорида Пантерс»» . Майами Херальд . Проверено 27 ноября 2015 г.
  17. ^ «Флорида Пантерз: подписывает ветеран Алекс Ковалев» . tribunedigital-sunsentinel . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
  18. ^ «Российская звезда Алекс Ковалёв надеется предоставить «Пантерам» огневую мощь и советы» . tribunedigital-sunsentinel . Проверено 27 ноября 2015 г.
  19. ^ Ковалев уходит в отставку после 19 лет в НХЛ https://www.tsn.ca/nhl/story/?id=418798
  20. ^ Отчет: Алекс Ковалев уходит в отставку http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=661513
  21. ^ КОВАЛЕВ ЗАВЕРШАЕТ КАРЬЕРУ http://www.iihf.com/home-of-hockey/news/news-singleview/?tx_ttnews [tt_news]=9013&cHash=12505355ad405fd158fdc0ec55fb95e1
  22. ^ «Алекс Ковалев по-прежнему хочет играть в НХЛ: «Если Ягр может это сделать, то смогу и я» . 30 января 2016 года.
  23. ^ «Алекс Ковалев неожиданно вернулся в швейцарскую лигу и был исключен» . Sportsnet.ca. 18 октября 2016 г.
  24. ^ «Алексей Ковалев из EHC Visp возвращается в игре против EVZ Academy» . swisshockeynews.ch. 18 октября 2016 г.
  25. ^ Висп, ЭХК. «Алексей Ковалев — новый менеджер команды EHC Visp, Visp подписывает несколько новых игроков» . swisshockeynews.ch . Проверено 24 марта 2016 г.
  26. ^ Броди, Роб (27 августа 2010 г.). «Фонд Ковалева собирает средства, чтобы заставить сердца биться» . НХЛ.com . Сенаторы Оттавы . Проверено 12 декабря 2017 г.
  27. ^ Горе, Ари (31 марта 2013 г.). «Алекс Ковалев: Торговец холодом и острыми ощущениями» . Хоккейные писатели . Проверено 12 декабря 2017 г. Алекс Ковалев – опытный и лицензированный пилот самолета.
  28. ^ «Ковалев заботится о нуждающихся детях» . НХЛ.com . Монреаль: Монреаль Канадиенс. 24 октября 2006 г. Проверено 12 декабря 2017 г.
  29. ^ Канадская пресса (17 марта 2008 г.). «HABS FORWARD КОВАЛЕВ ГОВОРИТ, что ХОККЕЙНЫЙ DVD ПОМОЖЕТ ДЕТЯМ С БОЛЬНИМИ СЕРДЦА» . hehockeynews.com . Монреаль: Новости хоккея . Проверено 12 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Награды и достижения
Предшественник Выбор на драфте «Нью-Йорк Рейнджерс» в первом раунде
1991 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alexei_Kovalev&oldid=1233671107"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 458112f9d59af6789706c8b20087cebb__1720590660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/bb/458112f9d59af6789706c8b20087cebb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alexei Kovalev - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)