Jump to content

Халекдад Чоудхури

Халекдад Чоудхури
Халекдад Чоудхури
Рожденный ( 1907-02-02 ) 2 февраля 1907 г.
Умер 16 октября 1985 г. (1985-10-16) (78 лет)
Национальность Бангладешский
Альма-матер Лорд Рипон Колледж
Исламия Колледж
Награды Экушей Падак (2018)

Халекдад Чоудхури ( бенгальский : খালেকদাদ চৌধুরী ; 2 февраля 1907 — 16 октября 1985), также известный под псевдонимами Шахадат Чоудхури и Аташбаз , — известный бангладешский писатель, драматург и писатель. В знак признания его вклада в бенгальский язык и литературу правительство Бангладеш посмертно наградило его второй по величине гражданской наградой страны Экушей Падак в 2018 году. [ 1 ]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Чоудхури родился 2 февраля 1907 года в своем материнском доме в деревне Чангаон в Мадане , Нетрокона, бывшего президентства Бенгалии в округе Мименсингх . Он принадлежал к семье бенгальских мусульман и был старшим из восьми сыновей и двух дочерей Наваба Али Чоудхури и Наджмуннессы Чоудхури. Отцовский дом Чоудхури находился в деревне Сонаджор в Атпаре , и они были потомками одной из семей Баро-Буйян 16-го века . После битвы при Плесси в 1757 году его предки нашли убежище в Газипуре . Позже два брата по имени Гази Лашкар и Гази Аскар из этой семьи поселились в Паргане Алапсинха на территории современного округа Мименсингх . Младший брат, Гази Аскар, навсегда поселился в Сонаджоре, где проживают его потомки, и получил титул Чоудхури . Халекдад Чоудхури — потомок Гази Аскара в пятом поколении. [ 2 ]

Образование

[ редактировать ]

Образование Чоудхури началось в начальной школе Назиргандж в 1911 году, а затем в школе Джахангирпур в Мадане в 1916 году. В следующем году Чоудхури поступил в среднюю школу Датта, откуда в 1924 году он сдал аттестат зрелости в первый класс . Он продолжил обучение в Колледж Лорда Рипона в Калькутте , а затем в Колледже Исламия в Калькутте, где он получил степень бакалавра. искусств на английском языке. [ 2 ]

Его отец, Наваб Али Чоудхури, умер в феврале 1928 года, а это означало, что семейные обязанности перешли к нему. Таким образом, Чоудхури не смог завершить свое образование и вернулся в Нетрокону . Его карьера началась в 1929 году в качестве руководителя филиала Калькуттского банка Midland Bank в Нетроконе. В следующем году он работал помощником учителя в школе в Калькутте . С 1944 по 1961 год он работал на правительство в качестве сотрудника по связям с общественностью в Нетроконе, Сунамгандже и Силхете . В течение длительного времени он был директором детской организации «Нетрокона» Модхумачи Кочи-качар Мела и избранным генеральным секретарем Общества Красного Полумесяца . Он основал общую библиотеку в Нетроконе и участвовал в Освободительной войне Бангладеш 1971 года. [ 2 ]

Литературная карьера

[ редактировать ]

Работы Чоудхури появились примерно в то же время, когда он работал банковским инспектором. Своей основной карьере он предпочитал писательство. Его первое стихотворение было опубликовано в журнале «Бикаш» из Калькутты , редактором которого был Банде Али Миа . Его сочинения были вдохновлены произведениями поэтов Абдула Кадира и Абул Калама Шамсуддина . Чтобы заработать дополнительный доход во время работы учителем, Чоудхури присоединился к газете Абул Мансура Ахмада Daily Krishak в качестве автора детского раздела Chandher Hat под псевдонимом «Шахадат Чоудхури». В то время люди называли его Мама (дядя). После встречи с Кази Назрулом Исламом Назрула в 1941 году он стал активно участвовать в литературных произведениях . Назрула Он стал литературным редактором газеты «Дейли Набаджуг» и одновременно руководил детской газетой «Агунер Пхулки» под псевдонимом «Аташбаз». Чоудхури также был постоянным автором для Monthly Saogat , Monthly Mohammadi , Mahe Nao , Dilruba Jugbani , Sachitra Sandhani , Пакистан Хабар , Pratidhwani и других журналов и газет. Из Нетроконы он редактировал и публиковал выходящий раз в две недели журнал. Уттар Акаш и литературный периодический журнал Шриджани мотивировали молодых бенгальских писателей того времени. Известными писателями, писавшими для этих двух журналов, были Рафик Азад , Хелал Хафиз , Дживана Чаудхури, Шантимайя Висваса и Нирмаленду Гун . [ 2 ]

В 1983 году Чоудхури был удостоен литературной премии Академии Бангла . [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Чоудхури женился на своей кузине (дочери тети по отцовской линии) Хамиде Чоудхури в октябре 1927 года. [ 2 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Чоудхури умер 16 октября 1985 года, его последней работой стал рассказ под названием «Абарта» . После его смерти эссеист Абу Джафар Шамсуддин написал статью, в которой сказал:

... Кази Назрул Ислам был полной луной в молодом мусульманском обществе того времени. Вокруг него сияли многочисленные звезды, излучая столько света, сколько он мог. Все прощаются один за другим. Последняя звезда упала, как только скончался Халекдад Чоудхури. [ 2 ]

Чтобы проинформировать о вкладе Чоудхури в жизнь нового поколения и сохранить его память, Литературное общество Нетрокона учредило в 1997 году литературную премию Халекдада Чоудхури . [ 3 ] Каждый год на Похеле Фальгун этой наградой награждают поэта или литератора, среди прошлых победителей - Рафик Азад , Кабир Чоудхури , Рабея Хатун , Бульбон Осман , Абу Хасан Шахриар , Анисул Хок , Хелал Хафиз , Селим Аль Дин , Хумаюн Ахмед , Махадев Саха , Нирмаленду Гун , Джатин Саркер и Мухаммед Зафар Икбал . [ 3 ]

Работает

[ редактировать ]

Он опубликовал 15 книг, включая романы, рассказы, эссе, переводы, пьесы и т. д.:

  • Экти Атмар Апамритту
  • Глава Рактакта
  • Чанд Бегер Гарх
  • Шап Марир Абхишап
  • Эта мать плакала

Его книги-переводы:

  • Мару Сахара
  • Бахаристан-и-Гайби , четыре тома (Дивья Пракаш, Дакка)
  • Остров Аль-Бакар
  • Бишва Сахитья Паричай
  • Абхишапта Маснад (спектакль)
  • Шатабдир Дуи Диганта (автобиографическое произведение)

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Рашид, Имамур (1997). «Халекдад Чоудхури» [Халекдад Чоудхури]. Биографии (на бенгали). Дакка : Академия Бангла .
  1. ^ «21 имени Экушея Падака» . Дейли Стар . 9 февраля 2018 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Он был известным писателем в обеих Бенгалиях. . Протом Ало (на бенгали). Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б Бегум, Альпона (16 октября 2009 г.). « Известный писатель Халекдад Чоудхури» (на бенгали). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 17 октября 2009 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7408ff6bbb072d8af50f5ef07c458f79__1683453600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/79/7408ff6bbb072d8af50f5ef07c458f79.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Khalekdad Chowdhury - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)