Взаперти (сериал)

*взаперти*
взаперти
испанский	Мечтать мечтать
Жанр	Серийная драма ; Преступление ; Триллер ;
Создано	Иван Эскобар ; Эстер Мартинес Лобато ; Алекс Пина ; Даниэль Эсихас ;
В главных ролях	Мэгги Сивантос ; Наджва Нимри ; Карлос Иполито ; Роберто Энрикес ; Берта Васкес ; Альба Флорес ;
Композитор музыкальной темы	Иван Мартинес Ла Камара ; Манель Сантистебан ;
Вступительная тема	«Agnus Dei» Сесилии Крулл
Страна происхождения	Испания
Язык оригинала	испанский
Количество сезонов	5
Количество серий	48
Производство
Место производства	Испания
Время работы	75 минут (1–2 сезоны) ; 50 минут (3–4 сезоны)
Производственная компания	Глобомедиа
Оригинальный выпуск
Сеть	Антена 3 (2015–2016) ; Фокс Испания (2018–2019) ;
Выпускать	20 апреля 2015 г. - ; 4 февраля 2019 г.
Связанный
	Визави: Оазис

Взаперти (исп. Vis a Vis ) ^{[ 1 ]}^{[ н. 1 ]} — испанский сериальный драматический телесериал, созданный компанией Globomedia сначала для испанской сети Antena 3 , а затем для Fox Spain . Премьера состоялась 20 апреля 2015 года. ^{[ 2 ]} В центре внимания сериала Макарена Феррейро, которого отправляют в тюрьму за финансовые преступления, а также изображающая тюремную жизнь и коррупцию в правоохранительных органах.

Через год после того, как Antena 3 отменила шоу, Fox Spain объявила, что выбрала третий сезон сериала, премьера которого состоялась 23 апреля 2018 года. Он стал самым просматриваемым платным телевидением в своем временном интервале. Премьера четвертого и последнего сериала состоялась 3 декабря 2018 года. Кроме того, Netflix также купила права на глобальную потоковую трансляцию шоу. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

После первоначальной отмены шоу несколько актеров перешли к другим проектам, что привело к серьезным изменениям в актерском составе в третьем и четвертом сезонах. Производство также было перенесено в другое место съемок, поскольку предыдущая студия стала местом съемок другого Алекса Пины шоу , Money Heist. . Мэгги Сивантос , сыгравшая главную героиню сериала в первых двух сезонах, сократила свою роль из-за ее участия в другом шоу, Cable Girls . Однако Найва Нимри , Берта Васкес , Мария Исабель Диас Лаго , Марта Аледо , Лаура Буэна и Альба Флорес вернулись в качестве главных актеров.

Спин-офф под названием Vis a vis: El oasis был выпущен в 2020 году и посвящен Макарене и Сулеме и является последней частью сериала. ^{[ 6 ]}

Сюжет

Макарена Феррейро Молина — испанка, которая влюбляется в своего начальника и совершает растрату . Ее обвиняют в четырех налоговых преступлениях, и в результате ее заключают в тюрьму Крус-дель-Сур в качестве меры пресечения с установленным высоким залогом.

В тюрьме Макарена узнает, что возможность избежать предполагаемого семилетнего приговора, который она, скорее всего, получит в случае признания виновной, зависит от изменения, развития и превращения в другого человека. Чтобы внести залог, ее семья ищет где-то спрятанную крупную сумму денег.

Обзор серии

Ряд	Эпизоды	Первоначально в эфире			Среднее количество зрителей (в миллионах) и поделиться
Ряд	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Сеть	Среднее количество зрителей (в миллионах) и поделиться
1	11	20 апреля 2015 г. ( 20 апреля 2015 г. )	2 июля 2015 г. ( 02.07.2015 )	Антенна 3	3.547 (19.9%)
2	13	31 марта 2016 г. ( 31 марта 2016 г. )	22 июня 2016 г. ( 22 июня 2016 г. )	Антенна 3	2.431 (14.2%)
3	8	23 апреля 2018 г. ( 23.04.2018 )	11 июня 2018 г. ( 11.06.2018 )	FOX Испания	0.151 (0.8%)
4	8	3 декабря 2018 г. ( 03.12.2018 )	4 февраля 2019 г. ( 04.02.2019 )	FOX Испания	0.129 (0.7%)

1 сезон (2015)

Обвиненная любовником в корпоративном мошенничестве, юная Макарена Феррейро оказывается запертой в женской тюрьме строгого режима в окружении жестоких и безжалостных преступников.

Все еще отрицая это, тюрьма оказывается для Макарены очень грубым пробуждением, и в конце своего первого дня она обнаруживает, что изо всех сил пытается справиться с ситуацией. Иоланда, ее сокамерница, берет Макарену под свое крыло, но полуночный визит Зулемы, самого опасного заключенного тюрьмы, собирается навсегда изменить жизнь Макарены.

2 сезон (2016)

Сулема, Сарай и Макарена сбегают из тюрьмы. Благодаря подкупу Сандоваля ( Рамиро Блас ) Миранда (Кристина Плазас) вводит более строгие тюремные правила и положения в ответ на их побег. Имея полномочия директора применять любые крайние меры для наказания плохо себя ведущих заключенных, некоторые должностные лица злоупотребляют своей властью по отношению к некоторым заключенным.

3 сезон (2018)

Сарай, Ризос, Соле ( Мария Исабель Диас Лаго ), Тере ( Марта Аледо ), Анабель ( Инма Куэвас ), Антония (Лаура Баэна) и Сулема ( Найва Нимри ) адаптируются к новой среде Крус-дель-Норте после перевода в новый тюрьма.

4 сезон (2018–2019)

Четвертый сезон посвящен последствиям побега Зулемы ( Наджва Нимри ), Сарая ( Альба Флорес ) и Альтаграсии ( Адриана Пас ). Альтаграсия, которая раньше терроризировала женщин-заключенных в качестве тюремной надзирательницы, теперь является одной из них. Сандовал - новый директор Cruz del Norte.

Актерский состав и персонажи

Хотя шоу изначально было сосредоточено на персонаже Макарены Феррейро, которую сыграла Мэгги Сивантос, оно превратилось в ансамблевое шоу. ^{[ 7 ]}

Заключённые Крус-дель-Сур

Мэгги Сивантос в роли Макарены Феррейро: молодая женщина, приговоренная к семи годам тюремного заключения за растрату. (сезон 1–2, «Оазис» ; повторяется: сезон 3–4).
Наджва Нимри в роли Зулемы Захир: известна как королева тюрьмы из-за ее судимости и незаконной деятельности даже во время пребывания в заключении. (1–4 сезоны, «Оазис»).
Берта Васкес в роли Эстефании «Ризос» Кабила: молодая заключенная, отсидевшая четыре года в тюрьме за угон автомобиля. (1–4 сезоны).
Альба Флорес в роли Сарай Варгас де Хесус: молодая женщина, осужденная за нападение. (1–4 сезоны, Гость: Оазис).
Инма Куэвас в роли Аны Белен «Анабель» Вила Роиг Гарсес: женщина, приговоренная к 9 годам заключения за проституцию и наркотики. (сезоны 1–3).
Мария Исабель Диас Лаго в роли Соледад Нуньес Уртадо: заключенная, сожгшая заживо своего мужа и любовницу. (сезоны 1–4).
Лаура Баэна в роли Антонии Трухильо Диес: тюремный повар должен отсидеть 5 лет.
Белен Куэста в роли Иоланды Монтеро

Сотрудники Крус дель Сур

Роберто Энрикес в роли Фабио Мартинеса Леона: вспыльчивый тюремный охранник и бывший офицер полиции. (1–2 сезон, Гость: 3).
Рамиро Блас в роли Карлоса Сандоваля Кастро: тюремного врача Крус-дель-Сур и директора Крус-дель-Норте. (1–2,4 сезоны, Гость: 3, Оазис ).
Кристина Пласас в роли Миранды Агирре Сенен: директора Cruz Del Sur. (сезон 1–2).
Альберто Веласко в роли Антонио Паласиоса Льорета: дружелюбного тюремного охранника (сезоны 1–2,4).
Харлис Бесерра в роли Исмаэля Вальбуэны Угарте: антагонистического начальника тюрьмы. (сезон 1–2).
Ана Лабордета в роли Паломы Гарридо «Губернатор»: главного тюремного охранника. (Повторяющийся сезон 1).

Семья Макарены

Карлос Иполито в роли Леопольдо Феррейро Лобо: отца Макарены и бывшего полицейского. (сезон 1–2).
Мария Сальгейро [ es ] в роли Энкарны Молины: матери Макарены. (сезон 1–2).
Дэниел Ортис в роли Романа Феррейро Молины: старшего брата Макарены. (1–2 сезон, Гость: Оазис).

Заключенные Северного Креста

Рут Диас в роли Мерседес Каррильо - мать и политик из местного округа, приговоренная к тюремному заключению из-за коррупции. (3 сезон; гость: 4).
Уичи Чиу [ es ] в роли Акаме: лидер китайской банды в Крус-дель-Норте и враждебно настроен по отношению к недавно переведенным сокамерникам из Крус-дель-Сур. (3 сезон).
Ана Марсоа в роли Пруденсии Москейры: подруги Соледад в тюрьме. (3 сезон).
Ициар Кастро в роли Гойи Фернандеса: один из самопровозглашенных лидеров Крус дель Норте и торговец наркотиками. (3–4 сезоны, «Оазис»).
Абриль Самора в роли Луны Гарридо - заключенной-трансгендера, которая подружилась с сокамерниками Крус-дель-Сур, также наркоманкой. (3–4 сезоны).

Сотрудники Крус дель Норте

Хавьер Лара в роли Алекса Монкады: директора Cruz del Norte. (3 сезон).
Луис Кальехо в роли Андреса Фрутоса: тюремного охранника, который тайно торгует с китайскими сокамерниками. (3 сезон).
Адриана Пас в роли Альтаграсии Герреро: бывшего заключенного и враждебного тюремного надзирателя, сообщника Сулемы. (3–4 сезоны).
Кристина Маркос в роли Магдалены Крус: владелица Cruz del Sur, del Norte, del Oeste и недавно запланированного del Este. (4 сезон).
Бенхамин Викунья в роли Антонио Йерро: строгий тюремный охранник, которому поручено следить за Сулемой. (4 сезон).
Заира Перес в роли Нурии Миллан: тюремной надзирательницы в Крус-дель-Норте. (Повторяющийся сезон 3–4).

Полиция

Хесус Кастехон в роли инспектора Дамиана Кастильо: главного детектива полиции. (1–4 сезоны, Гость: Оазис).
Уго Гусман в роли Камило Халапеньо: партнера инспектора Кастильо. (Повторяющийся сезон 2).
Вероника Мораль в роли Хелены Мартин: полицейского под прикрытием в тюрьме (2 сезон).
Хосе Хавьер Домингес в роли инспектора Пипиоло: партнера инспектора Кастильо. (Повторяющийся сезон 2).
Ирен Анула в роли инспектора Нереа Рохас: партнер инспектора Кастильо, любовный интерес Ризоса. (Повторяющийся сезон 3).

Краткое описание актеров

Персонажи
Актер	Характер	сезон
Актер	Характер	1	2	3	4	Оазис
Мэгги Сивантос	Макарена Феррейро Молина	Основной		повторяющийся		Основной
Наджва Нимри	Зулема Захир	Основной
Карлос Иполито	Леопольдо Феррейру Лобо	Основной
Роберто Энрикес	Фабио Мартинес Леон	Основной		Гость
Кристина Пласас	Миранда Агирре Сенен	Основной
Берта Васкес	Эстефания Кабила Силва "Кудрявая"	Основной
Альба Флорес	Сарай Варгас де Хесус	Основной				Гость
Инма Куэвас	Ана Белен «Анабель» Вильярош Гарсес	Основной			Гость
Мария Изабель Диас	Соледад "Соле" Нуньес Уртадо	Основной
Мария Сальгейро [ es ]	Энкарна Молина	Основной
Рамиро Блас	Карлос Сандовал Кастро	Основной		Гость	Основной	Гость
Альберто Веласко	Антонио Паласиос Льорет	Основной			Основной
Марта Аледо	Тереза «Тере» Гонсалес Ларго	Основной
Дэниел Ортис	Роман Феррейо Молина	Основной				Гость
Харлис Бесерра	Исмаэль Вальбуэна Угарте	Основной
Лаура Баэна	Антония Трухильо Диес	Основной
Хесус Кастехон [ es ]	Инспектор Дамиан Кастильо	повторяющийся		Основной		Гость
Рут Диас	Мерседес Каррильо			Основной	Гость
Уичи Чиу	Акаме			Основной
Хавьер Лара	Алекс Монкада			Основной
Ана Марзоа	Пруденсия "Пруден" Москейра	Гость		Также в главных ролях
Луис Кальехо	Андрес Фрутос			Также в главных ролях
Адриана Пас	Альтаграсия Герреро			Также в главных ролях
Ициар Кастро	Гойя Фернандес			повторяющийся	Основной
Апрель Самора	Луна Гарридо			повторяющийся	Основной
Джорджина Аморос	Фатима Амин				повторяющийся
Кристина Маркос	Магдалена Круз				Также в главных ролях
Бенджамин Викунья	Антонио Йерро				Также в главных ролях
Дэвид Остроски	Виктор Рамала					Основной
Лукас Ферраро	Сандовал Кастро Сток					Основной
Ана Мария Пиккио	Любовь Кастро					повторяющийся
Изабель Навейра	Лаура "Ла Флака" Рос					Также в главных ролях
Лиси Линдер	Моника Рамала					Также в главных ролях
Клаудия Риера	Триана Аскойтиа					Также в главных ролях
Альма Ицель	Кати Рамала					Также в главных ролях
Фернандо Сан Сегундокомо	Маттиас «Мати»Манесес					Также в главных ролях
Иван Моралес	Хавьер Колса					Также в главных ролях
Хосе де ла Торре	Перес					Также в главных ролях
Альмагро Сан Мигель	Диего Рамала					Также в главных ролях
Лола Диего	Аполлон					Также в главных ролях
Пабло Васкес	Джулиан Кинтанилья					Также в главных ролях
Наталья Эрнандес	Елена					Также в главных ролях
Паула Гальего	Вирджиния «Виви» Кинтанилья					Также в главных ролях
Исмаэль Паласиос	Лукас					Также в главных ролях

= Главный персонаж

= Родственники Макарены Феррейо

= Заключенные

= Тюремный персонал

= Инспекторы полиции

= Персонажи Оазиса

Международная трансляция

Трансляция первого сезона в Великобритании началась 17 мая 2016 года на Channel 4 канале Walter Presents . на сервисе видео по запросу ^{[ 8 ]} В 2017 году Prime Video приобрела первые два сезона для США, а в 2018 году Hulu приобрела первые четыре сезона для Японии. ^{[ 9 ]} В Греции премьера сериала состоялась 27 ноября 2018 года на канале ERT . ^{[ 10 ]} Netflix купил права на международное распространение в 2017 году.

Сериал также доступен в течение ограниченного периода времени на онлайн-сервисе потокового вещания VTMGO бельгийской телекомпании VTM .

Прием

Критический ответ

Критики высоко оценили игру актеров и динамичный сюжет. «Актерская игра сильна во всем, персонажи привлекательны и правдоподобны, сценарий динамичен и увлекателен, и он прекрасно смотрится на экране благодаря творческой и творческой операторской работе». ^{[ 11 ]} Ребекка Николсон из The Guardian говорит, что сериал представляет собой «чрезвычайно глупый и фантастически напряженный триллер, который развивается с захватывающей дух скоростью». ^{[ 12 ]}

«Это жестоко – очень жестоко – и очень наглядно изображает жизнь в женской тюрьме. Но в то же время совершенно блестяще. Это темно, с постоянной атмосферой угрозы и угрозы, пронизывающей его. Мне это нравится». от Мартина Хауса из Entertainment Focus. ^{[ 13 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинанты	Результат	Ссылка.
2015	Награды Ондас	Лучшая актриса	Женский состав сериала «Вис а Вис»	Выиграл	^{[ 14 ]}
	Фестиваль телевидения и радио в Витории	Открытие года	Мечтай о мечте	Выиграл
	Награды МиМ	Лучшая драматическая актриса телевидения	Мэгги Сивантос	Выиграл
2016	Награды Союза актеров Испании	Лучшее женское исполнение главной роли	Мэгги Сивантос	Выиграл	^{[ 15 ]}
		Лучшее женское исполнение главной роли	Наджва Нимри	номинирован
		Лучшее мужское исполнение главной роли	Роберто Энрикес	номинирован
		Лучшее женское исполнение роли второго плана	Альба Флорес	номинирован
		Лучшее женское исполнение второстепенной роли	Инма Куэвас	Выиграл
		Лучшее женское исполнение второстепенной роли	Марта Аледо	номинирован
	Ирис Награды	Лучшая актриса	Наджва Нимри	номинирован
		Лучший актер	Карлос Иполито	номинирован
		Лучшая художественная литература	Мечтай о мечте	номинирован
		Лучшая постановка	Кристина Лопес Феррар, Хуан Лопес Оливар	номинирован
	Серебряные рамы	Приз зрительских симпатий за лучший испанский сериал	Мечтай о мечте	номинирован
	Люшонский фестиваль (Франция)	Лучшая испанская фантастика	Мечтай о мечте	Выиграл
	Канал Premios Paramount	Лучший злодей	Наджва Нимри	Выиграл
	Канал Premios Paramount	Лучшая будущая актриса	Берта Васкес	Выиграл
	Награды МиМ	Лучший драматический сериал	Мечтай о мечте	Выиграл
	Награды МиМ	Лучшее направление	Мечтай о мечте	номинирован
2017	Награды Союза актеров Испании	Лучшее женское исполнение главной роли	Мэгги Сивантос	номинирован	^{[ 15 ]}
		Лучшее женское исполнение главной роли	Наджва Нимри	номинирован
		Лучшее мужское исполнение главной роли	Роберто Энрикес	номинирован
		Лучшее женское исполнение роли второго плана	Альба Флорес	Выиграл
		Лучшее женское исполнение второстепенной роли	Инма Куэвас	Выиграл
		Лучшее женское исполнение второстепенной роли	Мария Изабель Диас	номинирован
	Награды Фероза	Лучший драматический сериал	Мечтай о мечте	номинирован
		Лучшая женская роль	Мэгги Сивантос	номинирован
		Лучшая женская роль	Наджва Нимри	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Альба Флорес	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Инма Куэвас	номинирован
	Серебряные рамы	Приз зрительских симпатий за лучший испанский сериал	Мечтай о мечте	Выиграл
	Серебряные рамы	Лучшая телевизионная актриса	Наджва Нимри	номинирован
	Награды Феникса	Лучший телевизионный ансамбль	Мечтай о мечте	номинирован
2018	Награды Ирис (ATv)	Лучшая актриса	Альба Флорес	номинирован	^{[ 15 ]}
	Награды Ирис (ATv)	Лучший режиссер	Хесус Кольменар, Сандра Гальего, Дэвид Молина Энсинас, Хесус Родриго	номинирован	^{[ 15 ]}
	Награды МиМ	Лучший драматический сериал	Мечтай о мечте	номинирован
	Награды МиМ	Лучшая драматическая актриса	Наджва Нимри	номинирован
2019	Награды Союза актеров Испании	Лучшее мужское исполнение в второстепенной роли	Хесус Кастехо	номинирован	^{[ 15 ]}
	Награды Союза актеров Испании	Лучшая женщина-новичок	Апрель Самора	номинирован
	Награды Фероза	Лучшая женская роль	Наджва Нимри	номинирован
	Серебряные рамы	Лучшая телевизионная актриса	Наджва Нимри	Выиграл
	Премия Platino Awards ибероамериканского кино	Лучшая актриса мини-сериала или сериала	Наджва Нимри	номинирован
	Испанская аудиовизуальная премия	Лучшая музыка для телешоу	Манель Сантистебан, Иван Мартинес Лакамара	номинирован
2020	Награды Союза актеров Испании	Лучшее мужское исполнение второго плана	Альберто Веласко	номинирован	^{[ 15 ]}

Дополнительная выгода

Премьера дополнительного сериала под названием Vis a vis: El Oasis состоялась в апреле 2020 года. В центре внимания шоу - Макарена и Зулема, объединяющиеся вместе. Спин-офф станет последним сезоном сериала. ^{[ 6 ]}^{[ 16 ]}

Примечания

^ Значение «Личная [встреча]» и, более конкретно, «[частное] посещение тюрьмы» / « супружеский визит » на испанском языке.

Ссылки

^ Хабонеро, Даниэль (22 января 2015 г.). «Antena 3 se monta su propio «Оранжевый — новый черный» в «Vis a Vis» » . Блюпер (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Премьера «Визави» навязана 300 000 зрителей возвращением «La que se cerca» » . Вам интересно (на испанском языке). 21 апреля 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «Фокс снова сажает женщин из «Визави» в тюрьму» . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. 6 июля 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.
^ Эль Конфи ТВ (4 апреля 2018 г.). Премьера третьего сезона сериала « Визави» состоится на канале Fox Spain 23 апреля» . El Confidencial (на испанском языке). Titania Compañía Editorial, SL Проверено 18 апреля 2018 г.
^ «Визави: запись 4-го сезона начинается в Испании и подтверждает возвращение этих актрис» . Ла Пренса (на испанском языке). 8 июня 2018 г. . Проверено 28 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Посетите и подтвердите свой дополнительный доход» . La Cosa Cine (на испанском языке). 23 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
^ «Персонажи «Лицом к лицу» » . Антенна 3 (на испанском языке) . Проверено 28 августа 2015 г.
^ Майорга, Эмилио (15 мая 2016 г.). «MipTV: испанский триллер о тюрьме в тюрьме продается в Великобритании» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа, ООО. Проверено 5 апреля 2016 г.
^ Печино, Мануэль (15 октября 2018 г.). « 'Визави': Hulu Japan приобретает права на трансляцию первых четырех сезонов» . FormulaTV (на испанском языке) . Проверено 15 октября 2018 г.
^ «Vis A Vis на ERT1» (на греческом языке).
^ «Уолтер представляет: превью третьего сезона в замке — жестокая, но блестящая драма» . Entertainmentfocus.com . Проверено 7 июня 2020 г.
^ «Обзор Locked Up — чрезвычайно глупый и фантастически натянутый» . theguardian.com . Проверено 7 июня 2020 г.
^ «Уолтер представляет: превью третьего сезона в замке – жестокая, но блестящая драма» . Entertainment-focus.com . Проверено 7 июня 2020 г.
^ Редондо, Дэвид (28 октября 2015 г.). «Девушки из Виса Виса и Министерства времени торжествуют на премии Ондас» . 40-е годы (на испанском языке) . Проверено 3 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и « Vis a Vis Награды и номинации » . ИМДБ . Проверено 7 июня 2020 г.
↑ Vis a vis el oasis 3 серия онлайн 5 сезон: в какое время, как и где смотреть в прямом эфире

Внешние ссылки

[2] Значение «Личная [встреча]» и, более конкретно, «[частное] посещение тюрьмы» / « супружеский визит » на испанском языке.

[1] Хабонеро, Даниэль (22 января 2015 г.). «Antena 3 se monta su propio «Оранжевый — новый черный» в «Vis a Vis» » . Блюпер (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[3] «Премьера «Визави» навязана 300 000 зрителей возвращением «La que se cerca» » . Вам интересно (на испанском языке). 21 апреля 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.

[Fox_vuelve_a_meter_a_las_mujeres_de_‘Vis_a_vis’_en_la_cárcel_|_Televisión_|_EL_PAÍS-4] «Фокс снова сажает женщин из «Визави» в тюрьму» . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. 6 июля 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.

[Fox_España-5] Эль Конфи ТВ (4 апреля 2018 г.). Премьера третьего сезона сериала « Визави» состоится на канале Fox Spain 23 апреля» . El Confidencial (на испанском языке). Titania Compañía Editorial, SL Проверено 18 апреля 2018 г.

[Vis_a_vis:_temporada_4_inicia_grabaciones_en_España_y_anuncia_retorno_de_todas_estas_actrices_|_Fox_|_Tv_|_Espectáculos_|_La_Prensa_Peru-6] «Визави: запись 4-го сезона начинается в Испании и подтверждает возвращение этих актрис» . Ла Пренса (на испанском языке). 8 июня 2018 г. . Проверено 28 июня 2018 г.

[spinoff-7] Jump up to: ^а ^б «Посетите и подтвердите свой дополнительный доход» . La Cosa Cine (на испанском языке). 23 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.

[8] «Персонажи «Лицом к лицу» » . Антенна 3 (на испанском языке) . Проверено 28 августа 2015 г.

[9] Майорга, Эмилио (15 мая 2016 г.). «MipTV: испанский триллер о тюрьме в тюрьме продается в Великобритании» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа, ООО. Проверено 5 апреля 2016 г.

[10] Печино, Мануэль (15 октября 2018 г.). « 'Визави': Hulu Japan приобретает права на трансляцию первых четырех сезонов» . FormulaTV (на испанском языке) . Проверено 15 октября 2018 г.

[11] «Vis A Vis на ERT1» (на греческом языке).

[12] «Уолтер представляет: превью третьего сезона в замке — жестокая, но блестящая драма» . Entertainmentfocus.com . Проверено 7 июня 2020 г.

[13] «Обзор Locked Up — чрезвычайно глупый и фантастически натянутый» . theguardian.com . Проверено 7 июня 2020 г.

[14] «Уолтер представляет: превью третьего сезона в замке – жестокая, но блестящая драма» . Entertainment-focus.com . Проверено 7 июня 2020 г.

[15] Редондо, Дэвид (28 октября 2015 г.). «Девушки из Виса Виса и Министерства времени торжествуют на премии Ондас» . 40-е годы (на испанском языке) . Проверено 3 октября 2018 г.

[''Vis_a_Vis''_(TV_Series_2015–2019)_-_Awards_-_IMDb-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и « Vis a Vis Награды и номинации » . ИМДБ . Проверено 7 июня 2020 г.

[17] Vis a vis el oasis 3 серия онлайн 5 сезон: в какое время, как и где смотреть в прямом эфире

[ 1 ]

[ н. 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]