Энрик Валор и Вивес

Мемориальная доска Valor i Vives в Университете Валенсии .

Статуя Энрика Валора в Пиканье , созданная художником Сезаром Марко в 2006 году.

Энрик Валор и жив ( Валенсийское произношение: [enˈriɡ vaˈloɾ] ; 1911 в Касталье , Аликанте — 2000 в Валенсии ) — валенсийский рассказчик и грамматик, внёсший один из важнейших вкладов в воссоздание и восстановление валенсийской лексикографии и её стандартизацию в Валенсийской Стране , Испания .

Биография

богатой семье из Кастальи валенсийской комарке Алькойя , в Энрик Валор родился в 1911 году в . В 1930 году, в возрасте девятнадцати лет, он стал журналистом в Аликанте и писал статьи в сатирической газете El Tio Cuc на валенсийском языке. Во время Второй Испанской республики он начал проявлять политическую активность. Его главным требованием было предоставление автономного статуса земле Валенсии . В это время он также работал в городе Валенсия в националистических газетах La República de les Lletres , El Camí и El País Valencia . Когда гражданская война в Испании, разразилась он поддержал Испанскую республику.

После войны он сократил свою политическую деятельность и сосредоточился на литературе . В начале 1950-х годов он начал составлять « рондаллес » — разновидность народного повествования, которые публиковались под названием «Рондаллес валенсийские» (1950–1958). В 1960-е годы он вернулся к подпольной политической деятельности, связанной с валенсийским национализмом , и в результате стал политическим узником испанского Франко Франсиско государства с 1966 по 1968 год. Выйдя из тюрьмы, он основал чуть ли не первый журнал в послевоенный период на валенсийском языке. период; Горг («Вихрь» на валенсийском языке). Когда франкистское государство распалось, Энрик Валор смог свободно распространять свои мнения и литературные произведения. Он был удостоен многих важных литературных и лингвистических наград со всех каталонских островов . В 1990-е годы некоторые валенсийские культурные группы предприняли попытку выдвинуть Валенсию кандидатом на Нобелевскую премию по литературе, но это не принесло результатов.

Затем Вэлор умер в 2000 году.

Лингвистические работы

Его первая лингвистическая работа была в еженедельном журнале El Tio Cuc , базирующемся в Аликанте . Он внес вклад в разработку Каталонско-валенсийско-балеарского словаря (такого каталонского междиалектного словаря) под руководством Франческа де Борха-и-Молла , который включал южноваленсийский лексикон . Подобно Карлесу Сальвадору и Санчису Гуарнеру , он был одним из главных пропагандистов стандартизации валенсийского языка посредством таких работ, как Curs de la llengua valenciana ( Gorg , 1961), Milorem el llenguatge (1971) и Curso medio de gramática Catalana Referida. особенно в Валенсии (1973).

В 1983 году он выпустил La flexióverbal , где обобщил широко диалектизированные валенсийские глаголы. Эта работа стала основным справочником по нормативному использованию глаголов и используется в качестве основного учебного материала для валенсийских учеников.

Литературные произведения

Его самая известная работа — «Rondalles valencianes» (1950–1958), где в литературном повествовании собраны 36 народных валенсийских сказок. Другими работами в похожем стиле являются Narracions de la Foia de Castalla (1953) и Meravelles i picardies (1964–1970).

Валор также был писателем. Его первым романом был L'ambició d'Aleix , который был начат между 1940-ми и 1950-ми годами, но его переписывали до выхода в 1960 году. Возможно, его самая важная новелла - Cicle de Cassana , состоящая из трех романов: Sense la terra promesa (1960), Temps de batuda (1983) и Enllà de l'horitzó (1991). Трилогия «Цикл де Кассана» направлена ​​на восстановление коллективной памяти между 1916 и 1939 годами. В 1982 году он опубликовал «Идею эмигранта ».

Награды и почести

• 1983, Премия Санчиса Гварнера ( Premi Sanchis Guarner ) от Совета провинции Валенсия.
• 1985, Премия Валенсийского искусства ( Premi de les Lletres Valencianes ) городского совета Валенсии.
• 1986 г. — член филологического факультета Института каталонских исследований .
• 1987, Premi d'Honor de les Letres Catalanes (Заслуженная награда каталонского искусства) от Òmniumcultural de Barcelona .
• 1987 — член консультативного совета Межуниверситетского института валенсийской филологии ( Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana ).
• 1993 г., почетный доктор Университета Валенсии .
• 1993 — Крест Святого Георгия ( Creu de Sant Jordi ) от Женералитата Каталонии .
• 1996, Микеле д'Онор из Хорового общества Эль Микалет из Валенсии.
• 1997, Премия Каваниля от Валенсийского института природы и туризма .
• 1998 г., почетный доктор Университета Балеарских островов .
• 1999 г., почетный доктор Университета Жауме I из Кастельо.
• 1999 г., почетный доктор Университета Аликанте .
• 1999 г., почетный доктор Политехнического университета Валенсии .

Внешние ссылки

• Rondalles Valencianes от Энрика Валора
• Энрик Валор и Вивес в Find a Grave