Закон о защите информаторов 1778 г.
 | |
| Длинное название | Что обязанность всех лиц, находящихся на службе Соединенных Штатов, а также всех других жителей этих штатов, как можно скорее предоставлять Конгрессу или другому соответствующему органу власти информацию о любых неправомерных действиях, мошенничествах или правонарушениях, совершенных любыми должностными лицами или лицами в службе этих государств, о чем им может стать известно. |
|---|---|
| Эффективный | 30 июля 1778 г. |
| Законодательная история | |
| |
Закон о защите информаторов 1778 года был актом Конгресса, принятым Вторым Континентальным конгрессом и подписанным президентом Континентального конгресса Генри Лоренсом в 1778 году. Это был первый законодательный акт, касающийся защиты информаторов в Соединенных Штатах, принятый Конгрессом. Закон был создан в результате того, что Континентального флота офицеры Эсек Хопкинс сообщили своим коллегам о пытках британских военнопленных . Политики Конгресса, осознавая бремя, которое этот закон возлагает на американских государственных служащих, включили в закон положение о судебных расходах в случае, если информаторы станут объектом судебного разбирательства. Лоуренс подписал закон в Йорке, штат Пенсильвания , 30 июля 1778 года. [ 1 ]
Истоки Закона об информаторах 1778 года
[ редактировать ]Закон о защите информаторов 1778 года был первым законодательным актом, касающимся защиты информаторов в Соединенных Штатах, принятым Вторым Континентальным Конгрессом . Закон был создан в результате действий Континентального флота офицера коммодора Эсека Хопкинса , на которого в феврале 1777 года сообщили десять его коллег-офицеров, в том числе Ричард Марвен и Сэмюэл Шоу , за пытки британских военнопленных , заключенных в тюрьму на борту фрегата USS Warren во время это было на реке Провиденс . Информаторы сообщили о применении пыток Хопкинсом, подав петицию в Восточное военно-морское управление, затем в Морской комитет и, в конечном итоге, во Второй Континентальный конгресс . Политики Конгресса, осознавая бремя, которое этот закон возлагает на американских государственных служащих, включили в закон положение о судебных расходах в случае, если информаторы станут объектом судебного разбирательства. Президент Континентального конгресса Генри Лоуренс подписал закон в Йорке, штат Пенсильвания , 30 июля 1778 года. [ 2 ] [ 3 ]
Ходатайство звучало следующим образом:
Жалобы, поданные моряками континентального флота
На борту «Уоррена» — 19 февраля 1777 г.
Почетному морскому комитету
Многоуважаемые господа
Мы, подавшие эту петицию, находились на борту корабля «Уоррен» с искренним желанием и твердыми надеждами оказать нашей стране некоторую услугу; мы все еще беспокоимся о благополучии Америки и не желаем ничего более искреннего, чем видеть ее в мире и процветании. Мы готовы рискнуть всем, что дорого, а при необходимости пожертвовать жизнью ради благополучия нашей страны. Мы хотим активно защищать наши конституционные свободы и привилегии от несправедливых и жестоких притязаний тирании и угнетения, но, учитывая обстоятельства, сложившиеся сейчас на борту фрегата, похоже, у нас нет никакой перспективы быть работоспособными на наших нынешних постах. Мы находимся в этой ситуации в течение значительного периода времени. Мы лично хорошо знакомы с реальным характером и поведением нашего командира, коммодора Хопкинса, и мы, не имея более удобной возможности, воспользуемся этим методом, чтобы искренне и смиренно обратиться к Достопочтенному морскому комитету с просьбой расследовать его характер и поведение: ибо мы предполагаем, что его характер таков и что он виновен в таких преступлениях, которые делают его совершенно непригодным для работы в общественном ведомстве, которое он сейчас занимает, и эти преступления мы, подписчики, можем достаточно засвидетельствовать. [ 4 ]
PS Капитан Граннис, носитель этого документа, сможет предоставить всю необходимую информацию.
- - Роджер Хэддок
- - Джон Трумэн
- - Джеймс Брауден
- - Джон Граннис
- - Джон Рид
- - Джас Селлерс
- - Ричард Марвен
- - Джордж Стиллман
- - Барнабас Лотроп
- - Сэмюэл Шоу
На борту корабля «Уоррен» — 23 февраля 1777 г.
Уважение, которое я испытываю к своей стране, побудило меня написать следующее обвинение против коммодора Хопкинса.
Во-первых, я знаю, что он беспринципный человек и совершенно не соответствует тому важному доверию, которое ему оказывалось. Я часто слышал, как он ругал уважаемый морской комитет в следующих словах. Черт их побери. Это свора чертовых дураков. Если бы я последовал их указаниям, вся страна была бы разрушена. Ей-богу, я не собираюсь следовать их указаниям. Такая непристойная ругань является его обычным разговором, и в этом отношении он подает очень злой и отвратительный пример как своим офицерам, так и солдатам. По моему скромному мнению, если он продолжит командовать, все офицеры, которые хоть сколько-нибудь уважают свой характер, очень скоро будут вынуждены покинуть службу своей стране. Когда фрегаты находились в Ньюпорте, до того как британский флот овладел этим местом, более ста человек, уволенных из армии, большинство из которых были моряками, были готовы подняться на борт кораблей и помочь доставить их в Бостон. или любую другую гавань к востоку, чтобы их можно было укомплектовать гривами, но коммодор Хопкинс категорически отказался, решив сохранить их в этом состоянии, из которого мы, после всех наших усилий, не смогли получить ни одного человек для этого Корабля. Он обращался с заключенными очень неподобающим варварством. Его характер и поведение в этой части страны таковы, что я не вижу никакой перспективы укомплектования флотов. [ 5 ]
- - Джас Селлерс
Корабль Уоррен — 24 февраля 1777 г.
В следующих строках изложены причины, по которым мы подписали петицию против коммодора Хопкинса. Мы считаем его, учитывая его реальный характер, совершенно непригодным для важных общественных станций, на которых он теперь претендует действовать. Судя по его разговорам и поведению, мы знаем, что это человек, лишенный принципов как религии, так и морали. Мы также знаем, что он подает самый нечестивый пример как своим офицерам, так и солдатам, часто оскверняя имя всемогущего Бога и высмеивая добродетель. Мы знаем, что он является одним из главных препятствий [ sic ] или причиной того, почему на этом Корабле нет людей; и люди боятся заниматься флотом из-за страха, что их передадут этому Кораблю. Мы считали это нашей неотъемлемой обязанностью. Искренне обратиться к Достопочтенному морскому комитету с просьбой расследовать его поведение и характер, поскольку в нынешних обстоятельствах мы очень опасаемся, что эти фрегаты не окажутся в ситуации, способной причинить Америке какой-либо вред. услуга. [ 6 ]
- - Ричард Марвен
- - Джордж Стиллман
- - Барнабас Лотроп
Коммодора Хопкинса здесь очень сильно упрекают за то, что он не уничтожил британский фрегат, когда несколько дней назад он находился на этой реке, и мы полагаем, что это вполне справедливо.
- - Джас Селлерс
- - Ричард Марвен
Корабль Уоррен — 24 февраля 1777 г.
Я, подписчик, слышал, как коммодор Хопкинс говорил, что Континентальный конгресс — это кучка невежественных клерков-юристов и что они вообще ничего не знают. Я также слышал, как он говорил, когда его искренне убеждали переместить флот в Бостон, находясь в постоянном ожидании, что эта река будет заблокирована, «Корабли не должны идти в Бостон, ей-богу». [ 7 ]
- - Пр. Джеймс Брюэр
Корабль Уоррен — 24 февраля 1777 г.
Я, подписчик, могу засвидетельствовать, что наш командующий коммодор Хопкинс очень оскорбительно отзывался о Достопочтенном Конгрессе; называя это уважаемое собрание, которое следует считать хранителями американской свободы, группой невежественных юристов-клерков, которые вообще ничего не знают. [ 8 ]
- - Джон Трумэн
Корабль Уоррен — 24 февраля 1777 г.
Я, подписчик, слышал, как коммодор Хопкинс утверждал, что Континентальный конгресс — это шайка проклятых негодяев; лучшие из них были адвокатами-клерками и ничего не знали в своем деле; что он сам намеревался покинуть военно-морской флот и отправиться в Филадельфию, чтобы в Конгрессе мог быть кто-то, кто что-то знал, поскольку позор и разрушение могут стать уделом американского флота, если он не возьмется вести переговоры по этому делу. [ 9 ]
- - Сэмюэл Шоу
На борту «Уоррена» — 24 февраля 1777 г.
Я, Абонент, знаю, что наш командующий коммодор Хопкинс позволяет себе в самой неуважительной манере говорить о чести Континентального Конгресса, хотя я жил с ним в каюте. Я не помню, чтобы он когда-нибудь хорошо отзывался об этих стражах Америки, но, кажется, с удовольствием использует любую возможность, чтобы унизить и оклеветать их. Он без колебаний называет их шайкой невежественных людей — юристы, клерки — люди, не умеющие управлять — Люди, незнакомые со своим делом, незнакомые с природой Человечества, что, если их заповеди и меры будут соблюдаться, страна будет разрушена. Я также слышал, как он говорил, что не будет подчиняться Конгрессу. Он не только самым неуважительным образом говорит о них среди наших соотечественников, но я слышал, как он усердно старался унизить их перед незнакомцами, перед двумя пленниками, которые были капитанами судов, направлявшихся в Нью-порт для обмена. . Он также положительно утверждает, что все человечество совершенно одинаково: что еще не существовало человека, которого нельзя было бы купить. Что любой живой человек может быть нанят за деньги для совершения любого действия; это он также утверждал в присутствии вышеупомянутых заключенных, по какой причине я не могу определить, если только он не желал заключить сделку со сэром Питером Паркером. Он позволяет себе в гневе и в простом разговоре произносить имя Божие всуе, он замечательно пристрастился к мирской ругани; в этом отношении, как и во многих других отношениях, он подает своим офицерам и солдатам самый нерелигиозный и нечестивый пример. Он обращался с заключенными самым бесчеловечным и варварским образом. Я очень хорошо знаю, понаслышке, как он вел себя в отношении выплаты заработной платы и увольнения своих людей по истечении срока. время, в течение которого они занимались, истекло. В этой части Америки его боятся; они завидуют ему; и он является реальным препятствием для правильного управления флотами. Здесь его очень упрекают за то, что он не уничтожил на этой реке британский фрегат, стоявший на земле несколько дней назад. У меня нет предубеждений против этого человека. Моя собственная совесть, уважение к моей стране, а также советы и искреннее желание многих уважаемых джентльменов побудили меня написать то, что я написал. [ 10 ]
- - Джон Рид
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ 2-й Континентальный конгресс (30 июля 1778 г.). «Акт о защите информаторов 1778 года» . Журналы Континентального конгресса, 1774–1789 гг . XI (четверг, 30 июля 1778 г.): 372.
{{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Генри Лоуренс Совету Восточного военно-морского флота» . Интернет-архив . Йорк, Пенсильвания: Библиотека Конгресса США. 2 января 1778 г., стр. 518–519.
- ^ «Генри Лоуренс Эсеку Хопкинсу» . Интернет-архив . Йорк, Пенсильвания: Библиотека Конгресса США. 2 января 1778 г. с. 519.
- ^ «Корабль Уоррен - жалоба десяти моряков континентального флота» . Интернет-архив . Американо-ирландское историческое общество. 1922. стр. 224–225.
- ^ «Шип Уоррен - Жалоба Джаса Селлерса» . Интернет-архив . Американо-ирландское историческое общество. 1922. стр. 225–226.
- ^ «Шип Уоррен - Жалоба Ричарда Марвена, Джорджа Стиллмана, Барнабаса Лотропа, Джаса Селлерса» . Интернет-архив . Американо-ирландское историческое общество. 1922. стр. 226–227.
- ^ «Шип Уоррен - Жалоба Джеймса Брюэра» . Интернет-архив . Американо-ирландское историческое общество. 1922. с. 227.
- ^ «Шип Уоррен — Жалоба Джона Трумэна» . Интернет-архив . Американо-ирландское историческое общество. 1922. с. 227.
- ^ «Шип Уоррен - Жалоба Сэмюэля Шоу» . Интернет-архив . Американо-ирландское историческое общество. 1922. с. 227.
- ^ «Шип Уоррен - Жалоба Джона Рида» . Интернет-архив . Американо-ирландское историческое общество. 1922. стр. 227–229.
Чтение библиографии
[ редактировать ]- Филд, Эдвард (1898). «Эсек Хопкинс, главнокомандующий Континентальным флотом во время американской революции ~ 1775–1778 годов» . Интернет-архив . Провиденс, Род-Айленд: The Preston & Rounds Co., стр. 141–236. LCCN 99000033 . ОСЛК 3430958 .
- Хопкинс, Есек (1932). Бек, Альверда Саммис (ред.). «Письменная книга Эсека Хопкинса, главнокомандующего ВМС США ~ 1775-1777 гг.» . Интернет-архив . Провиденс, Род-Айленд: Историческое общество Род-Айленда. OCLC 1238112565 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Портрет Эсека Хопкинса на роговом стакане» . Религия и основание Американской Республики . Библиотека Конгресса США. 4 июня 1998 г.
- Резолюция, объявляющая 30 июля 2016 г. «Национальным днем признательности информаторам» на сайте Congress.gov.
- Резолюция, объявляющая 30 июля 2020 года «Национальным днем признательности информаторам» на сайте Congress.gov.
