Jump to content

Писающий

От грубого муравья до типичного писака

Писсант мочащийся , также известный как мочащийся муравей или муравей , относится к определенному типу муравьев . Это слово также используется как уничижительное существительное или прилагательное, указывающее на незначительность. [ 1 ]

Оригинальный pissant – это любой из определенной группы крупных видов муравьев , обычно называемых лесными муравьями , которые строят насыпные гнезда в лесах на большей части Европы . [ 2 ] Название «писсант» происходит от запаха мочи , исходящего от материала их гнезда — хвои и соломы сосен — и муравьиной кислоты , которая составляет их яд . [ 3 ] Formica rufa — один из таких муравьев, но есть и другие со схожими характеристиками. Форелиус и Иридомирмекс — два рода мочащихся муравьев. [ 4 ] В Соединенных Штатах слово pissant может относиться к любому маленькому муравью, который наводняет дом. [ 5 ]

Писсант - это эпитет несущественного, неуместного или бесполезного человека, особенно того, кто раздражает или презирает, несоразмерно его или ее предполагаемой значимости. Говорят, что политик из Вирджинии заставил замолчать критика, сказав: «Я большой пес на большой охоте, и у меня нет времени на муравья на дынном стебле». [ 6 ]

Термин «мочущий муравей» также может использоваться как прилагательное, обычно в уничижительном смысле , означающее незначительный и раздражающий. В беседах со своими советниками во время войны во Вьетнаме президент США Линдон Б. Джонсон называл Вьетнам «ничтожной маленькой страной». [ 7 ] В контексте привлечения внимания к семье знаменитости Алекс Реймер, частый гость бостонской радиостанции WEEI, назвал дочь Тома Брэди в январе 2018 года перед Суперкубком LII «надоедливой маленькой девчонкой» . [ 8 ]

Культура

[ редактировать ]

Писсан также может быть использован положительно. Рон Олт из АФТ-КПП сказал, описывая отношения своего профсоюза с Пентагоном : «Наша работа — быть раздражающими муравьями, жалящими их в лодыжки при каждой возможности». [ 9 ]

После поражения со счетом 4:0 в австралийском полуфинальном футбольном матче 2009 года против «Мельбурн Виктори » «Аделаиды Юнайтед» тренера Аурелио Видмара послематчевая пресс-конференция стала печально известной, когда он назвал Аделаиду ​​«грязным городком», а средства массовой информации Аделаиды восприняли это как «грязный городок». работать против него и клуба. Разглагольствования получили общенациональную огласку в Австралии. [ 10 ]

У персонажа Курта Воннегута романа «Колыбель для кошки» было особое определение моча как типа человека:

Писсант — это тот, кто думает, что он чертовски умен, что никогда не сможет держать язык за зубами. Неважно, что кто-то говорит, ему приходится с этим спорить. Вы говорите, что вам что-то нравится, и, ей-богу, он скажет вам, почему вам это не нравится. Писатель делает все возможное, чтобы ты все время чувствовал себя идиотом. Что бы ты ни говорил, он знает лучше. [ 11 ]

Первая глава книги Стивена Кинга «Противостояние» начинается словами:

«Тексако» Хэпскомба располагался на доме номер 93 к северу от Арнетта, бедного городка с четырьмя улицами, примерно в 110 милях от Хьюстона. [ 12 ]

Тони Старк называет Человека-муравья в «Мстителях: Финал» писаком .

В мюзикле «Непотопляемая Молли Браун » главный герой говорит: «Я не хуже любого муравья, который когда-либо жил!» в скороговорке, открывающей песню «I Ain't Down Yet».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Pissant. Архивировано 8 ноября 2011 г. в Wayback Machine , словарь Merriam-Webster.
  2. ^ «Formica polyctena (Европейский красный лесной муравей)» . Iucnredlist.org. 1 августа 1996 г. Проверено 22 октября 2013 г.
  3. ^ «Поверьте нам на слово, выпуск 102» . Takeourword.com. 25 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Проверено 22 октября 2013 г.
  4. ^ Крис М. Хавстад, Структура и функции экосистемы пустыни Чиуауа. Архивировано 2 марта 2016 г. в Wayback Machine , Oxford University Press, США, 2006, стр. 256.
  5. ^ «Писсант, мочащиеся муравьи, мелкие муравьи-вредители, сахарные муравьи» . Pestproducts.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Проверено 22 октября 2013 г.
  6. ^ Эппс, Гаррет (1 января 1980 г.). «Четвертый апелляционный суд теряет звезду» . Еженедельник стиля . Ричмонд, Вирджиния . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  7. ^ Рекорд, Джеффри (1998). Неправильная война: почему мы проиграли во Вьетнаме . Издательство Военно-морского института. ISBN  1-55750-699-Х . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Проверено 22 октября 2013 г.
  8. ^ «Том Брэди заканчивает интервью WEEI, расстроенный высказыванием о дочери» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 07 февраля 2018 г. Проверено 06 февраля 2018 г.
  9. ^ Барр, Стивен (20 августа 2004 г.). «Прямой разговор на веб-сайте профсоюза подчеркивает разочарование по поводу изменений в трудовых отношениях» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 22 октября 2013 г.
  10. ^ Линч, Майкл; Хоган, Джесси (15 февраля 2009 г.). «Аделаида чувствует гнев Видмара» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Проверено 22 октября 2013 г.
  11. Pissant. Архивировано 21 сентября 2017 г. в цитате Wayback Machine на Goodreads.com.
  12. Pissant. Архивировано 29 января 2022 г. в цитате Wayback Machine на Goodreads.com.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76eb59324ea496d928d5d21a697d70dd__1718955600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/dd/76eb59324ea496d928d5d21a697d70dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pissant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)