Эдвард Вьет Ситтлер

Эдвард Вит Ситтлер (1916–1975) был американским музыкантом и педагогом, который отказался от гражданства Соединенных Штатов перед Второй мировой войной , чтобы принять немецкое гражданство, и (аналогично вымышленному Говарду В. Кэмпбеллу-младшему в Курта Воннегута романе «Мать Ночь») . и его экранизация ) работал на нацистов телеведущим во время Второй мировой войны.

Ранний период жизни

Ситтлер родился в Иллинойсе (хотя в некоторых записях его местом рождения является Делавэр , штат Огайо ) в 1916 году в семье преподобного доктора Джозефа Эндрю Ситтлера- младшего (1876–1961) и Минни Лилиан Вейт Ситтлер (1874–1963). Оба его родителя родились в Соединенных Штатах, хотя его бабушка по отцовской линии, Ева Гросханс Зиттлер , и отец его деда по отцовской линии были эльзасцами , а его дедушка по материнской линии был немцем. Среди его братьев и сестер были Уильям Уолтер Ситтлер , Джозеф Эндрю Ситтлер-младший , Луи Вейт Ситтлер , Лоринг Вейт Ситтлер и Чарльз Вейт Ситтлер , а также сестры Мэри Жозефина Ситтлер и Маргарет Л. Ситтлер . Семья переехала в Огайо после рождения Ситтлера. Его отец, служитель Объединенной лютеранской церкви, должен был стать главой лютеранского синода Огайо в 1939 году и профессором богословия на Федеративном богословском факультете Чикагского университета в 1950-х годах. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Вторая мировая война в Германии

Ситтлер проучился три года в Университете штата Огайо и Бард-колледже, а затем в 1937 году отправился в Германию, чтобы выучить немецкий язык , а затем поступить в немецкий университет. Вскоре после вторжения Германии в Польшу 1 сентября 1939 года Ситтлер подал заявление о натурализации в качестве гражданина Германии, отказавшись от гражданства США. После натурализации в 1940 году он работал в Имперском министерстве общественного просвещения и пропаганды , в том числе в качестве комментатора на английском языке, транслировавшего пропаганду, направленную на ослабление морального духа союзного персонала в период с 1943 по 1945 год. ^{[ 3 ]} Ситтлер также вступил в нацистскую партию в 1942 году. В ноябре 1944 года Ситтлера послали взять интервью у американского перебежчика Мартина Джеймса Монти . После того, как Ситтлер счел его подозрительным, Монти отправили в лагерь для военнопленных. Позже Монти был освобожден из лагеря после того, как убедил немцев в своей искренности. Монти (который в Германии использовал имя Мартин Вайтхаупт ), который также занимался производством пропаганды, стал постоянным гостем в доме Ситтлера. Оба позже присоединились к штандарту СС Курту Эггерсу . Монти был зачислен в армию, а Ситтлер был зачислен рядовым. В апреле 1945 года, получив приказ Кампфсендеру Виктории в итальянских Альпах, они расстались, когда Монти смог сесть в переполненный поезд в Берлине из-за своей офицерской формы, в то время как Ситтлер был вынужден ждать более позднего поезда. Ситтлера допросил американский следователь Энтони Куомо, и он спросил Куомо, знает ли он пилота P-38 по имени Мартин Вейтаупт. Куомо фактически допросил Монти, который был схвачен в Италии, где его объяснение (о том, что он украл форму СС и бежал с оккупированной немцами территории с помощью итальянского сопротивления) было подвергнуто сомнению, но избежал судебного преследования из-за влияние своего отца. 22 мая 1946 года специальный прокурор Клайд Э. Гуч во Франкфурте, Германия, написал письмо Помощник генерального прокурора Терон Л. Кодл в Вашингтоне, округ Колумбия, призывает к судебному преследованию Монти.

Послевоенное время в США

Ситтлеру разрешили вернуться в Соединенные Штаты в 1946 году, и он прибыл в Нью-Йорк 25 октября рейсом NC9093 из Германии (его последний адрес в Германии был Prinz-Heinrich-Straße 17, Berlin , хотя он сел на рейс во Франкфурте с разрешение на выезд (номер 071629), выданное штабом военных приказов армии США во Франкфурте. В его въездном документе указано, что его пунктом назначения было Министерство юстиции во Франкфурте. Вашингтон, округ Колумбия , что целью его въезда было правительственное дело , и что предполагаемый срок его пребывания составлял два месяца. Он был свидетелем на суде над Дугласом Чендлером в 1947 году и на суде над Робертом Генри Бестом в 1948 году (последний суд был отложен) . от Ситтлера, заразившегося эпидемическим паротитом ). ^{[ 4 ]} Монти, который также знал Чендлера и Беста, отказался давать против них показания. 18 ноября он был вызван в Министерство юстиции, где Ситтлер, его жена (которая прибыла в Соединенные Штаты военным рейсом 16 ноября 1946 года) и бывшая коллега-нацистский пропагандист Маргарет Эггерс опознали его как Мартина Вайтхаупта. , Лоретта Грунау Капке и еще семь человек, доставленные в Соединенные Штаты в качестве свидетелей против Чендлера и Беста. Прежде чем Монти, которому разрешили повторно вступить в армию Соединенных Штатов, будут предъявлены обвинения, пройдет долгая задержка.

Несмотря на то, что Ситтлер больше не имел гражданства США, он остался в Соединенных Штатах, преподавая немецкий язык в Северо-Западном университете. 3 ноября 1949 года представитель Чарльз Э. Беннетт потребовал депортации Ситтлера. Ситтлер обвинил Беннета в искажении фактов своего пребывания в Германии. К тому времени Ситтлер потерял свою должность в Northwestern и был принят на работу в сентябре 1949 года доцентом немецкого языка в Мичиганский горно-технологический колледж в Хоутоне, штат Мичиган, но был уволен в ноябре 1949 года, когда выяснилось его нацистское прошлое. . Правительство распорядилось о его депортации 2 декабря 1949 года, но ему было предоставлено судебное слушание, на котором бывшие коллеги из Северо-Западного университета дали против него показания. Ситтлер заявил, что его жизнь может оказаться в опасности, если его депортируют в Германию, и потребовал восстановления своего гражданства США. Он также попросил гражданство для своей жены и шестерых детей (их сын, будущий актер Уолтер Ситтлер (актер) [ де ] родился гражданином США в Чикаго 5 декабря 1952 года). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} 5 июня 1951 года Ситтлеру было приказано покинуть Соединенные Штаты в течение девяноста дней, иначе ему грозила депортация в Западную Германию . Сообщается, что на самом деле он был депортирован на Кубу в 1954 году (некоторые источники сообщают, что он вернулся в Соединенные Штаты через Кубу в 1954 году).

Ситтлер вернулся в Соединенные Штаты в 1954 году (очевидно, оставив жену и восемь детей в Германии), поступил на факультет Университета Лонг-Айленда в штате Нью-Йорк и подал заявление о восстановлении своего гражданства Соединенных Штатов. Когда о присутствии Ситтлера стало более широко известно, умножились призывы к его исключению из Университета Лонг-Айленда и Соединенных Штатов, возглавляемые Нью-йоркским Департаментом по делам еврейских ветеранов войны, сенатором Джейкобом Джавитсом , депутатом законодательного собрания штата Альфредом Д. Лернером и бывшими командирами пять ассоциаций ветеранов Лонг-Айленда. Адмирал Ричард Л. Конолли , военно-морской флот США (в отставке), президент Университета Лонг-Айленда, заявил, что обвинения против Ситтлера были выдвинуты косвенно и анонимно , и что его не побудят действовать против Ситтлера люди, которые «намеревались преследование». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Однако по мере роста протестов Ситтлер ушел из Университета Лонг-Айленда 16 декабря 1959 года. На следующий день его заявление на получение гражданства было отклонено. Представитель Стивен Деруниан был обвинен в 1960 году двумя бывшими офицерами разведки армии США в том, что он нянчил Ситтлера, в то время как Ситтлер содержался в лагере для военнопленных под командованием тогдашнего капитана Деруняна. ^{[ 9 ]}

Ситтлер подал дело о гражданстве в суд, который отклонил его 12 апреля 1963 года, когда федеральный судья Ллойд Ф. МакМахон сказал:

«В этом беспокойном мире его ищут многие, даруют немногим и ценят все, кто им владеет. Дар нельзя вручать легкомысленно, и уж тем более не таким ненадежным людям, как этот проситель». ^{[ 10 ]}

Ситтлер вернулся в Западную Германию, где умер в 1975 году. Его брат Чарльз Вейт Ситтлер , работавший в Чикагском университете в 1960 году, также вел радиовещание для нацистов (и женился на Кларе Джули Каролине Кли Хиттерлинг в Берлине-Штеглице 1 февраля 1975 года). 1945 г.) и прибыл в Соединенные Штаты в Вестовер-Филд 18 января 1949 г. военным рейсом через Азорские острова с Эгидиус А. Хубен , оба в качестве свидетелей со стороны правительства, направлялись в прокуратуру США в Федеральном здании в Бруклине, Нью-Йорк. Однако Чарльзу Вейту Ситтлеру не было предъявлено обвинение в государственной измене, и он не был лишен гражданства США. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Семья

Перед эмиграцией в Германию у Ситтлера был неудачный брак в США. 27 сентября 1940 года он повторно женился на Лили Маргарет, которая родилась в Англии в 1918 году и имела британское и немецкое гражданство. ^{[ 15 ]} и у них было как минимум восемь детей, в том числе дочери Минни Кристин Ситтлер (1942 г.р.) и Андреа Коссина Ситтлер (1945 г.р.), а также сыновья Карл Эдвард (1941 г.р.), Вольф Ситтлер (1943 г.р.) и Уолтер Ситтлер (1952 г.р.) .

Ссылки

^ «ТРИДЦАТЬ ЛЕТ НАЗАД». Ланкастер Игл Газетт . Ланкастер, Огайо. 09.01.1959.
^ «Национальный секретарь церкви введет в должность двух профессоров». Шебойган Пресс . Шебойган, Висконсин. 09.01.1959.
^ Дэш, Майк (17 мая 2012 г.). «Собственный горячий джаз-оркестр Гитлера» . Смитсоновский журнал . Смитсоновский институт . Проверено 15 сентября 2021 г. Постоянно растущий репертуар группы состоял в основном из танцевальных стандартов, смешанных примерно на 15 процентов с джазом. Но это неправда, утверждают Бермейер и Лотц, что там было много «горячего» джаза. Подобная музыка считалась выходящей за рамки даже пропагандистских передач, и в любом случае — как признал даже американец по происхождению босс пропаганды Эдвард Вит Ситтлер — «мы не можем исполнять этот декадентский «горячий» джаз так же «хорошо», как негры и евреи». ."
^ «ЧЕНДЛЕР ОБВИНЕН «ЛУЧШИМ ДРУГОМ»; он свидетельствует, что смотрел передачу американского писателя, пропагандирующую нацистов» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 14 июня 1947 г. Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Уолтер Ситтлер: актер, продюсер, сценарист» . IMDb (Интернет-база данных фильмов) . IMDb (Интернет-база данных фильмов) . Проверено 15 сентября 2021 г. Уолтер Ситтлер родился 5 декабря 1952 года в Чикаго, штат Иллинойс, США.
^ Шультер, Бенедикт (16 декабря 2016 г.). «Интервью: Уолтер Ситтлер перед своим появлением в замке Хольте-Штукенброк» . www.nw.de. Издательство газеты Neue Westfälische GmbH & Co. KG . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «Учитель оказался бывшим нацистом, проводится расследование» . Андерсон Геральд . 17 декабря 1959 г.
^ «Бывший нацист защищен: он сохранит работу, говорит педагог». Линкольн Сандей Джорнал и Стар . Линкольн, Небраска. 13 декабря 1959 г.
^ Пирсон, Дрю (6 ноября 1960 г.). «Старый Джо Кеннеди помогал беженцам от А. Гитлера». Государственный журнал Невады . Рено, Невада.
^ «Редакционная статья: Дар гражданства, подчеркнутый в деле Ситтлера». Новости Полумесяца неповиновения . 18 сентября 1961 г.
^ «Иммиграционные власти США попросили расследовать дело Ситтлера» . Еврейское телеграфное агентство . 16 декабря 1959 г. Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Бывший нацистский профессор Ситтлер уходит из Университета Лонг-Айленда» . Еврейское телеграфное агентство . 17 декабря 1959 г. Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Эдвард Вит Ситтлер, истец-апеллянт, против Соединенных Штатов Америки, ответчик-апеллянт, 316 F.2d 312 (2d Cir. 1963). Апелляционный суд США второго округа - 316 F.2d 312 (2d Cir. 1963). Обсуждалось 10 января 1963. Решение принято 12 апреля. 1963 год» . ЮСТИЯ . Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Отчеты об увольнениях Эдварда В. Ситтлера, 1949–1962 годы; Мичиганский горно-технологический колледж» . АРХИВНАЯ СЕТКА . Мичиганский технологический университет — библиотека Дж. Р. Ван Пелта и Опи . Проверено 23 июня 2021 г.
^ «В ходатайстве Ре Ситтлера, 197 F. Supp. 278 (SDNY 1961): Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка - 197 F. Supp. 278 (SDNY 1961). 24 августа 1961 года» . ЮСТИЯ . 24 августа 1961 г. Проверено 15 сентября 2021 г. Заявитель, Эдвард Вит Ситтлер, родился в Огайо в мае 1916 года. Он вырос и получил образование в Соединенных Штатах в течение двадцати одного года, когда в сентябре 1937 года, после двух лет обучения в колледже и неудачного брака, он уехал в Германию. . Он заявил, что причиной этого было изучение языка, музыки, философии, истории и культуры страны, из которой приехали все его бабушки и дедушки, а также посмотреть, что происходит в Германии и Европе. В 1937–1940 годах он учился в Кёльнском, Тюбингенском и Берлинском университетах, а также работал переводчиком и преподавателем. Ситтлер подал заявление на получение немецкого гражданства 4 или 5 сентября 1939 года, сразу после начала Второй мировой войны, и был натурализован шесть месяцев спустя, весной 1940 года. Он встретил свою жену в сентябре 1939 года, после того как подал заявление на получение немецкого гражданства. гражданство и женился на ней год спустя, 27 сентября 1940 года. Она имела двойное британское и немецкое гражданство.

[1] «ТРИДЦАТЬ ЛЕТ НАЗАД». Ланкастер Игл Газетт . Ланкастер, Огайо. 09.01.1959.

[2] «Национальный секретарь церкви введет в должность двух профессоров». Шебойган Пресс . Шебойган, Висконсин. 09.01.1959.

[3] Дэш, Майк (17 мая 2012 г.). «Собственный горячий джаз-оркестр Гитлера» . Смитсоновский журнал . Смитсоновский институт . Проверено 15 сентября 2021 г. Постоянно растущий репертуар группы состоял в основном из танцевальных стандартов, смешанных примерно на 15 процентов с джазом. Но это неправда, утверждают Бермейер и Лотц, что там было много «горячего» джаза. Подобная музыка считалась выходящей за рамки даже пропагандистских передач, и в любом случае — как признал даже американец по происхождению босс пропаганды Эдвард Вит Ситтлер — «мы не можем исполнять этот декадентский «горячий» джаз так же «хорошо», как негры и евреи». ."

[4] «ЧЕНДЛЕР ОБВИНЕН «ЛУЧШИМ ДРУГОМ»; он свидетельствует, что смотрел передачу американского писателя, пропагандирующую нацистов» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 14 июня 1947 г. Проверено 23 июня 2021 г.

[5] «Уолтер Ситтлер: актер, продюсер, сценарист» . IMDb (Интернет-база данных фильмов) . IMDb (Интернет-база данных фильмов) . Проверено 15 сентября 2021 г. Уолтер Ситтлер родился 5 декабря 1952 года в Чикаго, штат Иллинойс, США.

[6] Шультер, Бенедикт (16 декабря 2016 г.). «Интервью: Уолтер Ситтлер перед своим появлением в замке Хольте-Штукенброк» . www.nw.de. Издательство газеты Neue Westfälische GmbH & Co. KG . Проверено 15 сентября 2021 г.

[7] «Учитель оказался бывшим нацистом, проводится расследование» . Андерсон Геральд . 17 декабря 1959 г.

[8] «Бывший нацист защищен: он сохранит работу, говорит педагог». Линкольн Сандей Джорнал и Стар . Линкольн, Небраска. 13 декабря 1959 г.

[9] Пирсон, Дрю (6 ноября 1960 г.). «Старый Джо Кеннеди помогал беженцам от А. Гитлера». Государственный журнал Невады . Рено, Невада.

[10] «Редакционная статья: Дар гражданства, подчеркнутый в деле Ситтлера». Новости Полумесяца неповиновения . 18 сентября 1961 г.

[11] «Иммиграционные власти США попросили расследовать дело Ситтлера» . Еврейское телеграфное агентство . 16 декабря 1959 г. Проверено 23 июня 2021 г.

[12] «Бывший нацистский профессор Ситтлер уходит из Университета Лонг-Айленда» . Еврейское телеграфное агентство . 17 декабря 1959 г. Проверено 23 июня 2021 г.

[13] «Эдвард Вит Ситтлер, истец-апеллянт, против Соединенных Штатов Америки, ответчик-апеллянт, 316 F.2d 312 (2d Cir. 1963). Апелляционный суд США второго округа - 316 F.2d 312 (2d Cir. 1963). Обсуждалось 10 января 1963. Решение принято 12 апреля. 1963 год» . ЮСТИЯ . Проверено 23 июня 2021 г.

[14] «Отчеты об увольнениях Эдварда В. Ситтлера, 1949–1962 годы; Мичиганский горно-технологический колледж» . АРХИВНАЯ СЕТКА . Мичиганский технологический университет — библиотека Дж. Р. Ван Пелта и Опи . Проверено 23 июня 2021 г.

[15] «В ходатайстве Ре Ситтлера, 197 F. Supp. 278 (SDNY 1961): Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка - 197 F. Supp. 278 (SDNY 1961). 24 августа 1961 года» . ЮСТИЯ . 24 августа 1961 г. Проверено 15 сентября 2021 г. Заявитель, Эдвард Вит Ситтлер, родился в Огайо в мае 1916 года. Он вырос и получил образование в Соединенных Штатах в течение двадцати одного года, когда в сентябре 1937 года, после двух лет обучения в колледже и неудачного брака, он уехал в Германию. . Он заявил, что причиной этого было изучение языка, музыки, философии, истории и культуры страны, из которой приехали все его бабушки и дедушки, а также посмотреть, что происходит в Германии и Европе. В 1937–1940 годах он учился в Кёльнском, Тюбингенском и Берлинском университетах, а также работал переводчиком и преподавателем. Ситтлер подал заявление на получение немецкого гражданства 4 или 5 сентября 1939 года, сразу после начала Второй мировой войны, и был натурализован шесть месяцев спустя, весной 1940 года. Он встретил свою жену в сентябре 1939 года, после того как подал заявление на получение немецкого гражданства. гражданство и женился на ней год спустя, 27 сентября 1940 года. Она имела двойное британское и немецкое гражданство.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]