Jump to content

Энтони Олсоп

Энтони Олсоп родился около 1670 года и умер в Винчестере 10 июня 1726 года. Он был священнослужителем и неолатинским поэтом, перешедшим на сторону партии тори в конце эпохи Стюартов . В то время его поэзия вызывала восхищение, но в конечном итоге была забыта, пока недавний интерес к такой работе снова не привлек к нему внимание.

Олсоп родилась в Дарли-Дейле в Дербишире и получила образование в Вестминстерской школе . Отправившись в Крайст-Черч в Оксфорде в 1690 году, он получил степени бакалавра искусств в 1695 году и магистра искусств в 1697 году. Там он приобрел репутацию благодаря своим элегантным латинским стихам, часть из них была выпущена для мероприятий в государственных университетах, часть для частного распространения, а часть была якобитской по духу. Его специальностью были остроумные стихотворные послания, чаще всего использующие сапфическую строфу .

В 1698 году Олсоп отредактировал сборник басен Эзопа в латинских стихах Fabularum Aesopicarum Delectus . [ 1 ] Он содержит 237 басен на латыни: первые 158 - на греческом языке, следующие 10 - на иврите, следующие 8 - на арабском, а остальные 60 написаны только на латыни. Два его сатирических послания об оксфордских деятелях были напечатаны в виде листовок в 1706 году, когда он получил степень бакалавра богословия и благодаря покровительству стал пребендарием Винчестерского собора с домом приходского священника в Брайтвелле в Беркшире. После того, как Олсоп женился в 1716 году, на него подали в суд за нарушение обещания со стороны любовницы, и, проиграв дело, он был вынужден на время бежать за границу. Он погиб в результате несчастного случая в своем доме в 1726 году. с репутацией приятного и остроумного собеседника, ученого проповедника и прекрасного лирического поэта, хотя его распутный образ жизни и иногда непристойные стихи удерживали его в узком кругу поклонников.

Олсоп оставил множество латинских од в рукописях, которые были опубликованы в 1752 году его пасынком Фрэнсисом Бернардом под именами Антоний Алсопи, Aedis Christi Olim Alumni, Odarum Libri Duo . Во введении утверждается, что автора «почитали ниже только своего учителя Горация», суждение, которое Александр Поуп, кажется, занимает второе место в своей строке в « Дунсиаде» : «[Пусть] Олсоп всегда любит шутку Горация» (IV.224). ). Кроме того, Олсоп опубликовал в журналах несколько небольших стихотворений на английском языке, из которых четыре обращения к «Хлоринде» появились в « » Роберта Додсли ( Сборнике стихов в шести томах 1782). [ 2 ]

О юмористическом характере его латинских произведений можно судить по некоторым написанным им личным посланиям. Письмо, написанное аристократическому архидьякону Генри Бриджесу в 1721 году, содержит сатирический совет привести его религиозные взгляды Высокой церкви в соответствие с взглядами нового ганноверского истеблишмента:

Будьте наконец мудры и научитесь этим навыкам.
благодаря чему можно считаться великим и добрым.
Пусть образец поклонения будет повсюду свободным,
не ограничен законом;
пусть у каждого будет своя вера и разум,
без лидера и руководства, ибо кто может
нести властное иго духовенства,
или жреческий контроль?» [ 3 ]

Другое письмо юристу Джозефу Тейлору начинается с приглашения Горация на ужин, но затем игриво адаптирует латынь к современной ситуации наслаждения контрабандными товарами: «У меня есть маленькая бутылочка вина ( vasculum Bacchi ), привезенная на дружественном корабле без моего ведома. таможенника ( clam quaestore ).» [ 4 ] Другое стихотворение предупреждает его об утомительном и дорогостоящем процессе подкупа для прохода в парламент, когда «вам придется прокладывать себе путь через огромный океан спиртных напитков, должно вылиться множество облаков дыма и бесконечный поток эля». [ 5 ]

Две книги од Олсопа не переиздавались, и о нем забыли до тех пор, пока в 1998 году не было опубликовано его биографическое и критическое исследование с современным изданием латинских и английских стихов. [ 6 ]

  1. ^ Google Книги
  2. ^ том 6, стр. 256-268
  3. ^ Строки 17–24.
  4. ^ Строки 7-8
  5. ^ Оксфордский справочник по неолатыни (2015), стр.83-4.
  6. ^ DK Money, Английский Гораций: Энтони Олсоп и традиция британского латинского стиха , Оксфордский университет, 1998.

Биографические сведения взяты в основном из двух источников.

  1. «Олсоп, Энтони» в Национальном биографическом словаре (1885–1900).
  2. «Энтони Олсоп» в Энциклопедии писателей и писателей восемнадцатого века Уайли-Блэквелла (Оксфорд, 2011 г.)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 778a81759bf9a0dd38ce2b2e591645c5__1697830440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/c5/778a81759bf9a0dd38ce2b2e591645c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anthony Alsop - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)