В погоне за криком

В погоне за криком: первые и последние дни войны с наркотиками
	Первое издание (Великобритания)
Автор	Иоганн Хари
Язык	Английский
Предмет	Контроль над наркотиками, незаконный оборот наркотиков
Жанр	Художественная литература
Издатель	Блумсбери
Дата публикации	15 января 2015 г. (Великобритания) ; 20 января 2015 г. (США)
Место публикации	Великобритания ; Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	389 страниц
ISBN	978-1-62040-890-2
ОКЛК	881418255
Класс ЛК	ХВ5825.Х234

В погоне за криком: первые и последние дни войны с наркотиками — это книга Иоганна Хари, в которой исследуется история и влияние криминализации наркотиков, известной под общим названием « Война с наркотиками ». Книга была опубликована одновременно в Великобритании и США в январе 2015 года. Она вдохновила на создание биографического фильма 2021 года « Соединенные Штаты против Билли Холидей» .

Предыстория и резюме

В январе 2012 года Хари объявил на своем сайте, что пишет свою первую книгу, посвященную «войне с наркотиками». ^{[ 1 ]}

Выпуск книги совпал со 100-летием Закона Харрисона о налоге на наркотики в Соединенных Штатах, который стал первым в мире законом о контроле над наркотиками, когда он был принят в декабре 1914 года. В «В погоне за криком » Хари пишет, что в 1914 году начались две глобальные войны. : Первая мировая война , которая длилась четыре года, и война с наркотиками, которая продолжается. ^{[ 2 ]}

Во введении к книге Хари пишет, что одним из его первых воспоминаний была попытка, но безуспешность, чтобы разбудить родственника от «наркотического спада», и что он всегда чувствовал «странное влечение к наркоманам и выздоравливающим наркоманам — они чувствуют себя как мое племя, моя группа, мой народ». Он также рассказывает о своем опыте злоупотребления лекарствами от нарколепсии — классом рецептурных препаратов, которые иногда принимают люди, не страдающие этим заболеванием, чтобы сохранять бдительность. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Хари задается вопросом, наркоман он или нет, и решает отправиться на поиски ответов на свои вопросы. «Почему началась война с наркотиками и почему она продолжается? Почему одни люди могут без проблем употреблять наркотики, а другие нет? Что на самом деле вызывает зависимость? Что произойдет, если вы выберете радикально иную политику?» ^{[ 3 ]}

Хари пишет, что следующие три года он провел в поисках ответов, путешествуя по девяти странам (США, Канаде, Великобритании, Мексике, Португалии, Швейцарии, Швеции, Уругваю и Вьетнаму). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Он рассказывает о первых фигурах в войне с наркотиками, таких как джазовый музыкант Билли Холидей , давняя героиновая наркоманка; рэкетир Арнольд Ротштейн , один из первых торговцев наркотиками; и Гарри Дж. Анслингер , первый комиссар Федерального бюро по борьбе с наркотиками (который ежедневно употреблял морфин). ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Сегодня он также берет интервью у наркозависимых, дилеров, полиции и законодателей, а также у ученых, специалистов по наркозависимости и сторонников наркореформы, таких как Дэнни Кушлик и Стив Роллес, а также у Жоау Гулана , врача, который помогал руководить антинаркотической политикой Португалии . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Одним из его собеседников является Брюс К. Александер , исследователь, стоявший за « Крысином парке экспериментами по наркозависимости в », проводившимися в 1970-х годах. Гипотеза Александра состоит в том, что наркотики сами по себе не вызывают зависимости, что во многом противоречит нынешним популярным представлениям о наркотиках и наркомании.

Хари пишет: «Многие из наших самых основных предположений по этому вопросу неверны. Наркотики – это не то, что мы о них думаем. Наркомания – это не то, что нам говорят. сто лет и продолжает считаться». ^{[ 11 ]}

Исходная документация

В 2011 году Хари был пойман на плагиате цитат и искажении их прямой речи из интервью, которые он проводил. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Это вызвало вопросы о достоверности его сочинений. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} На вступительной странице « В погоне за криком» указано, что аудиофайлы всех цитат в книге из интервью Хари доступны онлайн на официальном сайте книги. ^{[ 18 ]} На сайте говорится, что в книге содержится более 400 цитат, сказанных Хари: «Чтобы быть максимально прозрачными, они размещены на этом сайте – так что, читая книгу, вы можете слушать голоса люди в нем рассказывают свои истории сами». ^{[ 19 ]} В книгу также включено 60 страниц пояснительных записок к источникам и интервью. ^{[ 20 ]}

На веб-сайте есть раздел для вопросов и исправлений с запиской Хари, в которой он просит читателей присылать любые фактические ошибки в книге для исправления «для будущих изданий и для протокола». В этот раздел включены несколько ошибок транскрипции записанных интервью, которые были замечены только после публикации; например, цитата Брюса К. Александра, говорящая «учиться жить в современную эпоху», была неправильно расшифрована и напечатана в книге как «учиться жить в современную эпоху». ^{[ 21 ]}

Автор и участник кампании по борьбе с плагиатом Джереми Данс раскритиковал случаи неточной расшифровки или искажения цитат, заявив, что в выборке из десятков клипов «почти во всех случаях слова в кавычках были изменены или опущены без упоминания, часто без причины». очевидной целью, но в некоторых случаях слегка изменить повествование». ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

В обзоре для «Новой Матильды» Майкл Брюлл выразил сомнения по поводу практики цитирования Хари и подчеркнул противоречия между повествованием книги и статьей Хари 2009 года. ^{[ 16 ]}

Забронировать прием

Критический ответ

«В погоне за криком» получил в основном положительные отзывы критиков и журналистов.

Кейт Таттл из Boston Globe назвала ее «страстной и своевременной книгой» и что, прочитав истории участников интервью Хари, в том числе наркоманов, торговцев наркотиками, ученых и политиков, «их совместные показания составляют убедительное изложение того, что запрет на наркотики может иметь породило столько же преступности, насилия и душевной боли, сколько когда-либо вызывало употребление наркотиков». ^{[ 9 ]}

Рецензент Ник Ромео из The Christian Science Monitor написал пространный обзор книги « В погоне за криком» , проанализировав изложенную в книге историю криминализации наркотиков, ее расовые аспекты и научные данные, касающиеся зависимости. Ромео писал о Хари: «Его репортажи сбалансированы и всеобъемлющи; он берет интервью у полицейских и заключенных, наркоманов и торговцев, политиков и активистов. Он также углубляется в различные исторические периоды в качестве тематических исследований издержек и выгод войны с наркотиками. Его книга должна обязательна к прочтению всем, кто участвует в войне с наркотиками, а взгляд на национальный бюджет показывает, что любой, кто платит налоги, участвует в войне с наркотиками». ^{[ 24 ]}

Эд Вуллиами назвал книгу «праведным нападением» и «долгожданной историей» войны с наркотиками, «которая бросает в тюрьмы миллионы и преследует еще больше». Он критически относился к тому, что в книге упущены два важнейших аспекта ситуации: первый касается того, как на самом деле «война» ведется против наркоманов, а не тех, кто получает финансовую выгоду от наркотиков, а второй касается деталей того, как будет работать легализация наркотиков. в практичности. Вуллиами пришел к выводу, что упущение этих аспектов не умаляет «аргументов книги или праведного движения, достойным представителем которого является Хари». Он отметил скандал автора 2011 года, написав, что «опозоренный» Хари ушел, чтобы посвятить себя документированию войны с наркотиками, и что « В погоне за криком » «является блудным плодом этой работы, а вместе с ним и искуплением, если оно было необходимо». ^{[ 25 ]}

В своем обзоре для The Guardian Джон Харрис похвалил некоторые части книги, но в целом был отрицательным. Он написал, что, хотя эта работа является «мощным вкладом в неотложные дебаты» о политике в отношении наркотиков, Хари использует «неуклюжий журналистский эквивалент повествовательного голоса, который можно найти в романах Миллса и Буна ». Харрис также задался вопросом, почему «всего 52 слова» напечатаны из интервью Хари с доктором Робертом Дюпоном , первым директором Национального института США по борьбе со злоупотреблением наркотиками и основным докладчиком на конференции Всемирной федерации против наркотиков, на которой присутствовал Хари. ^{[ 20 ]} Харрис также признал, что прошлый послужной список Хари представляет собой вызов для рецензентов, и заставил его более скептически относиться к таким вещам, как интервью DuPont, написав: «Хотя, возможно, было бы неплохо отложить события 2011 года и позволить ему начать все сначала, его проступки неизбежны». раскрасьте свое впечатление от книги». ^{[ 20 ]}

Хьюго Рифкинд написал в своем обзоре для The Times , что «заманчиво, хотя и мелочно, читать «В погоне за криком» не как книгу, а больше как акт реабилитации». В конечном итоге Рифкинд назвал его «вдумчивым, тщательным и исследовательским, полным свежих и искренних репортажей об аспектах наркоэкономики». ^{[ 26 ]}

Kirkus Reviews высоко оценил книгу, назвав Хари «резким знатоком характера» и назвав книгу «сострадательным и гуманным аргументом в пользу отмены драконовской политики в отношении наркотиков». ^{[ 8 ]}

Ответ эксперта

Дэвид Натт , английский психиатр и нейропсихофармаколог, специализирующийся на исследованиях лекарств, написал положительную рецензию на книгу « В погоне за криком» для The Evening Standard . Он похвалил Хари за исследование первых событий принятия законов о борьбе с наркотиками, о некоторых из которых, как отметил Натт, он сам даже забыл. Он назвал личные истории тех, кто пострадал больше всего, «ужасными», написав: «Отсутствие доказательств того, что война сработала, наряду с массовыми свидетельствами неудач, подробно описано с пугающей ясностью». Натт, бывший главный научный советник британского правительства по вопросам наркотиков, заключил: «Прочитайте это и потребуйте от наших политиков принять это к сведению!» ^{[ 27 ]}

Сет Мнукин , профессор научного письма в Массачусетском технологическом институте, написал в своем обзоре New York Times , что Хари «не в себе», когда пишет о современной науке о зависимости: «[H] является непониманием некоторых основных принципов научных исследований. — что анекдоты не являются данными; что вывод не является фактом — превращает то, что было трогательной иеремиадой, в партийную полемику». Мнукин также характеризует исторический рассказ Хари о раннем запрете наркотиков как «принудительный». Напротив, оценка Мнукином обсуждений Хари текущих событий в целом весьма положительная. ^{[ 28 ]}

См. также

Ссылки

^ Хари, Иоганн (20 января 2012 г.). "Обновлять" . Йоханхари.com. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 29 января 2015 г.
^ День (2015) , с. 291
^ Jump up to: ^а ^б День (2015) , с. 1
^ Аманда Л. Чан (18 июля 2012 г.). «Провигил: препарат от нарколепсии, принимаемый людьми без расстройств сна» . Хаффингтон Пост . Проверено 4 февраля 2015 г.
^ День (2015) , с. 305
^ День (2015) , с. 2
^ Джон К. МакВильямс (1990). Защитники: Анслингер и Федеральное бюро по борьбе с наркотиками (1930–1962) . Университет Делавэра Пресс. п. 187 . ISBN 978-0874133523 .
^ Jump up to: ^а ^б «В погоне за криком: первые и последние дни войны с наркотиками», Иоганн Хари . Обзоры Киркуса . 20 января 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Таттл, Кейт (18 января 2015 г.). «ПОГОНЯ ЗА КРИКОМ: Первые и последние дни войны с наркотиками» . Бостон Глобус . Проверено 29 января 2015 г.
^ День (2015) , с. 234
^ День (2015) , с. 3
^ «Иоганн Хари: Еще больше обвинений в плагиате» . TheGuardian.com . Июль 2011.
^ «Премия Оруэлла обвиняет Иоганна Хари в плагиате» . TheGuardian.com . 27 сентября 2011 г.
^ «Иоганн Хари покидает The Independent после шторма плагиата» . TheGuardian.com . 20 января 2012 г.
^ «Иоганн Хари: Личное извинение» . Independent.co.uk . 14 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «В погоне за криком. Обзор, часть IV: Мои сомнения по поводу Иоганна Хари» . 4 марта 2016 г.
^ Эрих Дж. Принс (30 июля 2021 г.). «Когда журналист заслуживает второго шанса?» . mediavillage.com . Проверено 7 января 2023 г.
^ Хари, Иоганн (2015). В погоне за криком: первые и последние дни войны с наркотиками . Лондон: Издательство Блумсбери . ISBN 978-1-620-408902 .
^ «Интервью» . www.chasingthescream.com . 12 мая 2011 года . Проверено 29 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харрис, Джон (9 января 2015 г.). «Обзор Иоганна Хари в погоне за криком: борьба с наркотиками» . Хранитель . Проверено 29 января 2015 г.
^ «Вопросы и исправления» . www.chasingthescream.com . Ноябрь 2014 года . Проверено 29 января 2015 г.
^ Дунс, Джереми (7 сентября 2014 г.). «Иоганн Хари все еще лжет тебе» . www.jeremy-duns.com . Проверено 13 января 2016 г.
^ «Короткая * разочаровывающая статья об обмане цитат Иоганна Хари» . 20 января 2015 г.
^ Ромео, Ник (27 января 2015 г.). « В «В погоне за криком» поднимаются провокационные вопросы об американской «войне с наркотиками» » . Христианский научный монитор . Проверено 29 января 2015 г.
^ Эд Вуллиами (18 января 2015 г.). «В погоне за криком: обзор первых и последних дней войны с наркотиками – праведное нападение» . Хранитель . Проверено 29 января 2015 г.
^ Хьюго Рифкинд (10 января 2015 г.). «В погоне за криком: первые и последние дни войны с наркотиками», Иоганн Хари . Таймс . Проверено 29 января 2015 г.
^ Дэвид Натт (22 января 2015 г.). «Война, которая не имеет признаков окончания» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 29 января 2015 г.
^ « В погоне за криком», Иоганн Хари . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.

Внешние ссылки

chasingthescream.com – Официальный сайт

[hari2012-1] Хари, Иоганн (20 января 2012 г.). "Обновлять" . Йоханхари.com. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 29 января 2015 г.

[FOOTNOTEHari2015291-2] День (2015) , с. 291

[FOOTNOTEHari20151-3] Jump up to: ^а ^б День (2015) , с. 1

[4] Аманда Л. Чан (18 июля 2012 г.). «Провигил: препарат от нарколепсии, принимаемый людьми без расстройств сна» . Хаффингтон Пост . Проверено 4 февраля 2015 г.

[FOOTNOTEHari2015305-5] День (2015) , с. 305

[FOOTNOTEHari20152-6] День (2015) , с. 2

[7] Джон К. МакВильямс (1990). Защитники: Анслингер и Федеральное бюро по борьбе с наркотиками (1930–1962) . Университет Делавэра Пресс. п. 187 . ISBN 978-0874133523 .

[kirkus-8] Jump up to: ^а ^б «В погоне за криком: первые и последние дни войны с наркотиками», Иоганн Хари . Обзоры Киркуса . 20 января 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.

[bostonglobe-9] Jump up to: ^а ^б Таттл, Кейт (18 января 2015 г.). «ПОГОНЯ ЗА КРИКОМ: Первые и последние дни войны с наркотиками» . Бостон Глобус . Проверено 29 января 2015 г.

[FOOTNOTEHari2015234-10] День (2015) , с. 234

[FOOTNOTEHari20153-11] День (2015) , с. 3

[12] «Иоганн Хари: Еще больше обвинений в плагиате» . TheGuardian.com . Июль 2011.

[13] «Премия Оруэлла обвиняет Иоганна Хари в плагиате» . TheGuardian.com . 27 сентября 2011 г.

[14] «Иоганн Хари покидает The Independent после шторма плагиата» . TheGuardian.com . 20 января 2012 г.

[15] «Иоганн Хари: Личное извинение» . Independent.co.uk . 14 сентября 2011 г.

[New_Matilda-16] Jump up to: ^а ^б «В погоне за криком. Обзор, часть IV: Мои сомнения по поводу Иоганна Хари» . 4 марта 2016 г.

[17] Эрих Дж. Принс (30 июля 2021 г.). «Когда журналист заслуживает второго шанса?» . mediavillage.com . Проверено 7 января 2023 г.

[book-18] Хари, Иоганн (2015). В погоне за криком: первые и последние дни войны с наркотиками . Лондон: Издательство Блумсбери . ISBN 978-1-620-408902 .

[19] «Интервью» . www.chasingthescream.com . 12 мая 2011 года . Проверено 29 января 2015 г.

[harris-20] Jump up to: ^а ^б ^с Харрис, Джон (9 января 2015 г.). «Обзор Иоганна Хари в погоне за криком: борьба с наркотиками» . Хранитель . Проверено 29 января 2015 г.

[21] «Вопросы и исправления» . www.chasingthescream.com . Ноябрь 2014 года . Проверено 29 января 2015 г.

[22] Дунс, Джереми (7 сентября 2014 г.). «Иоганн Хари все еще лжет тебе» . www.jeremy-duns.com . Проверено 13 января 2016 г.

[23] «Короткая * разочаровывающая статья об обмане цитат Иоганна Хари» . 20 января 2015 г.

[24] Ромео, Ник (27 января 2015 г.). « В «В погоне за криком» поднимаются провокационные вопросы об американской «войне с наркотиками» » . Христианский научный монитор . Проверено 29 января 2015 г.

[25] Эд Вуллиами (18 января 2015 г.). «В погоне за криком: обзор первых и последних дней войны с наркотиками – праведное нападение» . Хранитель . Проверено 29 января 2015 г.

[26] Хьюго Рифкинд (10 января 2015 г.). «В погоне за криком: первые и последние дни войны с наркотиками», Иоганн Хари . Таймс . Проверено 29 января 2015 г.

[nutt-27] Дэвид Натт (22 января 2015 г.). «Война, которая не имеет признаков окончания» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 29 января 2015 г.

[28] « В погоне за криком», Иоганн Хари . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]