Двойная спираль
 Первое издание в США | |
| Автор | Джеймс Уотсон |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Предмет | История науки |
| Жанр | Автобиография |
| Опубликовано | 1968 |
| Издатель | Atheneum Press (США), Weidenfeld & Nicolson (Великобритания) |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Книга |
| Страницы | 226 |
| ISBN | 0-451-03770-7 |
| ОКЛК | 439345 |
| 574.87/3282 | |
| Класс ЛК | QU58W339d 1968 г. |
«Двойная спираль: личный отчет об открытии структуры ДНК» — это автобиографический отчет об открытии двойной спирали структуры ДНК, написанный Джеймсом Д. Уотсоном и опубликованный в 1968 году. Он заслужил как критику, так и общественность, а также высокую оценку. с продолжающимися спорами о заслугах за Нобелевскую премию и отношении к женщинам-ученым во время открытия.
Значение [ править ]
Уотсон — американский молекулярный биолог, генетик и зоолог, наиболее известный как один из соавторов структуры ДНК в 1953 году вместе с Фрэнсисом Криком .
В 1998 году Современная библиотека поместила «Двойную спираль» на 7-е место в списке 100 лучших научно-популярных книг 20-го века . В 2012 году «Двойная спираль» была названа Библиотекой Конгресса одной из 88 «книг, которые сформировали Америку».
Хотя это важная книга, посвященная чрезвычайно важной теме, она была и остается противоречивой. Хотя первоначально его планировалось опубликовать издательством Гарвардского университета , родным университетом Уотсона, Гарвард отказался от этой договоренности после протестов Фрэнсиса Крика и Мориса Уилкинса . [1] соавторами структуры ДНК, и вместо этого она была опубликована издательствами Atheneum в США и Weidenfeld & Nicolson в Великобритании.
Интимные мемуары о научных открытиях от первого лица были необычны для своего времени. Книгу хвалили за очень личный взгляд на научную работу, хотя ее критиковали за то, что она заботится только о славе приоритета, и утверждается, что автор готов тайно присвоить данные у других, чтобы получить их. Ее также критиковали как неприятный сексизм по отношению к Розалинде Франклин , еще одной участнице открытия, которая умерла к моменту написания книги Уотсона.
События, описанные в книге, были инсценированы в телевизионной программе BBC « История жизни» (известной как «Гонка за двойной спиралью» в США ).
Критика [ править ]
Книга в значительной степени опиралась на личности, а некоторые, такие как Розалинд Франклин , рассматривались карикатурно.
Бертон Фельдман [1]
1980 года В критическом издании Norton Critical Edition « Двойной спирали» под редакцией Гюнтера Стента анализируются события, окружавшие ее первоначальную публикацию. В нем представлена подборка как положительных, так и отрицательных рецензий на книгу таких деятелей, как Филип Моррисон , Ричард Левонтин , Алекс Комфорт , Джейкоб Броновски , а также более глубокий анализ Питера Медавара , Роберта К. Мертона и Андре Львоффа . Эрвин Чаргафф отклонил разрешение на перепечатку его несимпатичной рецензии из номера журнала Science от 29 марта 1968 года , но ответные письма Макса Перуца , Мориса Уилкинса и Уотсона напечатаны. Также включены ретроспективы из издания Nature 1974 года, написанные Фрэнсисом Криком и Лайнусом Полингом , и анализ работы Франклин, проведенный ее учеником Аароном Клугом . Издание Нортона завершается статьями 1953 года о структуре ДНК, опубликованными в журнале Nature .
В книге «Розалинда Франклин и ДНК» автор Энн Сэйр очень критически относится к рассказу Уотсона. Она утверждает, что книга Уотсона не дает сбалансированного описания Розалинды Франклин и характера ее общения с Морисом Уилкинсом в Королевском колледже в Лондоне. Книга Сейра вызывает сомнения в этичности того, как Уотсон и Крик использовали некоторые результаты Франклина, и в том, было ли ей отдано должное внимание. Во время работы над ДНК Уотсон имела очень ограниченные контакты с Франклином. Предоставив больше информации о жизни Франклина, чем было включено в книгу Уотсона, Сэйр смог представить другой взгляд на роль, которую Франклин сыграл в открытии Уотсоном и Криком структуры двойной спирали ДНК. (См.: Споры о ДНК Королевского колледжа Лондона .)
В предисловии к книге Уотсон объясняет, что описывает свои впечатления во время событий, а не во время написания книги. В эпилоге пишет Ватсон; «Поскольку мои первоначальные впечатления о [Франклин] как научные, так и личные (как записано на первых страницах этой книги) часто были ошибочными, я хочу кое-что сказать здесь о ее достижениях». Далее он описывает ее превосходную работу и, несмотря на это, огромные препятствия, с которыми она как женщина столкнулась в области науки. Он также признал, что потребовались годы, чтобы преодолеть их разногласия, прежде чем он смог оценить щедрость и честность Франклина.
Аннотированное и иллюстрированное издание [ править ]
Аннотированная и иллюстрированная версия книги под редакцией Алекса Ганна и Яна Витковски была опубликована в ноябре 2012 года издательством Simon & Schuster совместно с Cold Spring Harbour Laboratory Press . Новое издание совпало с пятидесятой годовщиной присуждения Нобелевской премии по физиологии и медицине 1962 года Фрэнсису Крику , Джеймсу Д. Уотсону и Морису Уилкинсу . Он содержит более трехсот аннотаций к изображенным событиям и персонажам, а также факсимиле писем и современных фотографий, многие из которых ранее не публиковались. Их источники включают недавно обнаруженную переписку Крика, документы Франклина, Полинга и Уилкинса, а также главу, исключенную из оригинального издания, в которой описывается отпуск Уотсона в итальянских Альпах в 1952 году. Издание получило положительную оценку в The New York Times. Николас Уэйд прокомментировал: «Любой, кто хочет понять современную биологию и геномику, может сделать гораздо хуже, чем начать с открытия структуры ДНК, на которой основано почти все остальное. [2] Это издание включает в себя несколько приложений, в том числе письма Крика и Ватсона с первым отчетом об открытии, ранее неопубликованную главу, отчет о разногласиях вокруг публикации и несимпатичную рецензию покойного Эрвина Чаргаффа от 29 марта 1968 г. выпуск журнала Science , разрешение на перепечатку которого он ранее отклонил в 1980 году Norton Critical Edition в «Двойной спирали» под редакцией Гюнтера Стента .
В книгу не включены четыре вырезки из газет News Chronicle , Varsity и The New York Times (2) за май и июнь 1953 года, касающиеся открытия структуры ДНК, а письмо Крика от 13 апреля 1967 года является неполным.
Экранизация [ править ]
В 1987 году мемуары были адаптированы как 107-минутная телевизионная документальная драма под названием « История жизни» для BBC, вышедшая в эфир на Horizon , давнем британском документальном телесериале на BBC Two , посвященном науке и философии. Сценарий написал Уильям Николсон , а продюсером и режиссером выступил Мик Джексон . Джефф Голдблюм сыграл Уотсона, Тим Пиготт-Смит в роли Фрэнсиса Крика , Джульет Стивенсон в роли Розалинды Франклин и Алан Ховард в роли Мориса Уилкинса .
Фильм получил несколько наград в Великобритании и США, в том числе телевизионную премию BAFTA 1988 года как лучший драматический сингл.
Примечания [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Фельдман, Бертон (2001). Нобелевская премия: история гения, противоречий и престижа . Аркадное издательство. п. 263. ИСБН 1-55970-592-2 .
- ^ Уэйд, Николас (12 ноября 2012 г.). «Повороты в истории о великом открытии ДНК» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2020 г.
Ссылки [ править ]
- Джеймс Д. Уотсон, Двойная спираль: личный отчет об открытии структуры ДНК (1968), Атенеум, 1980, ISBN 0-689-70602-2 , ОСЛК 6197022
- Джеймс Д. Уотсон, Аннотированная и иллюстрированная двойная спираль , под редакцией Александра Ганна и Яна Витковски (2012) Simon & Schuster , ISBN 978-1-4767-1549-0 .
- Джеймс Д. Уотсон, Двойная спираль: личный отчет об открытии структуры ДНК (Norton Critical Edition, 1980 г.) , редактор Гюнтер Стент, WW Norton, ISBN 0-393-95075-1 .
- Мэддокс, Бренда (2002). Розалинда Франклин: темная леди ДНК . ХарперКоллинз. ISBN 0-393-32044-8 .
- Сэйр, Энн. Розалинда Франклин и ДНК (1975), Нью-Йорк: WW Norton and Company, ISBN 0-393-32044-8
- Уилкинс, Морис , Третий человек двойной спирали: Автобиография (2003), Oxford U Press, ISBN 0-19-860665-6
Внешние ссылки [ править ]
- [1] Интервью с редакторами Аннотированного и Иллюстрированного издания, 2012 г.
- Фотографии первого издания «Двойной спирали»
- Руководство для читателей по «Двойной спирали» , 2009, Кеннет Р. Миллер , профессор биологии Университета Брауна.
- Страница ресурсов для двойной спирали, используемой в курсе «Биология 20», «Основы живых систем » в Университете Брауна.
- [2] «Пионер ДНК Джеймс Уотсон показывает, что история спирали почти никогда не рассказывалась», Робин Маккай, The Observer , 8 декабря 2012 г.
