Се Корея Синмун
 Издание, посвященное 70-летию (31 мая 2019 г.) | |
| Президент | Бэ Сун Син |
|---|---|
| Основан | 1 июня 1949 г. |
| Язык | корейский , русский |
| Штаб-квартира | Chehova St, 37, Yuzhno-Sakhalinsk , Sakhalin Oblast , Russia |
| Веб-сайт | кафе |
| Бесплатные онлайн-архивы | www |
The Se Korea Sinmun ( Korean : 『새고려신문』 ; lit. New Goryeo Newspaper; Russian : Газета Сэ корё синмун or Новая корейская газета [ 1 ] ) — еженедельная корейско- и русскоязычная газета, издаваемая для сахалинских корейцев из Южно-Сахалинска Сахалинской области , Россия. [ 2 ] [ 3 ] Впервые он был опубликован 1 июня 1949 года под названием «Корейский рабочий» ( 『조선로동자』 ), а затем как « На пути Ленина» ( 『레닌의 길로』 ). Свое нынешнее название он получил в 1991 году.
Газета на протяжении десятилетий была одним из немногих источников корейской письменности и литературы на Сахалине. [ 3 ] Однако после распада Советского Союза в 1991 году газета испытывает финансовые трудности, хотя по состоянию на 2023 год она продолжала работать. [update].
История
[ редактировать ]Газета была основана 1 июня 1949 года как « Корейский рабочий» и издавалась в Хабаровске . [ 2 ] [ 3 ] [ 1 ] Он был опубликован для сахалинских корейских и северокорейских рабочих, работавших в то время в этом районе. [ 2 ] [ 1 ] Он выходил три раза в неделю тиражом 7000 экземпляров. [ 1 ] [ 3 ]
Примерно в сентябре 1950 г. [ 2 ] Газета перешла в непосредственное управление правительства Сахалина, и ее деятельность была перенесена в Южно-Сахалинск. [ 1 ] Примерно в то время его тираж составлял около 10 000 экземпляров, а позже тираж увеличился до 12 000 экземпляров и пяти выпусков в неделю. [ 1 ] 14 мая 1961 года [ 1 ] его название было изменено на «По пути Ленина» . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] В 1964 году газету временно закрыли, а ее архивные экземпляры сожгли. [ 2 ]
Примерно во время распада Советского Союза , 1 января 1991 года, [ 1 ] он изменил свое название на нынешнюю форму. [ 2 ] Примерно в это же время его тираж составил 10 000 экземпляров. [ 3 ] Поскольку он больше не подвергался строгой цензуре со стороны государства, он стал более свободно публиковать публикации на политические и социальные темы. В то время в его штате насчитывалось 32 человека. [ 1 ] Однако оно перестало получать поддержку местного правительства, что вызвало финансовые трудности. [ 4 ] [ 5 ] Он сократил частоту публикаций до одного раза в неделю. [ 4 ] В 2005 году он обратился к южнокорейцам с просьбой о пожертвованиях для продолжения своей деятельности. [ 5 ] К 2009 году он получал некоторую помощь от правительства Сахалина и зарубежного фонда корейцев, но они по-прежнему сообщали о финансовых трудностях. [ 4 ] Кроме того, примерно в это же время первое поколение сахалинских корейцев начало возвращаться на Корейский полуостров на пенсию. Сначала газета отправляла им выпуски по почте, но расходы стали слишком большими, поэтому они открыли блог Naver , чтобы распространять газету в цифровом формате. [ 4 ]
Газета сыграла активную роль в жизни корейской общины и сохранении корейского языка в этом районе. Ее репортеры провели занятия по корейскому языку. Ее фотографы провели выставки по истории сахалинской Кореи в Сахалинском областном музее . [ 1 ] Некоторые из его мероприятий, в том числе литературный конкурс, поддерживаются Министерством объединения Южной Кореи . [ 1 ]
В 2019 году он отметил свое 70-летие. К тому же году газета выходила из здания Сахалинской областной думы под руководством ее председателя Пэ Сун Сина ( 배순신 ), [ 2 ] который служит с 2007 года. [ 4 ] Газета публиковала восемь страниц каждую неделю, пять страниц на корейском языке, а остальные на русском языке. [ 2 ] Некоторые русскоязычные страницы посвящены Корее и корейской культуре. [ 4 ]
сотрудники газеты были отмечены благодарностью губернатора Сахалина Валерия Лимаренко . В 2022 году за репортажи [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]- Корё Ильбо - корейскоязычная газета для Корё-сарам , других корейцев бывшего Советского Союза.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Всемирная выставка корейской культуры» . www.okpedia.kr . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Пэ Сун Син, президент газеты New Goryeo: «В этом году исполняется 70 лет со дня основания издания » . Мировые корейские новости (на корейском языке). 26 февраля 2019 г. Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «새고려신문(새高麗新聞)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Канг, Чангу (15 июня 2009 г.). «Сахалинская газета «Новое Корё» к 60-летию» . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Просьба о помощи сахалинской газеты «Новое Корё»» . Зарубежная корейская газета (на корейском языке). 2 апреля 2005 г. Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ «Фотокорреспондент сахалинской газеты «Новое Корё» Ли Е Сик, благодарственное письмо губернатора по случаю Дня СМИ» . ByРоссия21 (на корейском языке). 26 января 2022 г. Проверено 11 октября 2023 г.