Ван Ёнмин
| Ван Ёнмин | |||
|---|---|---|---|
| китайский | Ван Ёнмин | ||
| |||
Ван Юнмин ( кит . 王永民 ; пиньинь : Ван Юнмин ; родился 15 декабря 1943 г.) — китайский программист , разработавший Wubi , очень быстрый метод ввода китайских символов с помощью стандартной латинской клавиатуры. В настоящее время он является президентом Wangma , пекинской компании по разработке программного обеспечения.
Жизнь Ванги
[ редактировать ]Ван Юнмин родился в 1943 году в Наньяне , Хэнань провинция , Китай . В 1968 году он окончил USTC , но вскоре после этого был приговорен к работам на ферме в рамках программы «трудового перевоспитания» во время Китайской Культурной революции . [ 1 ]
В 1978 году он предпринял исследование системы разложения китайских иероглифов на составные части с минимальной двусмысленностью. В конечном итоге это исследование привело к созданию Wubi — метода ввода, запатентованного в Китае и за рубежом. [ 2 ] Другие структурные методы, впервые появившиеся примерно в то же время, предполагали взаимно однозначное соответствие между компонентами китайских иероглифов и латинскими клавишами (например, Цанцзе ). Вместо этого Ван Юнминь назначил каждой клавише несколько компонентов символов, полагаясь на присущую китайским иероглифам избыточность. Например, клавиша U может генерировать 13 различных форм (таких как 立, 六, 辛 или 冫), но последовательность из не более четырех клавиш всегда устраняет неоднозначность отдельных форм, например, нажатие UEMC создает 毅, для этого сопоставляя U с 立. характер. [ 3 ]
Первая версия Wubi для ПК появилась в 1984 году и вскоре стала самым популярным методом ввода китайских иероглифов в КНР, став известным как «первое программное обеспечение Китая» ( 中国第一软件 ). [ 4 ]
В 1989 году Ван Юнмин основал собственную компанию Wangma (букв. «Код Вана»).
В 1988 году он получил звание работника Национального образцового . [ 2 ]
Спор об интеллектуальной собственности
[ редактировать ]Вуби также был стороной первого судебного дела в Китае, касающегося прав интеллектуальной собственности. Третья версия Wubi была защищена китайским патентом в 1986 году. Большинство поставщиков компьютеров в КНР в начале 1990-х годов продавали компьютеры с предустановленной Wubi без уплаты гонораров Wangma. В апреле 1992 года Ван Юнмин подал иск против Dongnan, компании, производящей Hanka, клон Wubi (с адаптированным интерфейсом и запоминанием клавиш). В декабре 1993 года Пекинский народный суд промежуточной инстанции ( 北京市中级法院 ) обязал Dongnan выплатить Wangma 240 тысяч юаней за нарушение ее прав интеллектуальной собственности. [ 4 ] Однако новый спор, возбужденный Lenovo в 1994 году, привел к решению Высокого суда Пекина ( 北京市高级法院 ) рассматривать Вуби как «общественное знание», сославшись на то, что разложение китайских иероглифов пятью основными штрихами восходит к тысячелетиям. [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Краткая автобиография Ван Юнмина (на китайском языке)
- ^ Jump up to: а б Кто есть кто в Китае, 20 век (Кто есть кто в Китае, 20 век), 1991 г.
- ^ см . в методе Wubi . Дополнительную информацию
- ^ Jump up to: а б с Анализ: правда о поражении Ван Юнминя в деле о патенте на шрифт Wubi, Tencent, 13 августа 2007 г.
