Юлия Пранайтите

Юлия Пранайтите
Юлия Пранайтите
	Прошлое около 1896 г.
Рожденный	26 июня 1881 г. ; Паненупиай [ lt ] , Сувальская губерния , Конгресс Польши
Умер	29 января 1944 г. (62 года) ; Филадельфия , США
Национальность	литовский
Другие имена	Pranaičiai Julie ; Джуль Пранайцют
Оккупация	Редактор журнала, издатель книг
Родственники	Брат Джастин Пранитис

Юлия «Юле» Пранайтите (26 июня 1881 - 29 января 1944) была литовским редактором газеты, книгоиздателем и путешественницей по Российской империи , а затем по Соединенным Штатам Америки .

Она получила образование в Санкт-Петербурге (Россия), Ла-Шапель-Монлижон (Франция) и Ингенболье (Швейцария). После смерти своего жениха, поэта Пранаса Вайчайтиса , в 1901 году она переехала в США, где сотрудничала со священником Антанасом Милукасом редактировала католический журнал « Жвайгжде » [ lt ] и до самой смерти . На свои личные средства она издала около 35 литовских книг. Вместе с Милукасом она опубликовала около сотни книг. ^{[ 1 ]} Она переводила религиозные тексты с французского и писала путевые книги о своих путешествиях в Узбекистан , Туркменистан , Кавказ (опубликовано в 1914 г.), Литву (1928 г.) и Испанию (1932 г.). Она умерла в нищете и безвестности в 1944 году. ^{[ 2 ]}

Биография

Ранняя жизнь и образование

Pranaitytė был 8-м ребенком в семье ветвских фермеров в деревне Panenupiai [ LT ] недалеко от Гришкабудис , сувалки , Конгресс Польша . ^{[ 2 ]} После участия в местной начальной школе ее священник старшего брата Джастинас Пранитис отвез ее с собой в Санкт -Петербург, чтобы посетить гимназию девочек, прикрепленную к католической церкви Святой Екатерины . Она пела в церковном хоре, режиссер литовского česlovas Sasnauskas . Летом 1896 года Пранатитт познакомилась с Пранасом Вайчаитисом в доме ее зятя Салиамонаса Банаита . В то время Вайчайт был студентом юридического факультета в Университете Санкт -Петербурга , и у них возникла близкая дружба, которая завершилась их помолвкой. ^{[ 2 ]}

По окончании учебы в 1896 году Пранайтите посещала школу в Ла-Шапель-Монлижон, которая по окончании обучения давала право преподавать французский язык в школах. Во Франции она начала сотрудничать с литовской прессой — писала статьи для Varpas , Tėvynės sargas , Vienybė Lietuvninkų . ^{[ 2 ]} Она также опубликовала девять выпусков религиозного бюллетеня, переведенного с французского. ^{[ 3 ]} В 1901 году во время летних каникул она ухаживала за неизлечимо больным женихом Вайчайтисом, вернувшимся в родной Сантакай [ lt ] недалеко от Синтаутая . Несмотря на все ее усилия, Вайчайтис умерла от туберкулеза 21 сентября 1901 года. Для Пранайтите это была тяжелая эмоциональная потеря, и она так и не вышла замуж. ^{[ 2 ]}

В Соединенных Штатах

Издатель и редактор

Воодушевленная ее братом Пранатитт продолжила свои французские исследования в Ингенбол , Швейцария, где она познакомилась с священником Антанасом Милукасом , изучая каноническое право в Университете Фрибурга . ^{[ 2 ]} Их дружба и сотрудничество продолжались до конца их жизни. Милукас, действующий в литовской американской прессе, пригласил Pranaitytė переехать в Соединенные Штаты. К концу 1902 года она прибыла в Шенандоа, штат Пенсильвания , угольный городской город с большим литовским населением. ^{[ 2 ]}

Там она работала у Милукаса редактором католического журнала Žvaigždė [ lt ] (Звезда). Она также редактировала различные книги, изданные издательством «Жвайгжде Пресс», и лично профинансировала около тридцати книг, в том числе сборник стихов Пранаса Вайчайтиса (1903 г.), биографию священника Мотеюса Густайтиса (1915 г.), а также произведения епископа Мотеюса Валанчюса (1925 г.). ^{[ 2 ]} Кроме того, она переводила французские религиозные книги на литовский язык, часто под псевдонимом Пранайчю Юле. ^{[ 4 ]} В 1909 году она переехала в Филадельфию , где попыталась изучать медицину в Пенсильванском университете . ^{[ 5 ]}

Путешественник

Pranaitytė посещал Литву три раза. В 1911 году она посетила могилу вайчайта и убедила его брата Джонаса назвать своего новорожденного сына Пранаса в честь и памяти Вайчаитиса. ^{[ 2 ]} Оттуда она отправилась в Ташкент , где ее брат Джастинас Праниаитис работал миссионером. Она также посетила Самарканд , Бухара , Мерв , Красноводск , Баку , Тбилиси , путешествовала по грузинской военной дороге в Владикавказ . Она опубликовала 370-страничную книгу о путешествии в 1914 году. ^{[ 4 ]} Это были первые мемуары путешествия литовской женщины. ^{[ 5 ]}

Она снова посетила Литву в 1923 году. Выжившая фотография показывает, что она и профессор Эдуардс Волтерс , который поддерживал Вайчаитиса во время его университетских исследований, стоящих у могилы Вайчаитиса. ^{[ 2 ]} Она совершила поездку по Литве, в том числе по морю, и снова опубликовала свои двухтомные путевые заметки в 1928 году. ^{[ 4 ]}

Она снова вернулась в Литву в 1932 году на официальный прием в честь 40-летия Милукаса. ^{[ 6 ]} и ее 30-летняя работа в литовской прессе. На приеме выступили Адомас Дамбраускас-Якштас , Юозас Тумас-Вайжгантас , Казис Бизаускас , Йонас Вилейшис и другие. ^{[ 2 ]} Она написала и опубликовала биографию Милукаса в 1931 году. ^{[ 1 ]} Прежде чем посетить Литву, Пранайтите побывала в Испании и в 1932 году опубликовала книгу о путешествиях. ^{[ 5 ]}

Дальнейшая жизнь и смерть

Пранайтите продолжала редактировать Жвайгжде и издавать книги, но это не было прибыльным занятием, и она столкнулась с серьезными финансовыми трудностями. В 1938 году правительство Литвы назначило ей специальную ежемесячную пенсию в размере 250 литов . ^{[ 2 ]} Однако это прекратилось после оккупации Литвы Советским Союзом в июне 1940 года. После смерти Милукаса в 1943 году она унаследовала его архив, но он был утерян после ее смерти 29 января 1944 года. Из-за финансовых трудностей она была похоронена в безымянная могила на одном из кладбищ Филадельфии . ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Матуайтите, Стасе (06 декабря 2010 г.). «Пранайтите, Юле» . Универсальная литовская энциклопедия (на литовском языке). Научно-энциклопедический издательский центр.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Крикштапонис, Вилмантас (13 июля 2011 г.). «Забытый сотрудник литовской прессы. К 130-летию со дня рождения Юлии Пранайтите» . XXI век (на литовском языке). 52 (1932). ISSN 2029-1299 .
^ Katilius, Algimantas (2016). «Литовские студенты в Университете Фрибурга в Швейцарии« Philaretia »и« Рут »в 1895–1907 годах» (PDF) . Литовская католическая академия наук (в литовском языке). 39 : 266. ISSN 1392-0502 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^с «30-летие литературной работы P-Lė Pranaičiūtė» . Утро (в литовском языке). 20 (2296): 4. 20 февраля 1932 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^с ^д Butkuvienė, Anelė (2007). Знаменитые литовские женщины (на литовском языке). Белые луки. Стр. 267-270. ISBN 978-9955-23-065-6 .
^ Mingela, VLAD (1962). О. Антанас Милукас: Его жизнь и работы (на литовском языке). Детройт: о. Монография А. Милука для публикации комитета. п. 222. OCLC 63028764 .

[matul-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Матуайтите, Стасе (06 декабря 2010 г.). «Пранайтите, Юле» . Универсальная литовская энциклопедия (на литовском языке). Научно-энциклопедический издательский центр.

[kriks-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Крикштапонис, Вилмантас (13 июля 2011 г.). «Забытый сотрудник литовской прессы. К 130-летию со дня рождения Юлии Пранайтите» . XXI век (на литовском языке). 52 (1932). ISSN 2029-1299 .

[katil-3] Katilius, Algimantas (2016). «Литовские студенты в Университете Фрибурга в Швейцарии« Philaretia »и« Рут »в 1895–1907 годах» (PDF) . Литовская католическая академия наук (в литовском языке). 39 : 266. ISSN 1392-0502 .

[rytas-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^с «30-летие литературной работы P-Lė Pranaičiūtė» . Утро (в литовском языке). 20 (2296): 4. 20 февраля 1932 года.

[butku-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^с ^д Butkuvienė, Anelė (2007). Знаменитые литовские женщины (на литовском языке). Белые луки. Стр. 267-270. ISBN 978-9955-23-065-6 .

[mingel-6] Mingela, VLAD (1962). О. Антанас Милукас: Его жизнь и работы (на литовском языке). Детройт: о. Монография А. Милука для публикации комитета. п. 222. OCLC 63028764 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты