Jump to content

Пранас Вайчайтис

Пранас Вайчайтис
Могила Вайчайтиса в Синтаутай
Рожденный ( 1876-02-10 ) 10 февраля 1876 г.
Умер 21 сентября 1901 г. (21 сентября) (25 лет) ( 1901-09-21 )
Место захоронения Китайцы
Национальность литовский
Другие имена Фрэнсис Секупасака (псевдоним)
Альма-матер Санкт-Петербургский университет
Занятие Поэт
Партнер Невеста Юлия Пранайтите

Пранас Вайчайтис (10 февраля 1876 — 21 сентября 1901) — литовский поэт. После окончания Мариямпольской гимназии он изучал право в Санкт-Петербургском университете . Из-за нарушений литовского запрета на прессу в 1899 году он был заключен в тюрьму на месяц и не смог найти работу юриста.

С помощью профессора Эдуарда Вольтерса он устроился на работу в библиотеку Российской академии наук, прежде чем прогрессирующий туберкулез вынудил его вернуться домой. Он умер в возрасте 25 лет и оставил менее сотни оригинальных стихотворений. Его первые стихи были опубликованы в 1896 году в «Варпасе», хотя подавляющее большинство из них было опубликовано в Vienybėlietuvninkų , литовской газете, издававшейся в Плимуте, штат Пенсильвания . Первый сборник его стихов был издан посмертно в 1903 году в США. Его стихи популярны, особенно о природе Литвы, и включены в народные песни. Его поэзия чувствительна, интимна, без более сложных метафор и лирических приемов, с глубиной чувства, отличающей ее от другой поэзии того периода.

Биография

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Вайчайтис родился в деревне Сантакай [ lt ] на реке Пента недалеко от Синтаутая , Сувальская губерния , Конгресс Польши . Он посещал начальную школу в Синтаутай и Мариямпольскую гимназию . [ 1 ] Он начал писать стихи в 13 лет, но его самые ранние стихи не сохранились. [ 2 ] Как это типично для того периода, его родители хотели, чтобы он стал священником и продолжил образование в Сейновской духовной семинарии , но он не чувствовал призвания к священству и вместо этого в 1895 году решил изучать право в Санкт-Петербургском университете. Родители отказались его поддержать. финансово из-за его отказа стать священником; его отец оставался холодным и отстраненным до самой смерти. [ 3 ] Он получил помощь от профессора Эдуарда Вольтерса , но испытывал финансовые трудности. [ 4 ] Согласно журналам посещений, которые ведет Вольтерс, Вайчайтис посетил его 29 раз в 1895 году (первый раз 23 августа), 33 раза в 1896 году и 69 раз в 1897 году. [ 5 ]

В университете он познакомился с сокурсником-литовцем Повиласом Вишинскисом , который стал известен как наставник литературного таланта. три своих стихотворения, Вишинскис отправил Варпасу хотя редакторы не поощряли присылать стихи, поскольку слишком многие из представленных стихотворений были слишком дилетантскими и дилетантскими; Стихи были опубликованы в 1896 году с пометкой редактора о том, что, хотя поэзия Вайчайтиса была лучше среднего, она все же была слабой. [ 6 ] Возможно, оскорбленный таким приемом, Вайчайтис отправил другие свои стихи в Vienybėlietuvninkų , литовскую газету, издававшуюся в Плимуте, штат Пенсильвания . В 1897 году эта газета опубликовала более шестидесяти его стихов под псевдонимом Пранцишкус Секупасака. [ 7 ]

Летом 1896 года Вайчайтис встретил Юлию Пранайтите в доме ее зятя Салямонаса Банайтиса . В то время Пранайтите училась в гимназии в Санкт-Петербурге, и у них сложилась близкая дружба, кульминацией которой стала помолвка. [ 8 ]

Арест и болезнь

[ редактировать ]

В 1897 году Вайчайтис был замешан в деле Сиетинаса . [ 9 ] «Сиетинас» — организация литовских книжных контрабандистов , занимавшаяся контрабандой и распространением запрещенной литовской прессы . Полиция обнаружила небольшую библиотеку нелегальных книг у его двоюродного брата Антанаса Пранаса Даниляускаса. истории Литвы Поскольку в одном из его изъятых писем обсуждалось получение Симонасом Даукантасом для Вайчайтиса, его также обыскивала полиция, которая обнаружила рукописную копию литовского стихотворения Антанаса Баранаускаса . [ 9 ] Это было особенно трудное время для Вайчайтиса, поскольку он лишился университетской стипендии и в течение года находился под наблюдением полиции. [ 5 ] В 1899 году его заключили на месяц в Петропавловскую крепость . [ 10 ] [ 11 ]

Вайчайтис окончил университет в июне 1899 года, но из-за политической скомпрометированности не смог получить работу юриста в российском правительстве. [ 4 ] У него были планы изучить торговлю в Бельгии, но у него не было средств. [ 2 ] С помощью Вольтерса (есть намеки, что Вайчайтис прожил у Вольтерса около полугода) [ 5 ] ему удалось устроиться на работу в библиотеку Российской академии наук , но, из-за прогрессирующей болезни, ему пришлось в апреле 1901 года вернуться домой. [ 4 ] Его лечил Йонас Стаугайтис , а за ним ухаживала его невеста Пранайтите, но у семьи не было денег на более обширное лечение, и туберкулез прогрессировал. [ 8 ] Он умер 21 сентября 1901 года в доме своих родителей. Его надгробие организовал Салиамонас Банайтис . Он собрал 95 рублей , приобрел памятник в Каунасе и перевез его на кладбище в Синтаутай. Его установили к первой годовщине его смерти. [ 12 ] Надгробие стоило более 95 рублей, а Вольтерс покрыл разницу в 23,5 рубля. [ 5 ]

Работает

[ редактировать ]

Вайчайтис оставил 98 известных оригинальных стихотворений и 21 перевод стихов. [ 1 ] by Russian and Polish authors, including Alexander Pushkin , Mikhail Lermontov , Nikolay Nekrasov , Nikolay Yazykov , and Maria Konopnicka . [ 13 ] Его рукописи не сохранились. , были обнаружены три новых стихотворения и одно четверостишие В 2008 году среди других бумаг, принадлежавших Мартинасу Янкусу во время ремонта дома в Каунасе . [ 1 ] В буклете также содержался вольный и сокращенный перевод « Сочельника» Николая Гоголя , который был опубликован Янкусом в 1892 году. [ 14 ] Одно из стихотворений датировано 1883 годом, но это значит, что Вайчайтис написал его, когда ему было семь лет. Аккуратный почерк указывает на то, что ее написал гимназист, что позволяет датировать текст 1890–1891 гг. [ 14 ]

Поэзия Вайчайтиса чувствительна, интимна, естественна и лишена более сложных метафор и лирических приемов. Глубина чувств отличает его от других литовских поэтов конца XIX века. [ 15 ] Его поэзия имеет черты как романтической поэзии , так и литературного реализма . Включает в себя обе традиции литовских народных песен (в том числе общенародные персонификации , параллели и точность поэтических сцен). [ 13 ] – некоторые из его стихов преобразованы в популярные народные песни – с элементами произведений известных русских и польских поэтов. [ 15 ] Поэзия различается по теме (природа, история, патриотизм, социальное неравенство, религия, личный опыт) и по настроению (любовь, сожаление, ностальгия, гнев, ирония), но часто выражает идеи служения своему народу и поиска справедливости. Его поздние стихи особенно меланхоличны из-за ощущения приближающейся смерти; он был первым, кто написал элегии на литовском языке. [ 15 ] Другие жанры включали сонеты , баллады , сатиры и эпиграммы . [ 13 ] Его произведения оказали влияние на других поэтов, в том числе Йонаса Крикщюнаса (Йовараса), Людаса Гира , Юлиуса Янониса . [ 13 ]

Стихи Вайчайтиса были впервые собраны и опубликованы редакцией Vienybė Lietuvninkų в США в 1903 году. [ 14 ] В 1904 году Эдуард Вольтерс опубликовал переведенный на литовский язык сборник стихотворений Пушкина, посвященный Вайчайтису и включивший два его перевода. [ 16 ] Второе издание (1912 г.) его стихов вышло также в США. Его собрание сочинений под редакцией Людаса Гиры , хотя и неполное, было опубликовано в Литве в 1921 году. Затем последовали различные поэтические сборники: Lyrika ir satyra (1951), Rinktinė (1956), Yra šalisa (1964), Lēkī, dainos (1975), Kas сироты будут приютены? (1988). Новое издание собрания сочинений подготовили Альбертас Залаториус и Зениус Шилерис и опубликовали в 1996 году. Его биографию опубликовали Юозас Климайтис (1994) и Зениус Шилерис (2001). [ 4 ]

В 1936 году Винцас Грибас подготовил макет памятника Вайчайтису, но он не был установлен из-за финансовых трудностей и начала Второй мировой войны. [ 3 ] Небольшая музейная экспозиция собрана в 1965 году; он размещался в средней школе Синтаутая, а в 1995 году его перевезли в усадьбу семьи Вайчайтис. [ 1 ] В 1996 году на усадьбе была установлена ​​деревянная скульптура работы Кестутиса Красаускаса. В 2013 году в Синтаутай был открыт гранитный памятник Вайчайтису работы скульптора Юозаса Шливинскаса. [ 14 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Гирининкене, Вида (08 апреля 2016 г.). «Пранас Вайчайтис – известное и неизвестное» . Литовские новости (на литовском языке) . Проверено 28 апреля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Вайчайтис, Пранас (1903). Эйлес Пранцишкаус Вайчайтис (Секупасакос) (PDF) (на литовском языке). Плимут, Пенсильвания: Содружество любителей Отечества. стр. 3–4 (в PDF).
  3. ^ Jump up to: а б Рагаускайте, Регина (2 октября 2013 г.). «Памяти элегического поэта» . Бернардинай.lt . Проверено 29 апреля 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Яцявичюс, Юозас (09.01.2012). Священники и юристы Синтаутского района (PDF) (на литовском языке). стр. 44-45. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2016 г. Проверено 29 апреля 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Гирининкене, Вида (30 сентября 2016 г.). «Университет на Неве (II)» . Литература и искусство (на литовском языке). 3583 . ISSN   0233-3260 .
  6. ^ Сприндис, Адольфас (1978). Повилас Вишинскис (на литовском языке). Вильнюс: Вага. стр. 88–89, 104. OCLC   4874806 .
  7. ^ Спринт 1978 , с. 120.
  8. ^ Jump up to: а б Крикштапонис, Вилмантас (13 июля 2011 г.). «Забытый сотрудник литовской прессы. К 130-летию со дня рождения Юлии Пранайтите» . XXI век (на литовском языке). 52 (1932). ISSN   2029-1299 .
  9. ^ Jump up to: а б В Спринте 1978 года , с. 130.
  10. ^ ПЛ (1956). «Пранас Вайчайтис, песни Занавикского края» . Воин (на литовском языке). 11 (1327): 367. ISSN   0022-9199 .
  11. ^ Матулис, Юозас; и др., ред. (1966). «Вайчайтис, Пранас» . Малая энциклопедия Литовского совета (на литовском языке). Том. 3. Мысль. Мистер. 633. ОСЛК   229993 .
  12. ^ Баршис, Повилас (2015). Акт от 16 февраля подписал Сальямонас Банайтис . Из архива Литовского национального музея (на литовском языке). Том. 13. Вильнюс: Национальный музей Литвы. Мистер. 12. ISBN  978-609-8039-63-4 . ISSN   1648-2859 .
  13. ^ Jump up to: а б с д Залаториус, Альберт (1985–1988). «Малыш, Пранас». В Зинкусе, Джон; и др. (ред.). Энциклопедия Советской Литвы (на литовском языке). Том. IV. Вильнюс: Главная редакция энциклопедий. Мистер. 406. OCLC   20017802 .
  14. ^ Jump up to: а б с д Гирининкене, Вида (04 октября 2013 г.). «Пранас Вайчайтис и Синтаутай или Синтаутай и Пранас Вайчайтис» . Литература и искусство (на литовском языке). 3443 . ISSN   0233-3260 .
  15. ^ Jump up to: а б с Стриогайте, Даля (16.12.2013). «Вайчайтис, Пранас» . Универсальная литовская энциклопедия (на литовском языке). Научно-энциклопедический издательский центр.
  16. ^ Меркис, Витаутас (1994). Времена книготорговцев 1864–1904 (на литовском языке). Вильнюс: Государственный издательский центр. Мистер. 108. ИСБН  9986-09-018-0 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6cc891a27d18dba332f72af2de904c8d__1702736760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/8d/6cc891a27d18dba332f72af2de904c8d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pranas Vaičaitis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)