Восточное Чатино

Хайленд Чатино
Сьерра Чатино
Родной для	Мексика
Область	Оахака
Носители языка	17,800 (2000)
Языковая семья	Ото-Мангеан Сапотеканский Чатино Сакатепек – Хайлендс Хайленд Чатино
Коды языков
ИСО 639-3	По-разному: ctp - Западный Хайленд cly – Восточный Хайленд (Лачао-Йолотепек) cya - Нопала ctz – Сакатепек
глоттолог	east2736
ЭЛП	Вестерн Хайленд Чатино

Хайленд-чатино — коренной мезоамериканский язык , один из чатино семейства ото-мангских языков . Диалекты весьма разнообразны; примерно на 80% Соседние диалекты взаимно понятны .

Подробные грамматические сведения см. в разделе «Языки чатино» , где есть примеры из диалекта яйтепек.

Диалекты

В Восточном Чатино говорят на 14 диалектах в 17 общинах, сосредоточенных в экономических и культурных центрах Санта-Катарина-Хукила и Сантьяго-Яйтепек . ISO относит эти диалекты к четырем группам с разными языковыми кодами, но нет объективных доказательств того, что сгруппированные вместе диалекты наиболее близки друг к другу. Диалекты включают:

Лачао-Йолотепек

Яйтепек

Паникстлауака

Киахие

Нопала

Сакатепек

Фонология

Яйтепек Чатино

В Яйтепеке Чатино есть следующие фонематические согласные (Rasch 2002):

Согласные

		двугубный	Альвеолярный		Палатальный	Велар		Глоттальный
			простой	pal.		простой	лаборатория	простой	лаборатория	pal.
взрывной	глухой	п	т		с	к	к'к	ʔ
	озвученный		д		ɟ	ɡ	ɡʷ
Аффрикат	глухой		тс		t͡ʃ
	озвученный		дз
Фрикативный	глухой		с		ʃ			час	час	час
	озвученный		С		ʒ
носовой	простой	м	н	нет
	проглотил		ʔn	ʔnʲ
Боковой			л	л'
Ротический			ɾ
аппроксимант	простой				дж		В
	проглотил				ʔj		оу

• Звуки /дз, ʒ/ встречаются редко.
• Другие фрикативные звуки /ð, ɣ/ также могут появиться в результате заимствований испанских слов.
• /hʷ/ слышится как губно-зубной звук [f] перед согласными.
• Носовые звуки, предшествующие согласным, слышатся как слоговые [n̩, m̩].
• записать как nw Двугубный носовой /m/ также можно орфографически . Когда nw предшествует /k/, в другом месте оно произносится как [ŋʷ]; его слышно как [м].
• /w/ можно услышать как двугубный фрикативный звук [β], когда перед звуками /j, i, e/ в начале слова.
• /n/ ассимилируется как [ŋ] перед велярными согласными /k, ɡ/.
• /k/ воспринимается как [kʲ] перед /e/.
• /j/ воспринимается как глухой [j̊] перед глухим согласным.

гласные

	Передний		Центральный	Назад
	оральный	носовой		оральный	носовой
Закрывать	я	ɪ̃		в	фу
Средний	и	ɛ̃		тот
Открыть			а

эпентетический [ звук шва ə] Между согласными слышен .

Раш (2002) сообщает о десяти различных тонах Яитепек Чатино: четыре уровня тона: высокий /˥/ , средний /˦/ , низкий-средний /˨/ и низкий /˩/ ; два восходящих тона /˦˥/ и /˨˦/; и три нисходящих тона /˥˦/ , /˦˨/ , /˨˩/ , а также более ограниченный нисходящий тон /˦˩/ , встречающийся в нескольких лексических единицах и в нескольких полных формах глаголов.

Орфография

Существует множество практических орфографий чатино, большинство из которых основаны на испанской орфографии. Обычно ⟨x⟩ = /ʃ/ , ⟨ch⟩ = /tʃ/ и /k/ пишется ⟨c⟩ перед гласными заднего ряда и ⟨qu⟩ перед гласными переднего ряда.

В Quiahije Chatino и, возможно, в более широком смысле по всему Highland Chatino, заглавные буквы A – L используются в качестве лексических тональных букв: ᴬ ᴮ ꟲ ᴰ ᴱ ꟳ ᴳ ᴴ ᴵ ᴶ ᴷ ᴸ , с дополнительными буквами (надстрочными индексами M и S) для тона сандхи . Не все из них различны во всех диалектах; скорее, они отмечают наборы родственных тонов пандиалекта.

На диалекте Яйтепек произношение следующее:

ᴬ [˧] (3)

[ ˦˨] (24)

ꟲ = ᴷ [˦˧] (23)

ᴰ [˥˨] (14)

ᴱ [˥] (1)

ꟳ = ᴸ [˧˦] (32)

ᴳ [˥˦] (12)

ᴴ [˨˧] (43)

ᴵ [˦] (2)

ᴶ [˧˥] (31)

Ссылки

• Раш, Джеффри Уокер. 2002. Основной морфосинтаксис Яйтепека Чатино. доктор философии диссертация. Университет Райса.