Jump to content

Trapped (Icelandic TV series)

Trapped
Also known asÓfærð
Genre
Created byBaltasar Kormákur
Developed by
Written by
Directed by
  • Baltasar Kormákur
  • Baldvin Zophoníasson
  • Börkur Sigthorsson
  • Óskar Thor Axelsson
Starring
Composers
Country of originIceland
Original languages
  • Icelandic
  • English
  • Danish
No. of seasons3
No. of episodes28 (list of episodes)
Production
Executive producerSigurjón Kjartansson
Producers
  • Magnus V. Sigurdsson
  • Baltasar Kormákur
Production locations
CinematographyBergsteinn Björgúlfsson
EditorSigvaldi J. Kárason
Running time50 minutes (approx.)
Production companyRVK Studios
Original release
NetworkRÚV
Release27 December 2015 (2015-12-27) –
present

Trapped (Icelandic: Ófærð) is an Icelandic television mystery drama series, created by Baltasar Kormákur and produced by RVK Studios. It was broadcast in Iceland on 27 December 2015 on RÚV.[1] Co-written by Sigurjón Kjartansson and Clive Bradley, the first series of ten episodes follows Andri Ólafsson (Ólafur Darri Ólafsson), the chief of police in a remote town in Iceland, solving the murder of a former townsman whose mutilated corpse is recovered by fishermen. The series was directed by Kormákur, Baldvin Z, Óskar Thor Axelsson and Börkur Sigthorsson.

Golden Globe winner Jóhann Jóhannsson with Hildur Gudnadóttir and Rutger Hoedemaekers composed the music. Sigurjón Kjartansson acted as executive producer, alongside Kormákur and Magnus V. Sigurdsson as producers. Dagblaðið Vísir reported on 2 May 2015 that Trapped is the most expensive television series ever made in Iceland, with overall costs estimated to be about 1,000,000,000 ISK (€6,500,000 EUR). Before this, most Icelandic television series rarely exceeded production costs of 100–200,000,000 ISK.[2] RVK Studios provided most of the funding, while Creative Europe also supported the project with 75,000,000 ISK. Filming for the first series took place in Siglufjörður, Seyðisfjörður and Reykjavík between December 2014 and May 2015.[2][3][4]

The series received its worldwide premiere at the Toronto International Film Festival on 20 September 2015. It has since been sold to numerous broadcasters across the world, including the BBC, which began screening it in the United Kingdom on BBC Four on 13 February 2016.[5] The Weinstein Company announced it had purchased the US distribution rights in September 2015.[6]

In September 2016, RÚV announced that a ten-episode second series had been commissioned for broadcast in late 2018 featuring the same lead characters.[7] Principal photography for the second series began in October 2017 in Siglufjörður. The first episode was premiered on RÚV on 26 December 2018,[8] and broadcast on BBC Four during February/March 2019, with two episodes being shown back-to-back.

Although early work on a third series was already underway by December 2018,[9] with filming commencing in September 2020,[10] the third series did not premiere on RÚV until 17 October 2021.[11] It was released internationally on Netflix under the title Entrapped on 8 September 2022, edited into six episodes, compared to the original eight.[12]

Cast

[edit]

Main cast

[edit]

Introduced season 1

[edit]
  • Þorsteinn Gunnarsson as Eiríkur Davidsson, Agnes's father
  • Bjarne Henriksen as Søren Carlsen, ferry captain
  • Þorsteinn Bachmann as Sigurður Gudmundsson, harbourmaster, Guðmundur's son
  • Pálmi Gestsson as Hrafn Eysteinsson, Siglufjörður mayor, former police chief
  • Jóhann Sigurðarson as Leifur, owner of the fish factory and María's father
  • Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir as Aldís Grímsdóttir, teacher, Sigurður's wife
  • Hanna María Karlsdóttir as Þórhildur, Agnes's mother
  • Ólafía Hrönn Jónsdóttir as Freyja, Hjörtur's mother
  • Rúnar Freyr Gíslason as Sigvaldi, Agnes's new partner
  • Jasmín Dúfa Pitt as Jóhanna, Laufey's daughter
  • Vytautas Narbutas as Jonas Malakauskas, Lithuanian trafficker
  • Grace Achieng as Joy, a Nigerian girl
  • Marta Quental as Nishadi, Joy's younger sister
  • Hans Tórgarð as Dvalin Knudsson, ferry engineer
  • Georg Leite de Oliveira Santos as Ayanike, ferry chef
  • Lilja Nótt Þórarinsdóttir as María, colleague of Hrafn, daughter of Leifur
  • Jón Pétursson as Maggi, María's child
  • Kristján Franklin Magnúss as Guðni, hotel owner
  • Magnús Ragnarsson as Friðrik Davíðsson, an MP
  • Sigurður Karlsson as Guðmundur, fisherman
  • Eysteinn Sigurðarson as Hjálmar, a young man
  • Sigurður Skúlason as Rögnvaldur, man in a wheelchair
  • Jóel Sæmundsson as Þór Snædal, Trausti's colleague
  • Arnar Jónsson as Ævar, a senior Reykjavik police officer
  • Guðrun Gísladóttir as Ragna, a TV journalist
  • Stefán Jónsson as Geirmundur Jónsson
  • Rán Ísóld Eysteinsdóttir as Dagný Eiríksdóttir, Agnes's sister who died in a fire 7 years before series 1

Introduced Season 2

[edit]
  • Sólveig Arnarsdóttir as Halla, Minister of Industry
  • Þorgeir Tryggvason as Gisli, Halla, Elin and Ólafur's brother
  • Steinn Ármann Magnússon as Ketill, Siglufjörður farmer, protests against the factory
  • Stormur Jón Kormákur Baltasarsson as Aron, Þórhildur's boyfriend
  • Unnur Ösp Stefánsdóttir as Elin, Aron's mother and Halla, Gisli, and Ólafur's sister
  • Guðjón Davíð Karlsson as Finnur, Aron's father
  • Aron Már Ólafsson as Víkingur, son of Gisli and Steinunn, Siglufjörður factory worker
  • Elva Ósk Ólafsdóttir as Steinunn, Vikingur's mother
  • Valdimar Örn Flygenring as Ólafur, Steinunn's husband, Halla, Gisli, and Elin's brother
  • Kingsford Siayor as Ebo, Ghanaian worker at Siglufjörður factory
  • Arnmundur Ernst Björnsson as Stefán, Siglufjörður factory worker
  • Valur Freyr Einarsson as David, factory manager
  • Dar Salim as Jamal Al Othman
  • Sigurbjartur Atlason as Skúli, Ketill's son
  • Vignir Rafn Valþórsson as Torfi, Skúli's brother

Introduced Season 3

[edit]

Episodes

[edit]

Overview

[edit]
SeriesEpisodesOriginally aired
First airedLast aired
11013 February 2016 (2016-02-13)13 March 2016 (2016-03-13)
21016 February 2019 (2019-02-16)16 March 2019 (2019-03-16)
3817 October 2021 (2021-10-17)5 December 2021 (2021-12-05)

Series 1 (2016)

[edit]
No.TitleDirected byWritten byOriginal air dateUK viewers
(millions) [13]
1"Þáttur 1 (Episode 1)"Baltasar KormákurSigurjón Kjartansson & Clive Bradley13 February 2016 (2016-02-13)1.27
2"Þáttur 2 (Episode 2)"Baldvin ZophoníassonSigurjón Kjartansson, Clive Bradley & Jóhann Ævar Grímsson13 February 2016 (2016-02-13)1.12
3"Þáttur 3 (Episode 3)"Baldvin ZophoníassonSigurjón Kjartansson, Clive Bradley & Ólafur Egilsson20 February 2016 (2016-02-20)0.97
4"Þáttur 4 (Episode 4)"Baldvin ZophoníassonSigurjón Kjartansson, Clive Bradley, Ólafur Egilsson & Jóhann Ævar Grímsson20 February 2016 (2016-02-20)0.92
5"Þáttur 5 (Episode 5)"Óskar Thór AxelssonSigurjón Kjartansson, Clive Bradley & Ólafur Egilsson27 February 2016 (2016-02-27)0.97
6"Þáttur 6 (Episode 6)"Börkur SigþórssonSigurjón Kjartansson, Clive Bradley & Jóhann Ævar Grímsson27 February 2016 (2016-02-27)0.93
7"Þáttur 7 (Episode 7)"Óskar Thór AxelssonSigurjón Kjartansson, Clive Bradley, Ólafur Egilsson & Jóhann Ævar Grímsson6 March 2016 (2016-03-06)1.09
8"Þáttur 8 (Episode 8)"Óskar Thór AxelssonSigurjón Kjartansson, Clive Bradley, Ólafur Egilsson & Jóhann Ævar Grímsson6 March 2016 (2016-03-06)1.08
9"Þáttur 9 (Episode 9)"Börkur SigþórssonSigurjón Kjartansson & Clive Bradley13 March 2016 (2016-03-13)1.11
10"Þáttur 10 (Episode 10)"Baltasar KormákurSigurjón Kjartansson & Clive Bradley13 March 2016 (2016-03-13)1.05

Series 2 (2019)

[edit]
No.TitleDirected byWritten byOriginal air dateUK viewers
(millions)
11"Þáttur 1 (Episode 1)"Baltasar KormákurClive Bradley & Sigurjón Kjartansson16 February 2019 (2019-02-16)1.31
12"Þáttur 2 (Episode 2)"Börkur SigþórssonClive Bradley16 February 2019 (2019-02-16)1.12
13"Þáttur 3 (Episode 3)"Börkur SigþórssonMargrét Örnólfsdóttir, Sigurjón Kjartansson & Clive Bradley23 February 2019 (2019-02-23)1.04
14"Þáttur 4 (Episode 4)"Ugla HauksdóttirSigurjón Kjartansson & Clive Bradley23 February 2019 (2019-02-23)0.99
15"Þáttur 5 (Episode 5)"Börkur SigþórssonClive Bradley2 March 2019 (2019-03-02)0.94
16"Þáttur 6 (Episode 6)"Börkur SigþórssonSigurjón Kjartansson & Clive Bradley2 March 2019 (2019-03-02)0.95
17"Þáttur 7 (Episode 7)"Ugla HauksdóttirHolly Phillips, Sigurjón Kjartansson & Clive Bradley9 March 2019 (2019-03-09)0.91
18"Þáttur 8 (Episode 8)"Óskar Thór AxelssonSigurjón Kjartansson & Clive Bradley9 March 2019 (2019-03-09)0.91
19"Þáttur 9 (Episode 9)"Óskar Thór AxelssonClive Bradley16 March 2019 (2019-03-16)0.86
20"Þáttur 10 (Episode 10)"Baltasar KormákurSigurjón Kjartansson & Clive Bradley16 March 2019 (2019-03-16)0.86

Series 3 (2021)

[edit]
No.TitleDirected byWritten byOriginal air dateUK viewers
(millions)
21"Þáttur 1 (Episode 1)"Baltasar KormákurClive Bradley14 October 2021 (2021-10-14)N/A
22"Þáttur 2 (Episode 2)"Börkur SigþórssonClive Bradley & Sigurjón Kjartansson24 October 2021 (2021-10-24)N/A
23"Þáttur 3 (Episode 3)"Börkur SigþórssonClive Bradley31 October 2021 (2021-10-31)N/A
24"Þáttur 4 (Episode 4)"Börkur SigþórssonClive Bradley & Gagga Jonsdottir7 November 2021 (2021-11-07)N/A
25"Þáttur 5 (Episode 5)"Katrín BjörgvinsdóttirClive Bradley & Gagga Jonsdottir14 November 2021 (2021-11-14)N/A
26"Þáttur 6 (Episode 6)"Katrín BjörgvinsdóttirClive Bradley21 November 2021 (2021-11-21)N/A
27"Þáttur 7 (Episode 7)"Katrín BjörgvinsdóttirClive Bradley28 November 2021 (2021-11-28)N/A
28"Þáttur 8 (Episode 8)"Baltasar KormákurClive Bradley5 December 2021 (2021-12-05)N/A

Broadcast

[edit]

The first episode received its worldwide premiere at the 2015 Toronto International Film Festival on 20 September 2015, as part of the festival's new Primetime platform of selected television projects.[14] The first series began broadcasting on RÚV in Iceland on 27 December 2015, and broadcasting rights have since been sold to several countries. The series commenced on NRK1 in Norway on 18 January 2016, under the title Innesperret, and on Yle Fem in Finland on 2 February under the titles Fångade (Swedish) and Loukussa (Finnish).[15][16] The series first aired on BBC Four in the United Kingdom on 13 February and on RTÉ2 in Ireland on 21 February under the title Trapped.[17][18][19]

The series has also aired on France 2 in France, and on ZDF in Germany. In Australia, SBS on Demand released the first season for streaming on 16 June 2016, followed by a televisual broadcast on SBS One on 30 November 2016.[20] In Poland, Ale Kino+ began broadcasting the series on 7 September 2016, airing two episodes per week, back-to-back.[21] In Denmark, DR2 began broadcasting the series on 30 November 2016, airing two episodes per week, back-to-back, under the title Fanget.[22]

In the United States, Viceland began broadcasting the first season on 19 February 2017, and the second season premiered on Amazon Prime Video on 10 July 2019. In Belgium, Canvas began broadcasting the series on 11 March 2017. In Portugal, RTP2 began broadcasting the series under the title Encurralados on 13 October 2017. In the Czech Republic, ČT2 began broadcasting the series under the title V Pasti on 12 January 2018.[23] In Italy, TIMvision made the first series available on demand from 5 February 2018.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Wollaston, Sam (15 February 2016). "Trapped review: stuck in a stormy, moody fjord with a killer on the loose? Yes please". The Guardian. Retrieved 21 February 2016.
  2. ^ Jump up to: a b Gylfason, Atli Már (5 May 2015). "Dýrasta sería Íslandssögunnar" [The most expensive series in Icelandic history]. DV (in Icelandic). Archived from the original on 5 February 2016. Retrieved 14 September 2015.
  3. ^ "Tökur á "Ófærð" hafnar á Siglufirði" ["Trapped" filming in Siglufjörður harbor]. Klapptré (in Icelandic). 24 January 2015. Retrieved 14 September 2015.
  4. ^ Bjarnar, Jakob (24 January 2015). "Baltasar leggur Siglufjörð undir sig". Vísir (in Icelandic). Retrieved 14 September 2015.
  5. ^ "Trapped: Episode 1, series 1". BBC Four. Retrieved 19 February 2019.
  6. ^ Dalton, Stephen (18 September 2015). "Trapped': TIFF Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 19 February 2019.
  7. ^ Roxborough, Scott (14 September 2016). "Icelandic Crime Series 'Trapped' Gets Second Season". The Hollywood Reporter. Retrieved 15 September 2016.
  8. ^ "Landsmenn tísta um Ófærð 2". Morgunblaðið (in Icelandic). 26 December 2018. Retrieved 29 December 2018.
  9. ^ "Work on Trapped Season Three Already Underway". Iceland Review. 18 December 2018. Retrieved 21 March 2019.
  10. ^ "Trapped Season 3: Filming Begins in North Iceland". Iceland Review. 17 September 2020. Retrieved 9 December 2020.
  11. ^ Anna María Björnsdóttir; Snærós Sindradóttir (17 October 2021). "Balti á það til að henda inn hipp og kúl tónlistarfólki". RÚV (in Icelandic). Retrieved 18 October 2021.
  12. ^ "Watch Entrapped | Netflix Official Site". Netflix.
  13. ^ "Weekly Top 30 Programmes". BARB. 19 May 2013. Retrieved 26 September 2018.
  14. ^ Travers, Ben (13 August 2015). "TIFF's First-Ever TV Lineup Includes Jason Reitman's 'Casual' and 'Heroes Reborn'". IndieWire. Retrieved 19 February 2019.
  15. ^ "Se Innesperret". NRK TV. Retrieved 6 March 2016.
  16. ^ "Jakso 2 | Loukussa". Areena.yle.fi. Retrieved 6 March 2016.
  17. ^ "Trapped ***New Series***". Raidió Teilifís Éireann. 28 February 2016. Retrieved 6 March 2016.
  18. ^ "BBC Four announces brand new drama acquisition, Trapped". BBC. 27 April 2015. Retrieved 14 August 2015.
  19. ^ Keslassy, Elsa (1 February 2015). "Baltasar Kormakur's Icelandic Crimer 'Trapped' Set to Travel Abroad". Variety. Retrieved 14 August 2015.
  20. ^ Knox, David (31 May 2016). "SBS On Demand: Trapped". TV Tonight. Retrieved 25 July 2016.
  21. ^ "Trapped – Serial kryminalny". Ale Kino+. Retrieved 28 August 2016.
  22. ^ "Fanget". DR2. Retrieved 1 December 2016.
  23. ^ "V Pasti". Česká televize (in Czech). Retrieved 2 January 2019.
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c1680a5d45cc3250bc5398c61abcb46__1722113820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/46/7c1680a5d45cc3250bc5398c61abcb46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trapped (Icelandic TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)