✖


Jump to content

Взлет (фильм, 2017)

Снимать
«Сними » Плакат
Режиссер Махеш Нараянан
Автор: Махеш Нараянан
П. В. Шаджикумар
Продюсер: Анто Джозеф
Шебин Бэкер
Мегха Раджеш
В главных ролях
Кинематография Привет Джон Варгезе
Под редакцией Махеш Нараянан
Абхилаш Балачандран
Музыка Песни:
Гопи Сундер
Шаан Рахман
Счет:
Гопи Сундер
Производство
компания
Распространено Кинокомпания Анто Джозефа
Дата выпуска
  • 24 марта 2017 г. 2017-03-24 ) ( (Индия)
Время работы
139 минут
Страна Индия
Язык малаялам
Театральная касса ₹ 25 крор (3,0 миллиона долларов США) [ 1 ]

«Взлет» — индийский малаялам на языке о выживании триллер 2017 года , основанный на испытаниях индийских медсестер в городе Тикрит , Ирак , в 2014 году. [ 2 ] [ 3 ] Этот фильм является режиссерским дебютом монтажера Махеша Нараяна. [ 4 ] В главных ролях Кунчако Бобан , Парвати Тирувоту , Фахад Фаасил и Дивья Прабха . [ 5 ] Его написали Махеш Нараян и П.В. Шаджикумар . Фильм снимался в разных частях Дубая и Кералы. [ 6 ]

«Взлет» был выпущен 24 марта 2017 года и получил высокую оценку в прокате, выиграв « Серебряный павлин» - специальный приз жюри за (Махеш Нараян) и «Серебряный павлин» за лучшую женскую роль (Парвати) на 48-м IFFI . [ 7 ] Парвати также получила свое первое специальное упоминание жюри на 65-й Национальной кинопремии , свою вторую кинопремию штата Керала за лучшую женскую роль и вторую премию Filmfare за лучшую женскую роль на малаялам . Он был включен в The Hindu . 25 лучших малаяламских фильмов десятилетия по версии журнала [ 8 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Самира — медсестра из Кералы, которая переезжает в Ирак в поисках лучшей зарплаты. Ее муж Файзал и члены семьи не поддержали ее желание работать, чтобы поддержать свою семью, которая взяла кредиты на ее обучение медсестре и изо всех сил пытается их погасить. В конце концов они разводятся после разногласий, оставив ее сына Ибрагима на попечение Файзала. Шахид, коллега по работе, понимает все ее проблемы и желает на ней жениться. Хотя Самира поначалу не решается насчет нового брака, они женятся перед переездом в Ирак. «Они вместе с группой из 19 медсестер той же больницы переезжают в Ирак, чтобы поступить в Тикритский педагогический колледж, который является государственной больницей Ирака.

Переехав в Ирак, они понимают, что Ирак больше не является мирной страной, как предполагалось во время интервью, и конфликты растут с каждым днем. Врачи перенапряжены ростом числа пострадавших. Знание Самиры арабского языка помогает ей лучше общаться с арабскими врачами, и она возглавляет группу медсестер в их новой рабочей среде и задачах. Тем временем она беременеет, и ей приходится скрывать это от своего первого сына Ибрагима, который собирается приехать к ней на каникулы. Удивительно, но Файзал также приходит, чтобы навсегда передать Ибрагима Самире из-за проблем в его семье. Ибрагиму трудно принять Шахида в качестве своего нового отчима, и когда он понимает, что его мама снова вышла замуж, он выбегает из их дома только для того, чтобы увидеть, что город теперь превратился в крупную зону беспорядков, где сторонники ИГИЛ восстают против центрального правительства Ирака. город. Самира возвращает его в помещение. Шахид чувствует, что Ибрагиму нужно время наедине с Самирой, чтобы осознать новую среду. Для этого он предлагает свою помощь армейской медицинской бригаде, переезжающей в Мосул, чтобы разобраться с местными жертвами. Он утешает Самиру тем, что Ибрагиму достаточно двух недель, чтобы приспособиться к новым реалиям, и что миссия не опасна, поскольку с ними идет армия.

Однако уже через сутки Мосул попадает в руки ИГИЛ , а медицинская бригада оказывается в плену. Появляются новости, и Самира умоляет руководство больницы помочь спасти ее мужа. Поскольку иракские войска отступают из Мосула, иракское правительство больше не в состоянии помочь. Менеджер больницы советует Самире обратиться за помощью в посольство Индии в Багдаде . Самира вместе с менеджером посещает посольство, где встречается с послом Индии Маноджем Абрахамом. Они обещают помощь, но напоминают им, что это зона боевых действий, и у индийского правительства есть свои ограничения на вмешательство.

Пока Самира находится в Багдаде, Тикрит попадает в руки ИГИЛ, что они обнаруживают, возвращаясь в больницу. Боевики ИГИЛ убивают менеджера, а Самиру возвращают в больницу, чтобы она присоединилась к другим медсестрам, которые теперь являются пленниками ИГИЛ. Самира передает этот вопрос в посольство Индии и взывает о помощи, что вызывает серьезную обеспокоенность как правительства Индии, так и правительства Кералы, поскольку все медсестры были из штата Керала .

Тем временем в Мосуле террористы ИГИЛ убивают врача за то, что тот не выполнил их требования по лечению раненых террористов. Шахид, чтобы спасти свою жизнь, предлагает медицинскую помощь раненым террористам ИГИЛ. Самира начинает сообщать правительству Кералы о напряженной ситуации в Тикрите по мобильному телефону. Главный министр Кералы вместе с министром иностранных дел Индии начинают брифинг с послом. Поскольку с ИГИЛ нет прямого сообщения или нормальных дипломатических отношений, у индийского правительства мало шансов найти официальный путь для вмешательства. Правительство Индии отправляет в Ирак своего министра иностранных дел, который изначально думает, что иракская армия поможет медсестрам, оказавшимся в затруднительном положении, выбраться из Тикрита. Однако посол к этому не присоединяется и берет на себя всю ответственность за спасение. Тем временем Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца предлагает свою помощь, и организуется автобус для вывоза всех застрявших медсестер из Тикрита. Но, поскольку им необходимо пройти через зоны чрезвычайно жестоких боевых действий в Мосуле, посольство Индии отменяет разрешение, в результате чего в Тикрите остаются только индийские медсестры, а граждане других национальностей вывозятся. Однако решение посольства Индии подтверждается, когда автобус попадает под перекрестный огонь недалеко от Мосула, в результате чего погибли все медсестры. Поскольку в Тикрите застряли всего 19 индийских медсестер, ИГИЛ решает использовать их в качестве живого щита и планирует доставить их на свою ключевую базу в Мосуле. Индия в ответ бросает пакеты с едой возле больницы, но в одном пакете содержится секретный спутниковый телефон с детектором местоположения, который Самира берет на себя для связи с центром кризисного управления в посольстве Индии.

Посол Манодж поручает Самире уничтожить все паспорта и документы, удостоверяющие их личность, и просит всех остальных медсестер объявить себя мусульманами, поскольку террористы ИГИЛ могут напасть на немусульман среди них. Самира учит всех остальных медсестер основным религиозным вещам, таким как намаз и покрытие головы, а также сокрытие всех религиозных символов. Тем временем правительство Кералы вместе со своим агентством иностранных дел - NORKA привлекает известного малайского бизнесмена Джаямохана из Crescent Group, который имеет тесные связи с влиятельным членом королевской семьи Саудовской Аравии, и убеждает его заключить сделку с ИГИЛ от имени Индии. Джаямохан, выслушав мольбы медсестер по спутниковому телефону, бросается на встречу с шейхом Салманом, членом королевской семьи, прося его помощи в вмешательстве в дела ИГИЛ. После продолжительного обсуждения Он соглашается действовать от имени Индии неофициально и без каких-либо записей.

Тем временем на базе ИГИЛ в Мосуле Самира и медсестры предстают перед главным священнослужителем, который проверяет их, чтобы убедиться, что все они мусульмане. Знание Самиры арабского языка, знание Корана ее сыном и скоординированный намаз помогают им поверить, что все медсестры - мусульмане и никакого вреда не будет. Благодаря вмешательству королевской семьи между Индией и ИГИЛ было заключено секретное соглашение. ИГИЛ соглашается перевезти медсестер в Эрбиль, недалеко от контрольно-пропускного пункта Курдистана. Тем временем, благодаря настойчивости Самиры, она обнаруживает Шахида среди пленников ИГИЛ, которых собирались казнить, и с ее мольбами она может спасти его оттуда. Самиру, Шахида, Ибрагима и медсестер привозят в Курдистан , откуда Индия забирает их на своих автобусах, и организуется специальный рейс, чтобы доставить их обратно в Кочин из Эрбиля.

В конце фильма на экране отображаются реальные кадры медсестер, добирающихся до аэропорта Кочина, и их рассказы об их опыте пребывания в условиях ИГИЛ, а вторая кульминационная сцена, где Джаямохан уничтожает документы, раскрывающие секретную сделку между Индией и ИГИЛ, озвучивается за кадром. останется секретной тайной Индии.

Бросать

[ редактировать ]

Музыка

[ редактировать ]
Снимать
Альбом саундтреков
Гопи Сундар , Шаан Рахман
Выпущенный 2017
Записано 2017
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 8 : 09
Этикетка Музыкальная компания Гопи Сундар

Музыку написали Гопи Сундар и Шаан Рахман . [ 9 ]

Саундтрек
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Певица(и) Длина
1. "Мохабатин" Б.К.Харинараяна Гопи Сундар Гопи Сундар, Дивья С. Менон , Мухаммад Макбул Манзур 02:09
2. «Пулкодиил Тумани» Рафик Ахамед Шаан Рахман Хешам Абдул Вахаб 03:45
3. «Илаванка Пуве» Б.К.Харинараяна Шаан Рахман Шаан Рахман 02:15
Общая длина: 08:09
Снимать
Оценка фильма
Гопи Сундар
Выпущенный 2017
Длина 15 : 19
Этикетка Музыкальная компания Гопи Сундар
Продюсер Гопи Сундар
Гопи Сундара Хронология
Ору Мексиканская Апарата
(2017) 		Снимать
(2017) 		Великий Отец
(2017)
Внешний звук
значок аудио Официальный аудио-музыкальный автомат на YouTube

Фоновую партитуру написала Гопи Сундар .

Счет
Нет. Заголовок Длина
1. «Тема любви 1» 0:58
2. «Тема любви 2» 0:39
3. «Семейная тема» 1:14
4. «Веселая тема» 0:52
5. «Тема матери и сына» 0:59
6. «Тема свекрови» 0:44
7. "Тема эмоционального плача Самиры" 0:35
8. "Тема "В районе Милитанс Плейс"" 1:20
9. «Тема спасения» 0:45
10. «Планы по спасению, тема 1» 1:19
11. «Планы по спасению, тема 2» 0:58
12. «Планы по спасению, тема 3» 1:28
13. «Планы по спасению, тема 4» 1:42
14. «Планы по спасению, тема 5» 1:46
Общая длина: 15:19

Театральная касса

[ редактировать ]

Take Off был выпущен 24 марта 2017 года. Satyam Audios выпустила VCD, DVD и Blu-ray с фильмом в середине 2017 года.

Знаменитости высоко оценили фильм, в том числе актер Камаль Хаасан . [ 10 ] Фильм был показан на международных фестивалях, в том числе на Международном кинофестивале Индии и Международном кинофестивале в Керале .

фильм собрал 25 крор фунтов стерлингов . В прокате [ 1 ] За три выходных фильм собрал 853 101 доллар в прокате ОАЭ, 21 248 долларов в прокате в Великобритании и 9 918 долларов в прокате в Новой Зеландии. [ 11 ] Фильм шел в кинотеатрах более 125 дней.

Прием

[ редактировать ]

The Times Of India присвоила фильму 4 звезды из 5, заявив, что «Взлет» — это блестящая интерпретация реальной истории, а благодаря собственному взгляду режиссера на происходящие события он создает захватывающий кинематографический опыт, который мог бы дать даже болливудским фильмам аналогичный жанр, сделанный с гораздо большими бюджетами, за свои деньги». [ 12 ] Газета News Minute присвоила фильму 3 звезды из 5 и заявила: «Благодаря отличной игре и умной режиссуре «Взлет» обязательно нужно посмотреть». [ 13 ] Manorama Online оценила фильм на 3,5 из 5 звезд, заявив, что «Взлет» — это фильм, который обязательно нужно посмотреть, если вы хотите стать свидетелем искренней попытки Молливуда покорить новые высоты. [ 14 ]

Барадвадж Ранган из Film Companion South написал: «Таким образом, фильм приземляется в зоне встречи Рохи и воздушных перевозок. Эти части все еще очень хорошо сделаны. Режиссеру не нужен обычный спасательный триллер. Он хочет изучить эту главу недавних событий. истории, и даже благодаря методам художественного оформления мы ощущаем документальную точность в том, как информация была собрана и теперь передается нам... производственные ценности выдающиеся... создание фильмов настолько точное, что я выпрыгнул из моя кожа». [ 15 ]

Разница между фильмом и реальными событиями

[ редактировать ]

Фильм вдохновлен реальными событиями, произошедшими в 2014 году, в первые дни кризиса ИГИЛ в Ираке. В то же время это художественное произведение. Происшествия, близкие к реальности, начинаются примерно ближе к интервалу. Инциденты, изображенные там после, очень наглядны по своей природе и соответствуют тому, как история разворачивалась в реальной жизни.

  • История во второй половине рассказывает нам, как группа медсестер, работавших в больнице в Тикрите, иракском городе недалеко от Мосула , Ирак, была спасена из плена террористической группировки «Исламское государство Ирака и Сирии», что является реальным инцидентом. Однако в фильме группа состоит из 19 медсестер, а на самом деле в группе было 46 человек. [ 16 ]
  • Персонаж Парвати Самира во многом основан на Марине Хосе, которая сыграла важную роль в спасательной операции. Марина была в контакте с Умменом Чанди , тогдашним главным министром индийского штата Керала, и А. Аджайей Кумаром, послом Индии в Республике Ирак. [ 17 ] Ее сообщения SOS помогли индийским чиновникам следить за медсестрами. [ 18 ]
  • Еще одним решением, которое, возможно, имело решающее значение, было запретить медсестрам путешествовать во время спасательной операции Красного Креста. Позже этот инцидент был подтвержден главным министром Кералы. [ 19 ]
  • В фильме на пике напряженности видно, как боевики перебрасывают группу в Мосул. Это совпадение с реальным происшествием.
  • В фильме показано, как посол Индии уговорил сопротивляющегося кералитского бизнесмена использовать свои тесные связи с королевской семьей Саудовской Аравии, чтобы заставить их поговорить с боевиками. Хотя об этом спекулировали средства массовой информации в течение нескольких дней после успешного спасения медсестер, министр иностранных дел Индии Сушма Сварадж опровергла это в парламенте Индии. [ 20 ] Однако бывший главный министр Уммен Чанди позже подтвердил, что «малаяльские бизнесмены NRI на Ближнем Востоке существенно помогли в освобождении малаяльских медсестер из пострадавших от войны регионов Ирака и Ливии. Ситуация, как вы знаете, была критической, и некоторые из наших бизнесмены оказали помощь». [ 19 ] Но он не сообщил никаких подробностей о характере помощи со стороны кералитского бизнес-сообщества, сославшись на безопасность задействованного персонала.

Споры

[ редактировать ]

На мероприятии 20 апреля 2020 года Парвати заявила, что исламофобия является реальностью в Керале, и ее фильмы, включая «Взлет», также являются частью этого. [ 21 ] На это обвинение режиссер Махеш Нараянан ответил, что Парвати не знает, что такое исламофобия. [ 22 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Список наград, полученных Take Off
Игра Парвати в фильме «Взлет» принесла ей несколько наград и номинаций.
Общее количество наград и номинаций [ а ]
Итоги 25 31
Ссылки
Премия Дата церемонии [ б ] Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Премия Asianet Film Awards 20 мая 2018 г. Самый популярный фильм Снимать Выиграл [ 23 ]
Лучший режиссер Махеш Нараянан Выиграл
Лучшая актриса Парвати Тирувоту Выиграл
Выбор критиков за лучшую мужскую роль Кунчако Бобан Выиграл
Награды Азиавидение 24 ноября 2017 г. Социально ориентированный фильм Снимать Выиграл [ 24 ]
Лучший режиссер Махеш Нараянан Выиграл
Лучший музыкальный руководитель Гопи Сундар Выиграл
Кинопремии КТК 18 февраля 2018 г. Лучшая актриса Парвати Тирувоту Выиграл [ 25 ]
Filmfare Awards Юг 16 июня 2018 г. Лучший фильм – малаялам Снимать номинирован [ 26 ]
[ 27 ]
Лучший режиссер - малаялам Махеш Нараянан номинирован
Лучшая женская роль - малаялам Парвати Тирувоту Выиграл
Лучший актер второго плана - малаялам Кунчако Бобан номинирован
Международный кинофестиваль Индии 20–28 ноября 2017 г. Специальный приз жюри Махеш Нараянан Выиграл [ 28 ]
Лучшая актриса Парвати Тирувоту Выиграл
Кинопремия штата Керала 8 марта 2018 г. Лучший режиссер-дебютант Махеш Нараянан Выиграл [ 29 ]
Лучший арт-директор Сантош Раман Выиграл
Лучшая актриса Парвати Тирувоту Выиграл
Лучшая фоновая музыка Гопи Сундар Выиграл
Лучший визажист Ранджит Амбади Выиграл
Национальная кинопремия 3 мая 2018 г. Специальное упоминание Парвати Тирувоту Выиграл [ 30 ]
Лучший художник-постановщик Сантош Раман Выиграл
Североамериканская кинопремия 7 мая 2018 г. Выбор критиков за лучшую женскую роль Парвати Тирувоту Выиграл [ 31 ]
Премия Джанаприи Таарам Кунчако Бобан Выиграл
Южноиндийская международная кинопремия 14–15 сентября 2018 г. Лучший фильм – малаялам Снимать номинирован [ 32 ]
[ 33 ]
[ 34 ]
Лучший режиссер - малаялам Махеш Нараянан номинирован
Лучший режиссер-дебютант - малаялам Выиграл
Лучшая женская роль - малаялам Парвати Тирувоту Выиграл
Лучший актер второго плана - малаялам Кунчако Бобан номинирован
Кинопремии Ваниты 25 февраля 2018 г. Лучший фильм Снимать Выиграл [ 35 ]
Лучшая актриса Парвати Тирувоту Выиграл
Лучший семейный герой Кунчако Бобан Выиграл

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Награды в некоторых категориях не имеют предварительных номинаций, и жюри объявляет только победителей. Для упрощения и во избежание ошибок предполагается, что каждая награда в этом списке уже была номинирована ранее.
  2. ^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Судхи, CJ (4 августа 2017 г.). «Куда движется малаяламское кино? 12 причин для радости» . Малаяла Манорама . Проверено 14 августа 2017 г.
  2. ^ Джаярам, ​​Дипика (27 января 2017 г.). «Трейлер « Взлёта » сейчас в тренде» . Таймс оф Индия . Проверено 26 февраля 2017 г.
  3. ^ «Если вам понравился фильм Акшая Кумара «Воздушный транспорт» , вам понравится трейлер «Взлет ». Посмотрите видео» . Индийский экспресс . 17 января 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  4. ^ Джаярам, ​​Дипика (27 февраля 2017 г.). «Режиссерский дебют Махеша Нараянана называется «Взлет» . Таймс оф Индия . Проверено 26 февраля 2017 г.
  5. ^ Суреш, Мира (21 февраля 2017 г.). « Взлет » — триллер, но с эмоциями . Новый Индийский экспресс . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  6. ^ Сидхардхан, Санджит (27 января 2017 г.). «Team Take Off снимет финальное расписание в Дубае» . Таймс оф Индия . Проверено 26 февраля 2017 г.
  7. ↑ Манодж Кумар Р. (29 ноября 2017 г.). «IFFI 2017: Парвати, первый актер малаялам, получивший серебряного павлина, становится эмоциональным на сцене» . Индийский экспресс . Проверено 7 января 2018 г.
  8. ^ «25 лучших малаяламских фильмов десятилетия» . Индус . 19 декабря 2019 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  9. ^ «В музыкальном отделе фильма есть и Шаан Рахман, и Гопи Сандер» . Новый Индийский экспресс . 7 декабря 2016 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  10. ^ Абхиджит (5 апреля 2017 г.). «Камаль Хаасан с удовольствием смотрел, как взлетает!» . Filmibeat.com. Проверено 7 января 2018 г.
  11. ^ «Взлет (2017)» . Касса Моджо . 25 апреля 2017 г.
  12. ^ «Обзор фильма «Взлет» {4/5}: Сильной стороной фильма, помимо звездной игры Парвати, является сценарий» . Таймс оф Индия .
  13. ^ «Рецензия: «Взлет», мощный фильм, основанный на реальных событиях в Ираке под властью ИГИЛ, обязателен к просмотру» . 24 марта 2017 г.
  14. ^ Рецензия на фильм «Взлет: твердая позиция на земле» . Малаяла Манорама . 30 марта 2017 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  15. ^ Рецензия на фильм «Взлет» . Фильм Компаньон . 25 марта 2017 г.
  16. ^ Корреспондент, округ Колумбия (5 июля 2014 г.). «ПРЯМОЙ ЭФИР: Самолет с 46 индийскими медсестрами, освобожденными боевиками ИГИЛ, вылетает в Кочи» . Деканская хроника . Проверено 2 октября 2017 г.
  17. ^ «А. Аджай Кумар назначен следующим послом Индии в Республике Ирак» . Министерство иностранных дел Индии . 4 апреля 2017 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  18. ^ Сидхардхан, Санджит (17 марта 2017 г.). «Я не думал, что доживу, не говоря уже о том, чтобы увидеть, как моя история будет рассказана на киноэкране: Марина Хосе» . Таймс оф Индия . Проверено 2 октября 2017 г.
  19. ^ Jump up to: а б Исаак, Анна; Балан, Сарита С. (30 марта 2017 г.). «Как предполагает «Взлет», помог ли малаяльский бизнесмен в спасении медсестер из Ирака» . «Минута новостей» . Проверено 2 октября 2017 г.
  20. ^ «На данный момент из Ирака спасено около 5000 индийцев: Сушма Сварадж» . Зи Новости . 5 августа 2014 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  21. ^ Манорама, On (20 января 2020 г.). «Исламофобия, реальность в Керале, была частью и моих фильмов: Парвати» . Неделя . Проверено 21 июля 2021 г.
  22. ^ Шум, Кино (6 марта 2020 г.). « Парвати не знает, что такое исламофобия», — говорит режиссер Махеш Нараянан» . Сифи . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  23. ^ «20-я кинопремия Asianet Film Awards» . «Минута новостей» . 21 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  24. ^ «Asiavision Movie Awards 2017» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 28 ноября 2017 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  25. ^ «Победители CPC Cine Awards 2018» . Новый Индийский экспресс . 19 февраля 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  26. ^ «Номинации на 65-ю премию Jio Filmfare Awards (Юг) 2018» . Кинопроезд . 4 июня 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  27. ^ «Победители 65-й премии Jio Filmfare Awards (Юг) 2018» . Таймс оф Индия . 17 июня 2018 г. Проверено 12 мая 2020 г.
  28. ^ «Список победителей IFFI 2017» . Индийский экспресс . 28 ноября 2017 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  29. ^ «Кинопремия штата Керала 2017» . Индийский экспресс . 9 марта 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  30. ^ «65-я Национальная кинопремия» . Индийский экспресс . 13 апреля 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  31. ^ «Победители Североамериканской кинопремии 2018 года» . Премия Североамериканского кино . Проверено 12 мая 2020 г.
  32. ^ «Номинации SIIMA Awards 2018» . Первый пост . 16 августа 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  33. ^ «SIIMA Awards: Вот победители из малаялама» . Малаяла Манорама . 15 сентября 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  34. ^ «Победители малаялам SIIMA 2018» . Южно-индийская международная кинопремия . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  35. ^ "വനിത ഫിലിം അവാര്‍ഡ് 2018: ഫഹദ് മികച്ച നടൻ, മഞ്ജു വാരിയർ, പാർവതി മികച്ച നടിമാർ"«Премия женского кино 2018: Фахад лучший актер, Манджу Уорриер, лучшие актрисы Парвати» . Малаяламская Манорама . 27 февраля 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г. (на малаялам )
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Take_Off_(2017_film)&oldid=1236941019"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c577e43b77bfbd9b94abcaa4a6b2162__1722062400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/62/7c577e43b77bfbd9b94abcaa4a6b2162.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Take Off (2017 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)