Канада-Ио

"Канада-IO"
"Канада-IO"
Песня
Написано	до 1700 года
Автор песен (и)	Традиционный

« Канада-IO » (также известная как « Canadee-IO » или « ношение синего »)-это традиционная английская народная баллада ( Roud 309). ^{[ 1 ]} Считается, что он был написан до 1839 года. ^{[ 2 ]}

Когда ее любовь отправляется в море, леди одевается как моряк и присоединяется к команде корабля (его или другого). Когда ее обнаружили, (экипаж/ее любовник) решит утопить ее. Капитан спасает ее, и они вступают в брак.

Основываясь на сходстве названия, некоторые соединяют эту песню с « Canaday-IO, Michigan-IO, Colley's Run IO ». Однако в графике нет связи, и любая общая лирика, вероятно, является результатом перекрестной оплодотворения .

песня Шотландская " Caledonia/Pretty Caledonia " довольно подробно отличается-настолько, что она отделена от текстов "Canada-IO" в индексе народных песен Roud ("Canaday-IO"-№ 309; ^{[ 3 ]} «Каледония» - #5543). Сюжет, однако, слишком близок для ученых, чтобы различать.

Broadsides

Bodleian, Harding B 11 (1982), "Kennady IO", J. Catnach (Лондон), 1813-1838; также Firth C.12 (329), Harding B 11 (2039), «Поездка Леди в Кеннеди»; Хардинг B 25 (1045), «Поездка леди в Кеннади»; Firth C.12 (330), "Канада Хейго"; ^{[ 4 ]} Firth C.13 (240), Firth C.12 (331), Harding B 11 (2920), 2806 C.16 (72), "Канада I, O"

Записи

Ник Джонс , "Canadee-IO" (On Penguin Eggs , 1980)
Боб Дилан , "Canadee-IO" (на хорошем, как я был для вас , 1992)
Семь наций , «Canadee-IO» (на Old Ground , 1995)
Уоррен Зевон , «Canadee-IO» (Live On Edmonton Folk Music Festival, 2002)
Белые полосы , "Canadee IO" (на Great Blete Northern Lights, B-Shows , 2010)
10 000 маньяков (в два раза рассказывали Tales , 2015)
Внешний трек "Canadee-IO" (On Light The Dark , 2015)
Ширли Коллинз , "Canadee-IO" (на простоте Heart , 2020)

Альтернативные названия

^{[ Цитация необходима ]}

"Канада Хейго !!"
"Кеннади io"
"Поездка Леди в Кеннади"

Примечания

^ «Мемориальная библиотека Вогана Уильямса ROUD 309 Вход» . Архивировано из оригинала 2020-08-11.
^ (Broadside, Bodleian Harding B 11 (1982))
^ Хардинг B 11 (3429а)
^ Firth C.12 (330)

Ссылки

Сэм Генри , Песни людей Сэма Генри (1990), H162, с. 333–334, "Канада [,] Привет!" Хо! " (1 текст, 1 мелодия)
Джон Орд, Боили песни и баллады (1930; Перепечатка издания с введением Александра Фентона Печать 1995 г.), с. 117–118, «Каледония» (1 текст)
Macedward Leach, народные баллады и песни нижнего побережья Лабрадора (1965), 90, "Canadee-IO" (1 текст, 1 мелодия)
Мод Карпелес, Народные песни из Ньюфаундленда (1970), 48, «Ношение синего» (1 текст, 1 мелодия)
Хелен Крейтон, Folksongs из юга Нью -Брансуика (1971), 109, «Она заключила с капитаном» (1 фрагмент, 1 мелодия)
Дик Гринхаус и Сьюзен Фридман (редакторы), «Цифровая традиция», Canadio3* Каледония*
Roud Folk Song Index #309 и 5543
Библиотека и архив Канада - Amicus #31009060

Эта народная песня - связанная статья - заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] «Мемориальная библиотека Вогана Уильямса ROUD 309 Вход» . Архивировано из оригинала 2020-08-11.

[2] (Broadside, Bodleian Harding B 11 (1982))

[3] Хардинг B 11 (3429а)

[4] Firth C.12 (330)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]