Ширли Коллинз

Ширли Коллинз
MBE
Ширли Коллинз MBE
Имя при рождении	Ширли Элизабет Коллинз
Рожденный	5 июля 1935 г. (89 лет) ; Гастингс , Сассекс , Англия
Жанры	Народный
Род занятий	Певица
Инструмент(ы)	Вокал, гитара, банджо, цимбалы
Годы активности	1955–1979, 2014 – настоящее время
Веб-сайт	www .ширликоллинз .co .uk

Ширли Элизабет Коллинз MBE (родилась 5 июля 1935 г.) - английская фолк -певица, внесшая значительный вклад в возрождение английского фолка 1960-х и 1970-х годов. Она часто выступала и записывалась со своей сестрой Долли , чей аккомпанемент на фортепиано и портативном органе создавал уникальные условия для простого, строгого стиля пения Ширли. ^{[ 1 ]}

Биография

Ширли Коллинз (слева) с Долли Коллинз на сцене, 1978 год.

Ранний период жизни

Ширли Коллинз родилась в Гастингсе , Восточный Суссекс , Англия. 5 июля 1935 года ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она выросла вместе со своей старшей сестрой Долли в этом районе, в семье, которая сохранила большую любовь к традиционной песне. Песни, усвоенные их дедом и сестрой матери, Грейс Уинборн, должны были занимать важное место в репертуаре сестер на протяжении всей их карьеры. ^{[ 4 ]}^: 33–37

По окончании школы, в возрасте 17 лет, Коллинз поступил в педагогический колледж в Тутинге , на юге Лондона . ^{[ 4 ]}^: 175 В Лондоне она также участвовала в раннем фолк-возрождении, впервые появившись на виниле в сборнике Folk Song Today 1955 года . ^{[ 5 ]}

В 1954 году на вечеринке, устроенной Юэном Макколлом , она познакомилась с Аланом Ломаксом , американским коллекционером фолка, который переехал в Великобританию, чтобы избежать охоты на ведьм Маккарти , свирепствовавшей тогда в Америке. ^{[ 4 ]}^: 19 Ломакс и Коллинз жили вместе в Лондоне, где Коллинз помогал Ломаксу в различных европейских проектах. ^{[ 6 ]} и исполнял бэк-вокал в версии МакКолла « Dirty Old Town » Алана Ломакса и Ramblers в 1956 году. ^{[ 7 ]} «Я была безумно влюблена в него», - говорит Коллинз о Ломаксе. ^{[ 8 ]}

Первые альбомы

В 1958 году Коллинз записала свои первые два альбома Sweet England и False True Lovers . ^{[ 9 ]} На альбомах были редкие аранжировки, в которых Коллинз аккомпанировала себе на банджо. Sweet England был выпущен в 1959 году, а False True Lovers - в 1960 году. Коллинз также записал серию EP в 1958 и 1959 годах, а в 1959 году были выпущены The Foggy Dew и English Songs . ^{[ 10 ]}

С июля по ноябрь 1959 года Коллинз и Ломакс совершили поездку по сбору народных песен по южным штатам США . Результатом этого стали многочасовые записи с участием таких исполнителей, как Альмеда Риддл , Хобарт Смит и Бесси Джонс, а также открытие Миссисипи Фредом Макдауэллом . Записи этой поездки были выпущены Atlantic Records под названием «Звуки Юга», а некоторые из них были воспроизведены в братьев Коэн « фильме О, брат, где ты?» . Опыт ее жизни с Ломаксом и создание записей в религиозных общинах, общественных собраниях, тюрьмах и бандах были описаны в книге Коллинза « Америка над водой » (опубликовано в 2005 году).

Вернувшись в Британию, Коллинз встретила Остина Джона Маршалла , за которого позже вышла замуж. ^{[ 11 ]} Она также продолжила свою певческую карьеру, появившись на трёх сборниках ( A Jug of Punch , A Pinch of Salt и Rocket Along ) в 1960 году. ^{[ 12 ]} и EP Heroes in Love в 1963 году (теперь включенный с False True Lovers в компакт-диск ). Именно после этого в серии влиятельных альбомов она помогла внести множество новшеств в английский фолк-возрождение. В 1964 году она записала знаковый джаз-фолк-фьюжн Folk Roots, New Routes с гитаристом Дэйви Грэмом . ^{[ 4 ]}^: 184

English Songs Volume 2 и Shirley Sings Irish были выпущены в 1964 году. ^{[ 10 ]}

Сладкие первоцветы

В 1967 году вышел сборник южно-английских песен The Sweet Primeroses , в котором Коллинз впервые аккомпанировала портативному органу ее сестры Долли . 1968 года В песне «The Power of the True Love Knot» также аккомпанировала Долли. 1969 год принес еще одно сотрудничество, The Holly Bears the Crown, на этот раз с The Young Tradition , в котором, помимо Долли Коллинз, участвовали Питер Беллами , Хизер Вуд и Ройстон Вуд. Этот альбом не был выпущен до 1995 года.

Гимны в Эдеме

Anthems in Eden был выпущен в 1969 году и стал первым альбомом, авторство которого принадлежит Ширли и Долли Коллинз. В него вошел набор песен, посвященных изменениям в сельской Англии, вызванным Первой мировой войной . Долли Коллинз создала аранжировки с участием Дэвида Манроу и других исполнителей из его Early Music Consort . ^{[ 13 ]} Необычное сочетание древних инструментов включало ребеки , сакбуты , виолы и крамгорны . Все эти записи стремились объединить глубокую любовь и понимание наследия английской народной музыки с более современным подходом к музыкальной обстановке. ^{[ нужна ссылка ]}

За «Гимнами в Эдеме» в 1970 году последовал «Любовь, смерть и леди» , также написанный в соавторстве с Долли.

Паровые группы Albion Country и Etchingham

Коллинз вышла замуж за своего второго мужа Эшли Хатчингс в 1971 году. ^{[ 4 ]}^: 186 В том же году он покинул Steeleye Span , и они с Коллинзом собрали первое воплощение Albion Country Band , чтобы аккомпанировать ей на альбоме 1971 года No Roses , в многочисленных сессиях которого приняли участие в общей сложности 27 музыкантов. Коллинз также участвовал в качестве приглашенного вокала в проекте Hutchings Morris On в 1972 году. После распада более поздней версии группы Albion Country в 1973 году (вскоре после записи альбома Battle of the Field ) пара создала полностью акустическую Etchingham Steam Band вместе с Терри . Поттер, Ян Холдер и Вик Гаммон, 1974 год.

В то время пара жила в Этчингеме , и решение отказаться от электричества было вдохновлено Трехдневной неделей . Репертуар Этчингема был основан на традиционной музыке Сассекса. Единственная запись группы, доступная на тот момент, появилась на сборнике 1974 года A Favorite Garland , хотя Терри Поттер и Ян Холдер (а также Саймон Никол и Роджер Сваллоу , ранее участвовавшие в Albion Country Band) появляются на некоторых треках на Adieu to Old England — альбом Коллинза, также выпущенный в 1974 году (продюсированный Эшли Хатчингс). Концертные записи Etchingham Steam Band 1974 и 1975 годов были выпущены на одноименном компакт-диске в 1995 году.

В основном новая группа музыкантов (с некоторым участием участников Etchingham Steam Band) была собрана для двух релизов 1976 года: Morris On следующего альбома Son of Morris On (с Коллинзом снова вокал); и недавно записанные треки для альбома Ширли и Долли Коллинз Amaranth (половина которого была переизданием набора песен из Anthems in Eden ). Участие Филипа Пикетта и Джона Соткотта в этих записях привело к возвращению к использованию старинных музыкальных инструментов. Основную часть музыкантов составили The Albion Dance Band , исполняющие традиционный материал на смеси современных (электрических) и старинных музыкальных инструментов, с Коллинзом на вокале. Они записали альбом The Prospect Before Us и сессию BBC в 1976 году, с синглом («Hopping Down in Kent»), выпущенным в том же году, и последующим альбомом в 1977 году. Концертные записи этого периода были выпущены на компакт-диске Dancing Days are Here. И снова в 2007 году.

Выход на пенсию

1978 года For As Many As Will был последним студийным альбомом, записанным Ширли и Долли Коллинз, хотя с тех пор были выпущены концертные записи 1979 года, а в 1979 году она выпустила сингл "The Mariner's Farewell" с Бертом Яншем . ^{[ 14 ]} Коллинз не появляется на следующем альбоме Albion Band ( Rise Up Like the Sun , записанном в 1977 году и выпущенном в 1978 году, при этом слово «Dance» исключено из названия группы) и решила сосредоточиться на семейной жизни и детях от первого брака. в то время как Хатчингс и Albion Band сотрудничали в нескольких Национального театра постановках . Именно в этот период Хатчингс покинул Коллинз. За болезненным разводом последовала потеря голоса и «способности полностью петь», что привело к ее уходу из музыки. ^{[ 15 ]}

Ее музыкальная карьера, казалось бы, закончилась, Коллинз прибегла к «множеству низкооплачиваемых работ», включая работу в Британской библиотеке и центре занятости , чтобы выжить, и продала свое старое оборудование. ^{[ 8 ]}

В последний раз она выступила с группой Albion Band на альбоме 1980 года Lark Rise to Candleford (саундтрек к пьесам ). В 1993 году Дэвид Тибет из апокалиптической фолк -группы Current 93 выпустил сборник ее записей под названием Fountain of Snow на своем лейбле Durtro . С тех пор она появилась на нескольких записях Current 93. ^{[ 16 ]}

21 век

«Что мне нравится в фолке, так это то, что это археология музыки. Это так же важно. Вы что-то раскапываете, и это ценно и рассказывает вам о времени, из которого оно появилось».

Ширли Коллинз

Коллинз спел в финальной версии "Idumæa" из альбома Current 93 2006 года Black Ships Ate the Sky . ^{[ 16 ]} В 2009 году Topic Records включили в свой бокс-сет, посвященный 70-летнему юбилею, Three Score и Ten два трека из The Sweet Primeroses : «All Things Are Quite Silent» и «The Rigs of the Time».

Вместе с актером Пипом Барнсом она гастролировала со своими тремя иллюстрированными докладами «Америка над водой» (о ее поездке в южные штаты Америки с Аланом Ломаксом), «Самый солнечный день» (о традиционной музыке Англии и Сассекса в в частности) и «Я цыган Рай» (о цыганских певцах и песнях Южной Англии). Она также отредактировала компакт-диск под названием «Я цыган Рай» (2012) из сериала «Голос народа» .

В 2013 году Коллинз появился в текстовой композиции Джастина Хоппера «Fourth River: Ley Line», которая выйдет в серии Contraphonic Sound. ^{[ 17 ]} 8 февраля 2014 года в Union Chapel в Ислингтоне, Лондон, Коллинз спел впервые за много лет, исполнив две песни; « Все милые лошадки » и «Смерть и леди». Компанию ей составил Ян Кири из группы Oysterband .

Она вернулась к записи, и в ноябре 2016 года Коллинз выпустила Lodestar , свой первый новый альбом за 38 лет. ^{[ 18 ]} Получив две номинации на народную премию BBC Radio 2 за эту работу, которую некоторые считают ее лучшей, она сочла этот поздний успех крайне маловероятным, сказав: «Я никогда не верила, что это может произойти. На самом деле это что-то вроде чуда». ^{[ 8 ]}^{[ 19 ]}

В июле 2020 года за Lodestar последовал еще один альбом с новым материалом под названием Heart's Ease . В альбом вошли перезаписи некоторых песен, которые она пела, когда ей было двадцать, например, « Барбара Аллен ». В пятизвездочном обзоре The Guardian охарактеризовал его как «... более уверенное продолжение [ Lodestar ]», заявив: «Возвращение певца-ветерана действительно набирает обороты благодаря этому безупречно продуманному сету». ^{[ 20 ]}

В мае 2023 года был выпущен еще один альбом новых записей, Archangel Hill , в который вошли песни, выбранные Коллинз - некоторые традиционные, а некоторые написанные ее любимыми современными авторами. ^{[ 21 ]}

Баллада о Ширли Коллинз

В октябре 2017 года вышел фильм о ее жизни « Баллада о Ширли Коллинз ». Она не была уверена, что такое внимание оправдано, сказав: «Когда они впервые спросили меня, я была в замешательстве. Я подумала: «Это развод?» »» ^{[ 8 ]}

Почести, награды, отличия

В 2004 году Коллинз был награжден Золотым значком Общества английского народного танца и песни .
Она была награждена MBE за заслуги перед музыкой в Новогоднем списке наград 2007 года .
Она имеет почетную степень Открытого университета (за «выдающийся вклад в образование и культуру») и почетную докторскую степень Университета Сассекса . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
В 2008 году она была избрана президентом Общества английского народного танца и песни. ^{[ 24 ]} и получил награду «Хорошая традиция» на BBC Radio 2 Folk Awards .
В настоящее время она является покровителем Юго-Восточной сети народного искусства и Народного Юго-Запада. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Коллинз получила две номинации на народную премию BBC Radio 2 за свой седьмой студийный альбом Lodestar , выпущенный в 2016 году. ^{[ 27 ]}
фильм о ее жизни « Баллада о Ширли Коллинз» . В октябре 2017 года вышел ^{[ 8 ]}

Влияние

Американская фолк-рок-группа 10,000 Maniacs исполнила кавер на песню "Just as the Tide Was Flowing", созданный по образцу версии с альбома No Roses .

Билли Брэгг сказал о ней: «Ширли Коллинз, без сомнения, является одним из величайших культурных сокровищ Англии».

Лишь немногие певцы английского фолк-возрождения пытались записать столько же, сколько Коллинз – необычайное сочетание хрупкости и силы. «Мне нравится, чтобы музыка была достаточно простой, просто приукрашенной – исполнение без театральности позволяет вам думать о песне, а не говорит вам, что думать».

Колин Мелой из The Octoberists записал целый EP с мелодиями Ширли Коллинз. Он был продан во время весеннего турне Мелоя по США в 2006 году в ограниченном количестве.

Дискография

Сладкая Англия – Арго (1959)
Ложные настоящие любовники - Folkways Records (1960)
Влюбленные герои - Тема (1963) - [EP]
Сладкие первоцветы - Тема (1967)
Сила узла настоящей любви - Полидор (1968)
Прощай, Старая Англия - Тема (1974)
Amaranth - EMI Harvest (1976) - [одна сторона пластинки нового материала в сочетании с переизданием "A Song Story (Medley)" из Anthems in Eden ]
Lodestar - звукозаписывающая компания Domino (2016)
Легкость сердца - звукозаписывающая компания Domino (2020)
Архангельская гора - звукозаписывающая компания Domino (2023)

Ширли и Долли Коллинз

Гимны в Эдеме - EMI Harvest (1969)
Любовь, смерть и леди – EMI Harvest (1970)
Столько, сколько будет - Тема (1978)
Harking Back - Durtro (запись 1978–79, выпущена в 1998 году) - [вживую]
Снимки - Fledg'ling (записано в 1966 и 1978–79 годах, выпущено в 2006 году) - [демо и концертные записи]

Ширли Коллинз и кантри-бэнд Альбиона

Никаких роз - Пегас (1971)

Ширли Коллинз с Эшли Хатчингс/The Albion Band

Моррис Он , Эшли Хатчингс, Ричард Томпсон, Дэйв Мэттакс, Джон Киркпатрик и Барри Дрансфилд – Остров/Карфаген (1972)
Сын Морриса Он , Эшли Хатчингс и другие – Harvest (1976)
Перспектива перед нами , танцевальный оркестр Альбиона - Урожай (1977)
Lark Rise To Candleford группы The Albion Band - Charisma (1980)
The BBC Sessions группы The Albion Band - Strange Fruit (1998) (треки 5–8, записаны в 1976 году)
Dancing Days Are Here Again , танцевальный оркестр Альбиона - Talking Elephant (2007) (запись 1976 года)

Молодая традиция и Ширли и Долли Коллинз

The Holly Bears the Crown - Fledg'ling (запись 1969 г., выпуск 1995 г.)

Ширли Коллинз и Дэви Грэм

Народные корни, новые маршруты - Декка (1964)

Etchingham Steam Band (включая Ширли Коллинз)

Etchingham Steam Band - Fledg'ling (запись 1974–75, выпущена в 1995 году) - [вживую]

Сборники

Любимая гирлянда - Гама (1974) - [сборник]
Снежный фонтан - Дуртро (1992) - [сборник]
Классическая коллекция - Highpoint (2004) - [сборник]
Within Sound - Fledg'ling (2003) - [бокс-сет, сборник]
The Harvest Years - EMI (2008) - [сборник Anthems in Eden , Love, Death and the Lady and Amaranth , с одним треком из Son of Morris On и The Prospect Before Us ]

Автобиография

Ширли Коллинз, Америка над водой , издательство SAF, 2004. ISBN 0-946719-66-7
Ширли Коллинз, «Все в даунс: размышления о жизни, пейзаже и песне» , Strange Attractor Press, 2018. ^{[ 28 ]}

См. также

Музыка Сассекса

Ссылки

^ Унтербергер, Ричи. «Ширли Коллинз | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Ширли Коллинз» . imusic.am . Проверено 27 февраля 2022 г.
^ Пескетт, Луиза (13 мая 2020 г.). «Первая леди» группы Folk Ширли Коллинз . Brightonmuseums.org.uk . Проверено 27 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ширли Коллинз (2004). Америка над водой . Паб САФ. ISBN 978-0-946719-66-2 .
^ Рейнхард Зирке. «Разные исполнители: Народная песня сегодня» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.
^ Йохан Кугельберг. «Интервью Ширли Коллинз, часть 2 из 5» . Идеальный звук навсегда . Проверено 15 августа 2016 г.
Д.К.: ...Итак, он спросил вас, хотите ли вы поехать с ним в США и помочь ему.
СК: В конце концов, да. Сначала я прожил с ним пару лет в Англии, и мы работали там над разными вещами.
^ Рейнхард Зирке. «Алан Ломакс и Бродяги» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Народная легенда Ширли Коллинз о возвращении в возрасте 82 лет» . Независимый . 22 ноября 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
^ Йохан Кугельберг. «Интервью Ширли Коллинз, часть 3 из 5» . Идеальный звук навсегда . Проверено 15 августа 2016 г.
ДК: Я запутался в хронологии. Были ли уже записаны False True Lovers и Sweet England к тому времени, когда вы приехали в США?
СК: Да. Я записал их в 58-м. Ломакс и Кеннеди записали это.
^ Jump up to: ^а ^б Рейнхард Зирке. «Ширли Коллинз: Коллекционные EP» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.
^ Йохан Кугельберг. «Интервью Ширли Коллинз, часть 3 из 5» . Идеальный звук навсегда . Проверено 15 августа 2016 г.
JJK: ...Вы встретили Джона.
СК: Мы поженились через пару лет...
^ Рейнхард Зирке. «Разные артисты: Кувшин пунша / Щепотка соли / Ракета вперед» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.
^ «Гимны в Эдеме, альбом Ширли Коллинз – Песни и информация» . Мозаарт.com . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Рейнхард Зирке. «Прощание моряка / Черные птицы Бретани» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.
^ Алексис Петридис (27 октября 2016 г.). «Ширли Коллинз: обзор Lodestar — строгая, зловещая музыка от давно молчавшей певицы» . Хранитель . Проверено 13 апреля 2018 г. В последний раз она выпустила новый альбом в 1978 году, и к этому моменту ее голос, по ее словам, уже «подвел ее» после скандального расставания с мужем, коллегой-музыкантом Эшли Хатчингс. «Мой голос был поврежден, мое эго было повреждено, мое сердце и все такое», - сказала она много лет спустя. «И я перестал петь».
^ Jump up to: ^а ^б Рейнхард Зирке. «Текущий 93: Черные корабли съели небо» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.
^ «Четвертая река на Vimeo» . 8 мая 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г. - через Vimeo.
^ Боб Бойлен (4 ноября 2016 г.). «После 38 лет молчания поет легенда народной музыки» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 2 ноября 2016 г. .
^ Дэйв Симпсон (18 мая 2023 г.). «Ширли Коллинз: «Является ли фолк-музыка мощным политическим инструментом? Я бы сказала: моя задница» » . Хранитель .
^ Нил Спенсер (25 июля 2020 г.). «Ширли Коллинз: обзор Heart's Ease – безошибочный блеск» . Хранитель . Проверено 27 июля 2020 г.
^ Нил Спенсер (20 мая 2023 г.). «Ширли Коллинз: обзор Архангельского холма - оживление и невынужденная серьезность» . Хранитель .
^ «Накопительный список почетного выпускника» (PDF) . Открытый университет.
^ Сассекс, Университет. «Замечательные люди отмечены на летнем выпускном» . Университет Сассекса . Проверено 23 октября 2017 г.
^ «Журнал EDS 70-4, зима 2008» . Общество английского народного танца и песни. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
^ Пип Барнс. «Почести» . shirleycollins.co.uk . Проверено 15 августа 2016 г.
^ «Ширли Коллинз на пути к вершине, Джими Хендрикс и 80-летие…» The Argus . 6 июня 2015 года . Проверено 15 августа 2016 г.
^ Карсон, Сара (19 февраля 2017 г.). «Ширли Коллинз, вновь открытый голос повествователя, очаровывает Барбакан - обзор». Телеграф . ISSN 0307-1235 .
^ «Взлет, падение и возвращение Ширли Коллинз, героини английской народной музыки» . Newstatesman.com . 13 июня 2018 года . Проверено 15 октября 2019 г.

Внешние ссылки

[1] Унтербергер, Ричи. «Ширли Коллинз | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 8 декабря 2016 г.

[2] «Ширли Коллинз» . imusic.am . Проверено 27 февраля 2022 г.

[3] Пескетт, Луиза (13 мая 2020 г.). «Первая леди» группы Folk Ширли Коллинз . Brightonmuseums.org.uk . Проверено 27 февраля 2022 г.

[biog-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ширли Коллинз (2004). Америка над водой . Паб САФ. ISBN 978-0-946719-66-2 .

[5] Рейнхард Зирке. «Разные исполнители: Народная песня сегодня» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.

[6] Йохан Кугельберг. «Интервью Ширли Коллинз, часть 2 из 5» . Идеальный звук навсегда . Проверено 15 августа 2016 г.
Д.К.: ...Итак, он спросил вас, хотите ли вы поехать с ним в США и помочь ему.
СК: В конце концов, да. Сначала я прожил с ним пару лет в Англии, и мы работали там над разными вещами.

[7] Рейнхард Зирке. «Алан Ломакс и Бродяги» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.

[:1-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Народная легенда Ширли Коллинз о возвращении в возрасте 82 лет» . Независимый . 22 ноября 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.

[9] Йохан Кугельберг. «Интервью Ширли Коллинз, часть 3 из 5» . Идеальный звук навсегда . Проверено 15 августа 2016 г.
ДК: Я запутался в хронологии. Были ли уже записаны False True Lovers и Sweet England к тому времени, когда вы приехали в США?
СК: Да. Я записал их в 58-м. Ломакс и Кеннеди записали это.

[:0-10] Jump up to: ^а ^б Рейнхард Зирке. «Ширли Коллинз: Коллекционные EP» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.

[11] Йохан Кугельберг. «Интервью Ширли Коллинз, часть 3 из 5» . Идеальный звук навсегда . Проверено 15 августа 2016 г.
JJK: ...Вы встретили Джона.
СК: Мы поженились через пару лет...

[12] Рейнхард Зирке. «Разные артисты: Кувшин пунша / Щепотка соли / Ракета вперед» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.

[13] «Гимны в Эдеме, альбом Ширли Коллинз – Песни и информация» . Мозаарт.com . Проверено 30 июля 2020 г.

[14] Рейнхард Зирке. «Прощание моряка / Черные птицы Бретани» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.

[15] Алексис Петридис (27 октября 2016 г.). «Ширли Коллинз: обзор Lodestar — строгая, зловещая музыка от давно молчавшей певицы» . Хранитель . Проверено 13 апреля 2018 г. В последний раз она выпустила новый альбом в 1978 году, и к этому моменту ее голос, по ее словам, уже «подвел ее» после скандального расставания с мужем, коллегой-музыкантом Эшли Хатчингс. «Мой голос был поврежден, мое эго было повреждено, мое сердце и все такое», - сказала она много лет спустя. «И я перестал петь».

[:2-16] Jump up to: ^а ^б Рейнхард Зирке. «Текущий 93: Черные корабли съели небо» . В основном Норфолк . Проверено 15 августа 2016 г.

[17] «Четвертая река на Vimeo» . 8 мая 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г. - через Vimeo.

[18] Боб Бойлен (4 ноября 2016 г.). «После 38 лет молчания поет легенда народной музыки» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 2 ноября 2016 г. .

[19] Дэйв Симпсон (18 мая 2023 г.). «Ширли Коллинз: «Является ли фолк-музыка мощным политическим инструментом? Я бы сказала: моя задница» » . Хранитель .

[20] Нил Спенсер (25 июля 2020 г.). «Ширли Коллинз: обзор Heart's Ease – безошибочный блеск» . Хранитель . Проверено 27 июля 2020 г.

[21] Нил Спенсер (20 мая 2023 г.). «Ширли Коллинз: обзор Архангельского холма - оживление и невынужденная серьезность» . Хранитель .

[22] «Накопительный список почетного выпускника» (PDF) . Открытый университет.

[23] Сассекс, Университет. «Замечательные люди отмечены на летнем выпускном» . Университет Сассекса . Проверено 23 октября 2017 г.

[efdss-pres-24] «Журнал EDS 70-4, зима 2008» . Общество английского народного танца и песни. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.

[25] Пип Барнс. «Почести» . shirleycollins.co.uk . Проверено 15 августа 2016 г.

[26] «Ширли Коллинз на пути к вершине, Джими Хендрикс и 80-летие…» The Argus . 6 июня 2015 года . Проверено 15 августа 2016 г.

[27] Карсон, Сара (19 февраля 2017 г.). «Ширли Коллинз, вновь открытый голос повествователя, очаровывает Барбакан - обзор». Телеграф . ISSN 0307-1235 .

[28] «Взлет, падение и возвращение Ширли Коллинз, героини английской народной музыки» . Newstatesman.com . 13 июня 2018 года . Проверено 15 октября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Группа Альбиона
Эшли Хатчингс Стив Эшли Фил Бир Билл Кэддик Мартин Карти Долли Коллинз Ширли Коллинз Лол Коксхилл Сью Драхейм Барри Дрансфилд Блэр Данлоп Говард Эванс Тревор Фостер Сью Харрис Ник Джонс Джон Киркпатрик Крис Лесли Кэти Лесурф Дэйв Мэттакс Джули Мэтьюз Кен Никол Саймон Никол Филип Пикетт Мэдди Прайор Брайан Протеро Тим Ренвик Колин Росс Рик Сандерс Мартин Симпсон Роджер Сваллоу Джон Тэмс Грэм Тейлор Линда Томпсон Ричард Томпсон Лал и Майк Уотерсон Крис В то время как Келли Пока Пит Зорн
Студийные альбомы	Никаких роз (1971) Полевая битва (1976) Перспектива перед нами (1977) Восстань, как солнце (1978) Святочные треки (1986) Акустика (1993) Сердце Альбиона (1995) Риджерайдерс (1999)
Живые альбомы	Концерт "Риджерайдерс" (2001)
Похожие статьи	Конвенция Фэйрпорта Стилай Спэн Домашнее обслуживание Этчингемский паровой оркестр Поднятие рук

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф