Гора Омине
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Октябрь 2010 г. ) |
| Гора Омине | |
|---|---|
| Оминияма | |
 | |
| Самая высокая точка | |
| Высота | 1719 м (5640 футов) |
| Координаты | 34 ° 15'10 "N 135 ° 56'26" E / 34,25278 ° N 135,94056 ° E |
| География | |
  Гора Омине | |
| Восхождение | |
| Самый простой маршрут | Поход |
Гора Омине ( 大峰山 , Омине-сан ) — священная гора в Наре , Япония , известная своими тремя испытаниями на мужество.
Официально известная как гора Сандзё ( 山上ヶ岳 , Сандзё-га-такэ ) , она более известна как гора Омине из-за её выдающегося положения в горном хребте Омине. Он расположен в национальном парке Ёсино-Кумано в регионе Кансай , Хонсю , Япония.
Храм Оминэсандзи , расположенный на вершине горы, является штаб-квартирой секты Сюгэндо японского буддизма , а вся гора является частью паломничества и тренировочной площадки для Ямабуси (山伏, того, кто простирается ниц на горе).
История
[ редактировать ]Монастырь на горе Омине был основан в 8 веке Эн но Гёдзей как дом для его новой религии Сюгэндо. [ 1 ] Сюгэндо буквально означает «путь тренировки и испытания» и основан на самореализации духовной силы в экспериментальной форме посредством сложных и строгих ритуальных испытаний мужества и преданности, известных как сюгё . [ 2 ]
В период Мэйдзи , в 1872 году, имперское правительство запретило все «суеверные практики», включая веру в фольклорных существ, таких как Ёкай и Юрей , а также гендерные запреты на священные горы, такие как гора Фудзи , и все ритуалы горы Омине. В это время гора была закрыта, и любые практики сюгэндо проводились тайно. Однако в 1945 году Закон о культуре Японии отменил эти указы, и гору снова открыли. Практикующие сюгэндо поспешили вернуть себе гору и восстановить традиции.
В 1964 году альпинист / писатель Кюя Фукада выбрал гору Омине под номером 91 из 100 своих знаменитых гор в Японии . Тремя критериями Фукуды для выбора 100 знаменитых гор были их физическое величие, историческое и духовное значение для Японии, а также ее индивидуальность, то есть она должна иметь уникальную форму, явление или событие, связанное с ней. [ 3 ] В 1980 году территория площадью 36 000 га в районе гор Омине и Одайгахара была объявлена Человеком ЮНЕСКО и биосферным заповедником . [ 4 ]
В 2004 году он был внесен в список ЮНЕСКО Всемирного наследия , как часть « Священных мест и паломнических маршрутов в горном хребте Кии » . [ 5 ]
Запрет на женщин
[ редактировать ]
Гора Омине претендует на непрерывное 1300-летнее наследие как священная вершина, доступная только для мужчин. Каменный столб высотой тринадцать футов с надписью «Отсюда [и далее] зона, ограниченная для женщин» (從是女人結界) стоит у главной тропы, ведущей к пику горы Сандзёгатаке (山上ヶ岳). Рядом с ними находятся деревянные ворота высотой примерно одиннадцать футов, увенчанные металлическими шипами, на которых написано «Зона, ограниченная женскими воротами» (女人結界門). Перед воротами и каменным столбом была установлена вывеска высотой примерно шесть футов и шириной три фута с надписью на английском и японском языках: «Женщины не допускаются»: правила этой священной [sic] горы Оминесан запрещают любой женщине подниматься дальше через нее. эти ворота согласно религиозной традиции». [ 6 ]
Эти надписи демонстрируют практику религиозных женских табу — широко распространенное культурное явление в Японии. [ 7 ] Большинство территориальных запретов было отменено в 1872 году, когда правительство Мэйдзи предоставило женщинам полный доступ к горным святыням и храмовым землям, но следы гендерно-исключительных практик можно найти во многих горах Японии, особенно в таких, как гора Омине, которую контролировали могущественные буддийские храмы.
Происхождение и раннее развитие фиксированных зон, предназначенных только для мужчин ( нёнин кинсей ; нёнин кеккай ), остаются предметом споров из-за несоответствия между религиозными повествованиями, историческими и материальными записями и современными практиками. Сохранившиеся текстовые записи указывают на то, что общины практикующих буддистов-мужчин, соблюдающих целомудрие, в таких местах, как горы Хиеи и горы Коя, начали применять запретительные меры примерно с десятого века. [ 8 ]
Рост пространственных запретов, направленных на постоянное избавление женщин от предполагаемых чистых пространств, населенных преданными-мужчинами и божествами, усилил связь между женщинами и нечистыми или оскверненными. [ 9 ] Ученые спорят о конкретных путях, по которым временные избегания сменились постоянными запретами, но они разделяют широкий консенсус в том, что феномен женского исключения проистекает, по крайней мере частично – и в немалой степени – из взглядов буддистов и ками на женскую физиологию. как врожденно загрязненный. [ 10 ]
Писатель Эдвин Бернбаум, получивший докторскую степень по азиатским исследованиям в Калифорнийском университете в Беркли, говорит, что религиозные лидеры Японии запретили женщинам посещать Омине, потому что они отвлекали их от аскетической практики. Статья TIME 1960 года развивает идею Бирнбаума: [ 11 ]
75-летний аббат Кайгёку Окада сказал: «Может ли человек медитировать на Будду среди проходящих гейш? Именно поэтому мы искали горное уединение. Но теперь на нашу гору можно пускать девушек, предположительно со своими парнями. Если один из моих священников, выполняющий упражнение со скалы, случайно увидел молодую пару, он может потерять равновесие и быть убитым». Настоятель, возможно, имел в виду фразу, популярную среди горных жрецов: «Женщина — это корень катастрофы, которую не могут избавить даже 500 реинкарнаций».
Запрет неоднократно оспаривался, но безуспешно. [ 12 ] Сторонники отмечают, что сексуальная сегрегация не равна сексуальной дискриминации. [ 13 ] Сторонники также заявляют, что запрет имеет непрерывную 1300-летнюю традицию. [ 14 ] Включение горы Омине в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2004 году было воспринято критиками запрета как одобрение гендерного запрета. [ 15 ] [ 16 ] Гора Афон в Греции, православный христианский объект, сохраняет аналогичное женское табу, которое распространяется как на женщин, так и на животных.
Испытания на смелость
[ редактировать ]На горе Омине есть три сюгё , каждый из которых, как говорят, усиливает духовную силу претендента. Альпинисты, не желающие сдавать испытания, могут легко их обойти.
- Канекаке Ива: Висячий камень, также известный как Крабовая скала из-за положения, которое необходимо занять при восхождении, представляет собой скалу высотой примерно 30 футов, на большую часть которой легко подняться. Однако наверху есть нависающая скала. Чтобы подняться на скалу, нужно перепрыгнуть через выступ, используя для подъема вставленную в нее цепь.
- Ниси-но Нодзоки: «Взгляд с запада» представляет собой отвесную скалу высотой примерно 60 метров. Новичков держат головой вперед над скалой, где их заставляют признать свои ошибки и пообещать следовать социальным и религиозным законам.
- Бёдо Ива: «Скала равенства» доступна только по специальному запросу. Это каменная башня, возвышающаяся над глубоким утесом. Несколько выступов на стене позволяют людям перебраться на другую сторону.
Галерея
[ редактировать ]-
Хоспис храма Оминэсандзи -
Главные ворота храма Оминэсандзи -
Главное здание храма Оминэсандзи. -
Вход на дорогу к храму Оминэсандзи. -
Религиозные объекты по пути к храму Оминэсандзи -
Вершина горы Сандзё -
Каменная стена горы Сандзё -
-
Главное здание храма Рюсендзи
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сюгендо «Монахи Востока Ямабуси». Архивировано 17 марта 2005 г., archive.today .
- ^ Сюгэндо «Введение в сюгэндо». Архивировано 9 мая 2007 г. на archive.today.
- ^ JLD Times «Создавая гору из гор». Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Информация о биосферном заповеднике — горы Одайгахара и горы Омине» . ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 29 апреля 2011 г.
- ^ Всемирного наследия ЮНЕСКО «Священные места и паломнические маршруты в горном хребте Кии». Архивировано 22 декабря 2019 г. в Wayback Machine.
- ^ Сузуки Масатака, Нёнин кинсей (Токио: Ёсикава Кобункан, 2002), 6–26, Минамото Джунко, « Нёнин кинсей » , вопросы и ответы (Осака: Кайхо Шуппанша, 2005), 1–10;
- ^ Сузуки Масатака, Нёнин кинсей (Токио: Ёсикава Кобункан, 2002), 6–26, Минамото Джунко, « Нёнин кинсей » , вопросы и ответы (Осака: Кайхо Шуппанша, 2005), 1–10;
- ^ Усияма 2007 г.;
- ^ Миядзаки 2015, с. 60
- ^ Сузуки 2017 г.; Кацуура 2009 г.;
- ^ «Женщины на горе». Время . Том. 76, нет. 3. 18 июля 1960 г. с. 64.
- ^
- Девитт, Линдси Элизабет (2015). «Особенная гора: исключение женщин, буддизм и традиции в современном Оминэсане, Япония» . Электронные диссертации и диссертации Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Проверено 9 апреля 2023 г.
через escholarship.org
- ДеВитт, Линдси Элизабет (2015). «Особая гора: исключение женщин, буддизм и традиции современного Оминэсана, Япония» . hdl : 1854/LU-8636501 . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Проверено 11 сентября 2021 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ДеВитт, Линдси Элизабет (2015). «Особенная гора: исключение женщин, буддизм и традиции в современном Оминэсане, Япония». S2CID 130477973 .
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|url=( помощь ) - ДеВитт, Линдси Элизабет (январь 2015 г.). «Особая гора: исключение женщин, буддизм и традиции современного Оминэсана, Япония» . Электронные диссертации и диссертации Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Проверено 9 апреля 2023 г.
- Девитт, Линдси Элизабет (2015). «Особенная гора: исключение женщин, буддизм и традиции в современном Оминэсане, Япония» . Электронные диссертации и диссертации Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Некоторые могут назвать это дискриминацией, но в Японии существует давняя традиция, согласно которой некоторые горы предназначены только для мужчин, а некоторые — только для женщин», sfgate.com/travel/article/The-path-to-enlightenment-The- Священное-встречает-the. Архивировано 8 июля 2022 г. в Wayback Machine.
- ↑ San Francisco Chronicle «Духовная традиция Пика вызывает раздражение: женщинам не разрешается находиться на священной горе Японии Омине». Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Университет Уильямса http://www.williams.edu/go/native/omine.htm. Архивировано 28 августа 2006 г. в Wayback Machine «Горное паломничество только для мужчин: традиция запрещает альпинисткам"
- ^ Девитт, Линдси Элизабет (2 апреля 2020 г.). Всемирное культурное наследие и исключение женщин из священных мест в Японии . Рутледж. стр. 65–86. дои : 10.4324/9780429265976-4 . ISBN 978-0-429-26597-6 . S2CID 213036925 . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Проверено 11 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
