Поймай меня, если сможешь (книга)

Поймай меня, если сможешь

Первое издание в твердом переплете (1980)
Автор	Фрэнк Абагнале младший Стэн Реддинг
Обложка художника	Хэнк Холланд
Язык	Английский
Жанр	Тайна/действие
Издатель	Grosset & Dunlap
Дата публикации	1980
Место публикации	Соединенные Штаты
СМИ тип	Печать (твердый переплет)
Страницы	253
ISBN	0-448-16538-4

Поймай меня, если ты сможешь, -это полуавтобиографическая книга о преступных подвигах, предположительно вовлеченных Фрэнк Абагнале-младший , американский бывший мошенник . Абагнале утверждает, что, будучи молодым человеком, он обналичил долларов плохие чеки на 2,5 миллиона , выдавая себя за пилота Pan Am , врача, учителя и адвоката. Книга признана, была частично выдуманной, и фактическая основа для событий, содержащихся в книге, была оспорена. В соавторстве с Абагнале и Стэном Реддинг, поймайте меня, если вы сможете, был адаптирован к одноименному фильму режиссером Стивеном Спилбергом в 2002 году. В фильме Абагнале был изображен актером Леонардо Ди Каприо .

Сюжет

Краткое содержание

Книга свободно основана на настоящих мошенниках Фрэнка Абагнале . Он написан от первого лица и описывает, как Абагнале обналичил плохие чеки на сумму 2,5 миллиона долларов. Он взял на себя различные рабочие места, такие как притворяться пилотом Pan AM, врач, учитель и адвокат, и для этих импульсов и ФБР. Абагнале был в конечном итоге поймана жандармерием во время жизни во Франции и отбывал около пяти лет тюрьмы - шесть месяцев во Франции, шесть месяцев в Европе и четыре года в Соединенных Штатах. Книга заканчивается эпилогом, рассказывающим историю окончательного захвата Абагнале и его реабилитации, что привело к созданию его безопасности.

Подробности

Родители Абагнале обнаруживают его схему маленького времени. Он безрассудно получил выгоду от кредитной линии за автоматическую работу, которая никогда не была сделана, и автомобильные детали, которые никогда не были проданы. Его отец прощает его, но его мать отправляет его в школу -интернат для мальчиков.

Между школьными условиями Фрэнк опустошен, когда его родители решают развестись. Он убегает и берет на себя корикованные чеки. Он легко ошибается за взрослого и использует это в своих интересах, выдавая себя за 26-летнего в Нью-Йорке.

Выражая себя пилотом

Вдохновленный, когда он видит, как улыбающиеся пилоты и симпатичные стюардессы покидают отель, Фрэнк проводит некоторые исследования по культуре работы авиакомпании. Через некоторое время он успешно выводит лицензию пилота и лежит на складе. Там он получает индивидуальную форму, идентифицируя его как первого офицера для коммерческой авиакомпании.

Фрэнк начинает выходить из себя как тупик (пилот, едущий в кабинах по дороге, чтобы запланировать точки взлета), таким образом, пробираясь в свободные воздушные путешествия. Он исследует города по всей территории США и остается намного опережать свои расходы при все более инновационном мошенничестве с проверкой.

Одна напряженная ситуация возникает, когда его привели к допросу по причинам неясно. Все те, с кем он имеет прямое взаимодействие, видят только харизматичного пилота с лицензией, которая выглядит реальной для их проницательных глаз. Он принимает их извинения за неудобства. (См. Также « Закрыть звонки » ниже.)

В конце концов, Абагнале использует свою прибыль, чтобы продвинуть годовую арендную плату в городе Ривер -Бенд и лежать на низком уровне.

Выражая себя врачом

Он причудливо утверждает, что является врачом в его заявлении на аренду. Заявление показывает, что он окончил Гарвардский университет по своей первой возможности, он поддает полномочия врача, чтобы дополнить свое покрытие.

Сначала члены местного медицинского сообщества уважают его предпочтения не работать. Однако, когда для главы больницы открывается должность, они настаивают на том, что Фрэнк - лучшая временная подгонка. Фрэнк нерешительно принимает работу и придумывает уловки, чтобы улучшить свой фасад по мере его поступления. Он формирует отношения с одной сильной Брендой, но роман омрачен его страхом, что ФБР может быть близка к тому, чтобы отследить его.

По одному увольнению он рад, что трагедия предотвращается (нет, спасибо ему) после того, как он не знал, что значит « синий ребенок ».

Выдавая себя за адвоката

После того, как снова переехал, Фрэнк выступает в качестве выпускника юридической школы Беркли. Его снова умоляют заполнить открытие работы, и у него были согласованные условия найма.

Одним из требований является то, что он сдал экзамен в адвокатах штата. Он пытается это сделать со смесью быстрого обучения и здравого смысла. Как будто это стандартная практика, она возвращается после его первых двух попыток с отмеченными его неправильными ответами. Таким образом, ему удается пройти, не обманывая третью попытку.

Он все время погрязся из -за отсутствия знаний о жизни кампуса в Гарварде. Он должен постоянно блефовать через разговоры (или уклоняться от них) с настоящими выпускниками Гарварда, с которыми он встречается.

Закрытые звонки

Когда Фрэнк возобновит свою пилотную персону, он набирает свою собственную команду самолета в школе стюардессы, притворство комиссии по рекламе кадров. По мере того, как его уверенность увеличивается, как и суммы на его подделанных чеках.

У следователей есть одна невольная встреча с Фрэнком лицом к лицу. Сохраняя свою прохладу, он открывает свой кошелек и закрывается, как будто показывает полномочия. Затем он действует просто еще один сотрудник правоохранительных органов, пока не сможет сделать незаметный выход.

В другом случае у полиции есть шанс арестовать Фрэнка, но им не хватает оснований для его известных преступлений. Они изобретают обвинения в бродяге и забронируют его на них.

Фрэнк вскоре выручится за счет зарученности, который носит имя «спасение» Бейли. Агент ФБР О'Рили прибывает, чтобы найти Фрэнка ушедшего. Он оценивает, как это произошло, и лает, что, заплатив чеком, Бейли только что стал жертвой мошенничества. Позже Фрэнк принимает меры, чтобы обеспечить, чтобы Бейли фактически получил оплату.

Захват и тюремная жизнь

Frank's Wanderlust распространяется на международные горизонты. Он поднимает паспорт, затем глобусы через разные части Европы, включая Францию, пытаясь избежать ареста.

Однажды во время покупки в продуктовом магазине Фрэнк оказывается в окружении гендармерии , который держит его под дулом пистолета. У него есть момент подлинного смертного террора, потому что команды капитуляции, которые они кричат, противоречивы (он должен лечь, встать на колени или встать с руками на голове?). Он умоляет их не стрелять и подчиняется аресту.

Он отбывает длительный срок в тюрьме Перпиньяна , едва ли пережив условия жизни на подчех. Его единственным сочувствующим посетителем является связь с США, которая сожалеет о том, что это типично для заключенных.

После шести месяцев в тюрьме Перпиньяна Фрэнк позже переведен в Швецию. Он вытекает на несколько юридических запросов, пока не узнает, насколько справедливо их система. С его сотрудничеством адвокат обороны утверждает технические данные об обвинениях в мошенничестве и дает ему сокращение приговора. Он считает, что тюремная система намного гостеприимна.

Перспектива того, что Фрэнк передается в другие страны с суровыми тюремными системами, как Италия, приносит ему некоторую симпатию. Один из высших ставок тянет несколько струн, чтобы его экстрадировать в Соединенные Штаты, чтобы он мог быть, по крайней мере, в своей стране.

Убегает

Фрэнк летает домой, где чиновники ждут, чтобы взять его под стражу, когда он высаживает самолет. Вместо этого он сбегает, разберегая туалет самолета, опускаясь до палубы, снова падая на взлетно-посадочную полосу и леггинтизируя его.

После его последующего ареста чиновники тюрьмы становятся подозрительными по отношению к его бесстрастному поведению. Это нетипично для новых заключенных. Они намекают на то, что он инспектор под прикрытием, и могут также признать это. Фрэнк фанаты пламени этого ложного убеждения. Он использует свои внешние привилегии для контактов, чтобы вызвать старую девушку и набирать ее в качестве сообщника. Согласно плану, она перезвонила от одного из двух близлежащих платных работ, которые стоят бок о бок. Уловка заключается в том, что крайне нерегулярное дело требует немедленного внимания Фрэнка. Охранники могут проверить это, позвонив по номеру, предусмотренному для надлежащего разрешения (фактически другой PHAYPHONE). Фрэнк выпущен, и подруга ускоряет его. Затем он бежит через границу в Канаду, где в конечном итоге он снова арестован королевской канадской полицией .

Иду прямо

Фрэнк, наконец, решает стать законопослушным гражданином. Работа не сложно получить, и менеджеры, как правило, хотят продвигать его. Следовательно, однако, работодатели проводят проверку данных и видят небольшой выбор, кроме как уволить его в свете его судимости.

Наконец он меняет свою жизнь, предлагая свои услуги (сначала бесплатно) в качестве консультанта по безопасности в специализированном лекционном туре. Он говорит с сотрудниками банка, полностью раскрывая свои методы подделки и способы их обнаружения. Он продолжает основать фирму, которая с тех пор знаменилась.

Достоверность

Книга предназначена в заявлении: «Эта книга основана на истинных подвигах Фрэнка Абагнале. Чтобы защитить право тех, чьи пути пересекали автора, все персонажи и некоторые из событий были изменены, и и Все имена, даты и места были изменены ». Известно, что характер агента ФБР О'Рили основан на Иосифе Ши , с которым Абагнале сформировал всю жизнь дружбу.

После того, как Абагнале выступил на семинаре в 1978 году, за два года до публикации книги, репортер «Хроника в Сан -Франциско» позвонил в ряд учреждений, которые Абагнале упомянул, чтобы подтвердить свои претензии и не нашел для них никаких доказательств. Абагнале ответил, что сомневался, что кто -то подтвердит их из -за смущения. Позже он сказал, что изменил имена.

В 2002 году Абагнале рассмотрел вопрос правдоподобия книги с заявлением, опубликованным на веб-сайте его компании, в котором говорилось (частично): «Я дал интервью соавтор только около четырех раз. Я полагаю, что он отлично рассказал История, но он также чрезмерно драматизировал и преувеличил некоторые из [это]. В частности, он обратился к таким деталям, как сумма денег, которые он написал в плохих чеках, и годы, когда произошли его преступления.

В 2020 году журналист Алан С. Логан провел глубокое расследование в рамках публикации книги по истории жизни Абагнале, обнаружив более ранние газетные статьи, которые ставят под сомнение историю Абагнале и обнаружив многочисленные административные документы, которые противоречили многим заявлениям Абагнале. Расследование Логана показало, что претензии Абагнале, по большей части, были изготовлены. Документы показывают, что Абагнале находился в тюрьме Great Meadow в Комстоке, штат Нью -Йорк , в возрасте от 17 до 20 лет (26 июля 1965 года и 24 декабря 1968 года) в качестве заключенного № 25367, сроки, в течение которых Абагнале будет претендовать на то, что он совершил его самые значительные мошенничества. Расследование Логана выявило многочисленные мелкие преступления, которые Абагнале никогда не признал, и Логан предлагает доказательства, чтобы утверждать, что многие из самых известных мошенничества Абагнале на самом деле никогда не происходили.

КИЛЬМЯ АВТОМАЦИЯ

Фильм 2002 года « Поймай меня», если сможешь , режиссер отмеченный наградами режиссер Стивен Спилберг , звезды Леонардо Ди Каприо в роли Абагнале и Том Хэнкс в качестве своего преследователя ФБР, переименованного в адаптации Ханратти. Фильм основан на его жизни и автобиографии и в основном верен источнику, поскольку Абагнале был консультантом авторов, но некоторые детали были изменены, чтобы создать более драматический повествование о фильме. Абагнале также зачисляется в фильме с камео в качестве одного из французских полицейских.

Музыкальная адаптация

Жизнь Абагнале была адаптирована в мюзикл с тем же названием , который предварительно просмотрел 11 марта 2011 года и открылась 10 апреля в театре Нила Саймона на Бродвее . Шоу снялась в главной роли Аарона Твита в роли Абагнале, Норберта Лео Буца , Тома Вопата и Керри Батлера . Буц получил премию Тони за лучшую актер в мюзикле на 65 -й премии Тони . Шоу закрыто 4 сентября 2011 года.