Лагеря для интернированных на Кипре

Лагеря для интернированных на Кипре — это лагеря, поддерживаемые на Кипре британским правительством для интернирования евреев , которые иммигрировали или пытались иммигрировать в Подмандатную Палестину в нарушение британской политики. Всего с августа 1946 по январь 1949 года существовало 12 лагерей, в которых содержалось в общей сложности 53 510 евреев. ^[1]^[2]

Великобритания сообщила ООН , что она больше не будет управлять мандатом на Палестину 14 февраля 1947 года. Это побудило Генеральную Ассамблею ООН рекомендовать 29 ноября раздел Палестины на независимые еврейские и арабские государства. Некоторые 28 000 евреев все еще находились в лагерях, когда Мандат был распущен, был принят раздел и независимое Государство Израиль. в полночь по местному времени было создано 14 мая 1948 г. По состоянию на август 1948 г. в лагерях оставалось около 11 000 интернированных, британцы освобождали их и переправляли в Хайфу из расчета 1500 человек в месяц. Израиль начал окончательную эвакуацию лагерей в декабре 1948 года, при этом последние 10 200 интернированных (в основном мужчины призывного возраста) были эвакуированы в Израиль в январе и феврале 1949 года. ^[2]

История

В Белой книге 1939 года британское правительство решило, что будущая иммиграция евреев в Палестину будет ограничена 75 000 человек в течение следующих пяти лет, при этом дальнейшая иммиграция будет зависеть от согласия арабов. В конце Второй мировой войны оставалось еще 10 938 иммиграционных сертификатов, но пять лет истекли. ^[3] Британское правительство согласилось продолжать выдавать 1500 сертификатов в месяц, но приток евреев, особенно из лагерей для перемещенных лиц в Европе, значительно превысил это число. ^[3] В августе 1946 года было решено задержать многих нелегальных иммигрантов на Кипре. ^[3] Предыдущие места содержания под стражей включали лагерь для задержанных Атлит в Палестине и лагерь на Маврикии . ^[4] В годы войны на Кипр прибыло несколько тысяч беженцев, в основном греков, но также и «значительное количество» евреев с Балкан. ^[5]

На пике своего развития на Кипре было девять лагерей, расположенных в двух местах на расстоянии примерно 50 км друг от друга. Это были Караолос к северу от Фамагусты и Декелия за пределами Ларнаки . ^[6] Первый лагерь в Караолосе использовался с 1916 по 1923 год для турецких военнопленных. ^[7]

Большинство задержанных на Кипре были перехвачены еще до прибытия в Палестину, обычно на лодке. ^[4]^[7] Некоторые находились на судах, которые успешно преодолели британскую блокаду, но были пойманы в Палестине. Большинство из них пережили Холокост, около 60% - из лагерей для перемещенных лиц, а другие - с Балкан и других стран Восточной Европы. ^[4] В лагерях также находилась очень небольшая группа марокканских евреев. ^[4] Заключенные были в основном молодыми, 80% в возрасте от 13 до 35 лет, среди них было более 6000 сирот. ^[4] В лагерях родилось около 2000 детей. ^[4] Роды прошли в еврейском крыле Британского военного госпиталя в Никосии . Около 400 евреев погибли в лагерях и были похоронены на кладбище Маргоа. ^[8]

Попытки побега

Пока лагеря действовали, было предпринято несколько попыток побега. Самым значительным событием стал август 1948 года, когда около 100 заключенных сбежали из лагеря через секретный туннель, который, по мнению британцев, был вырыт в течение шести месяцев. Британцы полагали, что на Кипре беглецов встречали еврейские представители, а «отобранных специалистов-мужчин» из числа беженцев сажали на небольшие лодки, способные добраться до Израиля за 24 часа, которые ночью доставляли на Кипр. Около 29 беженцев были арестованы в связи с инцидентом и приговорены к тюремному заключению на срок от четырех до девяти месяцев. Одному мужчине удалось сбежать во время перевозки из суда в тюрьму. ^[9]^[10] В январе 1949 года, когда британцы начали депортировать последнюю партию заключенных в Израиль, неопределенное количество евреев, сбежавших из лагерей и оставшихся на свободе на Кипре, сдались, чтобы их можно было отправить в Израиль. ^[11]

Эвакуация

Когда 14 февраля 1947 года Великобритания сообщила Организации Объединенных Наций, что она больше не будет управлять мандатом Палестины, около 28 000 евреев все еще находились в лагерях Кипра. После провозглашения независимости Государства Израиль в мае 1948 года в кипрских лагерях для интернированных все еще находилось 24 000 нелегальных иммигрантов, которые надеялись на быстрое освобождение, но столкнулись с отказом британских властей зафрахтовать суда под их флагом для перевозки их на родину. Земля Обетованная . Еврейское агентство подготовило организацию транспорта для абсорбции иммигрантов. ^[12]

Две недели спустя, когда иммиграция все еще застопорилась, задержанные киприоты обратились в ООН с просьбой добиться их освобождения. ^[13] 7 июня состоялась голодовка. Наконец, эмиграция с Кипра началась в начале июля 1948 года с двух больших кораблей «Хацмаут» и «Киббуц Галуйот», которые вывезли из своих лагерей более 4100 иммигрантов. ^[14] Однако, чтобы не помогать Израилю в войне за независимость , британцы по-прежнему запретили иммиграцию мужчин призывного возраста, то есть лиц в возрасте от 18 до 45 лет. ^[15] Между британскими властями и задержанными завязалась борьба за разрешение освободить отцов 170 младенцев вместе с детьми. ^[16] В августе 1948 года в лагерях оставалось около 11 000 интернированных, в основном мужчин призывного возраста, проведших в заключении большую часть войны. ^[2] В январе 1949 года неопределенное количество евреев, которым ранее удалось бежать из лагерей и остаться на свободе на Кипре, сдалось с целью отправки в Израиль. ^[11]

Несмотря на первоначальный отказ и промедление со стороны британцев, алия была наконец одобрена, и 11 февраля 1949 года лагеря были окончательно эвакуированы. ^[15] хотя некоторые семьи и отдельные лица оставались на Кипре до ноября 1949 года по состоянию здоровья или потому, что у них были маленькие дети.

Система иммиграционных квот

С ноября 1946 года до провозглашения независимости Израиля в мае 1948 года кипрским задержанным разрешалось въезжать в Палестину со скоростью 750 человек в месяц. ^[4] В 1947-48 специальные квоты предоставлялись беременным женщинам, кормящим матерям и старикам. ^[4]^[6] Освобожденные кипрские задержанные составили 67% всех иммигрантов в Палестину за этот период. После обретения Израилем независимости британцы начали депортировать задержанных в Израиль со скоростью 1500 человек в месяц. Они составили 40% всей иммиграции в Израиль в военные месяцы с мая по сентябрь 1948 года. ^[4] На протяжении большей части войны британцы держали в тюрьме около 11 000 задержанных, в основном мужчин призывного возраста. 24 января 1949 года британцы начали отправлять этих задержанных в Израиль, причем последний из них отправился в Израиль 11 февраля 1949 года. ^[2]^[4]

Условия лагеря

Американский еврейский объединенный распределительный комитет («Джойнт») обеспечил большую часть потребностей задержанных, включая социальное обеспечение и медицинскую помощь, два детских сада и дополнительные продовольственные пайки. ^[6] Еврейское агентство отправило учителей и социальных работников из Палестины ^[6] но отказался оказать прямую помощь задержанным на том основании, что это придаст лагерям легитимность. ^[17]

Условия в лагерях были очень тяжелыми: основными жалобами были плохие санитарные условия, скученность, отсутствие уединения и нехватка чистой воды. ^[6] Директор местного «Джойнта» Моррис Лауб считал, что с немецкими военнопленными, содержащимися в соседних лагерях, обращаются лучше. ^[18]

В популярных СМИ

Фильм 1960 года «Исход» , адаптированный по одноименной книге Леона Юриса, начинается с прибытия евреев в лагерь. Также показано присутствие палестинских добровольцев.

Рут Грубер документирует повседневную жизнь еврейских заключенных и условия в лагерях Ксилотимпу и Караолос в своей книге «Исход 1947 года: Корабль, который положил начало нации» .

В серии книг Роберта Элмера «Обещание Сиона» лагеря упоминаются, когда главный герой избегает пленения вместе с другими евреями на борту корабля, и снова, когда он возвращается на Кипр в поисках своей матери. Более подробно условия проживания в лагерях описаны здесь.

См. также

Лагерь для военнопленных Караолос

Ссылки

^ [Архивариус выслеживает «потерявшихся младенцев» в лагерях еврейских беженцев на Кипре] - Гаарец
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Такер, Спенсер К.: Энциклопедия арабо-израильского конфликта: политическая, социальная и военная история (2008), стр. 280
^ Jump up to: ^а ^б ^с Арье Кохави (1998). «Борьба с еврейской иммиграцией в Палестину». Ближневосточные исследования . 34 (3): 146–167. дои : 10.1080/00263209808701236 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Далия Офер (1996). «Пережившие Холокост как иммигранты - случай Израиля и задержанных на Кипре». Современный иудаизм . 16 :1–23. дои : 10.1093/mj/16.1.1 .
^ Бернар Вассерштейн (1979). Британия и евреи Европы 1939-1945 гг . Лондон: Институт еврейских дел. п. 329. ИСБН 978-0-7185-0158-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ракафет Залашик и Надав Давидович (2006). «Измерение адаптивности: психологические обследования еврейских заключенных в лагерях для интернированных на Кипре». Наука в контексте . 19 (3): 419–441. дои : 10.1017/s0269889706001001 . ПМИД 17214438 . S2CID 35371611 .
^ Jump up to: ^а ^б Ульви Кесер (2009). «Деятельность Турции по оказанию помощи еврейским иммигрантам и лагерям еврейских иммигрантов на Кипре во время Второй мировой войны». Эгейское академическое обозрение . 9 : 735–758. (включая список лодок)
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 27 сентября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Сообщается, что 100 евреев бегут из кипрского лагеря в Израиль; британцы сносят секретный туннель» . 10 августа 1948 года.
^ http://cojs.org/cojswiki/29_Jews_Seized_Tunneling_Out_of_Cyprus_Camp,_NY_Herald_Tribune,_9 августа,_1948. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine .
^ Jump up to: ^а ^б «The Meriden Daily Journal — Поиск в архиве новостей Google» .
^ «Британский мандат закончится в субботу вечером | Обсуждение | 11 мая 1948 года | Коллекция прессы | Национальная библиотека» . www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 22 октября 2023 г.
^ «Холокост состоится в лагерях Кипра | Маарив | 4 июня 1948 года | Пресс-сборник | Национальная библиотека» . www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 22 октября 2023 г.
^ «4100 кипрских изгнанников вернулись в Израиль | Слово | 7 июля 1948 года | Коллекция прессы | Национальная библиотека» . www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 22 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Применимо к Кипру | На страже | 4 июля 1948 года | Пресс-сборник | Национальная библиотека» . www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 22 октября 2023 г.
^ «Какой будет британская дипломатия» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ всех британцев . www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 22 октября 2023 г.
^ Ирит Зерталь (1998). От катастрофы к власти: пережившие Холокост и появление Израиля . Издательство Калифорнийского университета. стр. 209–210 . ISBN 978-0-520-21578-8 .
^ М. Лауб «Последний барьер на пути к свободе» , стр. 25

Дальнейшее чтение

Источник: Н. Богнер, Остров депортации: лагеря еврейских нелегальных иммигрантов на Кипре, 1946-1948 гг. , Тель-Авив, 1991 г., на иврите .
Источник: Д. Шаари, Кипрские лагеря содержания для еврейских «нелегальных» иммигрантов в Палестину 1946-1949 гг ., Иерусалим, 1981 г., на иврите .
Источник: М. Лауб, Последний барьер на пути к свободе, Интернирование евреев, переживших Холокост, на Кипре, 1946-1949 гг. , Беркли, 1985 г.
Источник: Ю. Тойч, Лагеря содержания под стражей на Кипре: Руководство по основным исследованиям , Ньюкасл-апон-Тайн, 2019 г.
В поисках воспоминаний в почве: Почта Кипра, Натан Морли (2011)

Внешние ссылки

Основные моменты кипрской коллекции ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} из архива Джойнта

[1] [Архивариус выслеживает «потерявшихся младенцев» в лагерях еврейских беженцев на Кипре] - Гаарец

[Tucker-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Такер, Спенсер К.: Энциклопедия арабо-израильского конфликта: политическая, социальная и военная история (2008), стр. 280

[Kochavi-3] Jump up to: ^а ^б ^с Арье Кохави (1998). «Борьба с еврейской иммиграцией в Палестину». Ближневосточные исследования . 34 (3): 146–167. дои : 10.1080/00263209808701236 .

[Ofer-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Далия Офер (1996). «Пережившие Холокост как иммигранты - случай Израиля и задержанных на Кипре». Современный иудаизм . 16 :1–23. дои : 10.1093/mj/16.1.1 .

[Wasserstein-5] Бернар Вассерштейн (1979). Британия и евреи Европы 1939-1945 гг . Лондон: Институт еврейских дел. п. 329. ИСБН 978-0-7185-0158-7 .

[Zalashik-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ракафет Залашик и Надав Давидович (2006). «Измерение адаптивности: психологические обследования еврейских заключенных в лагерях для интернированных на Кипре». Наука в контексте . 19 (3): 419–441. дои : 10.1017/s0269889706001001 . ПМИД 17214438 . S2CID 35371611 .

[Keser-7] Jump up to: ^а ^б Ульви Кесер (2009). «Деятельность Турции по оказанию помощи еврейским иммигрантам и лагерям еврейских иммигрантов на Кипре во время Второй мировой войны». Эгейское академическое обозрение . 9 : 735–758. (включая список лодок)

[8] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 27 сентября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[9] «Сообщается, что 100 евреев бегут из кипрского лагеря в Израиль; британцы сносят секретный туннель» . 10 августа 1948 года.

[10] ttp://cojs.org/cojswiki/29_Jews_Seized_Tunneling_Out_of_Cyprus_Camp,_NY_Herald_Tribune,_9 августа,_1948. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine .

[:1-11] Jump up to: ^а ^б «The Meriden Daily Journal — Поиск в архиве новостей Google» .

[12] «Британский мандат закончится в субботу вечером | Обсуждение | 11 мая 1948 года | Коллекция прессы | Национальная библиотека» . www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 22 октября 2023 г.

[13] «Холокост состоится в лагерях Кипра | Маарив | 4 июня 1948 года | Пресс-сборник | Национальная библиотека» . www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 22 октября 2023 г.

[14] «4100 кипрских изгнанников вернулись в Израиль | Слово | 7 июля 1948 года | Коллекция прессы | Национальная библиотека» . www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 22 октября 2023 г.

[:0-15] Jump up to: ^а ^б «Применимо к Кипру | На страже | 4 июля 1948 года | Пресс-сборник | Национальная библиотека» . www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 22 октября 2023 г.

[16] «Какой будет британская дипломатия» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ всех британцев . www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 22 октября 2023 г.

[Zertal-17] Ирит Зерталь (1998). От катастрофы к власти: пережившие Холокост и появление Израиля . Издательство Калифорнийского университета. стр. 209–210 . ISBN 978-0-520-21578-8 .

[18] М. Лауб «Последний барьер на пути к свободе» , стр. 25

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]