Jump to content

Гимн флага Бразилии

Гимн Национальному флагу
Английский: «Гимн национальному флагу»

Флаг гимна Бразилии
Также известен как (английский: «Гимн флага Бразилии»)
Тексты песен Олаво Билак , 1906 ( 1906 ) [1]
Музыка Франсиско Брага , 1906 ( 1906 ) [1]
Усыновленный 9 ноября 1906 г .; 117 лет назад ( 1906-11-09 ) [1]
[ не удалось пройти проверку ]
Аудио образец
Duration: 4 minutes and 3 seconds.

« Гимн флага Бразилии » (португальский: Hino à Bandeira Nacional , «Гимн национальному флагу») — бразильская патриотическая песня, посвящённая национальному флагу Бразилии .

Текст песни написал поэт Олаво Билак , а музыку написал Франсиско Брага по просьбе тогдашнего мэра Рио-де-Жанейро Франсиско Перейры Пассоса . Гимн был впервые представлен 9 ноября 1906 года и изначально предназначался для пения школьников Рио-де-Жанейро во время церемоний замены флага в школах города. Отсюда и упоминание «молодой груди» в текстах песен. Примерно в то же время гимн рассматривался как возможная замена государственного гимна Бразилии , у которого в то время не было официального текста.

Гимн Флага (как и все другие патриотические гимны и песни) пользовался большой популярностью в прошлом, особенно во время военной диктатуры 1964–1985 годов, но с тех пор потерял часть своей привлекательности. Его до сих пор исполняют 19 ноября (День флага), а также на церемониях замены флага.

Протокол

[ редактировать ]

Церемонии замены флага (проводимые в военных учреждениях, школах и т. д., а также периодически на площади Трес Подерес в Бразилиа, столице Бразилии, для замены флага, который висит над резиденцией правительства Бразилии), обычно состоят из Гимн флага исполняется, когда старый флаг опущен, и Государственный гимн, когда поднимается новый флаг. В случае постоянного показа флага (места, где национальный флаг всегда отображается даже с минимальными перерывами), например, в случае с вышеупомянутым флагом на площади Praça dos Três Poderes , сначала поднимается новый флаг, а затем звучит национальный гимн. играют, и только потом опускают старый флаг и поют Гимн Флага.

Тексты песен

[ редактировать ]
Португальские тексты песен [1] английский перевод

я
Радуйся, прекрасная кисточка надежды!
Славься, августейший символ мира!
Ваше благородное присутствие, чтобы помнить
Величие Отечества приближает нас.

Хор
Получите привязанность, которая закрывает
В нашей юношеской груди,
Дорогой символ земли,
Из любимой страны Бразилии!

II
В твоей красивой груди ты изображаешь
Это чистейшее голубое небо,
Бесподобная зелень этих лесов,
И великолепие Крузейру-ду-Сул.

Хор

III
Созерцая твою священную фигуру,
Мы понимаем свой долг,
И Бразилия для своих любимых детей,
Вы будете сильным и счастливым!

Хор

IV
О необъятной бразильской нации,
В минуты торжества или боли,
Всегда пари, священный флаг,
Павильон справедливости и любви!

Хор

я
Радуйся, драгоценное знамя надежды!
Славься, августейший символ мира!
Твое благородное присутствие в наших умах
Величие нашей Родины приносит.

Хор
Возьмите привязанность вложенную
В нашей юношеской груди,
Дорогой символ страны,
Из любимой земли Бразилии!

II
На твоей прекрасной груди ты изображаешь
Это небо чистейшей синевы,
Бесподобная зелень этих лесов,
И великолепие Южного Креста.

Хор

III
Созерцая твою священную тень,
Мы понимаем свой долг,
И Бразилия, любимая своими детьми,
Могучим и счастливым буду!

Хор

IV
Над огромной бразильской нацией,
В минуты счастья или горя,
Всегда пари, о священный флаг,
Павильон справедливости и любви!

Хор

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Бразильская армия. «Гимн Национальному флагу» (на португальском языке). Бразилия: Федеративная Республика Бразилия. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e62541db26b01b54f943502fba10f82__1709811300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/82/7e62541db26b01b54f943502fba10f82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brazilian Flag Anthem - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)