Бой между бекасом и моллюском

Бой между бекасом и моллюском
Бой между бекасом и моллюском
Традиционный китайский	Борьба куликов и моллюсков
Упрощенный китайский	Борьба куликов и моллюсков
Буквальный смысл	Бекас и моллюск дерутся друг с другом
Ханью Пиньинь	Ю Бан Сян Чжэн
Режиссер	Ху Цзиньцин
Распространено	Шанхайская студия анимационных фильмов
Дата выпуска	1983 ;
Время работы	10 минут
Страна	Китай
Язык	никто

«Бой между бекасом и моллюском» ( китайский : 鹬蚌相争 ; пиньинь : Yù Bàng Xiāng Zhēng ), также переводится как «Бойка бекаса и моллюска» — китайский короткометражный анимационный фильм 1983 года, снятый Ху Цзиньцином и созданный Шанхайским анимационным фильмом. Студия . Он получил « Серебряного медведя» за лучший короткометражный фильм на Берлинском международном кинофестивале в феврале 1984 года. ^{[ 1 ]} В фильме сочетаются рисованная и вырезная анимация . ^{[ 2 ]}

Фон

В основе фильма лежит китайская пословица : «В борьбе между бекасом и моллюском рыбак побеждает». ^{[ 3 ]}

Сюжет

Моллюск на сидит на солнце, и вдруг него прилетает бекас , чтобы его клевать. Моллюск захлопывает свои раковины, сжимая между ними клюв бекаса. Бекас говорит: «Если сегодня не пойдет дождь, и завтра не пойдет дождь, я увижу на пляже мертвого моллюска». Моллюск возражает: «Если я не открою сегодня и не открою завтра, то увижу на пляже дохлого бекаса». Пока они борются друг с другом, мимо проходит рыбак и ловит их обоих в сети. ^{[ нужна ссылка ]}

Кредиты

Сценаристы	Гу Ханьчан Мо ты	Гу Ханьчан Моду
Директор	Ху Цзиньцин	Ху Цзиньцин
Арт Дизайн	Лу Рухао	Лу Рухао
Анимационный дизайн	Ге Гуйюнь У Юнчу Zha Kan Лу Сонгмао	Ге Гуйюнь У Юнчу Ча Кан Лу Сонгмао
Фотография	Гэн Кан	Гэн Кан
Рисование персонажей	Юэ Хуэйминь Гонг Цзиньфу	Юэ Хуэйминь Гонг Цзиньфу
Нарисованная сцена	У Чжунвэнь	У Чжунвэнь
Композитор	Дуань Шиджун	Дуань Шиджун
Эффекты	Бай Вэйминь	Бай Вэйминь
Запись	Жан Лэй	Жан Лэй
Редактирование	Мо Пучжун	Мо Пучжун
Дирижер	Сун Гуанхай	Сун Гуанхай
В исполнении	Шанхайский кинооркестр	Шанхайский кинооркестр

См. также

Китайская анимация

Ссылки

^ Чжан, Инцзинь (2012). Спутник китайского кино . Джон Уайли и сыновья. п. 257. ИСБН 978-1-4443-3029-8 .
^ Глобальная теория анимации: международные перспективы на Animafest Zagreb
^ Лент, Джон А. (2001). Анимация в Азии и Тихоокеанском регионе . Издательство Университета Индианы. п. 22 . ISBN 978-0-253-34035-1 .

Внешние ссылки

Эта статья, посвященная короткометражному анимационному фильму 1980-х годов, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Zhang2012-1] Чжан, Инцзинь (2012). Спутник китайского кино . Джон Уайли и сыновья. п. 257. ИСБН 978-1-4443-3029-8 .

[2] Глобальная теория анимации: международные перспективы на Animafest Zagreb

[Lent2001-3] Лент, Джон А. (2001). Анимация в Азии и Тихоокеанском регионе . Издательство Университета Индианы. п. 22 . ISBN 978-0-253-34035-1 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]