Три монаха
| Три монаха | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | В |
| Написал | Бао Лэй |
| Кинематография | Ю Ён |
Производство компания | |
Дата выпуска |
|
Время работы | 20 минут |
| Страна | Китай |
«Три монаха» ( китайский : 三个和尚 ; пиньинь : Sān gè héshàng ), также переводится как «Три буддийских священника» — анимационный китайский короткометражный фильм, созданный Шанхайской студией анимационных фильмов (SAFS). После окончания Культурной революции в 1976 году этот фильм стал одним из первых анимационных фильмов, созданных в рамках периода возрождения. Он получил « Серебряного медведя» за лучший короткометражный фильм на 32-м Берлинском международном кинофестивале .
Сюжет
[ редактировать ]Молодой буддийский монах живет простой жизнью в храме на вершине холма . У него есть одна ежедневная задача: таскать два ведра воды на холм с помощью шеста . Однажды приходит тощий монах. Молодой монах пытается разделить работу с тощим монахом, но длины шеста хватает только на одно ведро. Поэтому они решают вместе нести одно ведро в центре шеста. Однако когда они пересекают холм, ковш смещается с одного конца на другой, что приводит к неравномерному распределению веса; это приводит к спору между ними. Проблема решена, когда два монаха измеряют точный центр шеста и удерживают ведро на месте. Через несколько дней к ним присоединяется толстый монах. Толстый монах выпивает всю воду по прибытии, и ему велят принести еще воды самому. Толстый монах приносит еще воды, но снова выпивает ее всю. На этом этапе все ожидают, что работу по дому возьмут на себя другие, и, следовательно, никто не приносит воды, несмотря на жажду. Однажды ночью крыса опрокинула подсвечник , приведший к разрушительному пожару в храме. Трое отчаявшихся монахов наконец объединяются и предпринимают совместные усилия, чтобы потушить пожар. К концу испытания они осознают важность единства и начинают жить гармоничной жизнью. Три монаха создают систему шкивов, позволяющую с легкостью доставлять воду вместе, гарантируя, что в храме никогда больше не будет недостатка в воде.
Производство
[ редактировать ]Директору SAFS А Да впервые пришла в голову идея « Трех монахов» в 1978 году после того, как он подслушал на вечеринке разговор, в котором использовалась древняя китайская пословица : «Один монах возьмет на себя два ведра воды, два монаха разделят ношу, но добавьте третьего». и никто не захочет носить воду». [ 1 ] Ему напомнили, что это явление по-прежнему широко распространено в наше время и может стать интересной темой для анимации. А Да поделился своими идеями сценаристу Бао Лею, который придумал сценарий без диалогов, но был юмористическим и подчеркивал действия персонажа. [ 2 ]
В фильме нет диалогов, что позволяет его смотреть представителям любой культуры, а для обозначения каждого монаха использовался свой музыкальный инструмент. [ 3 ]
Экипаж
[ редактировать ]- Режиссер: Сюй Цзинда ( A Da )
- Сценарист: Бао Лэй
- Оператор: Ю Ён
- Анимация: Хан Ю , Ма Кэсюань , Фань Мади.
Награды
[ редактировать ]- Получил выдающуюся кинопремию Министерства культуры Китая . [ 2 ]
- Выиграл приз за лучший анимационный фильм на 1-й церемонии вручения премии «Золотой петух» в 1981 году.
- Выиграл четыре международные награды, включая « Серебряного медведя» за лучший короткометражный фильм на 32-м Берлинском международном кинофестивале в 1982 году. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Китайская организация. « Китайская организация ». «Три монаха». Проверено 10 января 2007 г. Архивировано 22 января 2005 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Сунь, Лицзюнь (27 мая 2020 г.). История китайской анимации II . Рутледж. ISBN 978-1-000-74053-0 .
- ^ Видеонаблюдение. « Видеонаблюдение ». «80 лет китайской анимации». Проверено 10 января 2007 г.
- ^ «Призы и награды 1982» . www.berlinale.de . Проверено 18 февраля 2021 г.