Фрэнсис Ланкин

Достопочтенный
Фрэнсис Ланкин
ПК СМ
Достопочтенный Фрэнсис Ланкин ПК СМ
Сенатор от Онтарио
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 18 марта 2016 г.
Номинирован	Джастин Трюдо
Назначен	Дэвид Джонстон
Член Законодательного собрания Онтарио
	В офисе ; 1999–2001
Предшественник	первый участник
Преемник	Майкл Прю
избирательный округ	Пляжи — Восточный Йорк
	В офисе ; 1990–1999
Предшественник	Мэрион Брайден
Преемник	езда растворилась
избирательный округ	Пляжи — Вудбайн
Личные данные
Рожденный	16 апреля 1954 г. (70 лет) ; Лондон , Онтарио
Национальность	Канадский
Политическая партия	Группа независимых сенаторов (2016–2024, 2024 – настоящее время) ; Неаффилированный (февраль – май 2024 г.)
Другие политические ; принадлежность	Новые демократы (1990–2016)
Супруг	Уэйн Кэмпбелл
Резиденция(а)	Рестул , Онтарио
Занятие	Администратор

Фрэнсис Ланкин , PC CM (родилась 16 апреля 1954 г.), ^{[ 1 ]} — канадский сенатор , бывший президент и генеральный директор United Way Toronto, а также бывший член парламента Онтарио и член кабинета министров в НДП правительстве Боба Рэя в период с 1990 по 1995 год. С 2010 по 2012 год она была сопредседателем правительственной комиссии по обзору социальной помощи. в Онтарио. С 2009 по 2016 год она была членом Комитета по проверке разведки и безопасности .

Ланкин был назначен в Сенат 18 марта 2016 года по рекомендации премьер-министра Джастина Трюдо . ^{[ 2 ]} Она входила в Группу независимых сенаторов до февраля 2024 года, когда была назначена представителем по связям с правительством в верхней палате и изменила свое назначение на неаффилированное. ^{[ 3 ]} Она снова присоединилась к ISG в мае 2024 года.

Фон

Ланкин родился в Лондоне, Онтарио . ^{[ 4 ]} Она начала свою карьеру в качестве исполнительного директора детского сада, а затем поступила в Университет Торонто, чтобы изучать криминологию. Из-за приостановки приема на работу правительством провинции Ланкин не смогла получить должность в желаемой области, работая на испытательном сроке и условно-досрочном освобождении, поэтому она согласилась на должность сотрудника исправительного учреждения . ^{[ 4 ]} Ланкин была одной из первых женщин-сотрудников исправительного учреждения, работавших в Донской тюрьме , исключительно мужском учреждении. ^{[ 5 ]} Через четыре года Ланкин стал офицером по условно-досрочному освобождению, а затем занял должность в Профсоюзе работников государственной службы Онтарио (OPSEU).

Ланкин была очень активным членом ОПСЕУ, где она занималась многими вопросами, волнующими женщин-работниц. Она заняла должность координатора по вопросам равных возможностей в профсоюзе, занимаясь такими вопросами, как оплачиваемый отпуск по беременности и родам, справедливая оплата труда и уход за детьми. ^{[ 6 ]} Во время работы в OPSEU Ланкин помог основать Коалицию Онтарио за лучший уход за детьми и был представителем Коалиции равной оплаты труда в провинции. В конце концов она стала экономическим исследователем и, наконец, постоянным переговорщиком от профсоюза. ^{[ 7 ]} Во время работы в OPSEU Ланкин была назначена правительством провинции членом Апелляционного трибунала по компенсациям работникам сроком на три года. ^{[ 5 ]}

Провинциальная политика

В правительстве

В 1985 году Ланкин пытался выдвинуться кандидатом от НДП в Ривердейле . Она проиграла Дэвиду Ревиллю, который впоследствии получил это место. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Ланкин был избран членом провинциального парламента (MPP) от Торонто команды « Бичес -Вудбайн» на провинциальных выборах 1990 года , сменив Мэрион Брайден , ушедшую из политики. ^{[ 9 ]} НДП под руководством Боба Рэя впервые в истории получила на этих выборах правительство большинства, и Ланкин, которому тогда было тридцать шесть лет, был назначен в кабинет министров 1 октября 1990 года в качестве министра государственных услуг и председателя правления кабинета министров . ^{[ 10 ]} Она объявила, что однополые супруги госслужащих будут иметь право на страховку и медицинские льготы. ^{[ 11 ]}

Ланкин был назначен министром здравоохранения 22 апреля 1991 года. ^{[ 12 ]} Вскоре она заработала репутацию одного из самых опытных министров в правительстве Рэя и заслужила похвалу за внимание к административным деталям. Ей удалось взять под контроль бюджет здравоохранения в размере 17 миллиардов долларов, сократив расходы на OHIP за пределами провинции и сократив расходы на план льгот на лекарства в провинции. Она также увеличила финансирование инициатив по борьбе со СПИДом и облегчила жителям Онтарио получение лечения от наркотической и алкогольной зависимости. ^{[ 13 ]} Она также стала одним из министров, которым Рей доверял больше всего, и частью его «ближайшего круга».

3 февраля 1993 года Ланкин был переведен на должность министра экономического развития и торговли . ^{[ 14 ]}

Правительство Рэй потерпело поражение на провинциальных выборах 1995 года , хотя Ланкин была переизбрана в Бичес-Вудбайне примерно на 3000 голосов над своим ближайшим оппонентом. ^{[ 15 ]} После выборов ее назвали финансовым критиком и партийным кнутом. ^{[ 16 ]}

Должности в кабинете министров

Должности кабинета (3)
Правительство провинции Онтарио Боба Рэя
Предшественник	Офис	Преемник
Министерство создано ^{[ а ]}	Министр экономического развития и торговли 1993–1995 Также отвечает за телекоммуникации.	Билл Сондерсон
Эвелин Гигантес	Министр здравоохранения 1991–1993	Рут Гриер
Крис Уорд	Министр государственных услуг 1990–1991 также председатель правления	Фред Уилсон

Гонка за лидерство

Когда Рэй ушла с поста лидера НДП в 1996 году, Ланкин объявила себя кандидатом на его место. ^{[ 17 ]} Она считалась лидером в этой гонке, и ее решительно поддерживали высокопоставленные члены правительства Рэя и партийный истеблишмент. Однако это отождествление фактически подорвало ее популярность среди партийных делегатов, которые были разочарованы сдвигами правительства Рэя вправо. Кандидат-соперник Питер Кормос обвинил ее в дебатах о лидерстве в том, что она несет ответственность за « общественный договор », который вынуждал заключать коллективные договоры с профсоюзами государственного сектора и был крайне непопулярен среди профсоюзов, а также в отказе правительства Рэя от обещания учредить публичное соглашение. запустить систему автострахования.

Фактическая позиция Ланкина по отношению к «общественному договору» была несколько сложной. Первоначально она выступала против планов правительства Рэя пересмотреть существующие трудовые контракты и лично предупредила Рэй о последствиях, которые могут возникнуть в результате организованного труда. Позже она дважды рассматривала возможность выхода из кабинета министров по этому поводу, но в конечном итоге предпочла остаться, потому что (по ее утверждению) это дало бы ей возможность модерировать законодательство. Фактически она заменила первоначальные планы Рэя по полному снижению заработной платы требованиями, согласно которым работники с доходом выше определенного уровня должны брать неоплачиваемые отпуска . Однако даже в этой смягченной форме закон был крайне непопулярен и обострил отношения НДП с рабочим движением.

В результате критики со стороны Кормоса и других многие из потенциальных сторонников Ланкина перешли к конкурирующему кандидату Говарду Хэмптону , который также был министром в правительстве Рэя, но не входил в ближайшее окружение Рэй. Хэмптон победил Ланкина в третьем туре голосования менее чем на 200 голосов.

В оппозиции

Находясь в оппозиции, она написала и представила частными членами законопроект, запрещающий использование средств фиксации пожилых пациентов. Ее законопроект был единогласно поддержан всеми партиями в Законодательном собрании и стал одним из двух частных законопроектов, представленных и принятых Ланкином, что является очень редким достижением для стороннего оппозиционного MPP. Она была вдохновлена предложить законопроект после того, как обнаружила, что ее собственная мать, страдающая деменцией, была привязана к своей кровати в больнице Торонто. ^{[ 18 ]}

На выборах 1999 года в Онтарио , в результате которых НДП сократилась до девяти мест, Ланкин одержал убедительную победу на переизбрании в перераспределенной гонке Бичес — Восточный Йорк. ^{[ 19 ]} Ланкин подала в отставку в июне 2001 года, чтобы занять должность президента и генерального директора United Way Toronto. ^{[ 20 ]}

Юнайтед Вэй Торонто

Ланкин был президентом и генеральным директором United Way Toronto с 2001 по 2011 год, руководя организацией на пути ее трансформации из надежного сборщика средств в организацию, занимающуюся устранением коренных причин социальных проблем. Под руководством Ланкина United Way Toronto реализовала ряд стратегических инициатив, направленных на улучшение жизни отдельных лиц, семей и районов Торонто, в том числе:

пятилетний план по развитию социальной инфраструктуры и привлечению жителей приоритетных районов, определенных совместно с городом Торонто.
партнерство с правительством, бизнесом и профсоюзами для сосредоточения внимания и ресурсов на ключевых приоритетных областях United Way Toronto: районы, молодежь и вновь прибывшие
разработка отчетов о социальных исследованиях, таких как «Потеря позиций: постоянный рост семейной бедности в крупнейшем городе Канады», «Десятилетие упадка: бедность и неравенство доходов в городе Торонто в 1990-х годах» и «Бедность по почтовому индексу: география бедности в районах проживания» для выявления и выделить проблемы, с которыми сталкиваются наиболее недостаточно обслуживаемые внутренние пригороды Торонто.
создание и укрепление сети агентств здравоохранения и социальных услуг United Way Toronto посредством финансирования и развития потенциала и лидерства агентств.
мобилизация волонтерских и финансовых ресурсов сообщества

Ланкин ушел из United Way в 2011 году. ^{[ 21 ]}

Другая работа

Помимо своей роли в United Way, Ланкин работала в советах директоров нескольких некоммерческих, благотворительных и корпоративных организаций Crown. На протяжении многих лет она входила в состав советов директоров Equal Voice , Канадского клуба , Канадского фонда экономического образования (CFEE), Altruvest Charitable Services Seneca College , Toronto City Summit Alliance, Консультативного комитета Школы государственной политики Университета Торонто. , Совет Ассоциации больниц Онтарио, Совет Литературного обозрения Канады, Консультативный комитет Центра Моват, Национальный совет новостных СМИ, Совет прессы Онтарио, Институт корпоративного бизнеса. Директора, Совет сообщества TELUS Торонто, Metrolinx, Hydro One и Корпорация лотереи и азартных игр Онтарио. Она была сопредседателем городского саммита Торонто в июне 2002 и 2003 годов.

В 2006 году она была сопредседателем комиссии «Голубая лента» федерального правительства, которая давала рекомендации по улучшению того, как федеральное правительство распределяет гранты и пожертвования благотворительным и другим организациям.

В 2009 году Ланкин был приведен к присяге в Тайном совете королевы Канады , назначен премьер-министром Стивеном Харпером членом Комитета по проверке разведки безопасности , который обеспечивает внешний обзор канадской службы безопасности и разведки .

В 2010 году правительство провинции Онтарио объявило о назначении Ланкина и Мунира Шейха руководителями Комиссии по обзору социальной помощи в Онтарио в рамках стратегии провинции по сокращению бедности. В 2012 году они опубликовали отчет « Более яркие перспективы: преобразование социальной помощи в Онтарио», архивированный 19 марта 2020 года в Wayback Machine , со своими выводами.

В 2012 году Фонд Пьера Эллиота Трюдо назначил Ланкин наставником Трюдо, а в 2013 году она стала научным сотрудником Института Бродбента.

В 2014 году Ланкин был назначен членом Консультативного совета по государственным активам при премьер-министре, задачей которого было рассмотрение и выявление возможностей модернизации государственных предприятий.

Награды

29 июня 2012 года Ланкин стал членом Ордена Канады . В ее цитате говорится: «За ее вклад в социальную справедливость как политика и администратора социальных служб, отстаивая права женщин и обездоленных». ^{[ 22 ]} Она получила множество наград, в том числе почетную доктора права степень Королевского университета , Университета Райерсона и Виндзорского университета , а также степень доктора педагогических наук Университета Ниписсинг .

Другие награды, которые получил Ланкин, включают:

2002 – Общество Элизабет Фрай в Торонто – Бунтарь за дело
2003 – Медаль Золотого юбилея королевы
2004 – United Way Canada’s – награда за выдающиеся достижения
2006 – Карлтонский университет, Премия Артура Крогера в области политики
2007 – Канадское общество по связям с общественностью – Премия генерального директора за выдающиеся достижения в области связей с общественностью
2008 – Выбор потребителя GTA – Премия «Женщина года»
2008 – Премия CA-Queen's Centre for Governance в области отчетности добровольного сектора за выдающиеся достижения в области финансовой отчетности.
2008 – Равный голос – Премия EVE
2008 - журнал More Magazine - 40 лучших женщин Канады из числа старше 40.
2009 - Премия CA-Queen's Centre for Governance Reporting в добровольном секторе за выдающиеся достижения в области финансовой отчетности.
2009 - Премия Итало-Канадской торговой палаты за развитие сообщества
2010 - Премия за общественные работы - Комитет защиты черных действий
2010 - Премия президента Тропиканны.
2010 - Фонд Херба Карнеги - Премия будущих асов за выдающиеся достижения
2010 - Премия CA-Queen's Centre for Governance Reporting в добровольном секторе за выдающиеся достижения в области финансовой отчетности
2011 - Комитет социального планирования сообщества Торонто - Премия за лидерство в сообществе
2012 – Медаль Бриллиантового юбилея королевы

Федеральная политика

Ланкин был назначен в Сенат 18 марта 2016 года по рекомендации премьер-министра Джастина Трюдо .

В настоящее время она входит в состав сенатского комитета по правовым и конституционным вопросам и комитета объединенных парламентариев по национальной безопасности и разведке. Ранее она работала в сенатском комитете по аборигенным народам, сенатском комитете по внутренней экономике, бюджету и администрации, сенатском комитете по модернизации сената, сенатском комитете по правилам, процедурам и правам парламента и сенатском комитете по национальной безопасности и обороне. .

Ланкин выступил спонсором четырех законопроектов в Сенате:

Законопроект S-3: Закон о внесении поправок в Закон об индейцах в ответ на решение Верховного суда Квебека по делу Дешено c. Канада , которая внесла поправки в Закон об индейцах в ответ на озабоченность по поводу дискриминации по признаку пола в Законе.
Законопроект C-210: Закон о внесении поправок в Закон о национальном гимне , который сделал национальный гимн Канады нейтральным с гендерной точки зрения.
Законопроект C-375: Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс (отчет о представлении) , который направлен на включение информации о психическом здоровье в отчеты перед вынесением приговора.
Законопроект C-101: Закон о внесении поправок в Таможенный тариф и Закон о Канадском международном торговом трибунале , который предоставил федеральному правительству большую гибкость в реагировании на резкий рост торговли.

Избирательный протокол

Провинциальный рекорд

Всеобщие выборы 1999 г. в Онтарио
	Кандидат	Голоса	%	±%
Новый демократический	Фрэнсис Ланкин	19,703	45.9	+3.5
Прогрессивный консерватор	Джуди Бернс	12,776	29.8	-1.1
Либеральный	Билл Бэкингем	9,332	21.8	-2.3
Зеленый	Майкл Шульман	431	1.0	-
Семейная коалиция	Дэн Ларджи	264	0.6	-
Естественный закон	Дональда Дж. Фредин	230	0.5	-0.1
Независимый	Стив Рутчински	164	0.4	-

Всеобщие выборы 1995 года в Онтарио
	Кандидат	Голоса	%	±%
Новый демократический	Фрэнсис Ланкин	10,862	42.4	-16.0
Прогрессивный консерватор	Линда Баффет	7,923	30.9	+16.6
Либеральный	Стивен Лаутенс	6,158	24.1	-1.6
Независимый	Брэд Аллен	319	1.2	-
коммунист	Мигель Фигероа	169	0.7	–
Естественный закон	Дональда Дж. Фредин	162	0.6	-

Всеобщие выборы 1990 года в Онтарио
	Кандидат	Голоса	%	±%
Новый демократический	Фрэнсис Ланкин	14,381	58.4	-
Либеральный	Берил Поттер	6,329	25.7	-
Прогрессивный консерватор	Кевин Форест	3,535	14.3	-
Независимый	Сэм Вил	400	1.6	-

Съезд лидеров 1996 года

Кандидат	1-е голосование		2-е голосование		третий тур голосования
Имя	Голоса поданные	%	Голоса поданные	%	Голоса поданные	%
Говард Хэмптон	649	33.7	806	43.4	971	55.0
Фрэнсис Ланкин	611	31.7	691	36.3	793	45.0
Питер Кормос	434	22.5	402	21.1
Тони Силипо	232	12.0
Общий	1,926	100.0	1,899	100.0	1,764	100.0

Ссылки

Примечания

^ Министерство было создано на базе старого Министерства промышленности, торговли и технологий, возглавляемого Эдом Филипом .

Цитаты

^ Кроун, Грег (9 февраля 1996 г.). «Ланкин будет баллотироваться на высший пост НДП» . Кингстон Виг — Стандарт . п. 6.
^ «Джастин Трюдо назвал семь новых сенаторов» . Торонто Стар . 18 марта 2016 г.
^ «Сенатор Ланкин присоединяется к правительственной команде в Сенате» . Сенат ГРО . Представительство правительства в Сенате. 6 февраля 2024 г. Проверено 17 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «В центре внимания: руководство НДП: встреча с кандидатами». Виндзорская звезда . 18 марта 1996 г. с. А5.
^ Jump up to: ^а ^б Поланьи, Маргарет (25 мая 1991 г.). «Новичок-министр преуспевает в работе, Ланкин совмещает обязанности главы здравоохранения и главы правления». Глобус и почта . п. А6.
^ Хайнс, Мэри (7 мая 1982 г.). «Провинция не нанимает женщин: Рэй». Глобус и почта . п. 11.
^ Jump up to: ^а ^б «Ревиллю разрешено баллотироваться в Ривердейле». Глобус и почта . 6 марта 1985 г. с. М3.
^ «Результаты голосования на выборах в Онтарио». Глобус и почта . 3 мая 1985 г. с. 13.
^ «Выборы в Онтарио: результаты последовательного голосования». Глобус и почта . 7 сентября 1990 г. с. А12.
^ «Кабинет Онтарио». Виндзорская звезда . 1 октября 1990 г. с. А4.
^ Рэнд Дайк (1997). Дэвид Лейтон-Браун (ред.). Канадский ежегодный обзор политики и связей с общественностью (1990) . Торонто: Университет Торонто Press. п. 153.
^ «Новый руководитель здравоохранения назван в честь Онтарио». Ванкувер Сан . 22 апреля 1991 г. с. А7.
^ Р. Д. Дайк (1998). Дэвид Лейтон-Браун (ред.). Ежегодный обзор политики и связей с общественностью Канады: (1991) . Торонто: Университет Торонто Press. стр. 147–8.
^ «Кабинет Онтарио». Гамильтон Зритель . 4 февраля 1993 г. с. А2.
^ «Сводка действительных бюллетеней по кандидатам» . Выборы в Онтарио. 8 июня 1995 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
^ Ланкин, Фрэнсис (24 сентября 1995 г.). «Взгляд финансового критика НДП: правительство должно начать сосредотачиваться на реальных, а не надуманных кризисах». Гражданин Оттавы . п. А11.
^ «Бывший министр НДП Фрэнсис Ланкин будет претендовать на лидерство». Зритель . Гамильтон, Онтарио. 9 февраля 1996 г. с. Б6.
^ Бойл, Тереза (28 июня 2001 г.). «Ограничения в отношении пациентов смягчены, поскольку Онтарио одобряет новый закон; законопроект частного члена Ланкина получает полную поддержку». Торонто Стар . п. А6.
^ «Сводка действительных бюллетеней по кандидатам» . Выборы в Онтарио. 3 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
^ «United Way of Greater Toronto называет нового президента». Канадский NewsWire. 21 июня 2001 г. с. 1.
^ «Фрэнсис Ланкин уходит с поста главы United Way» . Торонто Стар , 18 февраля 2010 г.
^ «Назначения в Орден Канады» . Генерал-губернатор Канады. 29 июня 2012 г.

Внешние ссылки

[17] Министерство было создано на базе старого Министерства промышленности, торговли и технологий, возглавляемого Эдом Филипом .

[1] Кроун, Грег (9 февраля 1996 г.). «Ланкин будет баллотироваться на высший пост НДП» . Кингстон Виг — Стандарт . п. 6.

[2] «Джастин Трюдо назвал семь новых сенаторов» . Торонто Стар . 18 марта 2016 г.

[3] «Сенатор Ланкин присоединяется к правительственной команде в Сенате» . Сенат ГРО . Представительство правительства в Сенате. 6 февраля 2024 г. Проверено 17 февраля 2024 г.

[meet-4] Jump up to: ^а ^б «В центре внимания: руководство НДП: встреча с кандидатами». Виндзорская звезда . 18 марта 1996 г. с. А5.

[rookie-5] Jump up to: ^а ^б Поланьи, Маргарет (25 мая 1991 г.). «Новичок-министр преуспевает в работе, Ланкин совмещает обязанности главы здравоохранения и главы правления». Глобус и почта . п. А6.

[6] Хайнс, Мэри (7 мая 1982 г.). «Провинция не нанимает женщин: Рэй». Глобус и почта . п. 11.

[nomination-7] Jump up to: ^а ^б «Ревиллю разрешено баллотироваться в Ривердейле». Глобус и почта . 6 марта 1985 г. с. М3.

[1985_results-8] «Результаты голосования на выборах в Онтарио». Глобус и почта . 3 мая 1985 г. с. 13.

[1990_results-9] «Выборы в Онтарио: результаты последовательного голосования». Глобус и почта . 7 сентября 1990 г. с. А12.

[1990RaeCabinet-10] «Кабинет Онтарио». Виндзорская звезда . 1 октября 1990 г. с. А4.

[carppa1990-11] Рэнд Дайк (1997). Дэвид Лейтон-Браун (ред.). Канадский ежегодный обзор политики и связей с общественностью (1990) . Торонто: Университет Торонто Press. п. 153.

[12] «Новый руководитель здравоохранения назван в честь Онтарио». Ванкувер Сан . 22 апреля 1991 г. с. А7.

[carppa-13] Р. Д. Дайк (1998). Дэвид Лейтон-Браун (ред.). Ежегодный обзор политики и связей с общественностью Канады: (1991) . Торонто: Университет Торонто Press. стр. 147–8.

[14] «Кабинет Онтарио». Гамильтон Зритель . 4 февраля 1993 г. с. А2.

[1995_results-15] «Сводка действительных бюллетеней по кандидатам» . Выборы в Онтарио. 8 июня 1995 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.

[16] Ланкин, Фрэнсис (24 сентября 1995 г.). «Взгляд финансового критика НДП: правительство должно начать сосредотачиваться на реальных, а не надуманных кризисах». Гражданин Оттавы . п. А11.

[18] «Бывший министр НДП Фрэнсис Ланкин будет претендовать на лидерство». Зритель . Гамильтон, Онтарио. 9 февраля 1996 г. с. Б6.

[19] Бойл, Тереза (28 июня 2001 г.). «Ограничения в отношении пациентов смягчены, поскольку Онтарио одобряет новый закон; законопроект частного члена Ланкина получает полную поддержку». Торонто Стар . п. А6.

[1999_results-20] «Сводка действительных бюллетеней по кандидатам» . Выборы в Онтарио. 3 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.

[21] «United Way of Greater Toronto называет нового президента». Канадский NewsWire. 21 июня 2001 г. с. 1.

[22] «Фрэнсис Ланкин уходит с поста главы United Way» . Торонто Стар , 18 февраля 2010 г.

[23] «Назначения в Орден Канады» . Генерал-губернатор Канады. 29 июня 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ а ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и Действующие члены Сената Канады
Presiding officers: Speaker: Raymonde Gagné Speaker pro tempore: Pierrette Ringuette
AB	■ Fridhandler ■ LaBoucane-Benson ■ Simons ■ Sorensen ■ Tannas ■ K. Wells
BC	■ Busson ■ Greenwood ■ Martin ■ Woo 2 vacancies
MB	■ Adler ■ Gagné ■ McCallum ■ McPhedran ■ Osler ■ Plett
NB	■ Boudreau ■ Cormier ■ Hartling ■ Kingston ■ McNair ■ Poirier ■ Quinn ■ Richards ■ Ringuette ■ Ross
NL	■ Manning ■ Marshall ■ Petten ■ Ravalia ■ D. Wells ■ White
NS	■ Aucoin ■ Bernard ■ Cordy ■ Coyle ■ Cuzner ■ C. Deacon ■ Greene ■ Kutcher ■ MacDonald ■ Prosper
ON	■ Al Zaibak ■ Ataullahjan ■ Black ■ Boehm ■ Boniface ■ Boyer ■ Burey ■ Cardozo ■ Clement ■ Dasko ■ M. Deacon ■ Dean ■ Harder ■ Lankin ■ McBean ■ Moncion ■ Moodie ■ Omidvar ■ Pate ■ R. Patterson ■ Senior ■ Varone ■ Yussuff 1 vacancy
PE	■ Downe ■ Francis ■ MacAdam ■ Robinson
QC	■ Audette ■ Bellemare ■ Brazeau ■ Carignan ■ Dagenais ■ Dalphond ■ Forest ■ Galvez ■ Gerba ■ Gignac ■ Gold ■ Housakos ■ Loffreda ■ Massicotte ■ Mégie ■ Miville-Dechêne ■ Moreau ■ Oudar ■ Petitclerc ■ Saint-Germain ■Seidman ■ Smith ■ Verner 1 vacancy
SK	■ Arnot ■ Batters ■ Cotter ■ Klyne ■ Muggli ■ Wallin
Territories	NT ■ Anderson NU 1 vacancy YT ■ Duncan
■ Independent Senators Group (42) ■ Canadian Senators Group (18) ■ Progressive Senate Group (14) ■ Conservative (12) ■ Non-affiliated (13) vacant (6)

v т и Постоянный комитет Сената по социальным вопросам, науке и технологиям
Chair	Ratna Omidvar
Deputy Chair	Patricia Bovey
Members	Wanda Thomas Bernard Donna Dasko Stan Kutcher Frances Lankin Marilou McPhedran Rosemary Moodie Dennis Patterson Chantal Petitclerc Rose-May Poirier Josée Verner