Куртальный сонет

Куртальный сонет — форма, изобретенная Джерардом Мэнли Хопкинсом и использованная в трех его стихотворениях.

из одиннадцати строк (или, точнее, из десяти с половиной строк) Это сонет , но в отличие от первых одиннадцати строк стандартного сонета он имеет структуру сонета Петрарки , в котором каждый компонент состоит из трех -четверти своей первоначальной длины. ^{[ 1 ]} Таким образом, октава сонета становится сестетом , а сестет - четверостишием плюс дополнительная «хвостовая часть». То есть первые восемь строк сонета переводятся в первые шесть строк куртального сонета, а последние шесть строк сонета переводятся в последние четыре с половиной строки куртального сонета. Хопкинс описывает последнюю строку как половину строки, хотя на самом деле она может быть короче половины одной из стандартных подпружиненных ритмических линий Хопкинса. В предисловии к своим «Стихам» (1876–89) Хопкинс математически описывает взаимосвязь между петраршанскими и куртальными сонетами; если сонет Петрарки можно описать уравнением 8+6=14, то, по его словам, краткий сонет будет таким:

⁠ 12 2 ⁠ + ⁠ 9 2 ⁠ = ⁠ 21 2 ⁠ = ⁠10 1 2 ⁠ . ^{[ 2 ]}

Единственные примеры формы Хопкинса - « Пестрая красавица », «Мир» и «Ветви ясеня». «Пестрая красавица» читается следующим образом, показывая пропорциональное отношение к сонету Петраршана (не вошедшему в оригинал: единственное указание на форму содержится в предисловии). Ударения обозначают ударные слоги:

Слава Богу за пестрые вещи —

За небо парноцветное, как пятнистая корова;

Розовые кроты, все в точках, на плавающей форели;

Свежеугольные каштановые водопады; крылья вьюрков;

Пейзаж составлен и расчленен — сгиб, пар и плуг;

И все профессии, их снаряжение, снасти и отделка.

⁠ 12 / 2 ⁠ = 6

Все вещи встречные, оригинальные, запасные, странные;

Что бы ни было непостоянно, веснушчато (кто умеет?)

С быстрым, медленным; сладкий, кислый; ослеплять, тускнеть;

Он является отцом, чья красота прошла мимо изменений:

Похвалите его.

⁠ 9 / 2 ⁠ = ⁠4 + 1 / 2 ⁠

Описание формы Хопкинсом взято из предисловия к его «Стихам» (1876–89). Критики в целом согласны с тем, что краткий сонет представляет собой не столько новую форму, сколько интерпретацию формы сонета, как считал Хопкинс; как утверждает Элизабет Шнайдер, краткий сонет свидетельствует о сильном интересе Хопкинса к математическим пропорциям всех сонетов. ^{[ 3 ]} Лоис Питчфорд подробно рассматривает все три стихотворения в отношении формы, какой их представлял себе Хопкинс. ^{[ 1 ]}

С тех пор эта форма время от времени использовалась, но часто как новинка, в отличие от довольно серьезного использования Хопкинсом. Поэты Люси Ньюлин и Р. Х. У. Диллард написали примеры, поясняющие форму. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

См. также

Хвостатый сонет

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Питчфорд, «Куртальские сонеты Джерарда Мэнли Хопкинса». Заметки на современном языке , Vol. 67, № 3. (март 1952 г.), стр. 165–169.
^ Хопкинс, Джерард Мэнли. Стихи Джерарда Мэнли Хопкинса , 4-е издание. Эд. WH Гарднер и Н. Х. Маккензи. Оксфордский университет, 1967.
^ Элизабет В. Шнайдер, «Крушение Германии: новое прочтение», PMLA , Vol. 81, № 1. (март 1966 г.), стр. 110–122.
^ Ньюлин, Люси (2021). Ремесло поэзии: Букварь в стихах . Издательство Йельского университета. п. 126. ИСБН 978-0-300-25191-3 .
^ Мариани, Пол (2016). Мир заряжен: поэтические выступления с Джерардом Мэнли Хопкинсом . Издательство Ливерпульского университета. п. 124. ИСБН 978-1-942954-20-0 .

[Pitchford-1] Jump up to: ^а ^б Питчфорд, «Куртальские сонеты Джерарда Мэнли Хопкинса». Заметки на современном языке , Vol. 67, № 3. (март 1952 г.), стр. 165–169.

[2] Хопкинс, Джерард Мэнли. Стихи Джерарда Мэнли Хопкинса , 4-е издание. Эд. WH Гарднер и Н. Х. Маккензи. Оксфордский университет, 1967.

[3] Элизабет В. Шнайдер, «Крушение Германии: новое прочтение», PMLA , Vol. 81, № 1. (март 1966 г.), стр. 110–122.

[4] Ньюлин, Люси (2021). Ремесло поэзии: Букварь в стихах . Издательство Йельского университета. п. 126. ИСБН 978-0-300-25191-3 .

[5] Мариани, Пол (2016). Мир заряжен: поэтические выступления с Джерардом Мэнли Хопкинсом . Издательство Ливерпульского университета. п. 124. ИСБН 978-1-942954-20-0 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]