Гарриет Левесон-Гауэр, графиня Гранвиль

Досточтимый

Графиня Гранвиль
Досточтимый ; Графиня Гранвиль
	Портрет Томаса Барбера , ок. 1809 г.
Рожденный	Леди Генриетта Элизабет Кавендиш ; 29 августа 1785 г. ; Девонширский дом , Пикадилли, Лондон, Англия
Умер	25 ноября 1862 г. ( 77 лет ; 13 Херефорд-стрит, Парк-лейн , Лондон, Англия
Дворянская семья	Кавендиш ; Спенсер ;
Супруг (а)	Граф Гранвилл ( м. 1809; умер в 1846 г.)
Проблема	Сьюзен Питт-Риверс, баронесса Риверс ; Леди Джорджиана Фуллертон ; Грэнвилл Левесон-Гауэр, 2-й граф Грэнвилл ; Достопочтенный. Грэнвилл Уильям Левесон-Гауэр ; Лорд Фредерик Левесон-Гауэр ;
Родители	Уильям Кавендиш, пятый герцог Девонширский ; Леди Джорджиана Спенсер ;

Гарриет Левесон-Гауэр, графиня Гранвиль ( урожденная леди Генриетта Элизабет Кавендиш ; 29 августа 1785 — 25 ноября 1862) — хозяйка британского общества и писательница. Младшая дочь леди Джорджианы Спенсер и 5-го герцога Девонширского , она была членом богатых семей Кавендиш и Спенсер и провела свое детство под присмотром гувернантки вместе со своими двумя братьями и сестрами.

В 1809 году Гарриет вышла замуж за Грэнвиля Левесона-Гауэра , дипломата, который в течение семнадцати лет был любовником ее тети по материнской линии. Несмотря на эту необычную связь, брак пары был счастливым, у них родилось пятеро детей. В перерывах между 1824 и 1841 годами Гранвиль служил британским послом во Франции , требуя от Харриет выполнять в Париже неустанный набор социальных обязанностей, которые она часто находила утомительным и легкомысленным.

Плодовитая писательница, Харриет большую часть своей жизни переписывалась с другими людьми, часто с юмором описывая свои наблюдения за окружающими. С тех пор историки сочли ее подробные отчеты ценным источником информации о жизни посла, а также о жизни аристократии XIX века. Между 1894 и 1990 годами были опубликованы четыре отредактированных сборника переписки Харриет.

Ранняя жизнь и семья

Леди Генриетта Элизабет Кавендиш родилась 29 августа 1785 года в Девоншир-хаусе на Пикадилли в Лондоне. Ее родителями были Уильям Кавендиш, 5-й герцог Девонширский , и его первая жена, леди Джорджиана Спенсер . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Будучи крупными землевладельцами, семья Спенсеров владела одним из крупнейших состояний в Англии. Герцог Девонширский обладал еще большим богатством, его годовой доход был вдвое больше, чем у отца Джорджианы; Помимо Девоншир-хауса, он владел Чатсуорт-хаусом и четырьмя другими поместьями такого же богатства. ^{[ 3 ]} Новорожденного, известного в семье как «Гарриет» или «Харрио», назвали в честь сестры герцогини Генриетты, графини Бессборо и ее подруги леди Элизабет Фостер . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Брак Девоншира был спорным; у них было мало общего, и герцогине было трудно доносить беременность – первые девять лет их совместной жизни были бездетными. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В поисках отвлечения от неудачного матча она проводила время в общении и азартных играх. Она стала видным сторонником и хозяйкой партии вигов , а также лидером моды. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} К середине 1780-х годов Девоншир-хаус стал центром модной жизни георгианской эпохи . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Элизабет Фостер, которая начала жить с Кавендишами в 1782 году, призвала герцогиню вести более здоровый образ жизни, что, вероятно, способствовало успешным родам Гарриет и ее старшей сестры Джорджианы . ^{[ 5 ]} Рождение долгожданного наследника, брата Гарриет Уильяма , произошло в 1790 году после 16 лет брака. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Поскольку Гарриет не была ни старшей, ни желанным наследником мужского пола, она, вероятно, была наименее любимой из троих детей своих родителей. У нее были несколько непростые отношения с отцом на протяжении всей его жизни. В ранние годы она была предана своей любящей матери. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} хотя в 1790-х годах эти отношения потерпели временную неудачу. Герцогиня, беременная от будущего премьер-министра Чарльза Грея , была вынуждена переехать за границу и тайно родить ребенка. Последовала двухлетняя разлука, прежде чем она снова увидела своих детей, а по возвращении она заметила, что восьмилетняя Харриет стала замкнутой и раздражительной. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Один биограф утверждает, что эта сдержанность перешла и во взрослую жизнь во время «ситуаций большой трудности и трагедии», когда Харриет скрывала свои эмоции даже от тех, с кем она обычно была близка. ^{[ 16 ]}

Воспитание и первый лондонский сезон

У герцога было двое внебрачных детей от Элизабет Фостер; они были воспитаны вместе с законными Кавендишами. ^{[ 17 ]} Гарриет и ее братья и сестры, которые не понимали, почему Элизабет жила с ними, не любили ее; они также испытывали антипатию к двум ее сыновьям-подросткам от предыдущего брака, которые присоединились к дому в 1796 году. ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]} Вдовствующая графиня Спенсер считала, что семья Девоншира аморальна, и играла заметную роль в воспитании своих внуков. Когда Харриет было три года, леди Спенсер наняла мисс Селину Триммер в качестве своей новой гувернантки. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ примечание 1 ]} Селина согласилась с леди Спенсер в том, что для защиты детей семья Девоншира нуждается в моральном руководстве. ^{[ 21 ]} Глубоко религиозный, ^{[ 22 ]} Селина призывала своих подопечных быть морально принципиальными и благочестивыми. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} и стремился обеспечить стабильное воспитание хорошим образованием. ^{[ 25 ]} Хотя она часто была суровой, дети Кавендиша относились к своей гувернантке с любовью. ^{[ 26 ]} Селина стала еще одной матерью в жизни Харриет. ^{[ 25 ]} и оказал длительное влияние на ее благочестие, которое особенно процветало в более позднем возрасте. ^{[ 27 ]}

Харриет начала писать письма с юных лет; Ранние темы включали деятельность членов семьи и мысли о книгах, которые она читала. ^{[ 25 ]} Когда она подросла, всем, в том числе и ей самой, стало очевидно, что ей не хватает красоты и стройной фигуры матери. Но она была умна и остроумна в разговоре и не имела застенчивости сестры. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Джорджианы Хотя первый лондонский сезон быстро привлек двух завидных поклонников и закончился свадьбой с одним из них в 1801 году, ^{[ 30 ]} Два года спустя в первом сезоне «Харриет» таких предложений не было. ^{[ 29 ]}^{[ 31 ]} Поскольку в течение следующих нескольких лет она оставалась одинокой, ее семья все больше ожидала, что она выйдет замуж за своего кузена Джона, виконта Дунканнона . Сама Гарриет с юных лет ожидала этого, хотя и не была уверена, достаточно ли она заботится о нем, чтобы выйти замуж. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Но после трех лет нерешительности Дунканнон женился на другой женщине. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Ее семья также безуспешно поощряла брак с другим двоюродным братом Джона, виконтом Олторпом . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Внезапная смерть герцогини в 1806 году способствовала глубоким изменениям в жизни ее младшей дочери. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Элизабет Фостер, давняя любовница герцога, взяла под свой контроль дом Девоншира и, таким образом, узурпировала эту роль у его незамужней дочери. Гарриет, которая давно не любила Элизабет, избегала ее, насколько это было возможно. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Хотя социальные нормы требовали, чтобы Гарриет не могла уехать навсегда, она могла часто оставаться с другими членами семьи, в том числе со своей сестрой в замке Ховард в Северном Йоркшире . ^{[ 39 ]}^{[ 41 ]} Сын Харриет Фредерик позже писал, что этот опыт «укрепил узы сестринской привязанности, которая связывала их вместе на протяжении всей их совместной жизни». ^{[ 42 ]} Начиная с 1801 года, Гарриет почти ежедневно писала своей сестре вплоть до ее смерти в 1858 году: ^{[ 2 ]} соответствующие на английском и французском языках. ^{[ 43 ]}

Свадьба

Сестра герцогини, Генриетта, графиня Бессборо , чувствовала себя обязанной помочь племяннице избежать трудной домашней ситуации. Раньше Гарриет критиковала свою тетю, но, поскольку ее мать ушла, теперь обратилась к ней за лаской и поддержкой. ^{[ 44 ]} Когда герцог объявил о своем желании жениться на своей любовнице, ^{[ 2 ]} Генриетта начала искать подходящую перспективу замужества для своей племянницы. Выбранным кандидатом стал лорд Грэнвилл Левесон-Гауэр , политик и дипломат, который был ее любовником на протяжении семнадцати лет и отцом двух ее внебрачных детей. ^{[ 2 ]}^{[ 45 ]} Хотя она все еще была увлечена им, она знала, что Гранвиллу в конечном итоге придется жениться и произвести на свет законное потомство, и что когда он это сделает, она, скорее всего, потеряет его. Убедить племянницу выйти за него замуж было одним из способов удержать его в своем кругу общения. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Хотя Грэнвилл представлял несколько избирательных округов в Палате общин и некоторое время работал в кабинете Второго портлендского министерства , его карьера была в основном связана с дипломатией. С 1796 года он работал в различных европейских судах, а к 1809 году стал дипломатом среднего звена. ^{[ 45 ]}^{[ 48 ]} Он был знаком Харриет с детства и был на двенадцать лет старше ее. ^{[ 49 ]} Она никогда особенно не заботилась о нем, не одобряя его высокомерия и незаконной связи с ее тетей. ^{[ 50 ]} Но теперь мнение Гарриет о нем улучшилось. ^{[ 2 ]} Хотя у него было мало собственного богатства, он был ведущим членом общества как член известной семьи Левесон-Гауэр ; его сводным братом был очень богатый маркиз Стаффорд (впоследствии герцог Сазерленд). ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Кроме того, историк К. Д. Рейнольдс пишет, что Грэнвилл «считался одним из самых красивых мужчин своего времени; его вьющиеся каштановые волосы, голубые глаза и чувственные черты лица принесли ему множество поклонниц». ^{[ 45 ]}

Хотя Гарриет очень хотела покинуть Девоншир-Хаус, она настояла на том, чтобы роман Грэнвилла с ее тетей действительно закончился. ^{[ 23 ]} Однако будущий жених не был уверен, хочет ли он непривлекательную Харриет в качестве партнера по браку, и потратил некоторое время на поиски других кандидатов; их отказы, часто из-за его женственной репутации, привели к тому, что Грэнвилл в конечном итоге выбрал Харриет. ^{[ 53 ]} Они обручились 13 ноября 1809 года. ^{[ 54 ]} Герцог предоставил своей младшей дочери приданое в размере 10 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 920 000 фунтов стерлингов в 2023 году). ^{[ 55 ]}), относительно небольшая сумма по сравнению с почти 30 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2 700 000 фунтов стерлингов в 2023 году). ^{[ 55 ]}), подаренный его внебрачной дочери Кэролайн Сент-Джюль в том же году. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} 24 декабря 1809 г. ^{[ 45 ]} Гарриет вышла замуж за Грэнвиля в гостиной Чизвик-хауса . ^{[ 58 ]} элегантная лондонская вилла, принадлежавшая ее отцу. ^{[ 59 ]}

Социальная хозяйка

Несмотря на необычные обстоятельства брака, письма Гарриет и Грэнвилл показывают, что оба были очень счастливы. ^{[ 2 ]}^{[ 60 ]} После долгих и тяжелых родов их старшая дочь Сьюзен родилась здоровой. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Всего у них будет пятеро детей: Сьюзен (1810–1866), позже жена 4-го барона Риверса ; Леди Джорджиана Фуллертон (1812–1885), писательница; Грэнвилл, 2-й граф Грэнвилл (1815–1891), будущий министр иностранных дел ; Уильям (1816–1833), умерший молодым; и Фредерик (1819–1907), либеральный политик. ^{[ 2 ]}^{[ 45 ]} Они также усыновили Гарриет и Джорджа Стюартов, двух внебрачных детей Грэнвилля от Генриетты; пара процветала в счастливой семье. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Старшая Харриет нашла свою двенадцатилетнюю падчерицу и кузину «самым милым маленьким существом», и в последующие годы они особенно сблизились. ^{[ 65 ]}

В течение первых нескольких лет совместной жизни Левесон-Гауэры делили свое время между Лондоном и различными загородными домами друзей и семьи. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Поскольку ни один не принес значительного богатства ^{[ 51 ]} или поместье в браке, меньший размер приданого Гарриет, должно быть, вызвал некоторое разочарование; после смерти ее отца в 1811 году ее брат - ныне шестой герцог Девонширский - быстро увеличил размер ее компенсации до 30 000 фунтов стерлингов. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} Благодаря этому новому доходу они смогли арендовать Тиксалл-холл в Стаффордшире и поселиться там на восемь лет, чтобы растить свою растущую семью и принимать посетителей. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} В 1819 году, стремясь быть ближе к правительству в Лондоне, они арендовали Уэрстед-парк в Саффолке , ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} жил там до 1824 года. ^{[ 74 ]}

Левесон-Гауэры регулярно посещали большие собрания и вечеринки в загородных домах. Поскольку Грэнвилл был общительным и общительным человеком, Харриет работала отличной хозяйкой; она также была желанным гостем в гостях у других. ^{[ 75 ]} В ее письмах видно, что она забавляется окружающими, особенно во время визитов непохожих гостей в Уэрстед, где они часто гостили. ^{[ 76 ]} После одного визита в Тиксалл-холл Чарльз Гревилл - ее обычно гиперкритичный кузен - написал, что он «не может припомнить столь приятную вечеринку», и описал Гарриет как обладательницу «большого гения, юмора, сильных чувств, энтузиазма, деликатности, утонченности». , хороший вкус, наивность, которой не хватает аффектации, и дружелюбие, которое распространяется на всех вокруг нее». ^{[ 71 ]}

За службу в правительстве Гранвиль был возведен в звание пэра и виконтство в 1815 году. ^{[ 45 ]} , В 1833 году последовало графство после чего он и его жена стали известны как граф и графиня Гранвиль. ^{[ 77 ]}

Адрес посольства

В феврале 1824 года Гранвиль переехал в Гаагу , чтобы начать свою службу в качестве посла Великобритании в Нидерландах . ^{[ 45 ]}^{[ 78 ]} Харриет, уже тридцатидевятилетняя мать пятерых детей, сопровождала его вместе с двумя дочерьми (в апреле за ними последовали два младших сына). ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} Хотя она не хотела покидать свою комфортную жизнь в Англии, где ее окружали друзья и семья, она сделала это, чтобы поддержать мужа. ^{[ 79 ]}^{[ 81 ]} После завершения первых нескольких дней служебных обязанностей Гарриет посвятила большую часть своего времени домашним делам и общению с детьми. ^{[ 82 ]} У них был лишь небольшой период времени, чтобы обосноваться. В ноябре ^{[ 83 ]} Левесон-Гауэрам снова пришлось выступить после назначения Гранвиля послом во Франции . Хотя Гарриет начала хорошо приспосабливаться к жизни в Нидерландах, где ее социальные обязанности были более расслабленными, она с меньшим энтузиазмом относилась к переезду в Париж. Она боялась долгих часов работы и поверхностности общественной жизни во Франции. ^{[ 82 ]}^{[ 84 ]}

Жизнь во Франции

Левезон-Гауэры переехали в Hôtel de Charost , величественный парижский таунхаус, купленный для британского правительства десятью годами ранее, чтобы служить его посольством. ^{[ 86 ]} В течение первого года их возможности развлекаться были ограничены из-за ветхости дома. Но после наблюдения за реставрационными работами, ^{[ 87 ]} пара устраивала большие званые обеды, балы и приемы . регулярно ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Будучи женой британского посла, Харриет была заметной фигурой в Париже, и ее собрания становились популярными. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} В ее обязанности входило посещение королевского двора , посещение и проведение вечеринок, прием посетителей и ответный ответ на их визиты, а также покровительство местным организациям. ^{[ 48 ]} Гарриет не нравилась неумолимость своих строго регламентированных социальных обязанностей, она находила их утомительными и часто легкомысленными. ^{[ 92 ]} Но она признала, что эффективность посольства часто зависит от социального капитала . ^{[ 93 ]}

Поначалу Гарриет относилась ко многим представителям французской элиты с неприязнью, считая их поверхностными и пустыми. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} Они обладали «не таким большим умом, как гороховая скорлупа», писала она в одном письме. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} «Странно, что их воздействие на меня заключается в том, чтобы раздавить меня чувством моей неполноценности, в то время как я просто задыхаюсь от чувства своего превосходства», - написала она в другом. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Но она была полна решимости заслужить их одобрение, особенно потому, что внешняя политика британского правительства вызывала некоторое недовольство среди французов. ^{[ 100 ]} Во время визита в марте 1825 года герцог Девонширский дал своей сестре советы о французской культуре, а также о ее поведении и внешности. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} Она инвестировала в последнюю моду и стала эффективно управлять французской элитой, придя к выводу, что они подобны «детям», «цель которых - развлечься и быть принятыми». ^{[ 103 ]} После шести месяцев пребывания в Париже новая посол достигла точки, когда ее общество с удивлением приняло ее. ^{[ 103 ]} Она добилась успеха в своих усилиях и вскоре стала очень популярной. ^{[ 90 ]}

Несмотря на то, что с юных лет она была захвачена политикой из-за того, что ее мать была известной сторонницей вигов, Харриет мало заботилась об этом предмете до более позднего возраста. Семья Грэнвилля принадлежала к твердым тори , хотя он был более гибким в своих позициях. ^{[ 104 ]} Будучи послом, Харриет рассматривала свою роль скорее как посредника в политической деятельности, а не как ее активный участник. ^{[ 105 ]} Когда Левесон-Гауэры устраивали вечеринки, она уделяла пристальное внимание потребностям присутствующих; роскошный комфорт имел решающее значение, как и место для частных бесед, где можно было обсудить важные дипломатические и политические вопросы. ^{[ 106 ]} В последующие годы ее энтузиазм в отношении политики возрос, и она стала ярой сторонницей лорда Пальмерстона , министра иностранных дел. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

Левесон-Гауэры провели в Париже около семнадцати лет. ^{[ 109 ]} служил с 1824 по 1828, 1830–1834 и 1835–1841 гг. Каждый разрыв был связан со сменой руководства правительства, когда смена политической партии побудила Гранвиля уйти в отставку со своего поста в 1828, а затем в 1834 году. ^{[ 45 ]}^{[ 110 ]} Обычно они возвращались в Англию во время каждого перерыва. ^{[ 45 ]}^{[ 111 ]} В 1833 году их второй сын Уильям, у которого, возможно, было хроническое заболевание, умер в возрасте семнадцати лет; он редко упоминается в письмах матери. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} В 1841 году у Гранвилля случился тяжелый инсульт, вызвавший частичный паралич, и через несколько месяцев он оставил свой посольский пост. В течение следующих двух лет семья путешествовала по Европе, а затем вернулась в Англию в ноябре 1843 года. ^{[ 45 ]}^{[ 114 ]} Они проживали в домах в Брайтоне и Лондоне и проводили часть времени в гостях у друзей и семьи в своих различных загородных поместьях. ^{[ 45 ]}^{[ 115 ]} В октябре 1845 года у Гранвилля случился еще один инсульт, и он умер в январе следующего года. ^{[ 45 ]}^{[ 116 ]}

Смерть и наследие

Смерть Грэнвилля оказала огромное влияние на последние годы жизни его жены; более поздние историки описали ее поведение как поведение типичной вдовы викторианской эпохи , когда Харриет впала в период острого горя. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} В резком контрасте с ее предыдущей общественной деятельностью, ^{[ 119 ]} она жила на полной пенсии. ^{[ 115 ]}^{[ 120 ]} Она находила утешение в пылком благочестии и благотворительной деятельности, жертвуя как можно больше на частную благотворительность. ^{[ 121 ]} После смерти брата в 1858 году она унаследовала Чизвик-хаус и поселилась там. Круг ее общения ограничивался ближайшими членами семьи, а в ее семью входили ее недавно овдовевший сын Фредерик и его сын Джордж . ^{[ 122 ]}^{[ 116 ]} Она пережила мужа на пятнадцать лет. ^{[ 115 ]} умерла 25 ноября 1862 года от инсульта в своем лондонском доме на Херефорд-стрит, 13. ^{[ 2 ]}

Жизнь леди Грэнвилл в значительной степени упускалась из виду историками, которые решили сосредоточиться на ее исключительной матери, а также на ее сестре Джорджиане. Вся переписка оказалась ценным источником информации как о Гарриет, так и о периоде, в котором она жила. ^{[ 2 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} По словам писательницы Шарлотты Фернесс, многочисленные письма Харриет «дают нам замечательное представление о жизни аристократии девятнадцатого века и жизни жены путешествующего дипломата». ^{[ 125 ]} Историк Вирджиния Сёртиз добавляет, что письма Харриет «представляют собой занимательное представление о манерах, привычках и морали той части аристократического общества девятнадцатого века, состоящей из смешанных браков, которая также охватывала денди, острословов и красавцев». ^{[ 74 ]}

После смерти Харриет были напечатаны четыре отредактированные книги с ее письмами. ^{[ 126 ]}^{[ примечание 2 ]} В 1894 году ее сын Фредерик опубликовал двухтомное издание писем, написанных во время брака его родителей. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} сжатие и сокращение части ее корреспонденции, чтобы сделать работу более короткой. ^{[ 43 ]} Внучка Харриет Сьюзан Олдфилд опубликовала еще одну серию писем в 1901 году, на этот раз основанных на более поздней жизни Харриет, когда она стала вдовой. ^{[ 128 ]} В 1947 году Ирис Левесон-Гауэр , еще один потомок, опубликовала сборник писем, написанных за годы до замужества Харриет. ^{[ 126 ]} В 1990 году Вирджиния Сёртиз выпустила еще один отредактированный сборник, в котором основное внимание уделяется времени, проведенному Харриет в качестве социальной хозяйки, а также ее близким отношениям с Джорджианой. ^{[ 127 ]}^{[ 130 ]}

Проблема

У графа и графини Грэнвилл было пятеро детей: ^{[ 131 ]}

Леди Сьюзан Джорджиана Левесон-Гауэр (25 октября 1810 г. - 30 апреля 1866 г.); в 1833 году она вышла замуж за Джорджа Питт-Риверса, 4-го барона Риверса .
Леди Джорджиана Шарлотта Левесон-Гауэр (23 сентября 1812 - 19 января 1885); в 1833 году она вышла замуж за Александра Фуллертона.
Грэнвиль Левесон-Гауэр, 2-й граф Грэнвилл (11 мая 1815 г. - 31 марта 1891 г.); в 1840 году он женился на Марии-Луизе де Дальберг, дочери и наследнице Эммериха Жозефа де Дальберга ; после ее смерти в 1860 году он снова женился на Кастиле Кэмпбелл в 1865 году.
Достопочтенный Грэнвилл Уильям Левесон-Гауэр (28 сентября 1816 г. - 26 мая 1833 г.); он умер неженатым.
Достопочтенный Фредерик Левесон-Гауэр (3 мая 1819 г. - 30 мая 1907 г.); в 1851 году он женился на леди Маргарет Комптон, дочери Спенсера Комптона, 2-го маркиза Нортгемптона .

Родословная

Предки Гарриет Левесон-Гауэр, графини Гранвиль

Примечания

↑ Матерью Селины была педагог Сара Триммер , писательница детских рассказов, в которых использовались моральные темы. ^{[ 21 ]}
^ Асквит ^{[ 126 ]} перечислены три на момент публикации ее книги (1982); четвертый был опубликован в 1990 году. ^{[ 127 ]}

Ссылки

^ Фернесс 2018 , с. 10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Сёртиз 2004 .
^ Форман 1998 , стр. 4, 17.
^ Дуглас 2004 , с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Форман 2004г .
^ Форман 1998 , стр. 29–31.
^ Форман 1998 , стр. 34–38, 48.
^ Askwith 1982 , стр. 11–12.
^ Сёртиз 1990 , с. 12.
^ Форман 1998 , стр. 237–38.
^ Лис-Милн 1998 , с. 3.
^ Фернесс 2018 , стр. 10, 13.
^ Асквит 1982 , с. 17.
^ Форман 1998 , стр. 258–77.
^ Фернесс 2018 , стр. 12–13.
^ Jump up to: ^а ^б Фернесс 2018 , с. 13.
^ Фернесс 2018 , с. 11.
^ Форман 1998 , стр. 308–09.
^ Фернесс 2018 , стр. 11–12.
^ Askwith 1982 , стр. 17–18.
^ Jump up to: ^а ^б Форман 1998 , с. 243.
^ Лис-Милн 1998 , с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б Глисон 2008 , с. 301.
^ Асквит 1982 , с. 23.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фернесс 2018 , с. 12.
^ Асквит 1982 , с. 24.
^ Асквит 1982 , стр. 23, 169.
^ Форман 1998 , с. 347.
^ Jump up to: ^а ^б Фернесс 2018 , с. 32.
^ Askwith 1982 , стр. 27–30.
^ Форман 1998 , стр. 347–48.
^ Глисон 2008 , с. 223.
^ Jump up to: ^а ^б Фернесс 2018 , с. 29.
^ Глисон 2008 , с. 274.
^ Асквит 1982 , с. 47.
^ Глисон 2008 , с. 295.
^ Askwith 1982 , стр. 43–44.
^ Фернесс 2018 , с. 35.
^ Jump up to: ^а ^б Фернесс 2018 , с. 36.
^ Асквит 1982 , с. 44.
^ Асквит 1982 , с. 48.
^ Левесон-Гауэр 1894 , с. VII.
^ Jump up to: ^а ^б Сёртиз 1990 , с. 9.
^ Глисон 2008 , с. 288.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Рейнольдс 2004 .
^ Глисон 2008 , стр. 225, 301–02.
^ Асквит 1982 , с. 59.
^ Jump up to: ^а ^б Мори 2015 , с. 141.
^ Фернесс 2018 , стр. 37–38.
^ Глисон 2008 , с. 289.
^ Jump up to: ^а ^б Сёртиз 1990 , с. 11.
^ Фернесс 2018 , с. 37.
^ Глисон 2008 , стр. 292–97.
^ Askwith 1982 , стр. 64–65.
^ Jump up to: ^а ^б Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ Дуглас 2004 , с. 87.
^ Форман 1998 , с. 378.
^ Глисон 2008 , стр. 306–07.
^ Форман 1998 , с. 301.
^ Асквит 1982 , с. 69.
^ Глисон 2008 , стр. 310–11.
^ Асквит 1982 , с. 74.
^ Askwith 1982 , стр. 76–77.
^ Глисон 2008 , с. 367.
^ Асквит 1982 , с. 77.
^ Левесон-Гауэр 1894 , с. viii.
^ Askwith 1982 , стр. 70–72.
^ Фернесс 2018 , стр. 41–42.
^ Лис-Милн 1998 , с. 20.
^ Фернесс 2018 , с. 72.
^ Jump up to: ^а ^б Асквит 1982 , с. 75.
^ Фернесс 2018 , стр. 72–73.
^ Асквит 1982 , с. 107.
^ Jump up to: ^а ^б Сёртиз 1990 , с. 13.
^ Askwith 1982 , стр. 70, 108, 116.
^ Асквит 1982 , с. 108.
^ Фернесс 2018 , с. 123.
^ Асквит 1982 , с. 138.
^ Jump up to: ^а ^б Хикман 1999 , с. 119.
^ Левесон-Гауэр 1894 , стр. 244–48, 253–54, 280.
^ Асквит 1982 , с. 136.
^ Jump up to: ^а ^б Хикман 1999 , стр. 119–20.
^ Левесон-Гауэр 1894 , стр. 313–14.
^ Асквит 1982 , с. 142.
^ Сёртиз 1990 , с. 188.
^ Джонс 1983 , стр. 72–74.
^ Askwith 1982 , стр. 148–49.
^ Джонс 1983 , стр. 73–74.
^ Мори 2015 , с. 148.
^ Jump up to: ^а ^б Асквит 1982 , с. 146.
^ Фернесс 2018 , с. 78.
^ Хикман 1999 , стр. 153, 158, 273–74.
^ Мори 2015 , с. 145.
^ Асквит 1982 , с. 144.
^ Хикман 1999 , стр. 120–21.
^ Фернесс 2018 , с. 77.
^ Левесон-Гауэр 1894 , с. 319.
^ Асквит 1982 , с. 143.
^ Сёртиз 1990 , с. 191.
^ Askwith 1982 , стр. 144–45.
^ Лис-Милн 1998 , с. 65.
^ Асквит 1982 , с. 149.
^ Jump up to: ^а ^б Хикман 1999 , стр. 122–23.
^ Асквит 1982 , с. 86.
^ Мори 2015 , с. 144.
^ Мори 2015 , стр. 148–51.
^ Askwith 1982 , стр. 171–72.
^ Surtees 1990 , стр. 12–13.
^ Сёртиз 1990 , с. 283.
^ Askwith 1982 , стр. 152–53, 157, 170–2.
^ Askwith 1982 , стр. 153, 170–71.
^ Surtees 1990 , стр. 255–56.
^ Askwith 1982 , стр. 164–65.
^ Askwith 1982 , стр. 172–73.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Левесон-Гауэр 1894 , с. х.
^ Jump up to: ^а ^б Фернесс 2018 , с. 127.
^ Askwith 1982 , стр. 176–77.
^ Лис-Милн 1998 , с. 173.
^ Асквит 1982 , с. 176.
^ Ханней 1969 , с. 560.
^ Askwith 1982 , стр. 176–78.
^ Askwith 1982 , стр. 180–81.
^ Асквит 1982 , с. 11.
^ Фернесс 2018 , с. 9.
^ Фернесс 2018 , с. 134.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Асквит 1982 , с. 182.
^ Jump up to: ^а ^б Хейтер 1990 .
^ Jump up to: ^а ^б Олдфилд 1901 , с. в.
^ Ханней 1969 , с. 551.
^ Сёртиз 1990 .
^ Лодж 1890 , с. 275.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Форман 1998 , с. XXIV.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Форман 1998 , с. XXII.

Цитируемые работы

Асквит, Бетти (1982). Благочестие и остроумие: биография Гарриет, графини Грэнвилл, 1785–1862 гг . Уильяма Коллинза Sons & Co. ISBN 0-00-216258-Х .
Дуглас, Пол (2004). Леди Кэролайн Лэмб: Биография . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 1-4039-6605-2 .
Форман, Аманда (1998). Джорджиана: герцогиня Девонширская . Случайный дом. ISBN 0-375-75383-4 .
Форман, Аманда (2004). «Кавендиш, Джорджиана, герцогиня Девонширская (1757–1806)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/4934 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Фернесс, Шарлотта (2018). Хозяйка дома: элитные женщины XIX века и их роль в английском загородном доме . Книги «Перо и меч». ISBN 978-1-52670-274-6 .
Глисон, Джанет (2008). Привилегия и скандал: замечательная жизнь Гарриет Спенсер, сестры Джорджианы . Три Риверс Пресс. ISBN 978-0-307-38197-2 .
Хэнней, Пруденс (8 августа 1969 г.). «Леди Грэнвилл как писательница» . История сегодня . 19 (8): 551–60.
Хейтер, Алетия (12 июля 1990 г.). «Полированный и закрепленный» . Лондонское обозрение книг . 12 (13).
Хикман, Кэти (1999). Дочери Британии: жизнь и времена дипломатических жен . ХарперКоллинз. ISBN 0-06-018862-6 .
Джонс, Раймонд (1983). Британская дипломатическая служба, 1815-1914 гг . Издательство Университета Уилфрида Лорье. ISBN 978-088-920124-8 .
Лиз-Милн, Джеймс (1998). Герцог-холостяк: шестой герцог Девонширский, 1790–1858 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-7195-5600-7 .
Левесон-Гауэр, Фредерик , изд. (1894). Письма Гарриет, графини Гранвиль, 1810–1845, Том 1 . Лонгманс, Грин и Ко.
Лодж, Эдмунд (1890). Пэрство и баронетство Британской империи в нынешнем виде (59-е изд.). Херст и Блэкетт.
Мори, Дженнифер (зима 2015 г.). «Как женщины занимаются дипломатией: британское посольство в Париже, 1815–1841». Журнал женской истории . 27 (4): 137–59. дои : 10.1353/jowh.2015.0042 . S2CID 147471272 .
Олдфилд, Сьюзен Х., изд. (1901). Некоторые записи о дальнейшей жизни Гарриет, графини Гранвиль . Лонгманс, Грин и Ко.
Рейнольдс, К.Д. (2004). «Гауэр, Грэнвилл Левесон, первый граф Грэнвилл (1773–1846)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/16542 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Сёртиз, Вирджиния , изд. (1990). Второе Я: Гарриет Грэнвилл 1810–1845 гг . Майкл Рассел (Издательство) Ltd. ISBN 0-85955-165-2 .
Сёртиз, Вирджиния (2004). «Гауэр, Генриетта Элизабет [Гарриет] Левесон, графиня Гранвиль (1785–1862)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/38507 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Дальнейшее чтение

Шнайд Льюис, Джудит (2003). Священное для женского патриотизма: гендер, класс и политика в позднегрузинской Британии . Рутледж. ISBN 0-415-94412-0 .

[22] Матерью Селины была педагог Сара Триммер , писательница детских рассказов, в которых использовались моральные темы. ^{[ 21 ]}

[129] Асквит ^{[ 126 ]} перечислены три на момент публикации ее книги (1982); четвертый был опубликован в 1990 году. ^{[ 127 ]}

[FOOTNOTEFurness201810-1] Фернесс 2018 , с. 10.

[FOOTNOTESurtees2004-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Сёртиз 2004 .

[FOOTNOTEForeman19984,_17-3] Форман 1998 , стр. 4, 17.

[FOOTNOTEDouglass20046-4] Дуглас 2004 , с. 6.

[FOOTNOTEForeman2004-5] Jump up to: ^а ^б ^с Форман 2004г .

[FOOTNOTEForeman199829–31-6] Форман 1998 , стр. 29–31.

[FOOTNOTEForeman199834–38,_48-7] Форман 1998 , стр. 34–38, 48.

[FOOTNOTEAskwith198211–12-8] Askwith 1982 , стр. 11–12.

[FOOTNOTESurtees199012-9] Сёртиз 1990 , с. 12.

[FOOTNOTEForeman1998237–38-10] Форман 1998 , стр. 237–38.

[FOOTNOTELees-Milne19983-11] Лис-Милн 1998 , с. 3.

[FOOTNOTEFurness201810,_13-12] Фернесс 2018 , стр. 10, 13.

[FOOTNOTEAskwith198217-13] Асквит 1982 , с. 17.

[FOOTNOTEForeman1998258–77-14] Форман 1998 , стр. 258–77.

[FOOTNOTEFurness201812–13-15] Фернесс 2018 , стр. 12–13.

[FOOTNOTEFurness201813-16] Jump up to: ^а ^б Фернесс 2018 , с. 13.

[FOOTNOTEFurness201811-17] Фернесс 2018 , с. 11.

[FOOTNOTEForeman1998308–09-18] Форман 1998 , стр. 308–09.

[FOOTNOTEFurness201811–12-19] Фернесс 2018 , стр. 11–12.

[FOOTNOTEAskwith198217–18-20] Askwith 1982 , стр. 17–18.

[FOOTNOTEForeman1998243-21] Jump up to: ^а ^б Форман 1998 , с. 243.

[FOOTNOTELees-Milne19986-23] Лис-Милн 1998 , с. 6.

[FOOTNOTEGleeson2008301-24] Jump up to: ^а ^б Глисон 2008 , с. 301.

[FOOTNOTEAskwith198223-25] Асквит 1982 , с. 23.

[FOOTNOTEFurness201812-26] Jump up to: ^а ^б ^с Фернесс 2018 , с. 12.

[FOOTNOTEAskwith198224-27] Асквит 1982 , с. 24.

[FOOTNOTEAskwith198223,_169-28] Асквит 1982 , стр. 23, 169.

[FOOTNOTEForeman1998347-29] Форман 1998 , с. 347.

[FOOTNOTEFurness201832-30] Jump up to: ^а ^б Фернесс 2018 , с. 32.

[FOOTNOTEAskwith198227–30-31] Askwith 1982 , стр. 27–30.

[FOOTNOTEForeman1998347–48-32] Форман 1998 , стр. 347–48.

[FOOTNOTEGleeson2008223-33] Глисон 2008 , с. 223.

[FOOTNOTEFurness201829-34] Jump up to: ^а ^б Фернесс 2018 , с. 29.

[FOOTNOTEGleeson2008274-35] Глисон 2008 , с. 274.

[FOOTNOTEAskwith198247-36] Асквит 1982 , с. 47.

[FOOTNOTEGleeson2008295-37] Глисон 2008 , с. 295.

[FOOTNOTEAskwith198243–44-38] Askwith 1982 , стр. 43–44.

[FOOTNOTEFurness201835-39] Фернесс 2018 , с. 35.

[FOOTNOTEFurness201836-40] Jump up to: ^а ^б Фернесс 2018 , с. 36.

[FOOTNOTEAskwith198244-41] Асквит 1982 , с. 44.

[FOOTNOTEAskwith198248-42] Асквит 1982 , с. 48.

[FOOTNOTELeveson-Gower1894vii-43] Левесон-Гауэр 1894 , с. VII.

[FOOTNOTESurtees19909-44] Jump up to: ^а ^б Сёртиз 1990 , с. 9.

[FOOTNOTEGleeson2008288-45] Глисон 2008 , с. 288.

[FOOTNOTEReynolds2004-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Рейнольдс 2004 .

[FOOTNOTEGleeson2008225,_301–02-47] Глисон 2008 , стр. 225, 301–02.

[FOOTNOTEAskwith198259-48] Асквит 1982 , с. 59.

[FOOTNOTEMori2015141-49] Jump up to: ^а ^б Мори 2015 , с. 141.

[FOOTNOTEFurness201837–38-50] Фернесс 2018 , стр. 37–38.

[FOOTNOTEGleeson2008289-51] Глисон 2008 , с. 289.

[FOOTNOTESurtees199011-52] Jump up to: ^а ^б Сёртиз 1990 , с. 11.

[FOOTNOTEFurness201837-53] Фернесс 2018 , с. 37.

[FOOTNOTEGleeson2008292–97-54] Глисон 2008 , стр. 292–97.

[FOOTNOTEAskwith198264–65-55] Askwith 1982 , стр. 64–65.

[inflation-UK-56] Jump up to: ^а ^б Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[FOOTNOTEDouglass200487-57] Дуглас 2004 , с. 87.

[FOOTNOTEForeman1998378-58] Форман 1998 , с. 378.

[FOOTNOTEGleeson2008306–07-59] Глисон 2008 , стр. 306–07.

[FOOTNOTEForeman1998301-60] Форман 1998 , с. 301.

[FOOTNOTEAskwith198269-61] Асквит 1982 , с. 69.

[FOOTNOTEGleeson2008310–11-62] Глисон 2008 , стр. 310–11.

[FOOTNOTEAskwith198274-63] Асквит 1982 , с. 74.

[FOOTNOTEAskwith198276–77-64] Askwith 1982 , стр. 76–77.

[FOOTNOTEGleeson2008367-65] Глисон 2008 , с. 367.

[FOOTNOTEAskwith198277-66] Асквит 1982 , с. 77.

[FOOTNOTELeveson-Gower1894viii-67] Левесон-Гауэр 1894 , с. viii.

[FOOTNOTEAskwith198270–72-68] Askwith 1982 , стр. 70–72.

[FOOTNOTEFurness201841–42-69] Фернесс 2018 , стр. 41–42.

[FOOTNOTELees-Milne199820-70] Лис-Милн 1998 , с. 20.

[FOOTNOTEFurness201872-71] Фернесс 2018 , с. 72.

[FOOTNOTEAskwith198275-72] Jump up to: ^а ^б Асквит 1982 , с. 75.

[FOOTNOTEFurness201872–73-73] Фернесс 2018 , стр. 72–73.

[FOOTNOTEAskwith1982107-74] Асквит 1982 , с. 107.

[FOOTNOTESurtees199013-75] Jump up to: ^а ^б Сёртиз 1990 , с. 13.

[FOOTNOTEAskwith198270,_108,_116-76] Askwith 1982 , стр. 70, 108, 116.

[FOOTNOTEAskwith1982108-77] Асквит 1982 , с. 108.

[FOOTNOTEFurness2018123-78] Фернесс 2018 , с. 123.

[FOOTNOTEAskwith1982138-79] Асквит 1982 , с. 138.

[FOOTNOTEHickman1999119-80] Jump up to: ^а ^б Хикман 1999 , с. 119.

[FOOTNOTELeveson-Gower1894244–48,_253–54,_280-81] Левесон-Гауэр 1894 , стр. 244–48, 253–54, 280.

[FOOTNOTEAskwith1982136-82] Асквит 1982 , с. 136.

[FOOTNOTEHickman1999119–20-83] Jump up to: ^а ^б Хикман 1999 , стр. 119–20.

[FOOTNOTELeveson-Gower1894313–14-84] Левесон-Гауэр 1894 , стр. 313–14.

[FOOTNOTEAskwith1982142-85] Асквит 1982 , с. 142.

[FOOTNOTESurtees1990188-86] Сёртиз 1990 , с. 188.

[FOOTNOTEJones198372–74-87] Джонс 1983 , стр. 72–74.

[FOOTNOTEAskwith1982148–49-88] Askwith 1982 , стр. 148–49.

[FOOTNOTEJones198373–74-89] Джонс 1983 , стр. 73–74.

[FOOTNOTEMori2015148-90] Мори 2015 , с. 148.

[FOOTNOTEAskwith1982146-91] Jump up to: ^а ^б Асквит 1982 , с. 146.

[FOOTNOTEFurness201878-92] Фернесс 2018 , с. 78.

[FOOTNOTEHickman1999153,_158,_273–74-93] Хикман 1999 , стр. 153, 158, 273–74.

[FOOTNOTEMori2015145-94] Мори 2015 , с. 145.

[FOOTNOTEAskwith1982144-95] Асквит 1982 , с. 144.

[FOOTNOTEHickman1999120–21-96] Хикман 1999 , стр. 120–21.

[FOOTNOTEFurness201877-97] Фернесс 2018 , с. 77.

[FOOTNOTELeveson-Gower1894319-98] Левесон-Гауэр 1894 , с. 319.

[FOOTNOTEAskwith1982143-99] Асквит 1982 , с. 143.

[FOOTNOTESurtees1990191-100] Сёртиз 1990 , с. 191.

[FOOTNOTEAskwith1982144–45-101] Askwith 1982 , стр. 144–45.

[FOOTNOTELees-Milne199865-102] Лис-Милн 1998 , с. 65.

[FOOTNOTEAskwith1982149-103] Асквит 1982 , с. 149.

[FOOTNOTEHickman1999122–23-104] Jump up to: ^а ^б Хикман 1999 , стр. 122–23.

[FOOTNOTEAskwith198286-105] Асквит 1982 , с. 86.

[FOOTNOTEMori2015144-106] Мори 2015 , с. 144.

[FOOTNOTEMori2015148–51-107] Мори 2015 , стр. 148–51.

[FOOTNOTEAskwith1982171–72-108] Askwith 1982 , стр. 171–72.

[FOOTNOTESurtees199012–13-109] Surtees 1990 , стр. 12–13.

[FOOTNOTESurtees1990283-110] Сёртиз 1990 , с. 283.

[FOOTNOTEAskwith1982152–53,_157,_170–2-111] Askwith 1982 , стр. 152–53, 157, 170–2.

[FOOTNOTEAskwith1982153,_170–71-112] Askwith 1982 , стр. 153, 170–71.

[FOOTNOTESurtees1990255–56-113] Surtees 1990 , стр. 255–56.

[FOOTNOTEAskwith1982164–65-114] Askwith 1982 , стр. 164–65.

[FOOTNOTEAskwith1982172–73-115] Askwith 1982 , стр. 172–73.

[FOOTNOTELeveson-Gower1894x-116] Jump up to: ^а ^б ^с Левесон-Гауэр 1894 , с. х.

[FOOTNOTEFurness2018127-117] Jump up to: ^а ^б Фернесс 2018 , с. 127.

[FOOTNOTEAskwith1982176–77-118] Askwith 1982 , стр. 176–77.

[FOOTNOTELees-Milne1998173-119] Лис-Милн 1998 , с. 173.

[FOOTNOTEAskwith1982176-120] Асквит 1982 , с. 176.

[FOOTNOTEHannay1969560-121] Ханней 1969 , с. 560.

[FOOTNOTEAskwith1982176–78-122] Askwith 1982 , стр. 176–78.

[FOOTNOTEAskwith1982180–81-123] Askwith 1982 , стр. 180–81.

[FOOTNOTEAskwith198211-124] Асквит 1982 , с. 11.

[FOOTNOTEFurness20189-125] Фернесс 2018 , с. 9.

[FOOTNOTEFurness2018134-126] Фернесс 2018 , с. 134.

[FOOTNOTEAskwith1982182-127] Jump up to: ^а ^б ^с Асквит 1982 , с. 182.

[FOOTNOTEHayter1990-128] Jump up to: ^а ^б Хейтер 1990 .

[FOOTNOTEOldfield1901v-130] Jump up to: ^а ^б Олдфилд 1901 , с. в.

[FOOTNOTEHannay1969551-131] Ханней 1969 , с. 551.

[FOOTNOTESurtees1990-132] Сёртиз 1990 .

[FOOTNOTELodge1890275-133] Лодж 1890 , с. 275.

[FOOTNOTEForeman1998xxiv-134] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Форман 1998 , с. XXIV.

[FOOTNOTEForeman1998xxii-135] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Форман 1998 , с. XXII.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ примечание 1 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States Netherlands