Новая манга

Новая манга ( фр . La nouvelle manga ) — художественное движение, объединяющее французских и японских создателей комиксов . Это выражение было впервые использовано Киёси Кусуми, редактором японского журнала манги Comickers , применительно к работам французского эмигранта Фредерика Буале , который прожил в Японии большую часть своей карьеры, но с тех пор вернулся во Францию в декабре 2008 года. ^[1] Буале принял этот термин для себя и призвал к участию других художников.

История

Движение «Новая манга» зародилось из нескольких наблюдений. В то время как европейское кино часто основывает свою тему на повседневной жизни, французско-бельгийское «bande dessinée» долгое время ограничивалось стереотипными жанрами, такими как научная фантастика или вестерны. Японские авторы, с другой стороны, широко используют повседневную жизнь, но зачастую они вряд ли будут широко переведены. ^{[ нужна ссылка ]}

Участники «Новой манги» должны построить мосты между комиксами всех национальностей, и не в последнюю очередь между авторскими комиксами в каждой стране. ^{[ нужна ссылка ]}

Люди часто ограничивают «Новую мангу» миром альтернативных комиксов, однако существует множество примеров того, как авторы «Новой манги» публикуются на самых разных аренах. Например, сам Бойле публиковался в основных Seinen журналах , таких как Big Comics в Японии, а также в альтернативных редакционных структурах, таких как Spore в Японии, Ego Comme X во Франции и, с недавних пор, Fanfare / Ponent Mon в США. ^{[ нужна ссылка ]} Буале предпочитает называть «Новую мангу» французской женской формой ( la ), в отличие от французской мужской формы ( le ), которая используется для очень популярной манги , ориентированной на действие , которая чаще всего публикуется во Франции . ^{[ нужна ссылка ]}

Примеры художников, которые в той или иной степени связаны с произведениями и дебатами вокруг Новой Манги: Мойоко Анно , Аурелия Аурита , Дэвид Б. , Матье Бланшен , Фредерик Буале , Николя де Креси , Этьен Даводо , Ёдзи Фукуяма , Эммануэль Гиберт , Кадзуичи Ханава Дайсуке Игараси , Литтл Фиш , Тайё Мацумото , Фабрис Нео , Неу Лоик Бенуа Питерс , Фредерик Пуанселе , Давид Прюдомм , Франсуа Шуитен , Жоан Сфар , Кирико Нананан , Хидеджи Ода , Кан Такахама , Дзиро Танигучи , Ёсихару Цугэ , Ванида и Наито Ямада . ^[1]

прошли большая выставка и цикл дебатов В сентябре и октябре 2001 года в Токио , в частности, в Токийском музее изящных искусств и во Французско-японском институте.

Nouvelle Manga распространилась на другие средства массовой информации благодаря Nouvelle Manga Digitale , творению автора мультимедиа Фреда Бута .

Новые книги манги на английском языке.

Шпинат Юкико - Фредерик Буале (Fanfare/Ponent Mon, 2003)
Monokuro Kinderbook - Кан Такахама (Fanfare/Ponent Mon, 2003)
Парад Марико - Фредерик Буале и Кан Такахама (Fanfare/Ponent Mon, 2004)
Время отсидки - Казуичи Ханава (Fanfare/Ponent Mon, 2004)
Идущий человек - Дзиро Танигучи (Fanfare/Ponent Mon, 2004)
Синий - Кирико Нананан (Fanfare/Ponent Mon, 2005)
The Times of Botchan, том 1 - Дзиро Танигучи и Нацуо Сэкикава (Fanfare/Ponent Mon, 2005)
The Times of Botchan, том 2 - Дзиро Танигучи и Нацуо Сэкикава (Fanfare/Ponent Mon, 2005)
Япония глазами 17 создателей - разные авторы (Fanfare/Ponent Mon, 2006)
Лоскут мечты - Хидеджи Ода (Fanfare/Ponent Mon, 2006)
Сладкие сливки и красная клубника - Кирико Нананан (Central Park Media, 2006)
Здание напротив - Ванида (Fanfare/Ponent Mon, 2006)

См. также

Манфра — общий термин для описания французских комиксов с японским влиянием.
Комиксы под влиянием манги
Анимация в стиле аниме

Внешние ссылки

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б [1] , http://www.boilet.net/am/biographie.html

[test-1] Jump up to: ^а ^б [1] , http://www.boilet.net/am/biographie.html

[1]