1952–54 FDGB-POKAL

FDGB -POKAL 1952–54 годы был третьим конкурсом на Национальном титуле Кубка в Ассоциации футбола в Восточной Германии .

Конкурс начался с 84 команд из соревнований третьего уровня Bezirksliga и четвертого уровня Bezirksklasse из 15 Bezirke . второго уровня После двух квалификационных раундов был сыгран первый раунд с 64 командами 7 июня 1953 года. Эти 64 команды были 21 оставшимся командами из квалификационных раундов, 26 команд из DDR-Liga и 17 команд из DDR- 1952–53 Оберлига . Матчи за второй раунд были проведены, но не сыграны из -за событий вокруг восстания 1953 года в Восточной Германии , хотя официально были даны летние каникулы в качестве причины неопределенного отсрочки. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Весной 1954 года команды второго раунда были снова нарисованы, и соревнование возобновилось с матчами 25 апреля 1954 года. ^{[ Цитация необходима ]}

К третьему раунду 13 команд Оберлиги были устранены, но две стороны Bezirksliga все еще были в соревнованиях: BSG Chemie Apolda и Aktivist Welzow. В то время как они были устранены в этом раунде, три команды второго уровня достигли четвертьфинала: Empor Wurzen-West, BSG Chemie Zeitz и Vorwärts Berlin . Ворвартс, который только что обеспечил повышение по службе в Оберлигу, и мотор Оберлиги Цвикау в конечном итоге достиг финала. ^{[ Цитация необходима ]}

Первый квалификационный раунд

Домашняя команда		Выездная команда	Результат
BSG Motor Erfurt-Nord	–	Химия BSG Jen	2–0 ^*
BSG Tractor Rögatz	–	BSG Chemie Schönebeck	5–1
BSG UNIT WISMAR	–	BSG вращение Wittenberge	2–0
BSG Turbine Bewag Berlin	–	BSG Chemie Rüdersdorf	2–4
Блок BSG LudwigSlust	–	Блок BSG Росток	8–3
BSG Tractor Letches	–	BSG Unit Seelow	4–0
SG Lokomotive Vacha	–	BSG Post Mühlhausen	2–1
Спросите Vorwärts Schweda	–	BSG UNIT ARNSTADT	0–2
SG Traktor Grimmenthal	–	BSG Motor Gotha	1–2
Структура BSG Кацхутт	–	BSG Motor Saalfeld	2–0
BSG Traktor Steinheid	–	Блок BSG Rudolstadt	2–5
BSG Motor Brand-Langenau	–	BSG Chemistry Radebeul	0–1
Структура BSG Erfurt	–	BSG Motor Neustadt/Orla	6–1
BSG WISMUT Bärenstein	–	BSG FAHLKE THALHEIM	10–1
BSG Motor Geithain	–	SG Vielau	0–1
BSG Motor Meuselwitz	–	Активист BSG Карл-Маркс Цвикау	1–4
BSG Motor Radeberg	–	Активист BSG Laubusch	2–4 aet
SG GitterSee	–	Активист BSG Welzow	0–3
BSG -активист Бёлен	–	BSG STAHL RIESA	0–1
Двигатель BSG не	–	BSG Chemistry Döbern	2–1
BSG Empor Halberstadt	–	BSG STAHL EISLEBEN	6–1
BSG -активист Geiseltal	–	BSG вращение Нордост Лейпциг	3–6
BSG прогресс Губен	–	SG Union Fürstenwalde	7–0
BSG активист Ройцш	–	BSG Motor Schkeuditz	2–3
BSG STAHL CALBE	–	BSG Empor Halle	4–2
Структура BSG Börde Magdeburg	–	BSG Unit Бранденбург	3–1
SG Wusterhausen	–	BSG Motor Tangerhütte	4–5 aet
Структура BSG Süd Stralsund	–	BSG Motor Torgelow	0–3
BSG Empor Anklam	–	BSG Motor Stralsund	1–0
BSG Chemie Boitzenburg	–	BSG Locomotive Teterow	5–3
Блок BSG Güstrow	–	BSG Lokomotive Ribnitz	7–0
BSG Motor Warnemünde	–	BSG Turbine Neubrandenburg	4–1
Блок BSG Malchin	–	BSG Unit Schwerin	3–5
BSG Chemie Zehdenick	–	SG Hohenschönhausen Berlin	7–3 aet
SG Lichtenberg 47 Berlin	–	BSG Empor Angermünde	12–0
SG Weißensee-Ost Berlin	–	BSG Unit Nauen	4–5
BSG Empor Pankow Berlin	–	BSG Motor Babelsberg	2–3
Bsg empor tabak dresden	–	Структура BSG Südwest Leipzig	7–1
BSG -активист Финкенхерд	–	BSG Progress Cottbus	3–3 aet
Структура BSG	–	BSG Empor Apolda	?–?
BSG Progress Elsterberg	–	BSG WISMUT AUERBACH	?–?
BSG Tractor Gröbers	–	BSG Chemie Greppin	?–?

^{^*} Происходит, Джена вышла ^{[ 2 ]}

Воспроизводить

Домашняя команда		Выездная команда	Результат
BSG Progress Cottbus	–	BSG -активист Финкенхерд	?–?

Второй квалификационный раунд

Домашняя команда		Выездная команда	Результат
SG Lokomotive Vacha	–	Мотор Северный Эрфурт	2–3
BSG Tractor Rögatz	–	Блок BSG LudwigSlust	2–0
Активист BSG Welzow	–	BSG Tractor Letches	6–3
BSG UNIT ARNSTADT	–	BSG Motor Gotha	2–3
Блок BSG Rudolstadt	–	Структура BSG Кацхутт	0–2
Структура BSG Erfurt	–	BSG Empor Apolda	1–2
BSG WISMUT Bärenstein	–	BSG WISMUT AUERBACH	2–1
BSG Chemistry Radebeul	–	Bsg empor tabak dresden	1–2
Двигатель BSG не	–	Активист BSG Laubusch	0–2
BSG STAHL RIESA	–	BSG Motor Schkeuditz	1–3
BSG Empor Halberstadt	–	BSG вращение Нордост Лейпциг	2–3
BSG Chemie Zehdenick	–	BSG Tractor Gröbers	3–4
BSG Motor Babelsberg	–	BSG прогресс Губен	1–3
BSG STAHL CALBE	–	Структура BSG Börde Magdeburg	4–1
BSG Empor Anklam	–	BSG Motor Tangerhütte	6–1
BSG Chemie Boitzenburg	–	BSG Motor Torgelow	X - 0 ^*
Блок BSG Güstrow	–	BSG Motor Warnemünde	4–1
BSG Unit Schwerin	–	SG Lichtenberg 47 Berlin	2–1
BSG -активист Финкенхерд	–	BSG Unit Nauen	0–1
BSG UNIT WISMAR	–	BSG Chemie Rüdersdorf	?–?
Активист BSG Карл-Маркс Цвикау	–	SG Vielau	?–?

^{^*} Происходит, Торгелоу ушел. ^{[ 2 ]}

Первый раунд

(сыграно 7 июня 1953 г.)

Домашняя команда		Выездная команда	Результат
BSG Motor Oberschöneweide Berlin	–	BSG Locomotive Stendal	3–1
BSG Progress Weißenfels	–	BSG Turbine Erfurt	0 - X. ^а
BSG Unit Schwerin	–	BSG Stahl Thale	3–1 aet ^{беременный}
BSG Motor Jena	–	BSG Unit Pankow Berlin	7–0
BSG Chemie Leipzig	–	BSG Chemie Zeitz	2–3
BSG Empor Wurzen-West	–	SG Dynamo Erfurt	7–1
BSG Motor Nord Erfurt	–	BSG Motor Zwickau	0–3
Активист BSG Laubusch	–	BSG прогрессирует Миран	3–1
BSG Turbine Weimar	–	SC Science Halle	1–0
BSG Chemistry Großräschen	–	Активист BSG Kaiseroda Deby Town	0–1
BSG WISMUT GERA	–	BSG Motor Süd Brandenburg	3–0
BSG вращение Plauen	–	BSG-активист Бриске-Ост	5–3 aet
Bsg empor tabak dresden	–	BSG Motor Mitte Magdeburg	4–1
BSG вращение Нордост Лейпциг	–	Adlershofer BC 08	1–0
Структура BSG Кацхутт	–	BSG UNIT OST LEIPZIG	0–3
BSG Tractor Rögatz	–	BSG вращение Вабельсберг	1–7
BSG Tractor Gröbers	–	BSG Chemie Karl-Marx-Stadt	0–2
BSG WISMUT Bärenstein	–	SG Динамо Берлин	1–0
BSG Unit Nauen	–	SG Dynamo Rostock	5–1
BSG UNIT WISMAR	–	BSG Chemie Boitzenburg	5–2
BSG STAHL CALBE	–	BSG Motor Altenburg	2–6
Блок BSG Güstrow	–	Активист BSG Welzow	2–3
BSG Motor Gotha	–	BSG Motor Wismar	0–1
BSG прогресс Губен	–	BSG Unit Burg	3–0
BSG Empor Anklam	–	Bsg Up Lauter	2–6
Активист BSG Карл-Маркс Цвикау	–	BSG Motor Dessau	7–1
Блок BSG Spremberg	–	BSG WISMUT AUE	2–1
SG Dynamo Dresden	–	BSG Turbine Halle	1–2
BSG UNIT GREIFSWALD	–	BSG вращение Дрезден	2–0
BSG Empor Apolda	–	BSG Chemie Agfa Wolfen	2–1
BSG Motor Schkeuditz	–	BSG Motor Nordhausen-West	1–1 aet
BSG Chemistry Lauscha	–	KVP Vorwärts Berlin	1–1 aet

^{^а} Первоначально 4-0, но, как Weiтсенфельс выставил неподходящего игрока, результат был аннулирован. ^{[ 1 ]}
^{^б} Тале подала протест, потому что двое из их игроков были в дежурстве национальной команды. Матч был воспроизведен и снова закончился поражением 1-3 для Тале. ^{[ 1 ]}

Воспроизведения

(сыграно 10 июня 1953 г.)

Домашняя команда		Выездная команда	Результат
BSG Motor Nordhausen-West	–	BSG Motor Schkeuditz	7–3
KVP Vorwärts Berlin	–	BSG Chemistry Lauscha	X - 0 ^*

^{^*} Происхождение, Лауша вышла. ^{[ 1 ]}

Второй раунд

Все матчи второго раунда были отложены, официально из -за летних каникул. Фактической причиной были события, связанные с восстанием 1953 года в Восточной Германии . ^{[ 1 ]} Второй раунд был перерисован и сыграл в 1954 году. ^{[ 2 ]}

Оригинальный розыгрыш

Домашняя команда		Выездная команда
Активист BSG Kaiseroda Deby Town	–	Bsg empor tabak dresden
BSG Motor Jena	–	BSG Unit Nauen
BSG вращение Дрезден	–	BSG Progress Weissenfels
Bsg Up Lauter	–	BSG Motor Altenburg
BSG WISMUT Bärenstein	–	BSG Empor Apolda
BSG Motor Nordhausen-West	–	Активист BSG Welzow
Активист BSG Карл-Маркс Цвикау	–	BSG Empor Wurzen-West
BSG UNIT WISMAR	–	BSG вращение Вабельсберг
BSG Unit Schwerin	–	BSG Motor Zwickau
BSG Turpine Weimar	–	Блок BSG Spremberg
BSG Motor Wismar	–	KVP Vorwärts Berlin
BSG Turbine Halle	–	BSG UNIT OST LEIPZIG
BSG Motor Oberschöneweide Berlin	–	Активист BSG Laubusch
BSG WISMUT GERA	–	BSG прогресс Губен
BSG вращение Plauen	–	BSG Chemie Zeitz
BSG Chemie Chemnitz	–	BSG вращение Нордост Лейпциг

Новые матчи

(сыграно 25 апреля 1954 г.)

Домашняя команда		Выездная команда	Результат
BSG Motor Wismar	–	BSG Motor Oberschöneweide Berlin	5–1
BSG Turbine Erfurt	–	BSG вращение Plauen	1–4
BSG Chemie Karl-Marx-Stadt	–	Блок BSG Spremberg	4–1
Bsg Up Lauter	–	BSG вращение Нордост Лейпциг	4–1
BSG Motor Zwickau	–	Активист BSG Laubusch	5–1
BSG Turbine Halle	–	BSG Motor Jena	1–0 aet
BSG вращение Вабельсберг	–	BSG UNIT WISMAR	6–2
BSG Motor Nordhausen-West	–	BSG Unit Nauen	4–2
Активист BSG Welzow	–	Bsg empor tabak dresden	2–0
Активист BSG Kaiseroda Deby Town	–	BSG Empor Wurzen-West	3–5 aet
BSG UNIT OST LEIPZIG	–	Активист BSG Карл-Маркс Цвикау	1–0 aet
BSG Chemie Zeitz	–	BSG WISMUT Bärenstein	10–0
BSG UNIT GREIFSWALD	–	BSG Unit Schwerin	2–1
BSG Motor Altenburg	–	BSG прогресс Губен	8–1
ZSK Vorwärts Berlin	–	BSG Turbine Weimar	4–1
BSG Chemistry Apolda	–	BSG WISMUT GERA	3–2

Третий раунд

(сыграно 16/19 мая 1954 г.)

Домашняя команда		Выездная команда	Результат
BSG вращение Plauen	–	BSG Chemistry Apolda	3–2 aet
BSG Empor Wurzen-West	–	BSG Chemie Karl-Marx-Stadt	3–0
Bsg Up Lauter	–	Активист BSG Welzow	3–1
BSG Turbine Halle	–	BSG Chemie Zeitz	0–1
BSG Motor Nordhausen-West	–	BSG вращение Вабельсберг	4–1
BSG Motor Altenburg	–	BSG Motor Wismar	4–6 aet
BSG Motor Zwickau	–	BSG UNIT GREIFSWALD	1–0
BSG UNIT OST LEIPZIG	–	ZSK Vorwärts Berlin	1–4

Четвертьфинал

(сыграно 23 мая 1954 г.)

Домашняя команда		Выездная команда	Результат
BSG Chemie Zeitz	–	BSG Motor Nordhausen-West	4–1
BSG Motor Wismar	–	BSG Motor Zwickau	1–3
ZSK Vorwärts Berlin	–	BSG вращение Plauen	5–0
BSG Empor Wurzen-West	–	Bsg Up Lauter	3–1

Полуфинал

(сыграно 2 июня 1954 г.)

Домашняя команда		Выездная команда	Результат
ZSK Vorwärts Berlin	–	BSG Chemie Zeitz	1–0
BSG Motor Zwickau	–	BSG Empor Wurzen-West	2–0

Финал

3 июля 1954 года

ZSK Vorwärts Berlin	2 – 1 (1 – 1)	BSG Motor Zwickau
Мицшке 18' Жизнерадостный 79 '( ручка. )		Бауманн 27'

Heinz-Steyer-Stadion , Дрезден ^{[ 1 ]}

Посещаемость: 15 000 ^{[ 1 ]}

Рефери: Лотар Грин ( Лимбах-Оберфрохна )


БЕРЛИН:
Гк	Хорст Джашке
Фб	Вернер Эйлиц
Фб	Герхард Маротцке
Фб	Герхард дилер
HB	Хорст Шербаум
HB	Рейнер Бауманн
LW	Герхард Эберт	63 '
ЕСЛИ	Рудольф Мицшке
См	Хайнц Фрёлих
ЕСЛИ	Вернер Вольф
RW	Роланд Вейгель
Заменители:
LW	Герхардт Райхельт	63 '
Менеджер:
Куртский проход


Zwickau:
Гк		Рольф Бауманн
Фб		Гюнтер Витцгер
Фб		Гельмут Шуберт
Фб		Уолтер Шмидт
HB		Гюнтер Шнайдер
HB		Лотар Кунак
LW		Эрхард Мейнхольд
ЕСЛИ		Герберт Хайнз
См		Зигфрид Кайзер
ЕСЛИ		Вернер Бауманн
RW		Зигфрид Мейер
Заменители:

Менеджер:
Эрих Диттель

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Александр Мастрогианнопулос (16 октября 2005 г.). «Восточная Германия 1952/53» . RSSSF . RSSSF . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Получено 31 января 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Александр Мастрогианнопулос (16 октября 2005 г.). «Восточная Германия 1953/54» . RSSSF . RSSSF . Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Получено 31 января 2010 года .

[RSSSF-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Александр Мастрогианнопулос (16 октября 2005 г.). «Восточная Германия 1952/53» . RSSSF . RSSSF . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Получено 31 января 2010 года .

[RSSSF2-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Александр Мастрогианнопулос (16 октября 2005 г.). «Восточная Германия 1953/54» . RSSSF . RSSSF . Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Получено 31 января 2010 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

v Т и 1952 - 53 в европейском футболе
« 1951–52 1953–54 »
Domestic leagues	Albania '52 '53 Austria Belgium Bulgaria '52 '53 Cyprus Czechoslovakia '52 '53 Denmark England Faroe Islands '52 '53 Finland '52 '53 France East Germany West Germany (Finals) Greece Hungary '52 '53 Iceland '52 '53 Italy Luxembourg Malta Netherlands Northern Ireland Norway Poland '52 '53 Portugal Republic of Ireland Romania '52 '53 Scotland Soviet Union '52 '53 Spain Sweden Switzerland Yugoslavia
Domestic cups	Albania '52 '53 Bulgaria Cyprus England France East Germany West Germany Greece Liechtenstein Luxembourg Malta Northern Ireland Norway '52 '53 Poland Portugal Republic of Ireland Romania Scotland Soviet Union '52 '53 Spain Sweden '53 Switzerland Wales Yugoslavia '52 '53
League cups	Scotland

v Т и 1953 - 54 в европейском футболе
« 1952–53 1954–55 »
Domestic leagues	Albania '53 '54 Austria Belgium Bulgaria '53 '54 Cyprus Czechoslovakia '53 '54 Denmark England Faroe Islands '53 '54 Finland '53 '54 France East Germany West Germany (Finals) Greece Hungary '53 '54 Iceland '53 '54 Israel Italy Luxembourg Malta Netherlands Northern Ireland Norway Poland '53 '54 Portugal Republic of Ireland Romania '53 '54 Scotland Soviet Union '53 '54 Spain Sweden Switzerland Yugoslavia
Domestic cups	Albania '53 '54 Belgium Bulgaria Cyprus England France East Germany West Germany Greece Israel Liechtenstein Luxembourg Malta Northern Ireland Norway '53 '54 Poland Portugal Republic of Ireland Romania '53 '54 San Marino Scotland Soviet Union '53 '54 Spain Sweden '53 Switzerland Wales Yugoslavia '53 '54
League cups	Scotland